Észak-Magyarország, 1964. november (20. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-29 / 280. szám

8 ESZAKMAGi’AKORSÄAO Vásárnál), 1964. november 39. T A Magyar Szocialista Mun­káspárt nagy gondot fordít az ifjúság nevelésére. A VIXX. kongresszus határozata külön is foglalkozik az iskolák hely­zetével. Ebből a határozatból idézzük az ifjúság, a diákok nevelésének célkitűzéseiről szóló rész egyik alapvető fel­adatát (vízszintes X., 40. és függőleges 1.1. VÍZSZINTES: 14. Kopasz. 15. Idősebb ro­kon. 16. Növény része. 17. Be­tűrend kezdete. 18, Arab po­litikus. 20. Idegen három. 21. Állomás röviden. 22. Makacs. 25. Tartó is. hal is. 20. Járda. 28. A Halotti beszédben sze­replő egyik ősi szó. 20. Nyilas isten. 30. Köd ékezetfclesieg- gel. 31. Kínai név. 32. Víz­zók. 9. Mutatószó. 10. Csukott. 11. El..., megfogja. 12. Ének­hang. 13. Kisállattenyésztő. 18. Vonatkozó névmás. 19. Omladék. 21. Piszkolódó. 23. Vissza: jó ismerős. 24. Fanyar gyümölcsű növény. 25. Buly- ba..., kozák népi hős. 27. Nagyra tartja. 30. Állvány. 32. Leszármazottat. 33. Elektro­mosság. 34. Vezető rab a né­met koncentrációs táborok­ban. 36. Vissza: ...róla, lát­szik rajta. '37. Egyesült Álla­mok. 38. Arab nevek gyakori tartozéka (fia). 39. Égéster­mék. 41. Előzmény. 42. Nyom­dai nyersanyag. 47. Lapos. 48. Ókori birodalom polgára. 50. Lélek. 54. ragadozó. 55. Észak­írországi város Belfasttól északra. 56. Híres szerelmi dráma hősnője (Wagner ope­ránál! is feldolgozta). 57. ÉNT. 59. Hal. 61. U. a. mint 17. víz­szintes. 62. Illat. 63. Minőségi ellenőr. 65. Élő, 67. A késnek is van. 68. KVÉ. 71. Fokozó szócska. 73, YG. 74. Korjelző. 75. GE. Beküldendő a vízszintes 1., 40. és a függőleges 1. sorokban írt megfejtés december 4-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben az o ó, illetve az ö ő között nem teszünk kü­lönbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény meg­fejtése: „Nem írom pennával, fekete tintával, De szablyám élível, ellenség vérivel Az én örök hitemet." Könyvjutalmat nyertek: Kovács Anna Miskolc-Tapol­ca, Thaly K. u. 7., Szabó Ist­ván Miskolc. III. Szinyei M. szintemelkedés. 34. Idős. 35. 5. Zenedráma. 6. Huszárpa- Pál u. 7. III. 1., Bakos Éva Kubikos igéje. 37. Parancso- rancs. 7. Ókori pénz. 8. Rossz- Miskolc, I. Bacsó Béla u. 23. A lói. 39. Tömörkény szavával: emlékű azonos mássalhang­vízenjáró. 43. Ennivaló. 44. _____________________________ V erne regényhőse. 45. ZDA. 40. Angol pecsétnyomó, éke­zetfelesleggel. 49. Német prae- positio. 50. Rövidített gazda­ságirányító szervünk. .52. Hangfekvés. 53. Olasz város Róma tartományban. 56. Hogy is mondjam? 58. Személyes névmás. 60. Kiszenekar elő­adása. 06. Meresztik a szemü­ket. 69. Kezével jelez. 70. Azo­nos mássalhangzók. 71. Folya­dék. 72. Cseh város Pilzentől délre. 74. Ismeretlen. 76. Fe­lé tart. ■FÜGGŐLEGES; 2. Takarmánynövény. 3. Be­tűket ró, 4. Majdnem felnőtt. könyveket postán küldjük el. Rendőrségi felhívás A Borsod-Abaúj-Zemplén me- illetékes rendőrkapitányságnál is gye 1 Rendőrfőkapitányság értesíti kicseréltetheti személyi igazolvú- a megye valamennyi olyan állandó nyát. Azon üzemek dolgozói, ahol jelleggel hejelentkezett lakosát, erre az üzem vezetőségétől érte,sí­akinek személyi igazolványa érvé- tést kapnak, személyi igazolványu- nyességl ideje 19G5. évben lejár, kát munkahelyükön is kic-s éréi tet- hogy az 1/1954. (I. 9) BM. sz. rcn- hetik, delet 10. paragrafus (1) bekezdés A személyi igazolványok kiesé­ül pontja alapján köteles a lakó- rélésn 1965. évi január 15-től kéz- helye szerint ^ illetékes városi és dődik. járási- rendőrkapitányság által Az igazolványok kicseréléséhez megjelölt helyen és időben azé- az e célra rendszeresített bejcien- mélyi igazolványát kicseréltetni; tőlapot kell kitölteni és a városi, járási rendőrkapitányság által .........................."ián a lakó­tőjénél be- aki az új személyi iga­I Akinek ■ tnunlcí.helye az állandó, Ä&Ä Ä nyjlyántartókónyv _ vezetöj tett ideiglenes lakással rendelke­zik, az ideiglenes lakóhelye szerint Y KM EKEKNEK Az elcseréli sapka PERZSA MESE. Vándor érkezett egyik este a faluszéli malomhoz és éjsza- kai szállást kért. A molnár nagy trefamester, de jószívű ember volt. Szívesen fogadta hát a vándort és jól megven­dégelte, majd szállást is adott neki. A vándor megkérte a házigazdát, hony rangéi korán ébressze fel, mert hosszú út vár még rá. Azzal lefeküdt és csakhamar mély álomba me­rült. Másnap reggel korán ébredt Két mérföldet is megtett már, a molnár és indult, hogy fel- amikor igen-igen szomjas lett. ébressze vendégét is. De Egy kút fölé hajolt hát, hogy amint belépett a szobába, cső- szomját oltsa. De amikor a dálkozva látta, hogy a vendég viz tükréből egy molnár-sap- turbánnal a fején aludt az kás arc nézett vissza rá, nagy ágyban. Hirtelen tréfás ötlete haragra gerjedt, támadt: levette az alvó ven- — Az a molnár egy ször- dég fejéről a turbánt és saját nyű nagy szamár! — kiáltott molnár-sapkáját húzta a he- fel mérgesen. — Hiszen én ar- lyébe. Aztán felköltötte ven- ra kértem, hogy engem éb­dégét és a reggeli után szívé­lyes búcsút vett tőle. Vidáman indult a vándor. Az arany tojás Pesti G^bor meséje Volt egyszer egy tyúk, s ez egyszerre hozzájutok a kincs­aranytojásokat tojt, minden hez, s még jó vacsorát is ke- nap egyet. Gazdája, egy sze- rekitek húsából... geny, nagycsalados ember, már kezdett jobb módba jutni ál- Megtekerte a tyúk nyakát, tala, de egyszerre erőt vett éles késsel felvágta a hasát — rajta a mohóság. és nem talált benne semmit. rosszén fel korán, ö pedig sa­ját magát ébresztette fel! Vissza kell mennem, hogy jól összeszidjam és engem fel­keltsen! Vissza is fordult, de bizony fölöslegesen tette meg még- egyszer az utat! Ugye gyere­kek, tudjátok, miért? (Eordította Antalfy István.) Tudod-e... ... hogy a XIX, század első ___________ _____ __ felében Davy, a nagy angol — Ez" a tyúk° biztosan telis- Nézhette aztán nagy sírással' kémikus kísérletezett az alu- tele van arannyal — latolgatta panaszkodással, hogy szegte magában. — Levágom, akkor nyakát a boldogulásának is. : 'EKETE GYULA: minium előállításával, de nem sikerült neki tiszta alu­míniumot kivonnia. Ö volt az, aki ennek a még akkor isme­retlen fémnek ezt a nevet adta. Fölfedezem a világot Tudós leszek, mint a nagyok, minden könyvet elolvasok, minden gépet megcsodálok, minden csodát kitalálok. Fönt a Napnak nincsen lába, mégse gurul a Dunába?... A tojás meg — tapasztalom — itt sem áll meg, az asztalon. Mennyi kertet összejártam, s villanykörte fát se láttam! — 3 ha az ember megkívánja: merre van a cukorbánua? Hol a limonádé csapja? A mogyorót ki aratja? Melyik kútból folyik kávé? Hol terem a csokoládé? Ha én egyszer nekilátok, fölfedezem a világot... — Nem nagy dolog ez az egész, kezdem is a felfedezést. ... Jó idő van idekmt most, elültetek egy — forintost. — Anyuka! Idenézz! Mikorra kel ki a pénz?... ... hogy a rómaiak korá­ban a szép üvegtárgyak a la­kások legfőbb ékességei közé tartóztak, mintegy a jólét ki­fejezői voltak. Ezért írta Ci­cero, a neves szónok és tör­ténetíró, egyik művében, hogy „szegény az, akinek nem díszí­ti otthonát üveg.” ... hogy a XX. század ele­jén tűntek fel a teljesen ön­működő szövőgépek. Az angol Northop már olyan szövőgé­pet szerkesztett, amely a ve­télőben a fonalat automati­kusan cseréli. nyújtani. zolvány átvételének helyéről időpontjáról tájékoztatást ad. A bejelentőlaphoz mellékelni kell; 2 darab személyi igazolvány fényképet, 10 forintos illetékbélyeget, az adatváltozást igazoló irato­kat, a munkaviszonyban állók mun­kaadói igazolványukat, a kisipa­rosok, a kiskereskedők magánfog­lalkozást igazoló irataikat, a nyug-* díjasok pedig nyugdíjas igazolvá­nyukat kötelesek bemutatni. Azokba a községekbe, ahol fény­képész nem működik, a személyi igazolvány hoz szükséges fénykép elkészítése céljából fényképész ér­kezik, melyről a tanács vb' a la­kosságot a szokásos módon tájé­koztatja. A személyi Igazolvány átvétele céljából az igazolvány tula(dohosa személyesen köteles megjelenni, és lejárt személyi igazolványát má­giával .vinni. A járóképtelen beteg személyi Igazolványát, ha az illető felgyó­gyulása egy éven belül nem vár­ható, a rendőrkapitányságok a helyszínen kicserélik. A járókénteienséget előidéző be- tegséf/et SZTK, vagy ’tiszti orvosi igazolvánnyal kell igazolni. Az igazolvány tulajdonosa a sze­mélyi igazolvány átvétele után köteles azt a lakóhelye szerinti lakónyilvántartókönyv vezetőjé­nek bemutatni. Felvilágosítást a személyi iga­zolvány cserével kapcsolatban a rendőrkapitányságok, rendőrőrsük és a lakónyilvántartókönyv veze­tők adnak. A személyi Igazolvány kicserélé­si’ közérdek, annak szervezett le­bonyolítása végett a rendőri szer­vek és lakónyilvánlarlókünyv ve­zetők felhívásának mindenki te­gyen eleget. A rendelkezés be nem tartása szabó Ívsértési eljárást vonhat ma­ga után. A BIYT Borsod megyei llendőrfőkapitányság vezetője FELHÍVÁS Felhívom az álla Martók figyel­mét. az állatállományban észlelt betegségek bejelentési kötelezett­ségére. Különösen vonatkozik ez a sertések és a szarvasmarhák fer­tőző és .járványos megbetegedései­re. A bejelentés elmulasztása sú­lyos büntetést von maga után. M’skoJc városi . Tanács vb mezőgazdasági csoportja A Nap kelte 7.08, nyugta 15.56 órakor. A Hold kelte 1.56, nyugta 14.09 órakor. Névnap: Noé. 1964. november 30, hétfő A Nap kelte 7.10, nyugta 15.55 órakor. A Hold kelte 3.04, nyugta 14.29 órakor. Névnap: András. 10 éve, 1954. november 30- án halt meg Wilhelm Furt­wängler, az utóbbi évtizedek legkiválóbb és leghatásosabb dirigenseinek egyike. Zenei pályája színházi korrepetitor­ként indult, de nem sok idő telt el, míg a leghíresebb ze­senyt ölel fel. Irodalmi mun­kásságával időszerű zenei gyakorlati kérdéseket fejtege­tett. * 20 ÉVE 1944. november 29-én fel­szabadult Pécs, Mohács. Lány­nekarok mesteri vezénylése csók, Véménd, Himcsháza, világszerte ismertté tette ne­vét. A berlini, a bécsi, a New York-i, a lipcsei filharmo­nikusok élén ünnepelték leg­Lipíód, Nénietbóly (ma Boly), Hercegfiilíős (ma Töttős), Pécstidvard, Villány, Nagy har­sa ny, Beremend, Bátaszék, hosszabb ideig. Több ízben el- Bála, Mórágy, Alsónána. vállalta a Bayreuthi Ünnepi ­Játékok zenei vezetését. Hang- versenylcörútjai során néhány­szor 'beutazta a világot. Sok­szor vezényelt Budapesten is. Otthonos volt a hangverseny- termekben csakúgy, mint az operák dirigálásában. Legki­emelkedőbb sikereit Beetho­ven, Bach, Wagner, Bruckner és Schubert tolmácsolójaként Albánia egész területe fel­szabadult. 1944. november 30-án fel­szabadult Eger, Noszvaj, Szik­szó, Bekecs (ma Szerencs), Mcgyaszó, Decs, Öcsény, Ka­kast!, Mőcsény, Cikó, Sárpi- Iís, Pécsvárad, Vasas, Ptis- pöknádasd (ma Mecsekná- dasd), Hidas, Hidas-Iíonyhád aratta. Emberi magatartására vasútállomás, Németi, Siklós mutat, hogy 1934-ben llinde- Nagypall mith mellett való kiállásáért éles ellentétbe került a hitleri művészetpolitikával, alkotó tevékenysége A debreceni Néplap-ban megjelenik Magyarország dc- Zcnei mokralikus újjáépítésének és szimfó- felemelkedésének programja, mákat, hegedűszonátákat, ka- a Magyar Kommunista Párt maramuzsihát, zongorával- javaslata. — BALESETET okozott a —A MEGGYILKOLT Ken- gyakorlotlság hiánya a na- nedy elnök édesanyja nyitot- pokban Szerencs és Bodrog- ta meg azt a párizsi kiállí- kercsztúr között. Tóth István tást, amelyen a Fehér Házban miskolci lakos egy enyhe ka- töltött három év emlékeit mu- nyarnál személygépkocsijával irtják be. az árokba futott. A vezető és — ál MILLIÓ néző látogat felesége nyolc napon túl gyó- ™ egész világon 212 000 ál- gyuló sérülést szenvedett, az landó és igen nagyszámú ván- anyagi kár körülbelül 20 ezer dormozlt. A legnagyobb a mo- lorint. zik látogatottsága a Szovjeí­. „rrarmr, unióban, jelenti az UNESCO — A MÚZEUMI Hétfok so- kiadványa rozatban november 30-án dr. _ EGy' MADRIDI labdarú- Kahcz Nándor kandidátus tart gó-mérkőzés után a stadion előadást Az őskor művészete gondnoka a következő tárgya- cimmel. Az előadás helye a szedte össze a padokról, miskolci Herman Otto Mu- amelyeken a lelkes szurkolók zeum' ültek: 17 óra, 14 óralánc, 13 — MŰSOROS divatbemuta- sétapálca, 3 női cipő és... 38 tót rendeznek december hete- kalap. dikén este Diósgyőrben, a Bar- — DISNEY arra kérte Pi- tók Béla Művelődési Házban, cassót: rajzoljon torreádor fi­— AZ ALKALMAZOTT ^urát a bikaviadalokról készülő hangszigetelésről tart előadást Oláh Tibor mérnök december ■míngmnt ajánlotta. másodikén délután Miskol- ,. “ ,LEG dJALB amerikai ta- con, a MTESZ klubjában. lálmány: az orkodo bőrönd. Szuperérzékeny minden, rez­— GONDATLANSÁG oko- gésre. Illetéktelenek közele­dett balesetet a Luterán Pál, dósére vészjeleket ad le, vagy mikóházi lakos által vezetett a tolvaj tudtán kívül riasztja vontatón. A pótkocsin egy a rendőrséget. három tonna súlyú, melasz- — Orvosi hír. Dr. Pető Ár- szai teli tartályt és egy utast pád belgyógyász, kórházi főor- szállított. Egy hirtelen féke- vos, magánbetegek részére zés következtében a rögzí- Szikszón, Rákóczi u. 67. sz. tétlen tartály előre csúszott, alatt rendel hétfő, szerda, pén- és az utast az oldalfalhoz szó- tek délután 5—7 óráig, látottá, aki nyolc napon túl —————— gyógyuló sérülést szenvedett­— ZENEKAR, vidám han­gulat, integető emberek kí­sérték a miskolci bevonuló- kat a Béke térről a Tiszai Miskolc—Feisozsolca vasútvonal és Pálnaudvarrn A vidám me- Felsözsolca állomás villamos von- i aiyauavarra. A. viaam me tatásl felsővezetőket 1964. novem­fielet rgen sole rokon, beirat, bor hó 28-án reggel 6 ómkor 25 ooo Közlemény A Magyar Államvasutak Miskol­ci Igazgatósága közli, hogy ismerő fi és csúztatta. alkalmi néző bú­A Maeryar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora (188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) V asárnap: Ajándékműsor a termelőszövet­kezeteknek. A sportrovat jelenti. Hétfő: Hírek, riportok, tudósítások. Van-e orvoshiány? Hogy halad a vasút-villamosí- tás? . Gyermekdalok. Iskola, cselád. társadalom. — Ta­gadás és állítás. Megyei sporterndmé'nyek. A jazz kedvelőinek. Mishatci Nemzeti Szíwheíst Nap Bérlet 29.. vasárnap Bérletszünet 30.. hétfő December 1., kedd Bérl^tszünet Möllere 2., szerda Csehov 3., csütörtök Goldoni 4., péntífk Bemutífté 5., szombat Arany 6., vasárnap Gorkij Bérletszünet 7.; hétfő Shakespeare Előadás Óra Mária főhadnagy 3 Mária főhadnagy fél 8 Filharmónia hangversenye léi 0 Mária főhadnagy 7 Mária főhadnagy 7 Mária főhadnagy 7 Rozsdatemető 7 Mária főhadnagy 3 Rozsdatemető fél 8 Mária főhadnagy 3 Rozsdatemető fél ü Az ŐRI rendezvénye 5.30 és 8.30 V feszültség alá helyezte. Ettől az időponttól a felsővezetéket a személyi és vagyonbiztonság érde­kében 2 m-nél jobban nem szabad megközelíteni. A 2 m-es megkö­zelítési távolság nemcsak a sze­mélyekre, hanem a személyekkel érintkező tárgyakra (létra, kötél, mezőgazdasági szerszámok stb.) és kocsi, vagy autórakományokra is vonatkozik (mezőgazdasági rako­mányok). A felsővezetők magas­sága az útátjáró fölött 6 m, így az alatta átvihető rakomány leg­magasabb pontja 4 m lehet. Ennél magasabb rakomány szállításához a rendőrhatóság és a MÁV enge­délye szükséges, (x) értesítés A Miskolc városi Tanács vb mezőgazdasági csoportja értesíti a város és a környék sertéstartóit, hogy a házi vágású sertések trichincllás fertőzüttségére irányu­ló vizsgálatokat a felügyelete alá tartozó Béke téri és újdiósgyőri vásárcsarnoki élelmiszervizsgáló állomásán végzi. A vizsgálat ön­kéntes, nem kötelező és díjtalan. Kívánatos, hogy minden magán vágású sertés húsa átessék ezen a vizsgálaton. A trichincllás fertö- zötlségű hús és húskészítmény fo­gyasztásától súlyos, esetleg halá­los kimenetelű megbetegedés szár­mazhat. Vizsgálatra a sertés re­keszizmából származó 4—5 dkg-nyi húst kell beadni. A vizsgálatok időpontja: hétfő kivételével fi—11 óra között. Az eredmény megvár­ható. A mezőgazdasági csoport vezetője.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents