Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-12 / 162. szám
ES2AKMAGYARORSZÁG Vasárnap, 1931. július 12. A Szovjetunióban felbocsátották az Elektron-3 és az Elektron-4 űrállomást — Mikojan az indiai miniszterelnökkel történt találkozójáról— Subandrio Moszkvában — Az olasz kormányalakításról — Magyar—lengyel megállapodás az utasforgalom könnyítéséről-4 asovjet rakétatechnika újabb diadala Felboe§á(ották zm Ellektron^S és Elektron-«'4 űi*állomásíoka£ A Szovjetunióban szombaton kozmikus rendszert bocsátottak fel. amely két tudományos állomásból, az Elektron—3. és Elektron—4. ..sterséges holdból áll. A műholdakat egyetlen hatalmas '■ rdozó rakétával két egymástól lényegesen különböző pályára juttatták. A kísérlet célja: folytatni a Föld sugárzási övezeteinek komplex kutatását, a kozmikus térségből érkező különböző kisugárzások tanulmányozását, valamint a Föld mágneses mezőinek cs a sztratoszféra felső rétegeit jellemző fizikai körülményeknek a vizsgálatát. A hordozó rakéta utolsó fo- ' >zatáról> még a pálya aktív ■< rákászán, tehát működő haj- >mű mellett választották le z Elektron—3. űrállomást. Az olsó fokozat ezután folyttá útját és megfelelő sebestre felgyorsulva pályájára ".itatta az Elektron—4. mes- 't-séges holdat. Elhunyt Otto Buchwitz Az egész NDK-ban mély fájdalommal fogadták a hírt, hogy a Lenin béke-díjas Otto Buchwitz, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának tagja, az NDK nép: kamarájának korelnöke 85 éves mában Drezdában elhunyt. Az Elektron—3. és Elektron —4. felbocsátásának jelentőségéről Nagy Ernő gépészmérnök, a MTESZ központi asztronautikai szakosztályának titkára a többi között a következőket mondotta: — A rakétatechnika és az irányítástechnika kérdéseivel foglalkozó szakemberek számára egyenesen megdöbbentő az a pontosság, amellyel a szovjet hordozórakéták feladatukat teljesítették. — Anélkül, hogy a kísérlet tudományos értékének méltatására vállalkoznánk, annyit mindenesetre máris megállapíthatunk, hogy. pontosság tekintetében a szovjet rakéta- technika és a vele kapcsolatos irányítástechnika gyakorlatilag a mérőeszközeink által megszabott végső határt is elérte. Az olaszországi kormányalakítási tárgyalásokról A jövendő olasz kormány összetételéről és programjáról folynak a tárgyalások,és egyre világosabban kibontakozik egy olyan tendencia, hogy jobbra tolják a kormánypolitika tengelyét.. Mikojan az indiai miniszterelnökkel toriétit találkozójáról Mikojan, a szovjet Minisztertanács első elnökhelyettese a moszkvai televízióban beszámolt Sasztri indiai miniszlerSubandrio Moszkvában Sukarno indonéz elnök és Mikojan szovjet miniszterelnökhelyettes Djakartában folytatott tárgyalásai, amelyek július 2-án barátságos hangú közös nyilatkozat kiadásával zárultak, dr. Subandrio Moszkvába érkezésével új szakaszukba lépnek. Mikojan djakartai látogatása során a Szovjetunió népeinek támogatásáról biztosította Indonéziát a neokolonialistá Malaysia elleni harcában. A Malaysia felől fenyegető veszély miatt Indonézia nagy jelentőséget tulajdonít a szovjet fegyverszállításoknak, amelyekre vonatkozóan most konMagyar—lengyel megállapodás az utasforgalom könnyítéséről A Magyar Népköztársaság ■ a Lengyel Népköztársaság illetékes szervei megállapodást írtak alá az utasforgalom ' ovábbi könnyítéséről. Az egyezmény értelmében 1964. július 20-tól a két ország állampolgárai magánutazások, rokoni és baráti látogatás, turistaút esetében meghívólevél nélkül, a személyi igazolvány mellé kiállított betétlappal legfeljebb 30 napi tartózkodásra utazhatnak a szerződő felek országaiba. Magyar állampolgárok a Lengyel Népköztársaságba történő magánutazásaikhoz a betétlap iránti kérelmüket — július 20-tól — vidéken a járási és városi, Budapesten a kerü leti rendőrkapitányságon nyújthatják be kretizálják a djakartai megállapodást. A most kezdődő moszkvai tárgyalások napirendjén szerepel a gazdaságú, együttműködés további fejlesztése, egyebek között egy hosszúlejáratú kereskedelmi és hitelegyezmény kidolgozása. elnökkel történt találkozójáról, — Érdekés és hasznos találkozás volt ez, mert mindánnyi- unk számára fontos tudni, hogy milyen politikát szándékozik követni az űj indiai miniszterelnök — mondotta Mikojan. — Sasztri elmondta, hogy politikájában a katonai tömböktől való távolmaradás elvét szándékozik követni, küzdeni kíván a világbéke fenntartásáért. Belpolitika! téren a kormány célja a, szocializmus- felépítése az Indiai Nemzeti Kongresszus Párt által kijelölt formában és módszerekkel. es Home-ikormányt A londoni nemsetkősösségi értekesiet vitája Az afrikai kormányfők a nemzetközösségi értekezleten nyugodtan, de rendíthetetlen szilárdsággal szorították sarokba a Homeakormányt és visszavonhatatlanul rábizonyították a .felelősséget á dél-rho- désiai helyzetért. Hogy milyen lépéseket várnak, azt világosan és határozottan kimondta dr. Milton Obole ugandai miniszterelnök. Az angol kormány ellenvetéseit Duncan Sandys adta elő. Dr. Julius Nyerere, Tanganyika és Zanzibár elnöke arra -rü- I az esetre, ha Dél-Rhodésiában gon I Smith egyoldalúan kimondaná a függetlenséget, kollektív nemzetközösségi 'akciót' sürgetett, teljes gazdasági és pénzügyi megtorlásokkal. . Kwame Nkrumah. Ghana elnöke niegúj itatta egy nemzet-közösségi központi titkárság felállítására irányuló javaslatát; amit az afro-ázsiai tagok melegen pártolnak, mert eszközt látnak benne a. Dél- Rhodésia elleni akció összehangolásához. -A.Z angol kormány ellenzi a tervet. Dr. Eric Williams,. Trinidad és Tobago miniszterelnöke sürgette. hogy az angol kormány tűzzön id határidőt Brit- Guayana függetlenségének kimondására. Vasüíasnag)i ünnepségek az Országimban — és Miskolcon Mozdonyvezetőket, fűtőket, forgalmistákat, váltóőröket, kocsirendezőket, fékcsőket, a vasút valamennyi dolgozóját üdvözli vasárnap az ország dolgozó népe. A tizennegyedik vasutasnap alkalmából a vasút legkiválóbb dolgozóinak szombaton adták át az Országház kupolatermében a kitüntetéseket.. Az ünnepségen megjelent és beszédet mondott Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke. Ott volt Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. Vass Istvánná, az ország- gvűlés elnöke, Kiss Károly, az. Elnöki Tanács titkára, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügvj miniszter. Nagy Jő- zsefné könnvűioari miniszter, Rödönyi Károly, közlekedés- és posta ii évi miniszterhelyettes. a MÄV vezériggzcaió’a. Szabó Antal, a vasutasok szak- szervezetének -főtitkára. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa Székházának ragyogóan feldíszített színháztermében került sor szombaton délután a XIV. Vasutasnap alkalmából rendezett ünnepi nagygyűlésre. A nagygyűlés elnökségében helyet foglalt Havasi Béla elvtárs, az MSZMP Miskolc Városi Bizottságának első titkára, dr. Énekes Sándor, az LKM vezérigazgatója, Csépányí Sá' dór, az Ózdi Kohászati Üzeme vezérigazgatója, valamint 1 társadalmi szervek és a r.iet hívott üzemek képviselői. ünnepi nagygyűlést Számi# Gyula., a Vasutas Szakszeri zet Területi Bizottságán** titkára nyitotta m.eg, mai1 dr. Pásztor Pál, a MÁV' Miskolci Igazgatóságának vezetői1 mondott ünnepi beszédet Mél tatta a XIV. Vasutasnap jelen tőségét; a magyar vasút., k eri’ belül a MÁV Miskolci Igaz?9 tóságához tartozó üzemek élői eredményeit. Elmondotta, hoS népgazdasági jelentőségévé egyenes arányban államuk hatalmas összegeket fordít : vasút korszerűsítésére, a selesítésre, s a rendelkezési bocsájtolt milliárdokból éri0 évre több jut a miskolci igri gatóság területéhez tart“*“ üzemek korszerűsítésére ’’ Ezek keretében adták át nemrégiben a szerencsi korszer integra-dominó berendezést 5 folyamatban van a Misk°| Tiszai Pályaudvar korszerű8®' tése. Majd a vasutas- dolgozók ri sí erőfeszítéseiről, a szállító tervek teljesítéséről és az ós! csúcsforgalmi • feladatoké beszélt. Az ünnepség tovább! 'éS' bcu kitüntetéseket adt-k 1 majd hangverseny köve mez* a vasutas dolgozók és a meg* vott vendégek tiszteletére.. . Dr m bá Já: ÖlMi u+üáQ A NAGYVILÁGBAN mi * tó SZOMBATON Algériában kivégeztek öt golyó általi halálra ítélt ellenforradalmárt. Az algériai állam megalakulása óta első ízben történt meg, hogy halálos ítéleteket végrehajtottak, miután az algériai parlament állást foglalt a halálbüntetés érvényesítése mellett. Az öt kivégzett gyilkosságokat követett el. A JUGOSZLÁV szövetségi nemzetgyűlés pénteken befejezte kétnapos nyári ülését. Az ülésen a képviselők határozatot fogadtak el a mezőgazdaság fejlesztéséről; AZ ENSZ afro-ázsia! csoportja pénteken kérte U Thant főtitkárt, tegye meg a meg-' felelő intézkedéseket, hogy Portugália beszüntesse angolai fajirtó akcióit. A SZOCIALISTA Mtri® Hőse címmel tüntették Szergej Konyenkovot, a vd * rán orosz szobrászművészt j d születésnapja alkalmából ^ jelenti a Pravda. Hruscsov » c niszterelnök telefonon kösz5 5 tötte az idős művészt, jó eg" í6 séget és újabb alkotói síké" f® két kívánt neki. í” JÜLIUS 13-tól 24-ig TUfljfjí ban értekezletet rendé?!® ^ amelyen megvitatják az é*j v kai országok gazdasági egy1** - működésének lehetőségeit. ;^. THEODOR MAUNZ b*»' ^ vallás- és közoktatásügyi 5 S2 niszter benyújtotta lemofl5 ja sát. A miniszter a harnri. birodalom idején a freibui S(j egyetem jogi- professzora®“ ^ És még csodálkoznak?-íírt adtak róla a lapok, hogy ; z USIA, az Egyesült Államok fő nemzetközi propagandaszerve, nyilvánosságira hozta legutóbbi nemzetközi közvéleménykutatásának eredményét. „Nem rokonszenveznek a kapitalizmussal“ . Á politikában és a kapitalizmus fortélyos fogásaiban valamennyire jártas ember, persze, csínján bánik az ilyen közvéleménykutatási adatokkal. Mindazonáltal legalább is meghökkentő a most nyilvánosságra hozott jelentés sok- sok megállapítása. Az egyik tő kitétel ebben a műben az, hogy a megkérdezettek túlnyomó többsége — „nem rokonszenvezik a kapitalizmussal”. És mivel az Egyesült Államok kapitalista ország, vele sem. Ezen az sem segít — teszi hozzá a tanulmány —, hogy az Egyesült Államok oly nagy hangon és költséget nem kímélve népszerűsíti a kapitalizmus „erényeit” és szidja a szocializmust. „A népek a szocializmust olyan rendszernek tartják — kénytelen megállapítani az' USIA jelentése — -mely a kisemberek jólétéért küzd, a kapitalizmus viszont nem törődik a szegényekkel, a rivakat igazságtalanul osztja el. mértéktelen hatalmat ad a Gazdagoknak”. Érdemes megemlíteni, hogy az. USIA Angliában. Nvug-’t- Németországban. Olaszországban, Janánban. Mexikóban és Brazíliában végzett kutatásai eredménvekéooen iutott ezekre a megállapításokra, tehát ben egyrészt vagy gazdasági konjunktúra van. vagy a közelmúltig volt), vagy pedig a propagandaszervek, benne az egyház (Olaszország, Nyugat- Németország) mindent elkövetnek a kommunizmus diszkre- ditálására és a kapitalizmus felmagasztalására. Milyen okulásul szolgál a tanulmány szerzőinek és azoknak, akik az USIA intézményét az adófizetők drága pénzén fenntartják? A New York Tirpes abban a cikkében, amelyben az említett tanulmányt ismerteti, arra szólítja fel az amerikai propaganda vezetőit: próbáljanak ki új utakat és módszereket az amerikai rendszer számára. Az a lehetőség tehát, hogy nem a népszerűsítés módjában, hanem a népszerűsítendőben van a hiba, hogy tehát nem a reklám. hanem a nortóka rossz, ez fel sem merül. Hatalmas összegek fegyverkezésre zeti hovatartozástól függetlenül, szabadon élni. De az olyan rendszer, ' amely odahaza üldözi a színesbőrüeket, az olyan rendszer, amelynek képviselői véletlenül sem hajlandók például az ENSZ-ben a fajüldöző dél-afrikai kormány elleni megtorló intézkedésekre szavazni, az ilyen rendszer nem számíthat népszerűségre. Mert ez ugyanaz -a rendszer, amely a gazdasági csúcspontján sem képes az alkotni kész emberek teljes foglalkoztatására, ily módon képtelen szilárd létbiztonságot teremteni. Említsük mindahány példa ellenpárjaként a szocializmust? ügy látszik, már nemcsak mi- nálunk szükségtelen ez, hanem odaát is, hiszen a közvéle- ménykutatást ott folytatták ... Kardcsörtetés, fajüldözés, jogtalanság. létbizonytalanság — ezért nem népszerű a kapitalizmus. És még csodálkoznak rajta a kapitalisták? nénk, s abból, hogy munkaszervezésben, technikában és sok egyébben van mit tanulni tőle, illetve van mit átvenni és szocialista viszonyokra alkalmazni, elmulasztanánk érdeméhez mérten kritizálni és leleplezni , embertelen ábrázatát, harácsoló és gyűlöletes arculatát. Meg aztán: sok tíz- és százezer ember látogat mi- tőlünk tőkés országokba, s tulajdon szemével látja, amit lát. Mert látják például, hoay fényesek a főútvonalak. De hiszen az USIA' tanulmányában az ilyen felületes látszatnál sokkal mélyebben fekvő dolgokról vannak kétségbevonhatatlan ténymegállapítások, például a pénzzel járó mértéktelen hatalomról, és arról, hogy Amerikában hiányoznák azok az intézmények, amelyek a szociális jólét döntő ismérvei. erőfeszítéseket tett a náci i“* a lógiának a hagyományos ’ met joggal való össz.eegy.ez*e. ^ sére. A fasiszta múltjának .leplezésé nyomán most k“1' f télén volt lemondani. gok megkérdezett emberei ^ VALKÓ MARTON, hri^ nem tudják is pontos, marxista^ új párizsi nagykövete szőri1. szóhasználattal kifejteni, mi-Á ton átnyújtotta megbízóié'“ ^ ben különbözik a kapitaüzmus*.De Gaulle francia köztársa5). l! ben különbözik a kapitalizmus iue u-aune irancia koztars«-; v a szocializmustól. De az biztos, Y elnöknek. A megbízólevél J hogy nem kelt túl nagy rokon-| adásánál jelen volt Couve f, szenvet. hogy — megint. csak«Murville francia külügl ^ például — az Egyesült Álla-^niszter. f j, mok. amely szereti magátA HRUSCSOV táviratban ' ^ nem-gyarmatositó országként*jezte ki a szovjet kormányj j propagálni, határaitól ' többi a nép őszinte együttérzései mint tízezer kilométerre gyar-Vmexikói földrengés áldoZSJ| mati háborút folytat Dél-Viet-vva® és károsultjaival. Ál i namban, szemrebbenés nélkül(5;t©°s elnökhöz intézett ta |j| csapja arcul a nemzetközi jo-Aban Hruscsov kéri, adja*! got. s repülteti be gépeit Laoszl^szvetnyi yanítását az aWjg !i;i «tok csnladtngiainak. j I és Kuba fölé, egyesdel-ameri-a a y OLKSSTIMME jelen1 I kai országokban úgy váltogat-:szerint az elmúlt hónJap0K* | ja a diktátorokat, mint rendes« zerháromszáz üj taggal í l ember a fehomemujét, es íg>trapodott az Osztrák Kori tovább. Óhatatlan tehát az a^nista Párt. Az új párttag5.; | benyomás, hogy az Egyesült 4 lakosság különböző réteg| Államok a világ 2sandára.iszárn?fz1nak:. munkások, f ■, _ , , , *mazottak, háziasszonyok’ Ahol egy Gold water számot-fpárttagok szóma különÖS<J tevő politikus lehet, ahol egy-4nagyüzemekben emelkedni olyan országokban, amelyekEgyébként kár volt a sok. pénzt kiadni a nemzetközi közvélemény-kutatásra,. mi anélkül is megmondhattuk volna, hogy — egyebek között — az emberek jobban szeretnek élni, mint meghalni, márpedig a mai imperializmus fő központja. az Egyesült. Államok évről évre csillagászati számú összegeket költ fegyverre, ' s nem hajlandó leszerelni, míg a Szovjetunió minden lehrtsé- ses nemzetközi fórumon a mecbízv'atóan ellenőrzött álta- Já-nn-q d.; te1 i leszerolésért 57011 síkra. Az emberek továbbá szeretnek faji ás. nemA másik véglet ■ De az, USIA tanulmányának, valljuk csak be, a mi részünkre is van némi tanulsáea. Mintha mostanában „szemérmesen” hallgatnánk a kanitalizrhusnak azokról a rákfenéiről, melyeket legbuzgóbb nyugati propagandistái is kénytelenek beismerni. („Nem törődik a szegényekkel. igazságtalanul osztja d a javákat” — idéztük fentebb.) Mintha a korábbi évek ellenhatásaként amikor is úgv ábrázolták a kaoitaHzmusf, mintha abban minden, de minden rossz volna, rriri mke gyakorta az ellenkező végletbe ésPersze, mi tudjuk, hogy a szocializmusnak nem a szociális intézmények — az általános társadalombiztosítás,, a bölcsődék és az óvodák hálózata, a nyugdíjrendszer stb. — a „döntő ismérvei”, hanem a termelőeszközök köztulajdona, s ennek folytán a néphatalom. Minden egyéb ezután következik. De ha az Egyesült Államok propagandaszerve ennek kimondásáig nem jut el. legalább jussunk el mi. Nehogy bárki is ázt gondolja, hosv ha, tégviik fel az Egyesült Államokban a magán-betegbiztosítás helyej-t bevezetnék az államit, legott szocializmus lenáltalában a politikai porondra^ A LENINGRÁDBAN léDhet ahol a szólásszabadság Joseph Luns holland kü , .. ,, ,,, - éminiszter szombaton rok orvé alatt a nukleans puszti-« Btt sajtóértekezleten kÜ5 tásra uszítás is jogszerű, ahol ajtette: A megbeszélések lé-y " polgárjogi törvény életbe ié-^ték voltak és baráti légk^. pésének másnapján négereketV^ytak le. A legtontosab'^ , , , , , „AHruscsovval való vernek meg a strandokon és azVely másfé, órán át ta, éttermekben, ahol a Ku-Klux-| BRAZÍLIÁBAN a me?' Klán irreguláris hatalmán’tési költségek a folyó é^( megtörik az immel-ámmalföt hónapjában több mri „kötelességteljesítő” rendöwéftj^á^^l^ fi Az egyszerű emberek kiállították a „bizonyítványt" A dolog’ lényege egészen más, még ha a megkérdezett orszá» szövetségeseik országú-»“^“ ban az egyszerű emberek ,kezd6dött flj mege olyan . bizonyítványt ál-Ipénteken ért véget BécSto lit ki, amilyent az USIA tanú-Tpostaügyi Világunió XVri sága szerint kiállított resszusa. A világ 126 ot> \ f nak 500 küldötte 1300 Ebben persze, nem a propa-^ról tanácskozott másfé‘i ganda .módszerei a ludasak,»napig az osztrák fővár?®: hanem az amerikai imperialls- THazánkat beválasztott^^ tak. “unió végrehajtó tanácsá*53' leien von lemondani. VALKÓ MÁRTON, haZ- űj párizsi nagykövete szőri ton átnyújtotta megbízóiéi1 De Gaulle francia köztársri elnöknek. A megbízólevél adásánál jelen volt CouVC Murville francia külüg/ niszter. HRUSCSOV táviratban jezte ki a szovjet kormán/ a nép őszinte együttérzés6 mexikói földrengés áldoz6 val és károsultjaival. A , teos elnökhöz intézett tál’ ban Hruscsov kéri, adjál’ részvétnyilvánítását az ál“5 tok családtagjainak. ■ A VOLKSSTIMME jele”! szerint az elmúlt hónap0®4! ezerháromszáz új taggal K rapodott az Osztrák KoriJ nista Párt. Az új párttag5.; lakosság különböző réteg5! származnak: munkások, »* mazottak, háziasszonyok’^ párttagok száma különös65 nagyüzemekben emelkedni A LENINGRÁDBAN Joseph Luns holland kü®5! miniszter szombaton rÖK zött sajtóértekezleten kiii tette: A megbeszélések ték voltak és baráti légk“v folytak le. A legfontosabb , Hruscsovval való talál®5;; amely másfél órán át tsú BRAZÍLIÁBAN a merj tési költségek a folyó él( öt hónapjában több míri’ százalékkal emelkedtek. brazil kormánynak sem ^ rült megállítani a gyors«» inflációt; Legnagyobb me*j ben az élelmiszercikkek ■ emelkedett. j HAT hete kezdődött ri^ pénteken ért véget BécS“ < Postaügyi Világunió XV- ü resszusa. A világ 126 of nak 500 küldötte 1300 jal91 ról tanácskozott másfol,{l napig az osztrák fővár“ Hazánkat beválasztották unió végrehajtó tanácsá®33' i gok megkérdezett emberei $ nem tudják is pontos, marxista^ szóhasználattal kifejteni, mi- k ben különbözik a kapitalizmus* a szocializmustól. De az biztos,L hogy nem kelt túl nagy rokon-V szenvet. hogy — megint, csak« például — az Egyesült Álla-^ mok. amely szereti magátA nem-gyarmatosító országként* propagálni, határaitól ' többi mint tízezer kilométerre gyar-V mati háborút folytat Dél-Viet-y namban, szemrebbenés nélkül 4» csapja arcul a nemzetközi jo-^ got, s repülteti be gépeit Laosz* és Kuba fölé; egyes dél-ameri-Y kai országokban úgy váltogat-J ja a diktátorokat, mint rendes« ember a fehérneműjét, és így$ tovább. Óhatatlan tehát az benyomás, hogy az Egyesült^ Államok a világ zsandára. i Ahol egy Goldwater számot-^ tevő politikus lehet, ahol egy-f általában a politikai porondra^ léphet, ahol a szólásszabadságé örve alatt a nukleáris puszii-® tásra uszítás is jogszerű, ahol af polgárjogi törvény életbe lé-* pésének másnapján négereket*' vérnek meg a strandokon és azj éttermekben, ahol a Ku-Klux-j Klán irreguláris hatalmán ’■ megtörik az immel-ámmall1 „kötelességteljesítő” rendőrség,fi de ne folytassuk. így is világos:? ott né csodálkozzanak, ha leg-*: jobb szövetségeseik országú-^ ban az egyszerű emberek tö-T mege Olyan . bizonyítványt ál-T lit ki, amilyent az USIA tanú-J: sága szerint kiállított I Ebben persze, nem a propa-^ ganda módszerei a ludasak,»; hanem az amerikai imperialis-T tak. “