Észak-Magyarország, 1964. június (20. évfolyam, 127-151. szám)

1964-06-06 / 131. szám

HÍREK Alkohol-szondázás A volán mellett ülők egyik legnagyobb ellensége az alko­hol. Az alkohol kimutatására szolgáló vizsgálati módszer ed­dig hosszadalmas és nehézkes volt. Dr. Nagy János egyetemi tanár és munkatársa, dr. Zsig- mond Klára néhány évvel ez­előtt. újszerű megoldást ta­lált, az alkohol-szondát. Ez egy kis üvegcső, benne külön­leges kristály. Alkohol-gőzt tartalmazó lehelet hatására a kristály barna színe — az »1- koholgőz-telítettségtől függő­en — sárga, illetve zöld színű­re változik. Másodpercek alatt kétségbevonhatatlanul megál­lapíthat.! ák, hogy a vezető a szondázás előtt egy-két órával ■fogyasztott-e alkoholt és meny­nyit. Az országutakon eddig 40 ezer alkalommal végeztek alkohol-szondázást. Karton dirndli ruha kis köténnyel. északmagyarorszag A Magynr Szocialista iw unit ásó Art Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő- sár köm ajicJo* Szerkesztőség? Miskolc r«x3Ac*;h/i7 tör & 'Telefon sző mok? Titkárság; 16-606. Kultúrrovat j )B-om (pan rovar ir-oss t^rrrov»?: UI-07Ä Mezőgazdasági rovat: 83-687. Sportrovat: 16-049 Belpolitikai ro­vat. oanas? Ügyek? 16-046. Kiadja*. Borsod megyei Lap ki add Vállalat ITeleiös kiaűóc Birö Péter KlacJdhJvatalc Kossuth utca ML Telefon- Sfl-i?nL Hirdetésfelvétel1: Széchenyi utca 15—17* Telefone 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. tndexRzánv Részt)lt a Borsodi Nyomdában. Felelős vezetös Méry György. I Shantung kiskosztüm 6s kockás öltöny „gyürtclcnítctt”- anyagból. Nem tiad csucsontani Egy londoni bíróság 1093 font kártérítést ítélt meg Gor­don Durban 44 éves kereskedő javára, aki autóbaleset követ­keztében nem tudja ajkát csu- csorítani, s képtelen feleségét kellő módon megcsókolni”. A bírói indokolás kijelentette, hogy „a csókolási akadály megfosztja a felperest az élet egy kellemességétől”. PA RBESZE __FELÚJÍTOTTAK aszend r ői könyvtárat, mintegy 60 ezer forintos költséggel. Olvasóte­rem is létesült, s bevezették a modern, szabadpolcos rend­szert. — VIHAR rongálta meg Ba­logh Gyula és Varga Imre ké­nyt lakosok házát. Az Állami Biztosító a károk felmérése után Balogh Gyulának több mint 4000, Varga Imiének pe­dig mintegy 80.00 forintot fi­zettek ki. — BEKÖTŐÚT épül Nosz- vaj és Szomolya között. A há­rom kilométer hosszú útsza­kasz aszfaltozására ebben^ az évben 600 t ezer forintot költe­nek. _ TÉRZENÉT rendez Sze­rencsen június 7-én délelőtt a járási szakmaközi bizottság és a művelődési klub a Bocskai István Gimnázium előtti té­ren. — LOSONCÉI PÄL földmű­velésügyi miniszter vezetésével 9 tagú mezőgazdasági küldött­ség utazott Lipcsébe, a KGST mezőgazdasági állandó bizott­ságának soron következő ülé- sere. — TARCALON bővítik a villanyhálózatot. A község öt különböző helyén mintegy 84 ezer forint értékű munkára ke­rül sor. — A FÜRDŐZÉS két halá­los áldozatot követelt Baranya megyében. A kiskunfélegyházi általános iskolások Harkány- fürdőre rándultak ki. A diákok közül Kállai Piroska a gyer­mekmedence vizébe fulladt. A másik halálos baleset Abalige- ten történt, ahol Pernai Lajos, a szentlőrinci mezőgazdasági technikum tanulója a csóna­kázó tóba fulladt. — TIHANYBAN, a Nemzet­közi Építész Szövetség kong­resszusán, pénteken az ipari épületek kivitelezési munkái­ról tanácskoztak. Német, szov­jet és amerikai szakemberek tartottak előadást a vasbeton- szerkezetek alkalmazásáról. — MEGVÁLASZTOTTÁK Beirutban az idei Miss Euró­pát. A zsűri véleménye szerint Európa legszebb hölgye a húsz éves Elly Koot holland manó- 1cg*ti HAJDÚ FERENC 20 éves siklósi fiatalember családi vi­szály miatti elkeseredésében a vár fokáról levetette magát. A szerencsétlen fiatalember ször­nyethalt. — A KRAKKÓI nemzetközi rövidfilm fesztiválon bemu­tatták Heskó Anna „Kézen­fogva” és Szabó István „Te” című alkotását. A lengyel kri­tika az első nap bemutatott filmjei között a legjobbnak je­lölte meg a két magyar kisfiá­mét. — NAGY sikerrel mutatko­zott be Bukarestben a Magyar Rádió és Televízió szimfoni­kus zenekara. A zenekart Le­hel György vezényli. Jubileumi ünnep Perecesen Jubileumi ünnepre készül a perecesi vájáriskola, a MŰM 104. sz. Iparitanuló Intézete, hogy számvetést készítsen az intézményes vájár szakmun­kásképzés 15. és az intézet fennállásának 10. évfordulója alkalmából. Az intézet, a do­kumentációk szerint áz eltelt i 15 év alatt mintegy 1300 ifjú j szakmunkást adott a borsodi szénbányák részére. Azonban ez a számvetés nem tükrözi azt a sokszor nehéz problé­máikkal küzdő, hivatásszere- tetből fakadó, emberformáló nevelő munkát, amelyet az eredmény megkívánt. Most ar­Felavaitáh ax alsóberecki KISZ- tábort (Levelezőnktől.) Alsóberecki mellett, a Bod- rog-híd bal partján lévő régi épületet a sátoraljaújhelyi já­rási KISZ-bizottság irányításá­val a fiatalok rövid idő alatt rendbehozták, s nyári táborrá alakították át. A napokban rendezték meg az úi tábor ün­nepélyes megnyitóját. Ezen megjelentek a járás vezetői, s mintegy 2500 ember érkezett erre az alkalomra az alsóbe­recki tábor területére. Ünnepi beszéd hangzott el. majd öntevékeny művészeti csoportok szórakoztatták a megjelenteket. A megnyitót este táncmulatság fejezte be. Kassai Miklós Alsóberecki ra készülünk, hogy megvizs­gáljuk az életbe kilépő fiata­lok helytállását, a nevelőmun­kánk tényleges eredményét. Június 6-án egésznapos jubi­leumi ünnepséget tartunk, amelyre szeretettel várjuk in­tézetünk végzett növendékeit, akik munkájukkal, tanácsaik­kal segítették az intézet mun­káját. Az ünnepség alatt kiállítást rendezünk, amelyen a szak­munkásképzés sokrétű segéd­eszközeit. szemléltető eszköze­it is bemutatjuk Kálna Ottó igazgató GyermeMoeika 'A vendégek az udva­ron ültek. Dicsérték a jó falusi levegőt, meg a háziasszony süteményeit. Egyszerre megnyikor- dult a kapu, s a beszél­getők közt megjelent egy nagy, fehér kutya. Négyéves forma, szőke kisfiú totyogott utána.. — A szomszédék gye­reke — mondták a há­ziak. A vendégeknek tet­szett a kisfiú. Egyikük odahívta, magához: — Gyere csak. mondd meg szépen, hogy hív­nak ...? — Töjök Jancsika — hangzott az illedelmes válasz. — És a kutyádnak mi a neve ? — Töjök Mitvisz ... (gy. k.) Két ismerős összetalállcozik. — Szervusz. Hogy vagy? — Köszönöm. Ép testben épp hogy élek. — Szabadságon voltál már? — Nem. — Ha pihenni akarsz, kérj valami jó be­utalót. — Ugyan!... Mintha az olyan egyszerű volna!... — Te, ahogy ismerlek, spórolós vagy. Je- lentlcezz egy külföldi társasutazásra. Pél­dául Bulgáriába. — Voltam. — Akkor mondjuk, Lengyelországba. — Ott is voltam. — Az NDK-ba... — Ismerem. Kétszer jártam ott. Külön­ben is nem cikk. Ezek az országok már... No. de hagyjuk! Látod a Skoda mellett azt a francia Caravelle-t? Ezeknek jól megy. Ezeknek a nyugatiaknak. Mit tudják ők, mi a gond __Döglésig vannak pénzzel! — Na panaszkodj. te sem éhezel. — Még szép. Ezerkilencszázhatvannégy- ben... — Ha pihenni akar az ember, Iciilönben ♦ ♦ sem. hiányzik sem a Caravelle, sem más-r fajta kocsi. Pihen az ember. nagyokat ai-J szik, eszik. Ez a lényeg. De várjál csak, milfy is ajánlhatnék neked? ^ — Köszönöm, ne fáradj. Már megvan, & hol töltöm a szabadságomat. — Hol? 9 — Olaszországba megyek a hónap végén. — Te? Olaszországba? Es még panasz-fy kodsz? ^ — No hallod! Mire megyek azzal a né-K hány száz lírával, amivel kidugják a sze-x memel!... Még egy ■ vacak orkánra sem? futja. Hát van így értelme az egésznek?V Eh, mit tudjuk mi. mi az élet... Ezeknek^ megy jól. ezeknek a nyugatiaknak. Hiába, k no! Szervusz, ég áldjon. Majd küldök egy x lapot, ha lesz egy-két megtakarított lírám,? Apropos! Nem kell valami apróság oda-r kintről? Mondjtik orkán, vagy karóra?fy Majd felkereslek, ha hazaértem. Szervusz Azzal hátat fordít és meggyötört testéig bánatos lelkének hüvelyét csüggedten k odébb vonszolja az utca forgatagában. J (csaia) ^ <$> Tűzrendészet! problémák Közérdekű hirdetmény A Miskolci Közúti igazgatóság tudomására hozza Miskolc város és a megye lakosságának, hogy ií)fi4. Június 15-én, hétfőn 0 órától teljes közműcsere, csatornaépítés, hídépítés és útfelújítás miatt min­den átmenő járműforgalom elől le­zárja a 3. sz. főközlekedési út MiskoIc-HejŐcsabának a cement­gyár és a hejőcsabaf vasúti so­rompó közötti szakaszát. A? útle­zárás előreláthatóan I0fl5. szeptem­ber 1-ig tart. Útépítés alatt a for­galom mind Budapest fe.Ié. rrrrvd ellenkező irányban a ceroentgvár- nál kiágazó Déli-terelő úton és a MiskoTc-Tapolca fürdői úton bo­nyolódik le. A vállalat felkéri a Csabavezér utcában, valamint a Nádasrét felőli mellékutcákban la­kókat. hogv tüzelőjüket fenti időre szerezzék be, mert a csatornázási munkák miatt iárműforgalom nem lesz. A Csabavezér utca déli olda­lán lakók a mészgyár melletti úton az átépítés alatt is bármikor tudnak iárművel közlekedni. A he.iőesabai benzinkút ideiglenesen a Déli-terelő út szomszédságában, az Üttörőpark melletti autóbusz- forduló helyére lesz áthelvezve. KÖZÚTI IGAZGATÓSÁG Megyénk megelőző tűzrendé­szetéről és tűzvédelmi helyze­téről tárgyalt legutóbb a me­gyei tanács végrehajtó bizott­sága. A beterjesztett jelentés­ből és a jelentéssel kapcsola­tos vitából többé-kevésbé meg­nyugtató kép bontakozott ki, probléma azonban, még min­dig akad jócskán. Nem árt ezekkel foglalkoznunk. A megelőző tűzrendészet helyzetét értékelve. ' elsősor­ban meg kell különböztetni az állami iparon belül az új és ré­gi építésű üzemeket. A régi építésieknél nagyobb a ve­szély. mert az építkezési mód korszerűtlen. Ilyen például az LKM, vagy az Ózdi Kohászati Üzemek. Az újabb üzemeknél az ilyen veszély lényegesen kisebb, ám néha egy-két évvel az üzem munkábaúllítása után ezeknél is kiderül, hogy a rak­terűiét szűk, és mégiscsak van tűzveszély. Országos probléma a tárolótér hiánya. Az árukat így nehezebb veszélytelenül tárolni. Különösen súlyos a helyzet a ktsz-eknél. Ezek ugyanis kisiparos műhelyek­ben, üzlethelyiségekben tevé­kenykednek. Termelői kapaci­tásuk viszont sokszorosa a ré­ginek. Ez zsúfoltságot okoz, ami nem egyszer nagy veszélyt rejt magában. Nehézségek a termelöszövetkezeíekíié! Elég sok nehézség jelentke­zik a termelőszövetkezeteknél. Sok helyen nem hajtják végre a tűzrendészet! előírásokat és a szerfás építkezés sem meg­felelő a tűzveszély elhárításá­ra. Sokszor hanyagság okozza a tüzet. Erdőtüzek, ha elszórtan is. de még akadnak. Különösen a Putnok—Eger közötti vasútvo­nalon. Itt ugyanis a pályatest olyan gyenge, hogy nem bírja el a diesel-mozdonyt, a régi típusú viszont időnként tüzet okoz. Az ózdi járásban egyéb­ként a lakosság is okozott tü­zet gondatlanságból. A kereskedelemben viszony­lag jó] működik a tűzrendé­szet. annak ellenére, hogy itt a legnehezebb a helyzet. Na­gyon szűk területen rengeteg árut halmoznak fel. és a leg­kisebb tűz is milliós károkat okozhat. A kereskedelmi dol­gozók megértették az elővi­gyázatosság fontosságát. így a tűzesetek száma igen kevés. Pz gnkén'es tűzoíüéegyesüíefsk Borsod megyében háromszáz- harminchét községi önkéntes tűzol tóegyesület működik. Ez Divatbemutató a Hotel Ifjúság-bán Ez ma a divat címmel divatbemutatót rendezett a KISZ Budapesti Bizottsága a Hotel Ifjúság-ban, íme, ___________ néhány modell a sok közüli ___ i gen szép, de még mindig van minden járásban 4—5 olyan község, ahol a tűzoltóság mű­ködése nem kielégítő. Problé­májú];; ezeknek az egyesületek­nek, hogy kevés gépük van, noha az idén a megyei tanács 48 kismotoros fecskendőt ja­víttatott meg. Sajnos, a javí­tás sokszor hosszú időt vesz igénybe. Az egyesületek ruha­ellátása jobb, mint tavaly, de még mindig segítséget kell kérniük a minisztériumtól, mert az 56,4 százalékos ellá­tottság nem kielégítő. Gondoskodni kell róla. hogy az állami kezelésben lévő há­zaknál a MIK kötelezze a tűz­rendészet! szabályok megtar­tásának ellenőrzésére a ház­felügyelőket. ugyanúgy, mint ahogy ellenőrizniük kell a víz­csapok és általában a lakások állapotát. Ugyanakkor teher­mentesíteni kell a kéménysep­rőket a díjbeszedéstől, hogy a kéménysepréssel és csak az­zal foglalkozzanak. A díjak beszedését esetleg csekkek ki­küldésével, vagy nők munká­ba állításával lehetne megol­dani. Tekintettel a közelgő ara­tásra, már most intézkedni kell, hogy a tűzoltó gépjármű fecskendők üzemképesek le­gyenek. 1 Máté’ Iván A napokban sikerrel befeje­ződtek azok az üzleti tárgya­lások, amelyeket a Nehézipari Minisztérium kereskedelmi fő­osztálya és az illetékes külke­reskedelmi vállalatok, a NIK. EX. a TECHNOIMPEX és a MIGÉRT kezdtek a Budapest ti Nemzetközi Vásár több kül- földi kiállítójával a vásáron bemutatott bányászati, villa­mosenergiaipari és vegyipari gépek, berendezések, műsze­rek megvásárlására. A tárgya­lások eredményeként a Nehéz­ipari Minisztérium összesen 1,3 millió devizaforint értékű árul vásárolt meg a kiállító nyuga­ti cégektől. A bányászat részére 31 kü­lönböző rendeltetésű szivaty- tyút. a villamosenergiaipar ré­szére hálózatvédelmi automa- tikákat hitelesítő műszereket, 10 URH rádió adó-vevő beren­dezést vettek. A vegyipar is gazdag vásárfiát, kapott. Igen értékes közöttük egy osztrák cégtől vásárolt 23 benzinkút, egy nyugatnémet búvárszi­vattyú és egy angol lángvágó- gép.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents