Észak-Magyarország, 1964. május (20. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-06 / 104. szám
B85?AKMAGTARORSZAa Serrel a, 13S4. május 6. S Me§g*íiraiaepeltélk a szowjef sajt© napját Kedden a Pravda első száma megjelenésének 52. évfordulóján több száz újságíró ünnepelte meg a szovjet sajtó napját Moszkvában a Szakszervezetek Háza oszlopcsarnokában. Gorjunov, a Szovjet Újságírók Szövetségének titkára a TASZ3Z vezérigazgatója ünnepi beszédében megállapította, hogy a szovjet lapok az utóbbi években tartalmasabbak, kezdeményezőbbek, érdekesebbek és színesebbek lettek. A szovjet sajtó érdeklődésének homlokterében a békés együttélés, a leszerelésért vívott harc, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a nemzeti felszabadító mozgalom eseményei állnak. A szovjet sajtónak nyolcvan országban vanSzovjei—algériai közös közleményt írtak alá Nyikita Hruscsov és Ahmed Ben Bella Jaltában szovjet- algériai közös közleményt írtak alá. Ben Bella elnök kedden a Krímből elutazott Leningrád- ba. A szimferopoli repülőtéren Nyikita Hruscsov és Pjotrj Seleszt búcsúztatta a vendége-1 két. Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke táviratot küldött Csou En-lajnak, a Kínai Nép- köztársaság Államtanácsa elnökének, amelyben a többi között a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormánya, a magyar nép és a maga nevében szívből jövő jókívánságait küldte Csou En- laj-nak, kormányának és a kínai népnek, a Magyar Népköztársaság és a Kínai Népköztársaság közötti barátsági és együttműködési szerződés aláírásának ötödik évfordulója alkalmából. Csou En-laj választáviratában a Kínai Népköztársaság kormánya és a kínai nép nevében forró üdvözletét küldi Kádár Jánosnak, a magyar forrallak tudósítói, a TASZSZ naponta körülbelül egymillió szót ki te,vő híranyagot, azaz, több mint 200 nagy újságoldalnyi információt dolgoz fel. A Szovjetunió és Bulgária a szocialista országok nevében határozati javaslatot terjesztett az ENSZ világkereskedelmi értekezlete elé, amely a többi között hangsúlyozza: A gyarmati rendszer minden formájának és megnyilvánulása, nak végleges felszámolása elengedhetetlen feltétele a fejlődő országok gazdasági előrehaladásának. A fejlődő országoknak joguk van kértérítés1927. novemberében a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Vörös Zászló Renddel tüntette ki Kun Bélát, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosát. A Szovjetunió . Kommunista Pártja dalmi munkás-paraszt kormánynak és a magyar népnek. A hosszú forradalmi harc során a kínai és a magyar nép között mély barátság fejlődött. Országaink felszabadulása után a népeink közötti baráti kapcsolatok és az együttműködés új fejlődésen ment keresztül. Kívánom, hangzik a távirat, hogy a baráti kapcsolat és az együttműködés a marxizmus— leninizmus és a proletómern- ze+köziség alapján fejlődjön tovább. * Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere Csen Ji-vel. a Kínai Népköz- társaság Ifülü trvmi raszterével ős dr. Molnár R’-ik. a Maevar— Kíngf Baráti Táraság elnöke í'm] Vn-val. a Kmai—Ma Baráti Társaság elnökével váltott táviratot az évforduló alkalmából. Az ünnepi gyűlés résztvevői levélben üdvözölték a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottságát és Hrus- csovot, a KB első titkárát. re azokért a veszteségekért, amelyeket a gyarmati kizsákmányolás okozott gazdasági életüknek. „Az ENSZ világkereskedelmi értekezlete — hangzik a határozati javaslat —, csatlakozik azokhoz a követelésekhez, hogy haladéktalanul adják meg a függetlenséget minden országnak és népnek, amely még mindig gyarmati függőségben él.” Központi Bizottsága és a szovjet kormány megbízásából G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete kedden felkereste Péter János külügyminisztert és átadta a kitüntetést, valamint a velejáró igazolvány másodpéldányát. Péter János külügyminiszter az MSZMP Központi Bizottsága és a kormány nevében köszönetét mondott a szimbolikus gesztusért, amely tükrözi az SZKP XX. és XXXI. kongresz- szusának szellemét. G. A. Gyenyiszov felkereste lakásán Kun Béla özvegyét is és átnyújtotta a kitüntetésről szóló dokumentum másolatát, amelyért Kun Béláné meghatott szavakkal mondott köszönetét. Kedden és szerdán összesen egymillió olasz dolgozó lépett, illetve lép sztrájkba. A kereskedelmi és az idegenforgalmi társaságok hétszázezer alkalmazottja igazságosabb bérkategóriát, előnyösebb kollektív szerződéseket követel. Hasonló követelések érvényesítésére kedden este 24 óráEgy mondáiban KÄLLAI GYULA, a Minisztertanács elnökhelyettese fogadta a hazánkban tartózkodó Pelegrin Torrast, a kubai külügyminiszter első helyettesét. KEDDEN Oslóban megnyílt a magyar otthon- és divat kiállítása, amely bemutatja köny- nyűiparunk számos termékét. AZ HUMANITÉ interjút közöl Dolores Ibarrurival abból az alkalomból, hogy a spanyol szabadságharc legendás hősnőjét nemzetközi Lenin-bé- kedíjjal tüntették ki, Ibárruri hangsúlyozta, hogy a Lenin-díj odaítélésében annak jelképét látja, hogy a spanyol nép nincsen egyedül, az egész világ gondol rá. Tárgyalásé!! Laosziban „Találkoztam Szufanuvong miniszterelnökhelyettessel, a laoszi Hazafias Front vezetőjével és Vongvichit tájékoztatási miniszterrel, a Front Központi Bizottságának titkárával” — mondotta hétfőn este a Khang Khayból Vientianeba visszaérkezett SouVanna Phou- ma laoszi miniszterelnök, majd kiemelte, hogy a laoszi Hazafias Front vezetői Ígéretet tettek, gondosan tanulmányozzák az előterjesztett javaslatokat. „Éppen ezért — folytatta Sou- vanná Phouma —, három-négy nap múlva ismét Khang Khay- ba utazom.” _ ------o-----N yugalom Cipruson • Cipruson a hétfői nap aránylag nyugalomban telt el. A Nicosiában állomásozó ' ENSZ- erők több angol egységét, finn csapatok váltották fel. A fővárosban hétfőn tovább folytak a tárgyalások az ENSZ képviselői, illetve a görög és a török közösségek vezetői között a tüzelőállások és egyéb erődítmények felszámolásáról. ra leállnak az olasz vasutak is. Szerdán hetvenezer római építőmunkás félnapos sztrájkjával figyelmeztet az építőipar egyre észrevehetőbb pangására. Az egyik legjelentősebb római gyógyszergyárat, a Leo- icart 17. napja tartják megszállva a munkások. Magyar és kínai államférfiak táviratváitása A szocialista országok javaslata az ENSZ világkereskedelmi értekezlete előtt Kun Béla egykori magas szovjet kitüntetéséről Egymillió olasz dolgozó sz t v áj k mozgal m a „A síép fevára — a köztársaság üdvéré" Hatalmas méretű szocialista verseny azNDK fennállásának 15, évfordulójára (Tudósítónktól.) Nem túlzás, nem ámítás; szinte egyetlen téma hetek óta köztársaságunkban — a premnilzi Friedrich Engels műanyaggyár dolgozóinak Jelhívása. Munkaversenyre buzdít ez a felhívás az NDK fennállásának 15. évfordulójára. Üzemekben és tsz- ekben. egyetemeken és középiskolákban egyaránt hatalmas visszhangot keltett, a premnitzi felhívás. „A nép javára — a köztársaság üdvére” jelszó jegyében készülnek ennek a hatalmas üzemnek dolgozói, hogy az általuk kezdeményezett versenyben elsősorban a minőségi mutatószámokat szárnyalják túl az állami tervhez viszonyítva. A legkisebb költséggel akarják elérni a legjobb minőséget a kutatómunkában és annak gyakorlati megvalósításában egyaránt. Néhány hónap múlva nem kevesebb, mint 15 év megfeszített munkájára nézhetnek vissza megelégedéssel az NDK dolgozói. E 15 év alatt fejlődött köztáirsaiságunk békében élő, szocialista álammá. Ez a tudat diktálta Premnátz üzeme 6500 dolgozójának felhívását, amely szerint „legjobban akkor segítjük a. munka, jobb menetét, ha ötleteivel és tetteivel mindenki hozzájárul a.z NDK erősítéséhez. Senki se legyen elégedett munkájával. Törekedjünk a legkisebb költség, mellett a legjobb minőség elérésére." Alig hangzott el a felhívás, máris jelentkeztek a Barátság- kőolajvezeték Schwedt-ben található végállomásának építőmunkásai és felszólítottak minden építő vállalatot,, hozzájuk hasonlóan törekedjenek produkciójukkal növelni államunk gazdasági . erejét. „Schwedt erősíti az NDK gazdasági bázisát. munkájával példát mutat a nyugatnémet munlcásságna.k is. Itt nincs létbizonytalanság, mindenkinek biztosítjuk a jólétet, mégpedig úgy, hogy sem kizsák- mányolók, sem revansisták nincsenek soraink között” — hangzik a visszhang Premnitz- nek Schwedtből. Mint vihar száguldott végig ez a két felhívás az egész NDK-n. A tsz-ek dolgozói éppen úgy reagáltak rá. mint a Walter Ulbricht nevét viselő Leuna-Werke csaknem 30 000 munkása. Nem lenne elég papírja az Északmagyarország- nak, ha helyt akarnánk adni valamennyi megmozdulásnak, csatlakozásnak. Népünk ezzel a hatalmas megmozdulásával azt bizonyítja, hogy mélységesen átérzi Hruscsov elvtárs azon szavait, amelyet éppen Borsod megyében. a TVK dolgozói előtt mondott: a nagy Lenin rámutatott. hogy a. munkásosztály győzelme után. amikor a. kizsákmányolókai már megdöntötték és a nép berendezte a maga. uralmát, az a legjobb politika, ha megteremtjük az új társadalom helyes gazdaságpolitikáját, ha. az ipar. a mezőgazdaság egységesen fejlődik, s így alakul ki az új állam gazdasága, amelyben ct munkásosztály, valamint (tz egész dolgozó nép valóban gazdája, lesz országává,k. Ezért; értékeljük sokra szocialista munkaversenyünketi ezt a. tömeges versengést. Csúcspontja ez annak a küzdelemnek, amelyet a nyugatnémet imperializmus éllen folytatunk. Ebben a küzdelemben Magyarországban is segítőtársat találunk, ahogy azt Kádár János elvtáj». a felszabadulás évfordulóján elmondott beszédében hangoztatta. „Magyar- ország a. Szovjetunió kormányával és népével, az NDK- éval, wilamtnt minden békeszerető néppel, együtt küzd a Nyugat-Németországbau újra jelentkező imperializmus eilen" — mondotta Kádár elvtárs, és ez a kijelentés épperi olyan megelégedéssel tölt el bepnünket, mint az, hogy „alá kell írni a. békeszerződést mind.két szuverén német állammal, Nyugoit-Berlint de- militarizált. szabad várossá kell tenni, és így elejét venni a. nyugatnémet mMitarizmus jeltámadásának.'’ Dolgozóink mindenütt azon varrnak, hogy valóban szocialistákhoz üld munkával járuljanak hozzá közelgő nagy ünnepünk fényének emeléséhez. Május elsején már számot adlak eddigi munkájukról, méltóan ahhoz a felhíváshoz, ameHARMAT ENDRE: Jemen tegnap ma IX. Biztató kezdet a Jemenben végre megkezdőd-, hetett az új élet építése. Jogos a kérdés: egy évezredeken át teljes elmaradottságban tartott nép vajon megértette-e a változás lényegét, rokonszenvezett-e a számára olyan gyökeresen új rendszer célkitűzéseivel? Helyettünk válaszoljon a Neue Zürcher Zeitung című, konzervatívan polgári svájci lap néhány hónappal a forradalom után Jemenben járt riportere, aki így írt.: „Akármelyik városban jár az ember, szinte rázúdulnak az olyan benyomások, amelyek a radikális változás népszerűségét tükrözik. Fiatalok és öregek, férfiak és nők üdvözlik egymást és az idegeneket, örömtől égő arccal. így kiáltva: „Jumhuriya!” Köztársaság ...” Bár a forradalmi vezetés energiájának jelentős részét hosszú időn át lekötötte a külső-belső ellenséggel szemben vívott harc. a legfontosabb, a békés építés gigászi munkája haladéktalanul megkezdődött. Szalal nem túlzott akkor, mikor úgy nyilatkozott, hogy kománva ..szinte nulláról indul”. Olyan dolgokat kellett megteremteni. amelyek minden továbblépés feltételei, és amelyek Jemenben addig egvsze- rűen nem léteztek. Mondottuk, hogy az országban az egyetlen írott jogforrás maga a mohamedán Szentkönyv, a Korán volt. Mindenekelőtt alapokmányt kellett adni a köztársaságnak. 1962. október 31-én kihirdették a Jemeni Arab Köztársaság ideiglenes alkotmányát. Évezredes sötétséget oszlatott el. egyelőre csak jogilag, ez a létfontosságú dokumentum. A törvény teljes szigorát kilátásba helyezve megszüntette a rabszolgaságot. Deklarálta minden államoolgár törvény előtti egyenlőségét. elítélte a Jemenben addig természetesnek számított faji megkülönböztetést, politikai szabadságjogokat biztosított valamennyi lakosa számára, és célul tűzte ki a társadalmi igazságosság megteremtését. Az ideiglenes alkotmány törvénybe iktatta, hogy öt esztendőn belül meg kell tartani, először Jemen történetében, az általános választásokat. Nemzeti egységfront-politika Ugyanilyen sürgős feladat volt a korszerű igazságszolgáltatás megalkotása. Az imámok és a földesurak teljesen önkényes. az esetek jó részében hangulatuktól függő ítélkezését a forradalom szétzúzta, és helyére. egyelőre választott nép- bírókból, kiéoítették egv korszerű jogszolgáltatási hálózat alapjait __, A nagybirtokosok és elsősorban a királyi család tagjainak palotáiban megfakultak az új hatalom szervei. A külföld hamarosan megértette, mit értett Szalal tábornok azon, amikor azt ígérte, hogy kabinetje lesz Jemen első dolgozó kormánya. Ennek 22 tagja van. 13 miniszter és 9 miniszterhelyettes. A katonai csúcsszervet,, amely a forradalorr) utáni első hetekben a legfőbb hatalom letéteményese volt, a törzsek és társadalmi rétegek ’ képviselőiből álló. tehát össznemzeti „köz- társasági végrehajtó tanáccsá” bővítették ki. Megalakították a nemzeti egységfont-politika tömegszervezeti formáját, a Jemeni Haladó Uniót, amelynek elnökévé egvhangú lelkesedéssel az államfőt. Szálait választották meg. Még folyt a harc az amerikaiak és szaud-arábiaiak által támogatott monarchisták ellen, amikor a jemeni fővárosban már lázas munka folyt az ország gazdasági életének megtervezett fellendítésére. Az Egyesült Arab Köztársaság 40 tagú szakértő csoportiának közreműködésével nekiláttak, hogy a nehézkes és elavult Mária Terézia tallérok helyett fokozatosan ú.i pénznemet vezessenek be. Amikor megalakult Jemen első Nei*zeti Bankja és kibocsátotta az ország saját valutáiét, a jemeni rialt, a szaud-arábiaiak és Adenen keresztül az angolok pénz- hamisítástól kezdve más manőverekig valutafronton is megindították támadásukat a fiatal köztársaság ellen. Ezt persze titkosnak szánták és mind Londonban, mind Riadban, Szaud király fővárosában kínos meglepetést okozott az illetékeseknek. amikor a Szov- jetszkaja Rosszija című szovjet lap leleplezte ezt a mesterkedést ... A gazdasági gépezet megindítására EAK—jemeni közös vegyes társaság alakult. 200 ezer font alaptőkével. Szovjet szakértők utaztak Jemenbe, ahol. mint erről a Novoje Vrem.ia hírt adott, tanulmányozták az ország eddig teljesen kihasználatlan lehetőségeit. Fiatal jemeniek kaptak ösztöndíjakat a Szovjetunió egyetemein, és parasztok indultak tanulmányútra szovjet szovho- zokba és kolhozokba. Ezenkívül, ugyancsak beható szovjet segítséggel, megteremtették az ország első szakoktatási intézményét. a mezőgazdasági főiskolát. Általában: a legsürgősebb és a legfőbb feladat ebben az elmaradott országban a mezőgazdaság hozamának fellendítése volt. Első lépésként kisajátították a királyi mammutbirtoko- kat.. amelyek a művelésre alkalmas terület több mint egy- harmadát tették ki. és amelyeknek jó része addig narla- gon volt. Reális tervet dolgoztak ki a Tvihama-sivatag öntözőhálózatának felépítésére, állami mezőgazdasági csúcsbl- 7nttságot szerveztek, amelv. a tehetőségek arányában, gépel«; kél, .műtrágyával igyekszik ellátni a földműveseket. A vásznon kitárul a világ A forradalomig kizárólag a Korán biliázásából álló papi oktatást' világi iskolák hálózatával helyettesítették, ez azonban az azóta eltelt kis időt tekintve, egyelőre csak keret, amelyet a következő esztendők során kiképzett tanerőknek kell tartalommal megtölteniök. Az imámok Jemenjében tilos volt a filmvetítés, most Szánétól Taizzig mindenütt mozik épülnek. A vásznon már kitárult a földkerekség egyik leg- elzárkózottabb országának lakói előtt egy technikai és társadalmi csodákkal teli világ... Az egyik első intézkedés az ingyenes egészségügyi hálózat bevezetése volt. Szovjet orvosok dolgoznak önfeláldozóan Jemenben. Eddig is a hála és a szeretet vette körül őket; de számuk az utóbbi időben megsokszorozódott. Ők tették intézményessé a jemeni oi-voskép- zés alapját: egyelőre felcserek kinevelését. Ez óriási segítség lesz az égymáslól távoleső falvak egészségügyi állomásainak kiépítéséhez. Megindult a tervszerű kutatás az ország ásványi kincsei utáp, gátak, utak. cement-, cukor- és szövőgyárak épültek, Hodeidában erőmű falai emelkednek. Mindez persze csak a kezdet kezdete. De túlzás nélkül elmondhatjuk. hogv a forradalom óta már sokkal több történt ebben a sokat szenvedett országban, mint a királyi kénv- trrak Jemeniében hosszú és véres évszázadok alatt _ ■L, (Vége.) lyet pártunk központi vezetősége, a szakszervezetek vezetői és a Nemzeti Front tanácsa adott ki a. munka nemzetközi ünnepének előestéjén: tudassuk a világ minden szabad- ságs£erctő, békéért., valamint haladásért küzdő népével, mit értünk el munkánkkal a Német. Szocialista Egységpárt vezetése alatt az emberiség legszebb ideáljának, a nép üdvének és az egész német nemzetnek javára. E. Peter Trog Építő-gépipari árubemutató Miskolcon Három svédországi gépgyártó vállalat képviselete, az Építésügyi Minisztérium Építőgépja- vító és Gépgyártó Vállalatának közreműködésével, filmvetítéssel egybekötött árubemutatót rendez ma, szerdán délelőtt 10 órakor Miskolcon, a December 4 Drótművek építkezésén. üzem közben mutatják be ezúttal a „Bibo 3.” zagyszivaty- ,tyút, a „Pionjär” egyetemed kőfúró és kőtörő gépet, valamint a „Bolinder” univerzális rakodógépet. Az imént említett gépeket, ezek teljesítményét éS egyéb paramétereit .Tablónkay István. az. ÉM Építőgép javító és Gépgyártó Vállalat vezér' igazgatója ismerteti. Az árubemutatót kő'«etőert délután 15 érakor a MTES'á klubban filmbemutató is les* !