Észak-Magyarország, 1964. május (20. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-06 / 104. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XX. évfolyam, 104. szám ÄRA: 50 fillér Szerda, 1964. május 6. A diósgyőri kohászok ragyogó eredményei Áradás után 3ó! jövedelmez az állattenyésztés Mezőkeresztesen Barátainkat köszönfjük „EretiiényeinEta a TIT-szervezetek munkája is tükröződik'’ Küldöttértekezletei tartott a TIT megyei szervezete K edves, nagyrabecsült vendégek és barátok érkeznek hazánkba a Német Demokratikus Köztársaságból: a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és kormányunknak meghívására Magyarországra iátogat a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának küldöttsége. Őszintén örülünk, hogy körünkben üdvözölhetjük a német nép és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosát, Walter Ulbricht elvtársat, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkárát, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökét, és Lothar Bolz elvtársat, a Minisztertanács elnökhelyettesét, a, küldöttség vezetőit. Szeretettel köszöntjük valamennyi német vendégünket. A Német Demokratikus Köztársaság népe ma velünk együtt, az egész szocialista táborral együtt járja a történelem országútját a szocializmus, a kommunizmus magaslatai felé. Ezeket a magaslatokat a tudományos szocializmus eszméi jelölték ki, amelyeknek megalapítói, Kari Marx és Friedrich Engels, német földön születtek, és innen indították el világot hódító útjára az emberiséget lelkesítő forradalmi eszméket. Vendégeink személyében most azt a pártot, kormányt és népet köszöntjük, amely megteremtette és megszilárdította az első német munkás-paraszt államot, és eleget tesz történelmi küldetésének: német földön megvalósítja a nagy német forradalmárok tanításait. A magyar nép nagyra értékeli, hogy a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásával Németország egy részében megváltoztak az osztályviszonyok, megszűntek az imperializmus osztálygyökerei. Bennünket, magyarokat két világháború tapasztalatai tanítottak meg arra, hogy hazánk ló esetlenségének és békéjének '-'R.Vik feltétele a német milita- Uzrhus, megsemmisítése. "Éppen ezért nagy megnyugvás számunkra, hogy a Német Demokratikus Köztársaság, levonva a történelem tanulságait, szembe, inéit nézni a múlttal és ma hein háborút, hanem békét hír- , f- elszántan harcol a revan- Nzniüs ellen. A történelemben e‘óször tartunk kapcsolatot egy °Uan német állammal, amely y?n} fenyegeti hazánk szuve- énitását, hanem éppen ellen- J^zőleg- az Elba határvonalával védi a szocializmus európai ‘ ezen belül magyarországi Pozíciói i. A Német Demokratikus Köztársaság ma virág- j . . zó, fejlődő ország. Jen 1 ipari termelése majd- egyenlő a háború előtti JrJ3? Németország ipari ter- l^ íeVo1- Az európai ioari ál- torrír sorában az NDK a ha- l-.Jk bolyon áll, világviszony- f,.r,.a1n Pedig az első tíz között oglal helyet. Az NDK ma Bei ^ áramot termel, mint ír ,®um. Dánia, Finnország és 'andia együttvéve. Mező- wT?-g?ban l’ij, szocialista rmelöviszonyok alakultak ki és fokozatosan kibontakoznak az ipari termeléshez hasonló módszerek is. Az előrehaladás legszembetűnőbb bizonyítéka, hogy az egy dolgozóra jutó bruttó mezőgazdasági termelés értéke tíz év alatt 4600 DM-ről 10 700 DM-re emelkedett. Ezek az eredmények azt mutatják, hogy a Német Demokratikus Köztársaság szocializmust építő népe sikerrel végigjárta a forradalmi változás antifasiszta-demokratikus szakaszát, s most a szocializmust építi. Ezzel párhuzamosan növekedett nemzetközi tekintélye és ma már, a Hallstein-doktrina romjai felett, egyre több ország ismeri eí, hogy az NDK él ér virágzik mint független és szuverén állam, amely a szocialista tábor egyenjogú tagjaként küzd a saját és a világ népeinek boldogulásáért. Magyarország és a Német Demokratikus Köztársaság kapcsolatai az elmúlt években jelentősen fejlődtek, és jól szolgálták népünk érdekeit. Külkereskedelmi forgalmunk az elmúlt 10 évben több mint háromszorosára emelkedett és ma az NDK, a forgalom értékét tekintve, a harmadik legnagyobb külkereskedelmi partnerünk, örvendetesen fejlődnek kulturális és tudományos kapcsolataink is, amelynek egyik jele, hogy a két ország tudományos akadémiája 28 témát közösen dolgoz fel. Országainkat, szorosan egybekapcsolja a világbékéért folyó közös harc. Következetesen valljuk, hogy korunkban a békés egymás mellett élés politikája segíti leginkább a társadalmi haladást, a szocializmus világméretű győzelmét. Egyesítjük erőfeszítéseinket a második világháború maradványainak felszámolásáért, a német békeszerződés megkötéséért és Nyugat-Berlin demili- larizált, szabad várossá nyilvánításáért. Közös erővel igyekszünk féken tartani a német militarizmust, amelynek ag- ressziós politikája a világ békéjébe, százmilliók életébe kerülhet. Népeink küzdelmének élharcosai a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egységpárt, amelyek híven követik a marxizmus—le. ninizmus zászlaját, állhatatosán harcolnak a szocialista országok, a marxista—leninista pártok egvségéért. Pártjainkat, kormányainkat és népeinket n nézetek azonosságának a közös céloknak, az akarat és a cselekvés egységének, az internacionalizmus magasztos eszméjének szálai fűzik egymáshoz. Ő szintén örülünk, hogv ni szocializmust építő Né-! metorszag vezetői kö-j zelebbről is megismerkedhet-' nek a magyar nép építőmunká-! jának eredménveivel. Bizton! reméljük, hogv látogatásuk ier| lentősen hozzáiárul egvüttmű-' ködösünk kiszélesítéséhez.! Szeretettel köszönt.iük hazánk! földjén német barátainkat, és j szívből kívánjuk, hogv érezzék' nagyon jól magukat nálunk.! Érezzék, hogy az új társadal-! mi viszonyok közepette új értelmet és tartalmat kapott,! mindkét nép legbensöbb ügyé-! vé vált barátságunk. Kedden, május 5-én reggel Miskolcon, a városi pártbizottság székházának tanácstermében ült össze a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Borsod megyei Szervezetének küldöttértekezlete. hogy megvitassa az elmúlt három évben végzett munkáját, felmérje és megszabja az elkövetkező évek feladatait. A tanácskozó teremben színes grafikonok, fényképek szemléletesen is ízelítőt adtak az elmúlt évok munkájából. Peja Győző Kos- suth-díjasnak, a földrajztudományok kandidátusának üd- jvözlő szavai után megválasztották a küldöttértekezlet elnökségét, amelyben helyet foglalt dr. Bodnár Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára. Deme László, a megyei ;! pártbizottság osztályvezetője. Gribovszkn lAszlóné, Miskolc város Tanácsa vb elnökhelyettese. dr. Hetényi György, a megyei tanács osztályvezetője. dr. Tóth István, a Hazafias Népfront.megyei titkára. Nagy József, a TXT országos titkárságának kép viselője, valamint tudományos és kulturális életünk több más képviselője. Az értekezlet elnökéül Csabai Kálmán festőművészt választották, majd dr. Csókás János megyei elnök beszélt röviden a szervezet munkájáról, életéről. Az elnökség részletes beszámolóját az értekezlet részvevői már korábban, írásban kézhez kapták, és így dr. Csókás János előadása nem bocsátkozott a végzett munka részletkérdéseibe. Elmondotta, hogy a TIT nehezebb helyzetben van, mint sok más társadalmi szervezet és egyesület, mert nehéz dolog olyan szellemeket követni, mint az egyesület alapítója, Bugáth Pál, Herman Ottó, Eötvös Lóránd. Semmelweis Ignác, Trefort Ágoston, Eötvös József és mások, nemzetünk nagyjai közül. Utalt ai-- ra, hogy a társulatot 123 évvel ezelőtt a korszellem hívta életre. A technika világméretű kibontakozásának hajnalán, magától értetődően, a természet- tudományos ismeretterjesztés volt a társulat elsőrendű feladata. Ma a természettudományok alapjai helyett, vagy inkább azokkal szerves egységben a technikához, az ipari és a mezőgazdasági tevékenységhez szükséges ismereteket terjeszti, hogy képzettebb ipari és mezőgazdasági dolgozók legyenek, akik kevesebb fáradsággal olcsóbban, jobbat és többet termelnek, népünk felvirágoztatására. Szólt az ismeretterjesztés fontosságának növekedéséről, és arról, hogy új módszereket kell kialakítani korunk megváltozott viszonyaihoz igazodva. Megemlítette bevezetőjében. hogy a TIT az elkövetkező években, szervezetlebb formában, közelebb kerül a Hazafias Népfronthoz. Szorosabb munkakapcsolat kialakítására kerül sor. és hihetőleg ez az összefogás közelebb visz a népművelés jobb megszervezéséhez. mert a kevesebb gazda jobban irányított munkát eredményez. Dr. Bodnár Ferenc elvlárs felszólalása Csókás János előadása után a munkáért köszönet jár vala- a megyei ellenőrző bizottság mennyi ismeretterjesztőnek. A elnöke, dr. Kuzmányi Gusztáv TIT munkája tartalmában terjesztett elő jelentést az jobban szolgálja most a fejDr. Csókás János előadását tartja. Mellette jobbról dr. Bodnár Ferenc alapszabály szerinti működésről és a megyei szervezet gazdálkodásáról. majd megindult a termékeny vita az írásos beszámoló és a szóbeli előterjesztések fölött A vitában felszólalt többedé között... dr. Bodnár. Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára is. A megyei párt- bizottság nevében köszöntötte a küldöttértekezletet, majd arról szólt, hogy az előterjesztett beszámoló jó. kulturált, érthető. hűen tükrözi a végzett munkáf. Kiemelte Bodnár elvtárs, hogy abban a sok eredményben. amit az iparban, a mezőgazdaságban és a kultúrában elértünk, a TIT-szerve- zetek és a TIT-tagok lelkes munkája is tükröződik. Ezért lődést. mint korábban. Szerényebben dolgoznak, nincsenek fényes összejövetelek, de a munka tartalma hatékonyabban segíti a szocialista építést; és ez így helyes. Elmondotta Bodnár elvtárs. hogy a VIII. kongresszus megszabta feladatok végrehajtásában . jelentős szerep jut a TIT-nek is. mert a gazdasági feladatok mellett a szocialista embernevelést társadalmi üggyé kell tenni, tudatosítani a két feladat el- választliatatlanságát. Ehhez pedig a TIT nevelőmunkája is szükséges. Bodnár elvtárs elmondotta, hogy feltétlenül szükséges a tagság fokozottabb politikai és szakmai továbbképzése, nevelése, ismerjék meg a legújabb eredményeket, és népszerű formában terjesz- szék azt, mint tették például a mezőkövesdi járás ismeretterjesztő munkásai, akiknek jő munkájuk eredménye a tavalyi 17 és félmázsás kukorica- termésben is jelentkezik. A TIT tagjai segítsenek az eszmei offenziva sikeres megvívásában. Növeljék a TIT taglétszámát. javítsák tovább a szervezeti életet. Feltétlenül szükséges az előadók tudományos képzésének fokozása, ét csak jól felkészült előadók áll. janak ki a hallgatóság elé. Egy rossz előadó a TIT egész munkáját leronthatja. Szélesíteni kell az előadói kört. és jobban kell élni azzal a lehetőséggel hogy a miskolci egyetemen magas kvalifikációjú tudományos dolgozók vannak. Szükséges a TIT és a párt kapcsolatainak további javítása, a közös feladatot jelentő munkának a pártszervezetekkel való jobb összehangolása. A munkásakadémiák fontosságúról szólt a későbbiekben Bodnár elvtárs, hangsúlyozva, hogy a tsz-akadémiáknál feltétlenül szükséges a tartalmi javulás, munkájuknak jobban kell szolgálni az egységes paraszti osztály kialakulását. Kiemelte a koordinálás fontosságát, majd a Borsodi Szemle című folyóirat munkáját ele. mezte. Megállapította, hogy a korábbi múlfbaíordulás után az utóbbi két szám javuló tendenciát mutat, ez a hasznos 1» lyóirat tartalmában jobban kapcsolódik a mához, jobban segíti a ma feladatait. Bodnár eivtárs azzal a gondolattal fejezte be felszólalását, hogy sok az előttünk álló feladat, de ezek, ha ereinket összefogjuk, megoldhatók. összesen huszonegyen szólaltak fel a vitában, majd a TIT országos titkárságának küldötte okleveleket adott át a kiemelkedő munkát végző TIT-tagoknak, számosán pedig jegyzőkönyvi dicséretben részesültek. Szmola Imre megyei titkár válaszolt a® felszólalásokra, majd a megyei elnökség leköszönt tisztéről. Ezt követően a küldöttértekezlet mega választotta az 52 tagú elnöki' ségét. húrom tagú ellenőrzi! bizottságot és 15 küldöttet az országos értekezletre (benedek' A küldöttértekezlet résztvevőinek egy csoportja (Foto: Szabados)
