Észak-Magyarország, 1964. április (20. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-15 / 87. szám

HÍREK — SAJÖSZENTPÉTEREN Színvonalas rendezvényre ke­rült sor a Költészet Napja al­kalmából. A KISZ irodalmi színpada adott műsort, A járá-í si könyvtár és a könyvesbolt könyvkiállítást rendezett a költők műveiből. — A TOKAJ-HEGYALJAI szőlőkben folyamatosan felmé­rik a téli fagykárokat. Tolcsva környékén 110 napon át fagyott az elmúlt télen. A talaj egyes helyeken 80 centiméter mély­ségig átfagyott. — ISMERD MEG a világot címmel fotókiállítás tekinthető meg naponta 10-től 19 óráig a miskolci SZMT-székházban. IVJa, 15-én és 16-án este 7 órai kezdettel színes diapozitív be­mutatót is rendeznek az SZMT művelődési klubjában. — DALOLVA szép az élet címmel műsoros estet rendez április 16-án, csütörtökön este 7 órai kezdettel a szerencsi IX. sz. általános iskola úttörő csa­pata a cukorgyári művelődési otthonban. — A BÁNYÁSZ önsegélyező és Biztosítási Csoport alig egy esztendeje alakult meg me­gyénkben, s jelenleg már több mint 13 000 tagja van. — A VÁROSI Könyvtár központja április hó 16-án du. 5 órai kezdettel „Mit mond századunk zenéje a ma embe­rének?” címmel előadást ren­dez. Előadó: Herszényi Bálint zenetanár. Belépődíj nincs. — A MAGYAR Partizán Szövetség szervezésében ked­den egy volt internacionalista veteránokból álló csoport in­dult a Szovjetunióba. Tagjai résztvevői voltak a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom­nak és a polgárháborúnak. — AZ ORSZÁGOS Föld­rengésvizsgáló Intézet kéri mindazokat, akik az április 13-i földmozgást érezték, hogy ész­leleteikről írásbeli jelentést küldeni szíveskedjenek az alábbi címre: Országos’ Föld­rengésvizsgáló Intézet, Bp., VIEL, Damjanich utca 28/b. — RßTI KÁROLY pénzügy­minisztériumi főosztályvezető vezetésével küldöttség utazott Bécsbe, a két ország között függőben lévő vagyonjogi és pénzügyi kérdések rendezésé­re irányuló tárgyalások foly­tatására. BECSI KOCKÁK Szocialista brigád vezetői: — r konferenciája Ozdon Nem akarom újra felfedezni Bécset, nem akarok unalmas útijegyzetet tálalni az olvasó­nak, sőt semmilyen útibeszá- _molót nincs szándékomban írT —ni, pusztán néhány egészen apró morzsát, néhány napos ♦bécsi utam egy-két emlékda- rab Icáját jegyzem itt fel, csak ♦úgy hevenyészve, ahogy eszem- Jbe jutott. Az Özdi Kohászati Üzemek jján a Kiváló dolgozó öklévé^ versenyirodájának szervezésé­ben a szocialista brigádvezetők konferenciát tartottak Özdon. Az ÓKÜ dolgozóin kívül ta­pasztalatcsere látogatás során részt vettek a konferencián a Dunai Vasmű, a Salgótarjáni Acélárugyár, a Borsodnádasdi Lemezgyár és az Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt több szocialista brigádjának vezetői is. Pohl László, az ÓKÜ fő­mérnökének megnyitó szavai után Válóczi Elek, az ÓKÜ szakszervezeti bizottságának titkára mondott beszámolót a szocialista munkaverseny fej­lődéséről. Ismertette: míg 1959- ben 281, az idén már 465 bri­gád (6694 taggal) dolgozik a szocialista címért. A konferencián osztották ki az elmúlt évi eredmények alap­Az Opera közelében, a Ring két és jelvényeket. Ilyen ok-Jós a Walfischgasse között ha- levelet 907, jelvényt pedig 484»talmas autókereskedés kínálja dolgozó kapott. Hossó Imreaa legkülönbözőbb gépkocsikat.' brigádvezető a Munka Érde.m-»Dús a választék. Igen megle- rend ezüst fokozata kitünte-^pett azonban, hogy a sokféle tésben részesült. ♦elegáns luxuskocsi, autóbusz Elmondta Válóczi Elek azt^és teherautó után terepszínűre is: az Ózdi Kohászati Üzemek-»/esteti, hernyótalpas, páncélle- ben a szocialista brigádok^mezes jármű kínálta magát, nagyban hozzájárultak ahhoz,óközvetlen szomszédságában pe- hogy tavaly a vállalat 10 400 £dig golyószórók, távcsöves ne- tonnával túlteljesítette az acél-éftézpuskák, géppisztolyok hő­termelést, a termelési költözött válogathatott a kényes ízlé­ségben pedig 63 millió forintotősű vásárló. Gondoljuk, e fagy­takarítottak meg. így 13.5 na-^verek gengszterek, a páncélkocsi pedig még pi fizetésüket kaphatták meg*gyakorlatlan, kezdő gengszterek számára ke- a munkások nyereségrészese-?rül a piacra, désként. <> * A konferencián elhangzott a? TSen sok fényképpel, sokszínű plakáttal bir- szocialista brigádok felajánld-%cJlműsorát a híres éjszakai mulató, a Moulin sa: 9204 órát dolgoznak az idén»^/^;^hirdetményekből kiderül, hogy min- társadalmi munkában. P. 2. A legkorszerűbb acélelemző berendezés a Lenin Kohászati Művekben tden éjszaka két órától reggel hatig tart a mű- >sor, a strcep-tease és a sex-shaw. A 'szereplők ♦nagyméretű fényképei csábítgatják az érdek- elődöket. Az egyik nőn bokorugró-szoknyás ♦magyar ruha, p pusziikkal, fején párta, ♦csak éppen, hogy gulascht nem főz. A nőkkel f i- ■: : '<ÉM A Graben forgatagától néhány lépésnyire, a Peterslcirchc tövé­ben, egy modern Opel és Citroen kocsi között baktat a konflis. amely Papp László mérkőzésein zsúfolásig megtelik. Egy-egy Papp-féle boxmeccsen az átlagos beléptidíj 300 schilling. Egy rövidé gyors szorzás, és máris kézenfekvő egy nem megvetendő adalék a népszerűség összete­vőihez. A Stadthalle előtt láttunk egy absztrakt al­kotást. Fehér fémből készült; azt mondják: szobor. (Talán valami kivehető belőle a képen is.) Nem tudjuk, mit ábrázolhat. Talán: így nézhet ki, aki kibírja Pappal szemben a tizen­öt menetet, vagy ilyennek látja az eget, amit egy régebbi kiszólás szerint az ember fájdal­mában nagybőgővel szokott összetéyeszteni. A Lenin Kohászati Művek­ben az acélok minőségének gyors meghatározására tavaly színképelemző automata be­rendezést, úgynevezett kvan- tovac-ot szereltek fel. Ez az automatikus vezérlésű készü­lék, amely a próbadarabokat csaknem teljesen légüres tér­ben vizsgálja, percek alatt mu­tatja ki a diagramokon az acélban előforduló fémes és nem fémes elemeket egyaránt. A diagramokon jelentkező ér­tékek azonnali kiértékelésére elektronikus berendezést, szak­nyelven computert szereztek be, amelynek a szereléséhez most fogtak hozzá svájci szak­emberek. Ez’ az év második fe-? lében már működő berendezés* a színképelemző automata ada-» tait pillanatok alatt feldolgoz-* za, „lefordítja” és géptávirón? papírra rögzíti az elemzés* eredményét. így azonnal gyors,£ gépi úton kiállított műbizony-& latot ad a vizsgálásra kerülő || acélokról. Ez egyúttal lehetősé-» get nyújt a gyors beavatkozás-? ra, a kemencében lévő acél összetételének szükséges meg-? változtatására. A két légkor-*;, szerűbb berendezés együttes? üzemeltetése nagy segítséget? nyújt majd az acélok minősé-? gének javításához. ♦ Közérdekű közlemény A Miskolci Közlekedési Vál­lalat 1964. április 16-tól decem­ber 1-ig a Tanácsház tér és Ady-híd között a Széchenyi utcán villamos-sínek alépítmé­nyének cseréjét végzi. Ezen időtartamra (1964. április 16-án 8 órától — december 1-én " óráig) az útszakaszt a közúti járműforgalom elöl lezárom. A forgalom ezen idő alatt a Széchenyi utcával párhuzamos várósi utakon bonyolódik le. Budapest felől és Budapest felé a keresztirányú forgalom ez idő alatt továbbra is a Sze­mére és Kazinczy utcán át lesz biztosítva. Közúti Igazgatóság F El HÍ V Á S Értesítjük az utazóközönséget,J A 3/A-s autóbuszjáratok mindkét hogy a Széchenyi utca lezárása irányban a Dózsa Gy. u. és Béke«, miatt folyó hó 16-án, csütörtökön reggel üzemkezdettől az 1-es, 1/A-s és 3/A-s jelzéssel közlekedő autó- buszjáratok útvonalát az alábbiak szerint változtatjuk meg: 1-es, 1/A-s járatok Papírgyár felé közlekedve a Bajcsy-Zsilinszky u. — Ady E. u. — Béke tér, — Mada­rász V. u. — Batthyány u. — Palóczj* u. -— Szabó Lajos utca, a Tiszai Pá­lyaudvar felé haladva pedig Szabó 1j. u. — Palóczy Us Hősök tere Horváth L. u. — Beloiannisz u. — Szűcs Sámuel u. — Ady E. u. — Bajcsy-Zs. Utcán át közlekednek. Megállót létesítünk a Széchenyi utca és Ady Endre utca torkolatá­nál, a Madarász V. u. és Kazinczy u. kereszteződésénél — vissza irány­ban a Hősök terénél (Földes F. Gimnáziummal szemben) és a Pa­lóczy u. 15. számú ház előtt mind­két irányban. *— Házassági hír. Hercku Mária éS;Ligethy Levente 1964. április 14-én házasságot kötöttek. Minden külön értesítés helyett. (x) A Magyar Rádió és Televízió miskolci «Indiájának műsora (A 1SS méteres hullámhosszon 18—19 Óráig.) A riportereké a szó. Okos gépek a gyár szolgálatában. Valóra válnak-e a helyiipar mű­szaki intézkedései? Miért kevés a telefonvonal? Guiesics: Kalotaszegi lányok. A nők életéből: „Parancsol még valamit?” — Az üzletben. Az egészségügyi kultúra kérdései. Sporthjradó. Fiatalok slágerparádéja. Stadthallc előtt. Miskolci Közlekedési Vállalat) Igazgatósága SZÍNHÁZ tér között a fenti útvonalon közle-? ködnek és az 1-es, 1/A-s járatok* részére kijelölt megállók értelem-» szerűen ezen járatra is érvényesek.*?®!7 kirakatibain nej)os majomcsalad kepe, a lokál bejáratával szemben pedig a majomket­rec, tele rikoltozó .csimpánzokkal, „akik” a vetkőző hölgyekkel felváltva lépnek a publi­kum elé. A csupaszkodó hölgyek már nem elég 1 érdekesek. Kell valami közönség-fogó változa- ♦ tosiság. Most a majmok, lehet, hogy nemseká- ♦ra a bolhacirkusz élénkíti az éjszakai szóra- Zkozást. MTSKOtn NKMZFTi ♦ jja megszavaztatnánk, Id a legnépszerűbb »ember mostanában Becsben, alighanem Papp t László, a magyar hivatásos ökölvívó kapná a ólegtöbb szavazatot. lép Len-nyom on találko- m ?zunik nevével, a lapok hatalmas riportokat kö­rzőinek állandóan róla. az egyik újság folytatá- Aprms 18: Don Quijote (3). Petőfi»sokban közli regényes életrajzát. Mindenfelé 1«, bérlet. Marlca grófnő (fél 8)-?úgy emlegetik, mint sajátjukat, a hozzá való B ,r „ ....... »ragaszkodás ezernyi jelét látjuk, érezzük egész p -s- ■ z erMarica Sgrófnőebesben. Amikor a Stadthalleban jártunk. ♦már nem lepett meg a rajongó hang, ahogyan ♦a híres sportintézmény egyik vezetője Papp­Április 15: Marica grófnő (7).»ember mostanában Bécsben, alighanem Papp Csehov bérlet. A- ■ -- — Április 1G: Don Quijote Pethes bérlet. Április 17: Marica grófnő Schiller bérlet. (7). (3). Bérletszünet (fél 8). Katona bérlet, KAM ARASZINBA7 Április hóban nincs előadás. ról beszélt. Azt is elmondta, hogy tizennyólc­Szédületes gépkocsi-forgatag, suhannak, szá­guldanak. repesztenek az elegáns és kevésbé elegáns autók ezrei a bécsi utcákon, egyes út­vonalakon szinte autó-lavina ömlik. És a su­hanó gumikerekek, duruzsoló motorok okozta zsongásba olykor szokatlan hang vegyül: pa­tadobogás. Kétfogatos fiakerek viszik város­nézésre a különcködő hajlamú, elsősorban ten­gerentúli látogatókat. A kocsis egyben ide­genvezető is. a kocsikázás pedig olyan drága mulatság, hogy egyelőre nem kell félni lovas­kocsik túlzott elszaporodásától. Az egykori császárváros természetesen tele van Habsburg-vonatkozású emlékekkel. A tu­risták is végigjárják a már csak idegenforgal­mi látványosságot, és erűnek folytán az oszt­rák köztársaságnak jó bevételi forrást jelentő mindenféle Habsburg-emléket, s ha kedvük és pénzűit van. elláthatják magukat Ferenc Jós­ka képeslevelezőlapra nyomott arcmásával* ami mifelénk mostanában „hiánycikk”. Az egykori dinasztia alighanem most használ leg­többet Ausztriának, amikor már csak látvá­nyosság lett belőle. Habsburgok itt, ott, min. denfelé. Ami viszont meglep: a puceráj cég­tábláján is a Habsburg szó olvasható, mint nálunk a Patyolat. * Szép város Becs. nagyon szép. Az esti fény­ár a Kärtnerstrassen, vagy a Grabenen, a Rin­gen. A fényreklámok szemkápráztató játéka* a szédítő forgatag, a több sorosan száguldó* Végeláthatatlan autó-kígyók, és a csillogó, ra­gyogó kirakatok. Elegancia, divatáru, ékszer­halmok. Kápráztatnak és vakítanak a boltok az említett utcákban és környékükön. Csak az árut szabad nézni a kirakatban, az árcé­dulákat nem, — tanácsolta bécsi kísérőnk. Do megnéztük. Aztán érdeklődtünk a bécsiek ke­reseti viszonyai után. Nem ők vásárolnak a belvárosi boltokban. Drága a kultúra is. A könyvek hetven schiUingnél kezdődnek, egy utánjátszó, nem belvárosi, pince-mozi harma­dik sorában 12 schillingért láttam egy nyolc­éves filmet. A belvárosi moziknál csak a rek­lámfotókat és a helyárakat néztük meg. A Práterben egy menet az óriáskeréken 10 schil- Une- Pedig ez már igencsak a kultúra perifé­riája. Ezzel szemben a külvárosban. kilenc schillingért lehet venni egy pár perion haris­nyát. — a Ringen túl fokozatosan ritkulnak a fények, a város igazabb arcot ölt, a Ring és a Dun,a-csatorna gyűrűjében pedig csillog a belváros, a tőkés Nyugat sűrített, csábos ki­rakata. Benedek Miklós > »♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Gondok a Szerencsi Gépállomáson Axuházi epizód Elegáns leány áll a pultnál. Minden ruházata drága anyagból készülj divatos. Egy remekmű a szoknyája, csodá­latos almazöld színű, 700 forintos olasz kuli feszül mellein, cipője egy álom. Lábát csupasznak véltem, csak erős szem­revételezés után vettem észre pókháló selyemharisnyáját. Olyan táskát, amilyet a kezében tartott, még a kirakatok­ban sem láttam. Alkudott egy anyagra. Sokallta az árát. Aztán édesany­jához fordult. Egy öszhajú, fejkendős néni állt összetöpörödve a fiatal­ságtól kifeszült leány mellett. Egy ócska, kitaposott cipő a lá.ban, kikopott, szürke kabát rajta, egy szétfeslő, fekete rétikul. Szürkeség, elhagyatottság, szomorúság volt az egész anyai lény. •alkatrészhiány Ott egyezkedett a mamával, tudniillik a mama sokallta Jmegbénítja a és közölte lányával, hogy az újabb fizetésig is élni és enni kell. Nem telik erre a drága anyagra most. Két kiáltó ellentét. A divatlapból kilépett leány és egy elhanyagolt anya. A szikrázó szinesség és az eltompult szür­keség. Az eladó is észrevette a különbséget. A szíve mondatta vele: ajánlanék egy olcsóbb anyagot, s amit megtakarít raj­ta, kislány, fordítsa az édesanyjára! Mire hozta az olcsóbbat, a lány már nem volt a pult Bs f» ­idő“' v/aras^. Várható időjárás ma estigí Felhőátvonulások, többfclé eső, egy-két helyen zivatar) Kissé megélénkülő nyugati* északnyugati szél. A hőmér« séklet délkeleten kissé csök­ken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—17 fok között. ESZA KM AG Y A RORSZ AG * Magyar SzoríaMsta afrni!cäs?r»Är| Borsod megyei Bizottságának lapjai Főszerkesztő Sörkttzj /Vadőr Szerkesztőségi Miskolc. Tanrt esti ó2 tér S. K3ad1at Borsod megyei Lapkiadd Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatalt Kossuth utca a Telefon- SG-lSl, Hirdetés felvét el: Széchenyi utca 15—W. Telefon: 16-213. Terieszt: * oosta Kapható minőén Borsod megyei Dostohivatalhan éa kézbesítőnél. Indexszám: *St«3. Készült a Borsod' Nyomdába«, Félidős vezető: Méry OyOrgy a többit eladták a tsz-eknek, a régi típusúnkat pedig kise­lejtezték. Ennek megfelelően a brigádok számát is 8-ról 4-re csökkentették, a többi trakto­ros a termelőszövetkezetekben helyezkedett el, a gépállomást pedig fokozatosan átalakít­ják gépjavító üzemmé. Már most is sok javítási munkájuk van, hiszel) a saját gépeiken kívül a közös gazdaságok gép­parkját is nekik kell rendben l'pT'fnüiii Ír A GÉPÁLLOMÁS éves terve 66 ezer normálhold, amelyből tavasszal 11 ezret kell teljesí­teniük. Ebből eddig mindössze 2356 holdat végeztek el, de ha nem kellene a munka közben meghibásodó gépeiknek sokáig tétlenül állniuk, a nyújtott és az éjszakai műszakokkal lcöny- nyen teljesíthetnék a tervüket. Hangoztatják is, hogy ha ha­marosan alkatrészhez jutná­nak, még így is bekerülnének a megye legjobb gépállomásai közé, mint ahogy az elsők kö­zött végeztek tavaly is az őszi munkákban. lamilyen más elektromos al­katrészek hiányoznak. — A termelőszövetkezetek is joggal türelmetlenkednek, sajnos, alkatrészhiány miatt nem tudjuk kijavítani a gépei­ket. Megértjük, hogy ők is sze­retnének minden gépet mun­kába állítani, hiszen azért gé­pesítették a közös gazdaságo­kat hatalmas beruházásokkal, hogy a kedvező időjárást ki­használva, minél előbb földbe tehessék a tavaszi kalászoso­kat. Sürgetjük az alkatrésze­ket, de eddig biztatásnál egye­bet nem kaptunk. Bonyolítja a helyzetet, hogy mintegy 30- íéle erőgépről van szó, az al­katrészek beszerzése nem könnyű, mert a gépek jó része külföldi gyártmányú. Beszélgetés közben megtud­tuk, hogy tavaly ilyenkor még 151 erőgépe volt a Szerencsi Gépállomásnak. Mivel azonban ebben a járásban is meggyor­sult a termelőszövetkezetek gé­pesítése, ez idén már mind­össze 78 traktort hagytak meg* GONDBA MERÜLVE talál­atuk a Szerencsi Gépállomáson • Krisztián József igazgatót és JjToldi Pál főagronómust. Szinte • percenként cseng a telefon­ijuk, hol Hegyaljáról, hol meg •a Taktaközből sürgetik őket a ^termelőszövetkezetek, meg • az oda kihelyezett traktoros •brigádok; küldjék már a javí­tásra bevitt traktorokat, vagy • a régóta hiányzó alkatrésze­iket, mert szép az idő, minden Jerőgépre szükség van a meg­gyorsuló tavaszi munkákban. 2 — És tehetetlenek vagyunk, •— szakad ki belőlük a panasz J—, nem tudunk segíteni. Az •alkatrészhiány valósággal 2megbénítja a munkánkat, s a akadályozza tavaszi tervünk 2teljesítését. Most is itt veszte- ogel a szerelőcsarnokban 18 2kijavitatlan erőgép. Már rég a »határban, a földeken lenne a 2 helyük, de ki se engedhetjük »őket a közúti forgalomba, mert •az egyikről lakk-kábel, a má- 2 síkról különféle égők, a har- »maciikról kapcsolók« vagy va-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents