Észak-Magyarország, 1964. április (20. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-04 / 79. szám
ESJBAKMAGTARORSSíAG Szombat, 1964. áprtűs 4. Díszünnepség Miskolcon hazánk felszabadulásának 19. évfordulója alkalmából A' Magyaf Szocialista Munkáspárt Borsod megyei és Miskolc városi Bizottsága, a megyei és városi tanács, s a Hazafias Népfront megyei és városi bizottsága tegnap, pénteken este hazánk felszabadulásának 19. évfordulója alkalmából a miskolci színházban díszünnepséget rendezett. Az elnökségben a megye és a város politikai és társadalmi életének vezetői, a tömegszervezetek képviselői és kiváló dolgozók foglaltak helyet. A magyar és a szovjet himnusz hangjai után Fekete László elvtárs, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke nyitotta meg az ünnepséget. — Tiszteit ünneplő közönség! Kedves elvtársak! Nagyon sok gyűlésen, ünnepségen, megemlékezésen adtunk már számot arról, hogy honnan indultunk el felszabadulásunk előtt. Egész sorát idézhetnénk azoknak a levéltárokban elfekvő kérelmeknek, panaszoknak, jajkiáltást tartalmazó újságcikkeknek, amelyekben munkások, parasztok, értelmiségiek, városunk lakói csak annyi munkaalkalmai kértek, hogy családjuk éhen ne haljon, mert a kivándorláshoz sem volt anyagi lehetőségük. Statisztikát tudnánk árról is bemutatni, hogy hány dolgozó, népünk hány becsületes fia választotta az- öngyilkosságot a munkaszolgálat, az internálás, a deportálás jól ismert, de el nem felejthető szörnyűségei elöl. Érthető tehát tisztelt ünneplő közönség, ha szerte az országban a felszabaduló öröm érzései kavarognak bennünk, csalnak könnyeket szemünkbe. Az öröm érzetét hirdetik a fel- lobogózott gyárak és utcák, a felszabadítókat dicsőítő képek és ’ transzparensek, amelyek ielszabadulásunk 19. évfordulója alkalmával lengnek utcáinkon, tereinken. Nagy nemzeti ünnepünket, felszabadulásunk évfordulóját köszöntve meghajtjuk a kegyelet zászlaját a szabadságunkért vérüket ontott szovjet hősök előtt, és valljuk, hogy élni tudtunk az adott lehetőséggel: eredményesen építettük a né£> országát, s kialakulóban van az igazi szocialista nemzeti egység. Ezután Vaskó Mihály elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának titkára tartott ünnepi beszédet, amelyet lapunk vezércikkében közlünk A zárszó és az Internacionálé hangjai után művészi műsor következett. Ebben a Miskolci Nemzeti'Színház művészei és a Miskolci Szimfonikus Zenekar működött közre. Ma délelőtt a megye és a város vezetői, a különböző szervezetek, intézmények, üzemek képviselői megkoszorúzzák a szovjet hősök emlékműveit. Hazánk felszabadulásának napjáról megyeszerte ünnepélyes külsőségek közölt emlé^ keztek meg. NAGY ÜNNEPÜNKÖN (Folytatás az 1. oldalról.) hatja második ötéves tervünk hiánytalan teljesítését. V isszatekintve az elmúlt 19 év eredményeire a nép kultúrájának és műveltségének emelésében, méltán vagyunk büszkék sikereinkre, és túlzás nélkül állítjuk, hogy a nemrégen még elmaradt Magyarország ezen a téren megelőzte a fejlett nyugati országok egész sorát. Nálunk a kultúra és a tudás a dolgozó tömegek közkincse lett, örömmel tölti ei dolgozó népünket annak tudata, hogy ifjúságunk ma tanul és művelődik. Megyénk ifjúságának több mint 80 százaléka tanul tovább az általános iskola befejezése utón. Közismert ország-világ előtt az az óriási tanulási és művelődési vágy, amely az egész országot átfogja. 1938-hoz viszonyítva több mint ötszörösére nőtt egyetemeink, felsőfokú oktatási intézményeink száma, a hallgatóké pedig közel hatszorosára emelkedett. A tanulás mindinkább tért hódít az iskolán kívül is, egyre jobban átfogja a különböző munkahelyeken dolgozó széles tömegeket. Az iskolai nevelésnek mind szorosabb részévé válik a munkára való nevelés. A tanulás igazi népmozgalommá vált. Az irodalmi és művészeti törekvések legjava mind céltudatosabban igyekszik felzárkózni a már magas szinten és tömegméretekben jelentkező igényekhez. A dolgozók mindinkább saját megváltozott életük és problémáik színvonalas tükröződését keresik az irodalmi és művészeti alkotásokban. Ahhoz, hogy a magyar nép — a felszabadulás óta eltelt 19 esztendőben — nagyszerű eredményeket ért el, szükség volt a párt helyes politikájára, a dolgozó tömegek részéről annak megértésére és támogatására, az annak kapcsán elért gazdasági eredményekre, a társadalmunkban bekövetkezett változásokra. Tizenkilenc esztendővel ezelőtt még osztályellentétek és pártharcok gyengítették a nemzetet. Azóta elérkeztünk társadalmunk fejlődésének új korszakához, amikor a népfront jegyében tömörül az egész dolgozó nép és kialakulóban van az igazi, szocialista nemzeti egység. A magyar nép történelmében, különösen a kívülről fenyegető veszélyek Idején, voltak kísérletek a nemzeti egység megteremtésére, de ezek — bár a dolgozó nép a haza iránti szeret,étből mindig támogatta — elbuktak. Történelmünk során először fordul elő, hogy a társadalmi osztályok és rétegek a szocializmus teljes felépítésének közös érdekel alapján fejlődő harmóniában dolgoznak együtt. Eljutottunk oda, hogy minden gondunk és tervünk közös gond, és hogy té" nyílt, őszinte beszéd természetes és magától értetődő egész közéletünkben. Minden becsületes ember támaszt és védelmet talál szocialista törvényességünkben. A gyakorlatban az jut kifejezésre, hogy látva a felfogásokban itt-ott még meglévő különbségeket, erőinket nem ezek felnagyítására for. dítjuk, hanem egységes elhatározással az alapvetőt, és a közöset szolgáljuk: a szocialista haza felvirágoztatását. M egtanultuk és tudjuk, hogy népi demokratikus államhatalmunknak, ■ amely betölti a proletárdiktatúra funkcióit, hogy minden erővel és eszközzel védenie kell a nép szocialista vívmányait mindenféle kapitalista restaurációs kísérlettel szemben, akár belülről, akár kívülről indul az el. De működésében mindinkább előtérbe kell helyeznünk és mindinkább döntővé válik a szocialista építömunka szervezése, a szocializmust építő ember tudatának, világnézetének formálása. A párt és a nép viszonyának alapját a kölcsönös bizalom teremti meg, s a párt vezetési módszere akkor eredményes, ha az a meggyőzésen alapszik. Politikánk tényleges elvi alapjai ezek, amelyeket a jövőben is alkalmaznunk kell és alkalmazni fogunk. Ez az egyetlen helyes politika, amely a jövőben is biztosítani tudja alkotó munkánk feltételeit és légkörét, hogy a jövőbe vetett bizalommal dolgozzon és alkosson munkás-paraszt és értelmiségi, az egész magyar dolgozó nép. Pártunk és népünk külpolitikáját ugyanaz a. következetesség jellemzi, mint belpolitikáját. Külpolitikánk változatlan. Pártunk rendíthetetlenül és változatlanul a békés egymás mellett élés híve. Minden országgal, függetlenül társadalmi rendszerétől, normális kapcsolatokra, mégpedig normális diplomáciai, politikaigazdasági és kulturális kapcsolatokra törekszünk. Hazánk tekintélye az elmúlt években nemzetközi téren tovább erősödött. Tisztában vagyunk azonban azzal, hogy a békés fejlődés és a haladás- nemzetközi erőinek további előretörése a szocialista tábor egységétől és erejétől függ. Ez az erő egyre inkább döntő hatással van a világ sorsának alakulására. Meggyőződésünk, mint ahogy eddig is, úgy ezután is csak az alkotó marxizmus—leninizmus alapján erősödhet tovább hazánk és a forradalmi munkásmozgalom internacionalista égysége. Népünk saját sorsának jobbrafor- dulásán tapasztalta az igazi internacionalista egység minden nehézségen átsegítő erejét. Ezért diktálja nemzeti érdekünk azt, hogy szoros szövetségben a Szovjetunióval, a szocialista táborral hallassuk hangunkat az emberiséget érintő fontos kérdésekben, az atomkísérletek teljes- megszüntetéséért, a fegyverkezés, a hadikiadások, valamint a hadseregek csökkentéséért, az általános és teljes leszerelésért. A Szovjetunió harca a békéért, a háború nélküli világért, a kommunizmus felépítéséért a magyar nép szívében oszta tlan örömre, elismerésre és támogatásra talál, jeléül annak, hogy az a legközvetlenebb érdekeit szolgálja. Ezért kész népünk és pártunk minden erejével segítő módon hozzájárulni a szocialista tábor egységének megszilárdításához, a békés egymás mellett élés politikájának meg. valósulásához, és örül minden egyes lépésnek, eredménynek, ami ezen a téren előreviszi ügyünket. N épünk a szocialista alkotó munka újabb mérföldkövéhez érkezett. Ebből az alkalomból, hazánk felszabadulásának 19. évfordulóján, mélységes kö- szönetünket fejezzük ki Borsod megye munkásainak, szövetkezeti parasztságának és értelmiségének azért a munkáért, amellyel előre viszi a szocializmus építésének nagy művét, E napon számbavett eredmé. nyeink megerősítik akaratunkat abban, hogy győzelemre visszük hazánk, a szocialista Magyar Népköztársaság fel-, virágoztatásának szent ügyét. E napon köszöntjük tisztelettel pártunkat a nép hűséges szolgálatáért, és erősítsük tovább egységét, összefogását a 'néppel! E napon fejezzük ki köszöne- tünket a Szovjetunió népeinek és pártjának a magyar népnek nyújtott segítségért! Erősítsük és ápoljuk a. magyar és a szovjet nép barátságát, mint. további boldogulásunk zálogát! Éljen április 4., hazánk fel- szabadulásának ünnepe! Éljen a szocializmus és a béke! A Leóin Kohászati Müvek durvahengermőyének rekonstrukciója Irta dr. ÉNEKES SÁNDOR, tíz LKM vezérigazgatója. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának a gépiparra vonatkozó határozatai előirányozzák a termékek korszerűségének fokozását, a világszínvonal megközelítését abból a célból, hogy gyártmányaink versenyképesek legyenek a külföldi piacokon. E feladat szükségessé teszi a gépipari termelés korszerűsítését, valamint újabb konstrukciók kialakítását. A fejlett gépipari termelés nem nélkülözheti a jórninőségű. korszerű kohászati alapanyagokat. A gépipari feladatok eredményes megvalósítása, tehát, szükségképpen maga után vonja a kohászat korszerűsítését, a még meglévő, elavult. 50—70 éves berendezéseinek kicserélését. Régi, korszerűtlen hengerműveinkben csak nagy nehézségek árán lehet biztosítani a felhasználó ipar által támasztott igények kielégítését. A termelés gazdaságosságának biztosítása céljából, valamint az egyre fokozódó minőségi és mennyiségi követelmények maradéktalan kielégítése végett napirendre került, a Lenin Kohászati Művek durvahengerművének rekonstrukciója. Durvahengerművünk berendezései 50 évvel ezelőtt épültek. Az elmúlt évtizedek során dolgozóink és mérnökeink tevékenységének eredményeként sikerült a blokksor eredeti 180.000 to/év teljesítményét 700.000 to-ra növelni. A teljesítmény növelésével egyidejűleg azonban nem sikerült a termelés gazdaságosságát arra a színvonalra fejleszteni, amely megfelelne az átlag világszínvonal adott értékeinek. A megnövekedett termelést hengerművünkben igen nehéz munkakörülmények mellett lehet csak biztosítani, tekintve, hogy a gépesítés, az automatizálás alacsony fokú. Az elkövetkezendő évek Várható termelés-növelésének jelenlegi durvahengerművünk, az előző években bekövetkezett dicséretes fejlődése ellenére nem tud megfelelni. Az előzőekben vázolt feladatok megvalósítása végett kormányzatunk lehetővé tette, hogy ez évbeli-egy új, a korszerű követelményeknek megfelelő durvahengermű épüljön. A beruházási program keretében megvalósul egy hazai tervezésű és gyártású, egy millió tonna , teljesítményű blokksor és egy 420.000 to évi termelésű reverzálható dup- bugasor. A beruházási előirányzat 600 millió forint. A durvahengermű rekonstrukciója alapvető léocsőjét képezi az LKM további fejlesztésének. A harmadik ötéves terv során a gyár fejlesztése folytatódik egy korszerű, kombinál t finomsor telepítésével. A hengerművek Az évi rűsítésén kívül a harmadik ötéves terv során befejeződik a központi ércdarabosítómű építése is, amely az LKM-en kívül az Ózdi Kohászati Üzemeket is ellátja jóminőséeű da- rabosítmánnyal. E fejlesztés eredményeként az LKM. valamint az ÓKÜ nagyolvasztó műveinek alapanyag ellátása meeiavúl, csökken a nyersvas önköltsége, javul a termékek minősége. Nem kívánom e helyen felsorolni a következő tervidőszak összes fejlesztési célkitűzéseit. de megemlítem, hocy az új húzó-hőkezelő üzem építésével az LKM-hen termelt, hidegen megmunkált áruk mind minőségben, mind önköltségben elérik majd a világszínvonalat. A durvahengermű rekonstrukciójának során megvalósítandó 1 millió to/évi termelésű blokksor tehát összhanp- ban van a következő tervidőszak mennyiségi és minőségi igényeivel. Rá kell azonban mutatni, begy a blokksor kapacitásának telies kihasználása csak a harmadik ötéves ten? során válik lehetővé, miután az előzőekben említett további fejlesztések is megváló- sulnak. A durvahengermű rekonstrukciójának ez évi megvalósítása nagy feladatokat ró a Lenin Kohászati Művek dolgozóira. a kivitelező vállalatokra, de az egész magyar kohászatra is. A magyar vaskohászat ez évi hengereltáru terve körülbelül•> azonos az előző évi tervvel. A durvahengermű átépítése során kieső hengerelt- áru mennyiséget tehát részben az ÓKÜ-ben és a Dunai Vasműben ' kell pótolni, illetve az LKM dolgozóira hárul az a feladat, hogy a termelés maximális fokozásával biztosítsák a tervteljesítést. Ebből kiindulva tehát alapvető fontosságú, hogy üzemeink dolgozói teljesítsék a rekonstrukció kezdetéig előirányzott 192.000 to blokksori félkészáru tervet. Ennek biztosítása nem kis feladat. Ebben a munkában az üzem minden dolgozójának példamutatóan ki kell vennie részét, helyes munkaszervezéssel, a folyamatos alapanyag- biztosítás megszervezésével, a kieső idők csökkentésével harcolni kell az előirányzott terv teljesítéséért. Nemcsak egyszerűen a tonnában mért tervet kel! azonban teljesíteni, hanem ezen belül a felhasználók teljes- mértékű kielégítésével a választékot is biztosítani kéll. A felhasználó ipar rendelés-állomány szerinti teljes kielégítése tehát alapvető fontosságú feladatunk. Ismerve a durva- hengermű dolgozóinak eddigi termelési sikereit, kiváló szaktudását és lelkesedését, nem kétséges, hogy ezt a feladatot becsülettel teljesíteni fogják. hengereltáru terv teljesítése szempontjából nagy fontosságú, hogy á rekonstrukció az előirányzott idő alatt valósuljon meg. Ennek a feladatnak teljesítése elsősorban a kivitelezésben résztvevő 54 vállalat dolgozóira hárul. Az idevonatkozó MT-határozat szerint a blokksor átépítési ideje nem haladhatja meg a 4 és fél hónapot, a bugasor átépítési ideje pedig az 5 hónapot. A feladat nagysága azzal mérhető le, hogy az említétt idő alatt biztosítani kell a jelenlegi gépi berendezések leszerelését, a meglévő alapok lebontását is. A bontási és kivitelezési munka hatalmas erőfeszítéseket kíván a kivitelezésben résztvevő vállalatok dolgozóitól. Az elvégzendő munkák nagyságának jellemzéseként megemlítem, hogy a blokksor alapjainak robbantással való elbontása céljából több mint 1100 furatot kell elkészíteni, körülbelül 8 kilométer össz- hosszban. A robbantáshoz több mint 3000 kg robbanóanyagot kell felhasználnunk. A bontási munkálatoknak 21 nap alatt való megszervezése nagyon szoros kooperációt igényel a. résztvevő vállalatok között. Az eltakarítási munkálatokat nyomon követi a Borsod megyei Mélyépítő Vállalat építőinek tevékenysége. A feladat az, hogy a blokksor alapjait 41 nap alatt elkészítsék. Az alapozás méreteire jellemző, hogy a BMV szakembereinek 25.000 köbméter betont kell bedolgozniuk a hengermű építése során, ami megfelel 18 kilométer hosszú és 7 méter széles autóút anyagszükségletének. A rekonstrukció határidőre való megvalósítása tehát elsősorban a BMV dolgozóitól függ. A munka gvors elvégzésén kívül az építőknek a kivitelezés jó minőségét és méret-pontosságát is biztosítaniuk kell. Az alapok legkisebb méret-eltérése súlyos zavarokat okozhat a gépszerelések során. Kérésünk tehát az a BMV dolgozóihoz. hogy a munka jó megszervezésével törekedjenek a kivitelezés idejének lecsökkentésére, az alapok jó minőségben, méretpontosan való elkészítésére. Tisztában vagyunk azzal, hogy a támasztott igények nehéz feladatok elé állítják az építő vállalat dolgozóit,, de emlékezve az ÖKtt acélművének rekonstrukciója során kifejtett eredményes tevékenységükre, biztosak vagyunk benne, hogy ezt a feladatot is sikerrel teljesítik. Nem kívánok kitérni a rekonstrukcióban résztvevő vállalatok mindegeikének feladataira, de rá szeretnék mutatni, hogy az elektromos szereléseket végző VILA TI jó munkáján nem kis mértékben múlik a határidők tartása. Jelenleg egy elektromos szerelő csoport Összefoglalva végzi a blokksor villamos szerelési munkáit, amely nem te- szí lehetővé az egy időbet végezhető, párhuzamos murr kálatokat. Két szerelési csoport beállításával lehetőség adódna hogy egyidőben végezzék í bugasor elektromos munkála' tait és a blokksor hasonló munkálatait, ami jelentősen csökkentené a szerelés idejét Ebből a szempontból helyes* nék tartanánk, ha a KGM il' ietékesei megteremtenék a par* huzamosan végzendő munkák feltételeit:. A kivitelező vállalatok fel* adatait általában abban jelöl* néni meg, hogy törekedjenek í munka folyamatos végzésére és igyekezzenek minimum!*« csökkenteni a kieső időket. Példaként megemlíteni, hogy a Ganz-MÁVAG szerelő részle- get nem törekednek a munkí folyamatosságának biztosítására, ami jelentősen hátráltatja a kivitelezési munkálatokat- Hétvégi szabadnapokon, valamint vasárnapokon a Ganz- MÁVAG a szerelési munkálatokat szünetelteti. Meggyőződésünk, hogy ezen a helyzeten lehet változtatni. __ a z előzőeket, megállapítható, hogy a kohászat ez évi hengereltáru tervének teljesítése, a rekonstrukció okozta, termelés-kiesés elkerülése sokrétű és hatalma» erőfeszítéseket követel mind a kohászat dolgozóitól, mind a rekonstrukcióban résztvevő kivitelező vállalatok szakembereitől. Az előttünk álló feladatokat az alábbiakban foglalnám össze: @ A régi blokksor termelését a hátralévő 1 hónapos időben V. hó 2-ig — a leállás napjáig — maximális mértékre fokozva biztosítani kell, az évi feladat első 4 hónapjára ütemezett 192.000 to nettó termelést. Ezt a feladatot úgy kell megoldani, hogy a gépipar igényei hengerelt félkész termékekben és késztermékekben maradéktalanul kielégítést nyerjenek. Q A rekonstrukció időtartamát, de mindenek előtt azt az időt, ami a régi berendezések leállításától az újraindításig eltelik, a műszakilag lehetséges legrövidebb időre kell szűkíteni. ÄJ& Az új hengersorok indulását követően a lehető leggyorsabban biztosítani kell a. termelés felfutását, és ezzel elémij hogy az év végéig maradéktalanul teljesítsük éves tervfeladataink hiányzó részét. A Lenin Kohászati Művek durva hengermű vének rekonstrukciójával újabb hatalmas lépést teszünk előre a kohászati termelés korszerűsítése felé. Számításaink szerint a befektetett beruházási összeg 3,7 év alatt megtérül. A megtakarítás legnagvobb tételét képezd évi körülbelül 40.000 to acélanyag, amely a fajlagos anyagfelhasználás javulásából ered. Az anyagfelhasználás javulása a blokksoron áthengerlésre kerülő öntecsek súlyának növeléséből. a pontos darabolási hosszak bevezetéséből, az egy- meleaből történő hengerlés során képződő kisebb hulladék- mennyiségből és a pontos méretre való hengerlésből következik be. Az így megtakarítható anyag-mennyiség 750 kilométer hosszú vasúti sín alapanyagát képezi. Az előirányzott feladatok megvalósítása céljából sok ezer kiváló szakember lelkiismeretes. közös munkájára van szükség. A hengerészek feladata az év elején és végén legalább olyan hősies munkát igényel, mint az éoítők, a gép- gyártók és szerelők, a villamos szakemberek rekonstrukció ideje alatti figyelmes és gyors munkája. _______ h ogy Reméljük, közös erőfeszítéseink meghozzák a kívánt eredményt és az év végén jelenthetjük majd. hogy sikerre vittük a durvahengermű rekonstrukcióját, és teljesítettük hengerelt, gyártmányaink tervét.
