Észak-Magyarország, 1964. március (20. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-11 / 59. szám

SaerÄa, 1384 március TL »SXAKMAGYARORSZACt T *z&ms Kézilabda világbajnokság Tovább jutott a magyar együttes HIRDETÉSEK Állas Ismerete^ hogy Magyaror­szág válogatottját a B. cso­portba osztották, s ennek a csoportnak küzdelmeit Po­zsonyban rendezték meg. Az első mérkőzésen a ma­gyar válogatott rendkívül ide­gesen és eliogódottan játszott a svédek ellen, és 15:8 arányú vereséget szenvedett. A máso­dik találkozón 16:9-re győz­tünk az Egyesült Arab Köztár­saság kézilabdázói ellen. Ugyanakkor a favorit svédek kikaptak Iziand együttesétől. Rendkívül izgalmas volt te­hát a hétfőn este lejátszott Magyarország—Iziand mérkő­zés. A magyar csapat csak akkor juthatott tovább, ha hat góllal legyőzi az izlandiakat A pozsonyi mérkőzés minden várakozást felül­múlt, hiszen a magyar fiúk 21:12 arányban dia­dalmaskodtak, és tovább­jutottak. A mérkőzés egyik hőse Kovács László, a volt diósgyőri kézi­labdázó volt, aki hat gólt lőtt az izlandiak hálójába. A középdöntő egyik cso­portjába az eredmények alap­ján Svédország, Magyaror-j szág, Jugoszlávia és a Német Szövetségi Köztársaság csapa­ta jutott. A magyar csapat magával viszi a svédek elleni 8:15-ös eredményt. Ma, a középdöntő küzdelmei során Prágában a következő] párosításban játszanak a csa­patok: NSZK—Magyarország, Jugoszlávia—Svédország. A miskolci postaigazga­tóság gépipari techniku­si oklevéllel, lehetőleg több évi üzemi gyakor­lattal rendelkező dolgo­zót. keres technikusi munkahelyre. Részletes tájékoztatást az 5. for­galmi terv- és munka-; ügyi osztály ad, Kazin­czy u. 18. Azonnali belépéssel fel­vesz autó-motorszerelőket, a utó-vi í lamossá gi szerelőket és lakatos szakmunkásokat az É. M. Építőipari Szállítási Vállalat mis­kolci szállítási üzemegy­sége, Miskolc, Tüzér u. 12. szám Somblnlits-ekrday, hájótsóh#- bútor, konvkaszekrérív, . antik bú­torok, rak®mié, íetel, kárpitozó« szék, asztalok, íróasztal, .„Buksi"* kézikötögép és egyéb használt bú­torok eladok. Széchényi u. IS. 66íl Eladó középbarna, akasztós, pol­cos. alig használt kisipari ruhás­szekrény. Szentpéterl-kapu 4?~ Világos liáromajtós ruhásszek­rény és két ágy Olcsón eladó. S-.o chenyí u. 81... i. ajtó. __ 13465 S zódásüvegek és fejek, üj lapos- kocsi kerekek eladok, Örásüzlet, Zsolcai-kapu 16. 13461 "0 kg-os hízott sertés eladó. Bu dal. Malyi. Széchenyi u. 31. 134P1 350-es köbcentis IZS oldaUiocs Géplakatos, motorszerelő vagy motorkerékpárt veszek vagy oldal- vízvezetékszerelő szakmába, heti kocsi nélkül. Címeket 16-SGS-as te- 3—3 napot bedolgoznék megegyezés lefonrs kérem. 13458 Újonc vívok seregszemléje A Vívó Szövetség rendezésé­ben bonyolították le az újonc vívók két napos versenyét. A látottak azt, igazolják, hogy hasznos volt a viadal létreho­zása, mert az utánpótlás leg- fiatalabbjai itt tették meg az első lépéseket, itt ismerkedtek meg a versenyszerű vívás fel­tételeivel. „Belekóstoltak” a verseny légkörébe, s ez feltét­lenül kedvező volt számukra. Sajnálatos tényként kell vi­szont megállapítani, hogy aránylag kevés szakosztály in­dította el újonc versenyzőit. Az összecsapások során több érdekes és szép mérkőzést lát­hattunk, s ez a gyakorlatban 8zt jelenti, hogy a vívósport legfiatalabb hajtásai jó úton haladnak fejlődésük útján. A viadal eredményei: Női tőr (13 induló): 1. Go­nosz Magda (Ózdi Kohász), 2. Puskás Sára (Sárospataki Rá­kóczi G.), 3. Andrékó Judit (Sárospataki MEDOSZ), 4. Szentléleki Margit (Sárospata­ki Rákóczi G.), 5. Soltész Ka­talin (Zrínyi G.), 6. Somogyi Csilla (Mezőkövesdi G.), 7. Ba­logh Mária (Sárospataki Rá­Asztalitenisz Az MTS Mezőcsát Járási Ta­nácsa, Mezöcsáton rendezte meg a járás asztalitenisz baj­nokságát. A járási bajnokság során a következő eredmények •születtek: Férfi egyes: 1 Bényei, 2. XAka, 3. Tömör (mind Tisza- jszederkényi • MTK). Férfi páros: .1. Bényei—Tö­mör (Tiszaszederkényi. MTK). Férfi csapat: 1. Tiszaszeder­kényi MTK A, 2. Tiszaszeder­kényi MTK B. 3. Mezőcsáti KASÉ. Női egyes: 1. Pongrácz Bé- láné (Tiszaszederkényi MTK), 2. Rn^álvi Éva (Tiszaszederké­nyi MTK), 3. Molnár Irén (Mezőcsáti KASÉ). Női páros: 1. Pongrácz Bé- láné—Ragályi Éva, 2. Molnár Irén—Joó Erzsébet. Női csapat: 1. Tiszaszeder­kényi MTK, 2. Mezőcsáti KA­SÉ A, 3. Mezőcsáti KASÉ B. Vegyespáros: 1. Pongrácz Béláné—Bényei, 2. Ragályi Éva —Léka (mind Tiszaszederké­nyi MTK). kóczi G.), 8. Tatár Zsuzsa (Só rospataki Rákóczi G.), 9. Pongó Ilona (Ózdi Kohász). A döntő után hármas holt­verseny alakult ki. Az \ijra- vívás során Gonosz 4:1-re győzte le Puskást és Andrékóh ennek alapján megérdemelten végzett az első helyen. Férfi tőr (21 induló): 1 Mnisz (Miskolci Földes G.), 2 Senánszky (Földes G), 3. Ko­vács (Sárospataki Rákóczi G.) 4. Kiss A. (Földes G.), 5. Bo- rosnyai (Földes G.), 6. Polányi (Miskolci Sportiskola), 7. Bor bás (Ö2di Kohász), 8. Kispapl (Ózdi Kohász), 9. Tóth (Özdi! Kohász). Hnisz remekül vívott. Az egész verseny során, tehát a selejtezőktől kezdve a döntő­kig, egyszer sem szenvedett vereséget. Kard (9 induló): X. Csizi (Földes G.), 2. Zombori (Földes G.), 3. Menner (Földes G.), 4. Hagymási, 5. Egri, 6. Pató. 7. Szabó, 8. Márki (mind Sáros­pataki Rákóczi G.). A kardvívás döntőjében is: egyforma győzelmet szerzett Csizi és Zombori. az újravívást Csizi nyerte . 5:l-re, így ö nyerte a versenyt. SZABOLCS MEGYEI MUNKAHELYEIRE, jó kereseti lehetőséggel, önállóan dolgozni tudó és gyakorlott KÖZPONTI FŰTÉS -. VÍZVEZETÉK- és VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKASOKAT felvesz az É. M. Sza-, bölcs megyei Állami Építőipari Vállalat, Nyíregyháza, Széchenyi utca 43. szerint „Bedolgozó” jeligére miskolci Hirdetőbe kerem leadni. Egyes, főzni tudó házvezetőnőt beteg mellé keresek. Miskolc, Csorba-telep, Hemád u. 5. 13536 Vegyész és építőanyagipari tech­nikust azonnali belépésre felvesz a Heiőcsabaí Cement- és Mészmfí. Jelentkezés a személyzeti oszté- lyon. _ 6635 Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres diósgyőri és tiszaszederkényi munkaterületére lakatos, villany- hegesztő. csőszerelő, kovács szak­munkásokat, gépészmérnököket különböző műszaki beosztásokba. Vidéki szereléseinken a külsnolsá- latos rendelkezések az irányadók. Jelentkezés személyesen Dlósgyör- iscyár. Benin Kohászati Játva-pionlr eladó. 1., műszaki bolt. Zsolcai-kapu . 13515 I A KAS — ! N fi A I ' ' Ozugróban, villamoshoz 10 percre 1000 négyszögöl szőlő, 300 gyümöl­csös lakhatóvá tehető borházzal eladó, villany, víz van, Üjgyör, Herczeg u. 3. _____ _ 6533 E lcserélnem 3 szoba összkomfor­tos lakásomat a Széchenyi utcában l szoba összkomfortosra a belvá­rosban. Lehetőleg központtfuté- sesre. Címeket a Kiadóm vat&Iba> Széchenyi u. 15—17. Eladó két szoba hallos ház, azon­nal beköltözhetően Tapolcán. %t­Villanyszerelőt meghatározott időre felvesz a Miskolci Betonáru- gyar. Miskolc, József Attila u. 25— 27. Jelentkezés gépészeti osztályon. A Sátoraljaújhelyi Városgazdál­kodási Vállalat építőiparban jára­tos, legalább kétéves gyakorlattal rendelkező munkavezetőt keres. Fi­zetés megegyezés szerint. 177 B.-A.-Z. m. Vastömeg cikkgyártó Vállalat, Mezőkövesd. Rozmaring u. 29. sz. alatt lévő központi iro­dájába terv- és statisztikai munka­körbe ipari, mérlegképes könyve­lői vagy közgazdasági technikumi oklevéllel rendelkező — gyakorlott — munkavállalót keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalatnál sze­mélyesen vagy írásban. Fizetés: megegyezés szerint. ____ 13403 F elvételre keresünk legalább két­éves gyakorlattal rendelkező me­zőgazdasági gépipari technikust hibafelvételező munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel ese­tén útiköltséget megtérítjük. Mező­kövesd! Gépjavító Állomás, Mező­kövesd, Lövői u. 21. szám. 13473 Gyakorlott gyors- és gépírónői, április :i-re felvesz a KGMTI diós­győri kirendeltsége. Jelentkezés: Miskolc. TI.. Kiss F. u. '39. sr.. alatt vagy n 36-970-es telefonon. Keresek gyermekszerető bejáró­nőt félnapi elfoglaltsággal. Jelent­kezni szerdán de. 12-ig, csütörtö­kön du. 14—21-lg. Szilágyi D. u. 25. Művek deklödni: Zsolcai-kapu 1. Szabó, kertészteleoi legényszállója (Hámor motoros-üzlet. i.tüS étteremmel szemben), március Bogácson, Ady E. u. 49., adómén“ 10-től 14-ig. vagy budapesti köz- tes, befejezetlen, de lakható, ütíii- pontunkban (Budapest. VI.. Pau'-v lőnek is alkalmas családi ház eladó, Ede utca 52. 131 Érdeklődés: szemben, esperesnek Ugyanott iparművész! nsgyebéfiUÓ . eladó. A DAS A ■ ^ Kossuth utcai nagyméretű, kéf 7 ,,szoba összkomfortos, szuterénos, Kisipari, kaukázusi diOha.ós^o- ^orteí; házrész eladó (szu terén be- babutor igenyesnek, rövid, angol költözhető). Kerecsendyne.- Szé- mechanikas márkás zongora, sarok Chenvi u 44 13*43 rekamié, két szekrény, tükör, ~ ' v ‘­komplett olcsó háló. konyhabútor. S*oba- « konyliabutor eladó, hármasszekrény, ágyak, éjjelissek- Miskolc, József Attila u. «. Orosz, rények, asztalok, gömbölyű asz.- Bútorozott szoba kiadó. Frdek- talka, szekrények, sezlon, karos- löd ni 17—20 óráig. Balassa u. 33.: dívány, fotel eladó. Szendrei u. 7. Beköltözhető ház, kétszer szobai Slmca Aronde ígén3resnek eladó, konyh&s eladó. II., Salétrom u. .10. Lévay József u. 61. 657». Házhely eladó, vízcsaphoz, busz­Üj. diófurneros, kisipari háló- megállóhoz közel. Érdeklődni: szobabútor 8000 Ft-ért, fizetési ked- Martintelep, Kisfaludy u. 86. szám vezménnyel el3dó. Beloiannisz u. alatt. _ 13419 12. Keltái asztalos. 6544 Alsózsolca, Árpád u. 50 alatti, Egy- és kétszemélyes rekamlék, 380 négyszögölön fekvő, két szoba, fotelek, szekek, fizetési kedvez- konyhás családi ház sürgősen, él­ménnyel kaphatók. Pulay kárpi- adó. __ __ 665ö f osnál, Budapest, Kertest: u. 55. h»t beköltörhetóen eladó. "SS Fajtiszta és magyar vadas hasah ezerért, fizetési kedvezménnyel, emse nyulak csincsillával páro- Bábonyibérc, Üj telep 5. 1359® sítva títv-kent 160,—, illetve 140, Selyemréti garzon lakásomat el- Írt-ért márciusi szállításra mepren- cserélném 2 szoba összkomfortra delhetok. Bádabetet külön félsz»- költségmegtérftéssel T. kerületben. mítva, melyet vissza küldés után utánvéttel visszatérítünk. Cím: Ma­gyar Hirdető mezőkövesdi kiren­deltsége. Mezőkövesd. Érdeklődni: 16 órától, 16-622 tel. Nvékládház&n 553 négyszögöles telek eladó a vasúthoz közel, gyű- „ . „ , , . mölcsfákkal beállítva, építési en­Aanbcrger Gloss aneol mecharn- cedénytí- Érdeklődni lelvf: Nyel.- ......... ~ ládhnza. Rákóczi u. 17. Kiss. :lS40?r k as rövid zongora eladó. Felső-V^á- mór. Palota u. 64. 13387 Márkás pianínó eladó. Uidiós- Győr, Herczeg Ferenc u. 7.. udvart épület, 2. ajtó. (16—20 óráig.) 6561 Teremröplabda bajnokság Vasárnap a téli teremröp­labda bajnokság IV. forduló­ját bonyolították le a Zrínyi Gimnázium tornatermében. Délelőtt a női együttesek, dél­Kötéltánc után a férfi csapatok küzdöt­tek a győzelemért, s néhány mérkőzésen jó játékot láthat tunk. Eredmények: Női ifi: Közgazdasági Tech­nikum ipari tagozat — MVSC 60:14, Közgazdasági Techni­kum kereskedelmi tagozat — Kossuth Gimnázium 56:20, Zrínyi Gimnázium — Közgaz­dasági Technikum ipari tago­zat 59:31, Közgazdasági Tech-| nikum ipari tagozat—Kossuth Gimnázium 36:33, Közgazda-! sági Technikum kereskedelmi tagozat—MVSC 71:13. Női felnőtt: Mezőkövesd — Helyiipar 90:14, MVSC — Me­zőkövesd 64:32. Férfi:'MVSC — Helyiipar 65:47. MEAFC — DVTK 49:31, MVSC — Bányaipari Tech­nikum 53:25, MEAFC — He­lyiipar 60:37. Építőipari képesítéssel rendelkező technikust, telje- síi ményelszámolót. gk. veze­tőket, rakodókat, kályháso­kat, kőműveseket, valamint férfi és női segédmunkáso­kat. — változó munkahelyre — felvesz a Borsod megyei Tatarozó és Építő Vállalat, Miskolc, József Attila u. 59. szám. 13527 r ürészhulijADEk hétfőn, szerdán, pénte­ken 7 órától 2 óráig, má­zsánként 29.80 Ft egy­ségáron kapható a mis­kolci erdészet Ládi ta- raktáraban. Diósgyőr- vasgyár* Különbejaratú üres szoba házas­párnak kiadó. Miskolc, IV.. Farkon. Antal u. T«. R>6? VEGYES 4/100 sikkötőgépre (alacsony- magas) bérmunkát vállalok. Gye­pes, Budapest, Rosenberg-ház&spár u. 29.____i____________________isa A 7 É lel mis z erki skteres kedelirü. Vállalat által rendezett balon egy női sötétkék kabátot elcseréltek. Kérem azt a dolgozót, aki elcse­rélte. hozza vissza, a Debreezenyi utcába, vagy telefonáljon. lSbi.9 Építési és üzemeltetési osztályvezetőt, általános mérnöki, illetve gépészmérnöki oklevéllel és 5—10 év szakmai gyakorlattal, művezetőkei a megye területen lévő munka­helyeinkre, Sajőszentpéter községi szennyvízgéphazhos gépkezelőket ' és hálózati segédmunkásokat keres a Borsod megyei Vízművek. Miskolc, Szeles u. 77. sz. Mély táj dalommal tudat-.- juk, hogy b szeretett jó-1 testvér KUNK UVÖÄGT életének Sl. évében, hoszras szenvedés után elhunyt. Te­metése március 11-én, dél­után fél 2 órakor a vasgyári temető halottasházából. A gyászoló testvéreit kzabó MaJi.'vt. a Borsodi Bányász kiváló művészi tornászát forró ünneplésben részesítették „koteltánca” után. Foto: Szabó István. SAKK A magyar sakkbajnokság X. fordulója után. biztosan vezet Poetisch Lajos nemzetközi nagymester. Bár később kap­csolódott be a küzdelmekbe, és a szabadnapokon is ját­szik, ez eddig nem látszik meg teljesítményén, és igen jól játszik. A két diósgyőri sakkozó közül Bárczay 5.5 pontot szerzett, és jelenleg Honfival együtt a 6—7. helyen áll. Dr. Szily a 14., de két füg­gőjátszmája még hátra van. így előbbre kerülhet.-oOo­TORNA Diósgyőrött; rendezték meg az ipari tanulók területi tor nász csapatdöntöjét. Az ipari tanulók szép küzdelemben döntötték el a sorrendet. Az első négy helyezett szerzett jo got az országos döntőn vak- részvételre. A versenyt Baglyasalja nyerte 173.2 ponttal. A tovább­jutók: Eger 172.6 pont, Ózd 171.9 pont, 100. sz. ITSK Diós győr 169.0 pont figyelem: Igazolvány képek 24 óra alatt készülnek A MISKOLCI FÉNYKÉPÉSZ SZÖVETKEZET 4. fiók Zsolcai-kapu 6. szám és 5. fiók Tanácsház tér P. szám alatt. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak £ rokonok­nak, ismerősöknek és szom­szédoknak, akik drága ha­lottunk, Özv, Kopácsy s®> muelné temetésén megjelen­tek. sírjára koszorút és Ví- rágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk, hálás köszönetét. A pvásr.oló caalári (FARI VÁLLALATOK, Állami gazdasagok, KUTATÓ INTÉZETEK, gépállomások Mindennemű egyedi, speciális munkák elkészítése, javí­tása ügyében,. vezetői: mű egyedi, speciális munt fása ügyében,. forduljanak a KETI-hei (Gépfelújítás, gépek átalakítása, mindennemű elektromos és elektronikus műszerek készítése és javítása, gépal­katrészek készítése, mezőgazdasági gépállomások részé­re adagoló elemek felújítása, bármilyen forgácsolási munkák, műszerek, vezérlőberendezések készítése, javí­tása, kis mezőgazdasági gépek készítése és javítása, cél gépek készítése és javítása stb.) Kisipari Exportra Termeltető Iroda, (KÉT!) Borsod megyei kirendeltsége: Miskolc. Széchenyi u. 61 (36-973). Ide tartozik: Borsod. Nógrád. Heves, Szabolcs* Szatmár és Hajdú megye. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik í: re re­tett halottunk, JuújSa. József temetésén megjelentek, sír­jára virágot hoztak, eszel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. ayásíolé esn&léd köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szere­tett halottunk. Kalocsai Já­nos temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezrei fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gya.sz.olo. család köszönetnyilvánítás Minden rokonnak, volt 1 > o n véd ségi b aj társa ina k. kórházi dolgozótársainak, jó barátoknak, ismerősöknek „ akik felejthetetlen, drága jö férjem Gazdag István teme­tésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot hoztak, részvétükkel mély fájdal­mamat enyhíteni igyekez­tek, ezúton mondok hálás köszönetét. özvegy GajLdag- istváASaé

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents