Észak-Magyarország, 1964. március (20. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-05 / 54. szám

KÖNYVTÁR. ^ ,-‘V:' •:•' ' ”'/*v '■ '•" ■7 Világ proletárjai, egyesüljetek! ?!PPÜ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁ5PÁRT BORSOD MEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XX. évfolyam, 54. szám AB A: 50 fillér Csütörtök. 1964. március 5. 1 \ Az ősszel mutatóit lendülettel! M int ismeretes, pártunk Központi Bizottsága ha­tározatának megfelelően ez év­ben a mezőgazdasági termelést 4—5 százalékkal, az 1962. cvi szinthez viszonyítva 9 száza­lékkal keli növelnünk; ezzel összefüggő feladat, hogy a me­zőgazdasági termékek felvásár­lását ugyanakkor 8,4, százalék­kal emeljük. A cél: elemi, hogy legfontosabb élelmezési növényünkből, a kenyérgabo­nából önellátók legyünk, és a hazai igényeket hazai termés­ből elégíthessük ki. Ebben az országos méretű, nagy munkában Borsod mezö- gazdaságárá szinte minden ed­diginél nagyobb feladatok há­rulnak. Úgy is mondhatnék: mint az ország egyik legna­gyobb megyéjének ebből orosz­lánrészt kell vállalnunk. Ezzel egy időben jólesik megállapí­tanunk, hogy kedvező légkör­ben, s az őszi jó start után megfelelő alapokkal kezdjük a megnövehedett feladatok meg­valósítását. A tavaszi munká­val kapcsolatos elképzeléseket, terveket, az idei esztendő egész mezőgazdálkodásának ,,menet­rendjét” megyeszerte kidolgoz­ták; a járások és a mezőgazda- sági üzemek tisztában vannak kötelességeikkel, jól tudják, mit kell nyújtaniok 1904-ben. , Néhány napja az esztendő első tavaszi hónapjába lép­tünk. Minden jel arra mutat, hogy egyre kedvezőbbé válik az időjárás, cs a tervezgetés után elérkezik a. cselekvés ideje! E nnek a gondolatnak szen­telte kibővített, együttes Ülését a megyei pártbizottság és a megyei tanács végrehajtó bizottsága, amely a járási párt- titkárok, járási tanácselnökök és a mezőgazdasági vállalatok vezetőinek bevonásával a ta­vaszi mezőgazdasági munkák­kal kapcsolatos legfontosabb politikai, gazdasági és szerve­zési feladatokat tárgyalta meg. Melyek is a tennivalók? A fő cél, amelyet a párthatározat is előír: emelni a termelési és a felvásárlást. S mivel ez utóbbi a mezőgazdasági termelés függ­vénye, a munkát úgy kell meg­szervezni, hogy valamennyi célkitűzésünket megvalósíthas­suk. Mert e feladatok reálisak és megvalósíthatók: erőnk, le­hetőségünk adott, a továbbiak­ban minden a jó végrehajtás me({szervezésén és az egységes állásfoglaláson múlik. Ha a megye dolgozó parasztsága az ősziekhez hasonlóan, a mostani év tavaszán is egységes helyt­állásról. szorgalomról, tenni- nkarásról ad tanúbizonyságot, a siker nem maradhat eL Népünk életszínvonalának (további javulása a népgazda­ság erejétől függ, amelynek fontos feltétele, hogy mezőgaz­daságunk mennyit és mennyi­ért termel. Érthető tehát, hogy egész társadalmunk saját ügyé­nek tekinti és figyelemmel ki­téri, segíti termelőszövetkeze­teink, állami gazdaságaink, me­zőgazdasági üzemeink munká­ját Az ország figyelő szeme kíséri most is a földekre ki­vonuló gépek és dolgos embe­rek seregét. Ő sszel bizonyított megyénk, hitet tettürjk a boldogu­lás, a gyorsabb előrehaladás ügye mellett. Akkor azt kérte dolgozó parasztságunktól a bárt: úgy végezze munkáját, bogy az .elénk tűzött feladato­kat sikeresen oldjuk meg. A (borsodi kommunisták, a falvak; dolgozói az ipari munkások se­gítségével kitűnő helytállásról tettek bizonyságot. Társadalmi, össznépi üggyé vált az őszi mezőgazdasági munkák elvég­zése, a mélyszántás és a beta­karítás lebonyolítása. Ez a nagyszerű siker egyúttal meg­mutatta azt az erőt is. amely bennünk rejlik. A párt most ugyanolyan lelkiismeretes munkát kér, mert ennek a nagy feladatnak az ősszel csak az egyik felét oldottuk meg. A mezőgazdasági termelés eme­lése összetett feladat: a beta­karítás időben történő lebo­nyolításával, az őszi mélyszán­tások elvégzésével csupán az alapot, de nagyon biztos ala­pot, teremtettünk magunknak, s a feladat másik fele most vár megoldásra. Végleges siker csakis e kettő együttes, jó el­végzésétől várható. A tavalyi adósságot most kell letörleszte- nünk, magtárainfeat most kell feltöltenünk. Tapasztalható még megyénk­ben „ráérünk” hangulat, s akadnak emberek, akik azt mondják, a tavaszi munka könnyebb lesz. Mindez elbiza­kodottságra- vezethet, hiszen a tavaszi munka sem lesz köny- nyebb, ha fokozni lehet a jel­zőt, altkor azt kell írnunk: még az őszieknél is nagyobb szer­vezettséget kíván. A jelek csal­hatnak és nem tudhatjuk elő­re, milyen tavaszunk lesz. Szá­molnunk kell mindenfajta kö­rülménnyel. Mindenki mindent egy célért tegyen: a lehető leg­rövidebb idő alatt befejezni a tavaszi munkát, és már most készülni az aratásra, a betalca- rításra, mert mindaddig, amíg termésünk magtárba nem, ke­rül, nem lehetünk nyugodtak. Megyénkben eddig az előké­szület folyt. S ez az előkészü­let nem volt rossz. Mindenki becsületesen készült, felmérve a reá háruló kötelességek nagyságát. A kemény tél elle­nére jó ütemben haladt a gép­javítás, s ha voltaic és vannak is problémák, a munka egészét tekintve: jó volt. Ugyancsak a tavaszi munkák jobb elvégzé­sét szolgálták azok a megbe­szélések, amelyeket a megyei vezetők a járásokkal folytat­tak, s végül is a keddi kibőví­tett végrehajtó bizottsági ülés, amely összegezte az eddigi munkát KJ agy feladataink közepette ’ három növényíéleségro kell különös gondot fordíta­nunk: a kenyérgabona, a cukor­répa és a kukorica terméshoza­mának növelésére. Ez most a magyar mezőgazdaság növény- termesztésében a kulcskérdés. A párthatározat, a korábbi meg­beszélések és a végrehajtó bi­zottsági ülés mind egy felada­tot jelölt meg: úgy dolgozni, hogy örömünk teljen a betaka­rításban. Borsod megye sokat tehet a nemzeti jövedelem emeléséért, ha eléri a 11—14 mázsás hól- danlcénti gabonatermésátlagot. Ismerve helyi adottságainkat, a korszerű nagyüzemi módszere­ket, s nem utolsósorban a me­gye dolgozó parasztságában ősszel megmutatkozó és most is benne rejlő erőt, ez a cél elérhető. A társadalom széles­körű összefogására van szük­ség, s arra, hogy most már mindenütt, mindennap tenni, tenni, cselekedni kell, mert az idő elérkezett! , GnoövM Miklós Várakozás — fegyelem Megkezdődött cs Ríaby-per Egy zenekar SOS-t jelez A fonónó Segítség ® főidőn tárolt érc elszállításához Rudabányán a vasércmenyi- nyiség nagyobb részét külszíni fejtésekből termelik. Az év eleji kemény hideg, a vasta­gon átfagyott talaj és a gya­kori havazások megnehezítet­ték, meglassították a bánya­munkát. Emiatt, a dolgozók csaknem 16 ezer tonnával ter­meltek kevesebbet, mint amennyit januári tervük elő­írt A februári, szárazabb idő­járás kedvezően befolyásolta a bányászkodást. A munkabri­gádok el is határozták, hogy az új technológiai eljárás, a pados robbantás, szélesebb körű elterjesztésével elmara­dásukat az első félév végéig pótolják. Gépi berendezések­kel a fejtések tetején 8—10 méter mély lyukakat alakíta­nak ki, amelyeket millszekun- dos eljárással repesztenek össze. így egyszeri robbantás­sal tízszer annyi vasércet nyernek, mint a kézifúrűsos, hagyományos módszerrel. A bányászok jól szervezett és lendületes munkájukkal, feb- ’ ércbánya vezetői, (szocialista ruárban a napi tervek túltel­jesítésével 5500 tonnát hoztak be elmaradásukból. A terme­lés egy részét azonban vagon­hiány miatt kénytelenek voltak a földön tárolni. Emiatt a ha­zai nagyolvasztókba az előirt mennyiségnél több mint 17 ezer tonnával küldtek keve- sebbb ércet Ez pedig igen megnövelte a bányaüzem költségét, mivel a földön tárolt ércet még egyszer fel kell szed­ni és vagonokba rakni. A tárp- iókely hiányában földre Öm­lesztett érc mielőbbi elszállí­tására a megyei pártbizottság segítségét kérték. Az intézkedés nyomán a vaséredusítóban feldolgozott, szeparált kohászati alapanyag nagyobb részét már elküldték a megrendelőknek, de a ked­vező idő hatására egyre nö­vekvő vasérekészlet elszállítá­sa ezzel még nem oldódott, meg. Ezért a rudabányai vas­Kétmilliő hatszázezer forintos újítás Diósgyőrött A Lenin Kohászati Művek finomhergerművében a kor­acélok hengerlésénél korábban az alakítandó acélszálakat ké­zileg igazították a henger- üregbe. E módszer alkalmazá­sával sok selejt, s a pontatlan darabolás miatt jelentős mennyiségű, úgynevezett vég­hulladék keletkezett. Sebe Bertalan, Hegedűs Lóránt, Heiner. Ferenc mérnök és Kugler Lajos Kossut.h-díjas előhengerész javaslatára új be, az technológiát vezettek amelynek eredményeként acélszál most már bevezető készüléken kerül a henger­üregbe. Az új eljárás a gya­korlatban igen jól bevált. Egy tonna hengerelt készáruhoz öt- venöt-százöt kilogrammal ke­vesebb betétanyag szükséges, s a selejt is jelentős mérték­ben csökkent. így az újítással egy évben 2 millió 600 ezer forintot takarítottak meg. brigádjai és dolgozói kérték, hogy a kohászati üzemek a tulajdonukban lévő vagonokat és elsősorban a MÁV az . ed­diginél több kocsit bocsásson rendelkezésükre, hogy a tárolt vasérc mielőbb a diósgyőri, az ózdi, és a dunaújvárosi nagy- olvasztókba kerüljön. A ruda­bányai bányászok kérésére a diósgyőri Lenin Kohászati Müvek saját kocsiparkjából már több vagont adott az érc elszállítására. fiz idén 11 ezer holdat fásítanak A hagyományos fásítási hó­napot ez évben március 10-én dr. Balassa Gyula miniszter- helyettes, az Országos Erdé­szeti Főigazgatóság vezetője Pécsett nyitja meg. Az erdé­szek, továbbá az ifjúsági és társadalmi tömegszervezetek máris felkészülten várják a közös, nagy munka kezdetét: a csemetekertekben kereken 100 millió facsemete, illetve su- háng vár elszállításra és kiiii- tetcsre. Az állami erdőgazda­ságok üzemi erdőtelepítésein* fásításain kívül az idén kere­ken 11 000 holdat ültetnek be facsemetékkel. A nők szerepe a termelésben Ankét az Északinagyarország szerkesztőségében A megyei pártbizottság Ipari osztálya és szerkesztőségünk szerdán ankétot rendezett. A nők szerepe a termelésben és foglalkoztatásuk problémái cí­men. A vitaindító előadást dr. l’app Lajosné, a megyei párt- bizottság munkatársa tartot­ta. A kérdés sokoldalú megvi­lágítását gazdag vita követte* amelyben a felszólalók több értékes, hasznosítható javas­lattal éltek. Az ankét anyagát lapunk hasábjain cikksorozatban fog­juk ismertetni. Nyolcszáz küldöttet választanak a Hazafias Népfront HL kongresszusára Országszerte megtartották alakuló ülésüket az újonnan megválasztott járási népfront­bizottságok. Általános tapasztalat, hogy a városok és falvak lakói sok jó ötletet, hasznos észrevételt bíztak a mozgalom helyi irá­nyítótestületeire. A bizottsá­gok mindenütt napirenden tartják az előterjesztett javas­latokat és vagy társadalmi összefogást kezdeményeznek egy-egy feladat megoldására, vagy pedig az illetékes, hiva­talos szervektől kérnek intéz­kedést, segítséget Jelenleg a megyei küldött-; Megszépülve várja nyári vendégeitj Miskolc-Tapolca Tapolcán az idén a korábbi éveknél is nagyobb idegenfor­galmat várnak, elsősorban Csehszlovákiából, ahonnan már levélben is igen sokan ér­deklődtek az üdülési lehetősé­gekről. A nagyszabású idegenforga­lom lebonyolítására fejlesztik a strandfürdőt. Már megkezd­ték a strand területén az új öltözők építésének előkészíté­sét, amelyre az idén 2 millió forintot fordítanak. A termál fürdő korszerűsítését befejez­ték, ez már most is a vendé­gek rendelkezésére all. A szűk szállodai kapacitás bővítésére tervbe vették első osztályú, 200 férőhelyes camping létesí­tését. A távolról érkező ven­dégek elhelyezésére kiszélesí­tették a fizetíbvendéglátó szol­gálatot. Az idén már csaknem minden tapolcai villában fo­gadnak vendéget, s ezzel a nyaralóknak 1200 ágyat bizto­sítottak. A turisták, valamint az autóbusszal érkező ország­járó csoportoknak 12 villában összesen 600 férőhely áll ren­delkezésére. A várható nyári idegenforgalomra jellemző, hogy az átvonuló szállásokat már szinte az egész idényre lekötötték. Gondoskodnak a fürdőzők szórakoztatásáról is. A jelen­legi mozit szélesvásznúvá épí­tik át, A szabadtéri moziban szabadtéri színpadot is építe­nek, ahol rendszeres kultúr­műsort tartanak majd. A könyvkedvelők részére új park-könyvtár nyílik a fürdő szomszédságában. Bővítik a gyönyörű, több [ mint félszáz, ritka fajtájú iá- j val beültetett parkot is. A tej-f csárda környékét mintegy S j holdon díszítik facsoportok- { kai, virágágyakkal. Ezen a ré-; szén megszüntették a kőbánya; termelését elszállító „madzag- { vasutat” és helyette korszerű j utat építettek. Régi kívánság-} nak lesz eleget a IV. kerületi f tanács, amikor az üdülési idő-: szakra gyógyszertári kirendelt-; ség, valamint közvetlen kap-; csolású postaközpont kihelye- j zését szorgalmazza. Tapolca fejlesztésére az} idén elkészítik a részletes ren-; dezési tervet és hozzáfognak} az új, 200 ágyas szálloda épí-l tűséhez J», i, értekezletekkel folytatódik » Hazafias Népfront III. kong­resszusát előkészítő esemény­sorozat Ezeken a megyei bi­zottságokat, a városok és fal­vak népének kongresszusi kül­dötteit választják meg. Belpo­litikai életünk e jelentős ese­ményén 800 küldött képviseli majd az ország lakosságát, a társadalom minden rétegét A Hazafias Népfront Hl. kongresszusát nagy nemzet­közi érdeklődés előzi meg. A seregszemlére összesen 17 or­szágból várnak vendégeket Győzött a Yalentyina-örs A szerencsi járási úttörő- elnökség „Expedíciós Csil­lagtúrát” rendezett a járás úttörő csapatai részére. Az értékelésen a tiszaladányi út­törőcsapat Valentyina őrsé­nek ítélték az első díjat. Ez az őrs az egész csillagtúrán ragyogó felkészültségről tett bizonyságot. A járási elnök­ség a közelmúltban a Sze­rencsi Csokoládégyárba vitte el a győztes ’ őrsöt jutalom „expediciós” látogatásra... A gyár vezetősége és a KISZ- szervezet örömmel fogadták a kedves vendégeket. A gye­rekek megtekintették a gyá­rat, s természetesen megtar- ; tották a „minőségi ellenőr- i zést” is. A gyárlátogatás i után a pajtások a járási i KISZ-bizottság vendégei vol- i tak. M&rtonffy Béla Prügy

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents