Észak-Magyarország, 1963. november (19. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-06 / 260. szám

&2AKM4GT£ROftSZAG

Szerda, 1963, november 6,

±lií

Növekszik az állami lakások szúrnia

Kedden, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának ezekháza ban értekezletet tartottak a harmadik ötéves terv lakásépítés-politikai elgondolásairól. Dr. "Szabó János épl.’ tésügyj miniszterhelyettes vitaindító előadásában elmondotta, hogy a harmadik ötéves terv előkészítő munkálatai, a már jóváhagyott program alapján, 350 000 lakás építésére vonatkoznak.

A második ötéves tervhez képest — a teljes előirányzaton belül —

jelentősen növekszik az állami erőből épülő laká- I sok száma,-- eléri a 190 000-et, Nagyobb beruházásokra a városokban kerül sor, mivel ezek lakásgondjait elsősorban többszintes, nagyobb épületekkel lehet megoldani. A főváros népessége túlzott gyarapodásának ellensúlyozására gyorsabb ütemben fejlesztik Debrecent, Pécset, Miskolcot, Szegedet és Győrt. Itt ezer lakosra 15 új lakás építését tervezik.

A harmadik ötéves tervben a lakások átlagos alapterületét 53 négyzetméterben, szobaszámát kettőben irányozták elő. Az új otthonok 80 százalékát beépített szekrénnyel,

\

MflkNlk a DCM

(Folytatás az 1. oldalról.) ra, a magyarokkal együtt, dolgoztak idősek és fiatalok is. Ennek az üzemnek a felépítése — elmondhatjuk — nagyon nehéz körülmények, nehéz feltételek között ment végbe. Ez félig-meddig olyan magyar— NDK létesítménynek is nevezhető, Volt ennek az építkezésnek a menetében olyan időszak, amikor — azt hiszem ■— nagyon helyesen, közbe kellett lépnie az ifjúságnak, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetségnek és a Szabid Német Ifjúsági' Szövetségnek is.

Nálunk az ifjúság kérdésével sokat és különböző emberek foglalkoznak. Így a többi között társadalmi szervek, pedagógusok. filozófusok, moralisták, írók és másfajta foglalkozású emberek és így az ifjúság kérdésének a megközelítése is különböző. Az ifjúság megítélésében a valóságból kell kiindulni és ez az üzem, ennek a felépülése, a közben felvetődött akadályok leküzdése azt bizonyítja, hogy a magyar ifjúság és a Német Demokratikus Köztársaság if. júsága, ahogyan itteni közreműködésükből is láthattuk, eljegyezte magát a .Szocializmuskai és tud szocialista módon dolgozni.

Köszönet az építőknek

A nép, az ország szocialista jövője, szocialista világunk jövője természetesen anyagi tényezőktől is függ, de népünk és az emberiség szocialista jövőjének legbiztosabb záloga mégis az a szocialista szellem, amely a dolgozók • körében mind erősebb, mind mélyebb, és amely örvendetes módon olyan nagyszerűen mutatkozott meg ennek az üzemnek az építésénél is az ifjúságban, A Központi Bizottság és' a kormány nevében szerétnek ez alkalommal köszönetét mondani mindazoknak, akik internacionalista módon segítségünkre voltak, mindenekelőtt néniét, elvtársainknak, akik oroszlánrészt vállaltak ebben a segítségben, hasonlóképpen a csehszlovák , és a lengyel elvtársaknak is.

Azért jöttünk el nia ide elvtársak, hogy a Központi Bizottság és a kormány nevében gratuláljunk mindazoknak a magyar elvtársainknak ' — a munkásoknak, a technikusoknak, a tervezőknek, a mérnököknek, az építőknek, a ^szerelőknek, a. kivitelezőknek .—, akiknek munkája létrehozta ezt a nagy szocialista művet.

személy

gratulá.

És ha megengedik,

szerint önöknek is lünk, akik ma itt vannak kö rönkben és akik kitüntetést kaptak szocialista helytállásukért. Mindazoknak, akik mun Icájuk befejeztével innen elmentek, vagy elmennek, és mindazoknak, akik itt maradnak és cementet termelnek majd, sok sikert kívánok jövendő munkájukhoz.

Azzal szeretném befejezni ezt a köszöntésemet, hogy terjesszük, erősítsük és mélyítsük azt a szellemet, amely a Dunai Cementes Mcszmű építésénél jelet? volt és megvalósuláshoz segítette ötéves tervünk legnagyobb alkotását,

és magunknak biztatásként mondjuk, másoknak pedig hirdessük. hogy így tovább! Dolgozzunk még jobban, hogy elérjük célunkat, a szocialista társadalom teljes felépítését ős azt a célunkat, amiért minden történik, hogy népünk békében és boldogan élhessen ebben a hazában.

Gratulálok önöknek és jó egészséget, lovábbf sikereket kívánok — fejezte be beszédét Kádár elvtárs.

illetve beépített konyhával látják el. Gondoskodnak a lakások központi fűtéséről is, ugyanakkor minden új otthont fürdőszobával és melegvíz-ellátással terveznek. Növelik a lakások átlagos alapterületét.

Az előirányzatok kimond iák, hogy az új típustervek ben törekedni kell a fekvőhely nélküli, illetve csak egy fekvőhely elhelyezésére alkalmas nappali szobákkal ellátott la kásfajták kialakítására. A négyszemélyes lakásokat legalább három, az ötszemélyeseket pedig legalább négy lakó- helyiséggel — szobával, illetve félszobával kell tervezni.

' Az építésügyi miniszter- helyettes azt is elmondotta, hogy a lakások 58 százaléka új lakótelepeken, 42 százaléka pedig rekonstrukciós területeken épül, de az esetek többségében 250—300 lakásos« vagy ennél nagyobb egységekben.

Az állami erőből sorra kerülő építkezésekkel összefüggő szanálás mértébe eléri a 11,5 százalékos országos arányt, g mintegy 22 00(1—23 000 lakást érint.

Ez a második öl éves tervben csupán 5 százalék volt.. A szanálások növekedését az is indokolja, hogy mind jobban fogynak a városok szabad építési területei, Budapesten például sor kerül a Józsefváros, a Ferencváros. Óbuda stb. régi házainak lebontására és újraépítésére.

Lemondott

az olasz Kormány

Giovanni Lepne keresztény- demokrata kisebbségi kormányának tagjai kedden, helyi idő szerint 10 óra 30 perckor minisztertanácsra ültek össze. Húsz perces- tanácskozás után úgy döntöttek, hogy a kormány benyújtja lemondását Segni köztársasági elnöknek. Segni a lemondást elfogadta és az új. kormány megalakításáig az. ügyek továbbvitelével a Leonc- kormány tagjait bízta meg.

Római politikai körök véleménye szerint valószínűleg Moro, a kereszténydemokrata párt főtitkára alakítja meg az új kormányt, amelybe pártjának képviselőin kívül a szociáldemokratákat, a köztársaságiakat és a szocialistákat is be kivánja vonni. Amennyiben az új koalíciós kormány programjára vonatkozólag az érdekelt pártokkal folytatott tárgyalások sikerrel végződnek, akkor 1947. után újból helyet kapnak a kormányban a szocialisták, akiket annakidején a kommunistákkal együtt; rekesztéttek ki a kormányból.

Amerikai nagytőkések « a Szovjetunióban \

Sugár András, az MTI <j moszkvai tudósítója jelenti; a

Különös és feltétlenül jel- « lemző tényről adhatunk hírt Moszkvából; november 7-ére, « az Októberi Forradalom 46. év- <E fordulójának ünnepségeire Moszkvába érkezik 21 amerikai nagytőkés, akik közül sokan többszörös milliomosok.

Utazásuk tükrözi azt a hatalmas érdeklődést, amellyel az amerikai társadalom valamennyi rétege a Szovjetunió nagy sikerei felé fordul.

Valamennyien meghívót kaptak a Vörös tér tribünjeire, ahonnan végignézhetik majd a moszkvai' helyőrség díszszemléjét és a szovjet főváros dolgozóinak felvonulását.

Az utazás magánjellegű, s nem szovjet szervek, vagy vállalatok meghívására történt.

H siiiniszfer űr fizetése

Néhány nappal ezelőtt az amerikai sajtó jelentette, hogy Fred Korlh. az Egyesült Államok haditengerészeti minisztere a Fehér Házban felkereste Kev.ne.dy elnököt — és a rövid látogatás végén a nyugdíjazásról szóló okmánnyal a kezében távozott.

Ahogy ilyenkor lenni szokott, megindult a suttogás. A beavatottabbäk, nem alaptalanul, azt mondották, sejtették* hogy .előbb-utöbb ez lesz a vége, hiszen több nézeteltérés volt már Korth és McNnmara. a nagyhatalmú hadügyminiszter között. Korth többek között megsértődött azért, amiért. McNamara szemrebbenés nélkül elutasította a haditengerészet maximális hajóépítési tervét, valamint azt a követelését, hogy ,a következő repülőgépanyahajót immár nukleáris energia hajtsa.

A jólértesültek egy másik csoportja, szintén nem alaptalanul, másra gyanakodott.. Arra, hogy Korth főúri életformája mellett valószínűleg kevés az évi 22 500 dolláros fizetés és a miniszter többet követel.

Abban azonban mindkét csoport megnyugodott, hogy Fred Korth, a fenti okok valamelyike miatt, valóban önként nyújtotta be lemondását.

Most kiderült, hogy ez nem így van. Hanem úgy. hogy Korth a Continental National .Bank elnöki székéből, kétszeres fizetést hátrahagyva foglalt helyet a haditengerészeti miniszteri székben. Ilyen minőségben, többek között, szépen £ el is intézte, hogy a General Dynamics nevű mammutgyár * 200 millió dollár értékű megrendelést: kapjon a Flottától. | Csodálatos módon ezt a vállalatot a miniszter úr volt bankja• « ellenőrzi...

Károsul az állam» ráfizet a vevő is

ötletes kiállítást rendezett a Mezőcsáti Körzeti Földműves- szövetkezet az ottani művelődési házban. Korszerű, modem bútorokat, ízlésesen összeállított háló- és dolgozószobákat, varia-részleteket, kárpitos árut és szóló bútorokat tártak a látogatók elé. De nem hiányoznak onnan a konyhafelszerelési tárgyak, a rádió, a televízió, a könyvek és a játékáru sem. Acél; alakítani,irányítani a vásárlók ízlését, megszerettetni a modem formákat, a szép stílust. Nos, ami ezt illeti, a célnak a kiállítás megfelel. Sok látogatója van, s a nyilatkozatok elismerjek. Valóban: elismerés illeti a földmű- vesszövetkezet vezetőségét, az ottani bútorüzlet .vezetőit és a MÉSZÖV illetékes előadóját, Déri Józsefet. A,, megnyitóra a megye minden részéből összesereglett : bútorbolt vezetők'is szívesen elvitték volna ezt; a kiállítási anyagot, a maguk területére. Sőt.; Kiss Tóth Ferenc, sárospataki üzletvezető kifogásolta is, amiben egyébként igaza is van. hogy miért nem rendeznek hasonló kiállítást az ősi városban? — Nálunk azonban készlet is alig van — panaszkodott — Érthetetlen ,..

A kiállítás megtekintése után éppen ezért beszélgetésre invitáltuk Déri Józsefei, szerkesztőségünkbe, s ő eleget is tett a meghívásnak.

A három Ferenc

kezdeményezése

Nem csodálkozom, hogy Déri József lelkesedve beszél

mezőcsáti kollégáiról. Három nevet említ mindjárt: Veres Ferenc igazgatósági elnökét, Tompa Ferenc kereskedelmi osztályvezetőét' és Brouger Ferenc vendéglátóipari osztályvezetőét. A három Ferenc jó kézben tártja a dolgokat, ötleteken, újításokon törik fejüket. s ha valami jót találnak, azt nyomban megvalósítják. így .jött létre Brouger Ferenc szervezésében a mozgó kereskedelem, amelyről lapunkban már hírt adtunk. Három lányt szerződtettek, akik mindennap rendszeresen felkeresik az iskolákat, hivatalokat. ,,Tarsolyukban” kakaó, friss, ropogósra sült lángos, cukrászsütemény, cukorka és csokoládé van. Sikerüli óriási. Az iskolás gyerekek minden szünetben alig várják őket. S a sikerrel együtt jár a bevétel is, G. Nagy Józsefné, a tejivó vezetője, mondja, hogy egy hónappal ezelőtt csak napi 200 forint volt a bevétel. Most 800- nál tartanait:. A szövetkezet külön helyiséget rendezett be a lángofisütéshez. mert van olyan nap, hogy a jóétvágyú csáti gyerekek hatszáz darabot is megesznek belőle. Váljék egészségükre.

Leltár nélkül...

Újságolt, egy másik kedves dolgot is Déri József. Sárospatakon (Kiss Tóth Ferenc ne. panaszkodjék hát, hogy náluk semmi nem történik) becsületbüfét létesítettek az egyik iskolában. Sa jnos, 5 nem tudta az iskola nevét, pedig szívesen ide írtam volna- Külön kis

A tizenegyedik parancsolat

I helyiséget rendeztek be erre a célra. Az egyik tanár a föld- művesszö vetkezettől anyagi felelősséggel átveszi az árut, de nem ő, hanem mindennap más, diák árusít. S mindez leltár nélkül történik. Hiány még soha nem volt. A gyerekek fil- lémyi pontossággal elszámolnak egymásnak.

Halljátok, felnőttek!...

Bűnös nemtörődömség

Jó érzéssel sorakoztattam előre ezt a két kedves dolgot. A harmadik azonban sokkal árnyékosabb és arra inti az illetékeseket, hogy határozottabb intézkedéseket foganatosítsanak. Elmondtam Déri Józsefnek Kiss Tóth Ferenc gondját. Azt felelte rá: .igaza1 van. Neki is. a tokaji boltvezetőnek is, alti szintén panaszkodik. Nincs elegendő bútor, s ha topnák is, nem azt kapják, amit, kémek, hanem ami a, megyei kontingensből jut, A hegyaljai bútorboltokból most;, a gazdag szüret után „kiszaladt” az áru, a boltok üresen pangónak. Valóban érthetetlen ez a helyzet, s kétféle következtetésre ad álltaimat: vagy kevés bútort gyártunk, s importálunk, vagy a megyei kontingens nem igazodik az igényekhez. (Minthogy a Nép- szabadságban nemrég olvadhattunk bútoriparunk fejlődéséről, alighanem mégis a kontingenssel lesz a baj...)

Ez az egyik. De van egy sokkal súlyosabb panasz. Az üzletekbe ugyanis sok bútor törötten érkezik. Azt. mondja Déri József; volt már olyan bútor, amit lapáttal kellett a, vadonból kirakni... A vasút nem .törődik vele, mert

fizet a biztosító

S ez egyfelől midben is volna. A bútor ára megtérül (csak éppen az a,furcsa, hogy a biztosító, amely közismerten precíz munkát végez, nem keresi meg a „tettest” a vasútnál, s nem hajtja be rajta a kifizetett biztosítási összeget.) Így tehát ebből az következik, hogy a vasút a. tolatásoknál, s általában, a szállításnál nemigen óvatoskodik. A múltkor 30 asztal közül 20 darab szintén törötten .érkezett. Az fensz a bútort a ktsz-szel megcsináltatja, s a számlát benyújtja a biztosítónak. Károsodik az állam és károsodik a -vevő is. Az így kijavított bútor ugyanis már nem képviseli eredeti értékét (általában 5, 10, 20 százalékos árcsökkenés áll be), de mivel ebben a kereskedelmi ágban nincs osztályos áru, nem lehet leszázalékolni. Mi történik tehát? A vevő vagy megveszi (és pénzéért kisebb értéket kapóit annál, mint ami a bútorra írva volt), vagy az áru elfekszik, amíg valaki végül ráfanyalodik.

Szerintünk is a.z lenne a megoldás, ha az Állami Biztosító egy-egy ilyen számla, benyújtása után Idfizetné ugyan i szövetkezet kárát, de megkeresné a vasútnál a kár okozó- iát. és tovább nyújtaná a számlát.

Ónod vári Miklós

összeszoritottam a fogam Számoltam, — egy, kettő ... tízig bírtam, mintha kiütöttek volna. Semmi másra nem emlékszem. csak arra, hogy utoljára az öreg átkozott tábláját láttam: „Az elriasztás tíz parancsolata.” Mintha még mos1 is bosszantani akarna. Jó lenne még egyszer leköpni a táblát. vagy. szétvágni, csákány- nyál. .

Ica is biztos vár. Mellette üres a helyem, a bemutatón.

Szólítanak már? Várakoztatnak. Mint ' a kihallgatás előtt a betyárvilágban a pandúrok az elfogott lótolvajt.

Végre nyílik az ajtó. Már világítanák is.

Ezer év telik el, amíg megszólal az orvos. Sötét van, nem látom, csak hallom:

— Szerencséje van, Kopré Márton ... szépen összeforrt a keze...

.Alig ismerek hangomra, amikor megkérdem:

— Bokszolhatok? Kereshetek megint?

Higgadtan szólt az orvos:

— Természetes. Kutyabaja sincs a kezének. Majd küldjön két jegyet, ha az olimpián a döntőbe kerül. ...

Meggyulladt a villany. Az orvos elém lépett:

_ _ feledkezzék meg a

*OSe biztonságos mun-; ka tíz parancsolatáról. Ez- szerintem, kedves Kopré Mar-] ton, a tizenegyedik parancso-, lat.;« Molnár Károly 4

Bólintottam, és amikor már csak a hátát láttam, rákacsintottam vájártársamra. — Menj vén bolond, addig se papolsz törvényeidről.

Az öreg visszaszólt: „Ne raboljátok tovább a fát, hanem szállítsátok!”

Leköptem a táblát, tenyeremmel elkentem á harmadik parancsolatot, aztán így szóltam társamhoz: — Folytathatjuk". Misi!"

Ellenkezett. ' Azután mintha, viccből csinálnám, könnyedén, de úgy, hogy mégis fájjon, állón vágtam.

Folytattuk a farablást. Sietni kell, az élethez dohány kell, idő sincs, kezdődik a bemutató, nem fnszmoghatunk.

Keményen, gyorsan és némán dolgoztunk. Az isten se vette volna észre, hogy a védő- állásunkat képező ácsolatok felett a kőzet óriási tömbökben meglazult és az ácsolatok nincsenek lrifészkezve.

Fenn már. elkezdődhetett az előkészület. Felállították a szo- ritót és talán már, Papp Laci is megérkezett. Kit izgat most az öreg tíz parancsolata?

u.„j} Talán Laci elenoraj. gáns kocsija érkezett és már ünneplik a fiúk. Fentről jön a moraj. Az anyja Istenit! A meglódult, kőzetmozgás kicsavarta a felettünk levő ácsolatúkat, is. Oda fogott mindkettőnket. Épp a balkaromat, amivel olyan istentelenül odacsapok az ellenfélnek. A Misi lába is beszorult

adása és bemutató mérkőzése este hét órakor.”

Klassz lesz. Végre egyszer közelről láthatom, és talán beszélhetek is vele. Türelmetlen voltam; szívem szerint le sem szálltam' volna, már most helyet foglaltam volna.

Lenn a ^önök fogadott. Ug- el,n ratot.t, vagy nevelni akart, ez nálam egyre megy. Táblát eszkábáit össze, hogy krétával rávesse nekem az om- lasztás tíz: parancsolatát, mert én ezzel keresem a dohányt. Szórakozzon a nénikéjével, gondoltam. De nem szóltam, mert az esti mérkőzés járt a fejemben.

Először azt hittem, hogy tréfál, azönban nem 'vicééit. Az omlás tíz parancsolata. Kérdeztem a főnöktől, hogy a bibliát nem hozta magával és nem imádkozunk-e?

Csak írt a főnök, mint az eszelős. Az omlás tíz parancsolata... Egy, kettő, három... Amíg ezt írta és mondta, addig azt képzeltem,' leütöm és a bíró hangját hallom, amikor az kiütés után számol: „Egy, kettő, három...”

Végre melózni kezdtünk. Egyszer csak elhívtak a főnököt, mielőtt elment, rámutatott ákom-bákomjára. Pontosabban szerinte a harmadik parancsolatra: „Az ómlasztási munkát csak felügyeleti személy vezetésével végezhetik,”

is. Amit ismerek, az a fejemben van, ami nem, arra. köpök Amikor csak lehet, elbliccelten a tanulást.

Élni kell, bunyózni, twístelni ölelgetni a lányokat, amíg fiatal az ember. Bújjék a könyveket az öregek, én élni akarok törvények és szabályok nélkül Bokszbajnok akarok lenni Bátor vagyok, elszánt, A súlyomat js mindig könnyedén hozom. Csak a karom, az átkozott karom. Amíg'rám kerül a sor adom a fapoíáfe de valahol belül Izgulok. Mikor világítanak át? Mit piszmog ez az orvos meg ez a kifestett nőszemélyi Szólitsanak már:

— Tessék, Kopré Márton, ön következik

__

I

zzad a kezem. Süt ez az átok zakó. Leveszem. Bokszolhatok-e még? Megölelhetem-e Icát. úgy mint rég, hogy megroppanjon a dereka?

u_ „ az istenben jutottam noS/ ide? Hogyan történt? Ha nem bokszolhatok, van-e értelme az életnek?

Még mindig aem szólítanak, Bemennék az Stvílágítóba, ha lenne kívül kilincs. Olyan , itt, mint a börtönben.

Csak féjejtbetném az átkozott nappt. Pedig, milyen szépen kezdődött. Mielőtt leszálltam a tárnába, még egyszer megnéztem a művelődési házon a táblát. „Papp László háromszoros olimpiai bajnok elöw > Mártonnak hívnak.

rvopre Azelőtt nem okoskodtam, nem is nagyon gondolkodtam. Még a szavakkal is takarékoskodtam, inkább egy hanggal kevesebb, mint több.

Csak azóta motoszkálnak a fejemben a gondolatok, amióta történt velem valami.

Minden embernek két énje van: először amilyen valójában, másodszor, amilyen sze- ' retne lenni. Középszerű vájár vagyok, de az a fantáziám, hogy trösztigazgató is lehetnék. Ugyanígy vagyok a sporttal is. Harmadosztályú csapatban bokszolok, de azt képzelem, szembe szállhatnék Papp Lacival is.

Főnököm, az öreg Menyhért mennyit szaval nekem: „Marci, két féle törvény van. Írott és Íratlan, de mindkettőt be kell tartani,”

Edzőm torka is kihűl, annyit korhol — Marci fiam, ha köny- nyelmű vagy, azonnal pofán vág az ellenfél. A bunyó szabályait ismerni • kell.

Álmomban egyedül többet termelek, mint az egész bánya együttvéve, négerekkel bokszolok és a Lollobrigidával ran- devuzok, pedig nincs olyan nadrágos ember, aki ne fordul na meg Ica után, akj a menyasszonyom.

Srős vagyok és fiatal. Fütyülök a törvényekre, akár írottak, akár íratlanok. A szabályokra