Észak-Magyarország, 1963. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-17 / 269. szám
10 ESZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, lf)S3, november It HIRDETÉSEK ÁLLÁS A Miskolc; Betónárugyár (Miskolc, József Attila,u. 27.) megvásárolna Bizományi Áruházon keresztül, vagy havi bérleti díj ellenében kölcsönvenne szorzógépet, össze« adógépet. Ajánlatot a vállalathoz, Írásban, vagy személyesen kérjük eljuttatni. Építkezéshez keményfadeszka el- adó. Újgyőr, Kabók Lajos utca 1. Hízott sertések eladók. Bacsó Béla u. 107. sz. alatt. ________________ K isfogyasztású személygépkocsi, üzemképesen, olcsón eladó. Jókai U. 16.__________ 94550 K isméretű, színes kombináltszek- rény eladó. Széchenyi u. 56., II, emelet 5. ajtó. __ ___ 4814 B őrkabát, jó állapotban, közép- termetre eladó. Bádogos u. 4._ N agyméretű, új szlovák férfi-melegítő eladó. Álmos u. 11. Telefon: 15-826. 482G A FeJsőzsolcai Gépállomás felvételre keres mezőgazdasági gépek alkatrész ismeretéve] rendelkező anyagbeszerzőt, univcrzál hegesztőt, diesel gépjárműszerelőket, segédmunkásokat. Jelentkezés a gépállomás igazgatójánál. Gyakorlott gépírónőt meghatározott időre felveszünk. Gyorsírók előnyben. KISZÖV, ellátási osztály, Szemere utca 8. __ 947UG A utó villanyszerelőt keres az E. M. 1. sz. Földmunkát Gépesítő Vállalat, Miskolc, József Attila u. 35. A Fővárosi Villamosvasút azonnali belépésre keres kalauzi, váltóőri, homokozói munkára (17—13 év között) férfi és női dolgozókat. A főműhelyekbe géplakatosokat, le- mezlakalosokat, lakatosokat, esztergályosokat, marósokat. Kocsiszínekbe lakatosokat, betanított munkásokat. A fentieken kívül felvesz kábelfektetői és pályaszolgálati munkára (18—50 év között) férfi segédmunkásokat. Szakmunkások, kábelfektetői és pályaszolgálati segédmunkások részére szükség szerint munkásszállást biztosít a vállalat. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés munkanapokon 8—14 óra között (szombat kivételével). Budapest, VII., Akácfa u. 15., fsz. 17._______________________________ A utósszakmában gyakorlott esztergályost felveszünk. Föld- müvesszüvetkezeti Szállítási Vállalat ,_Kun Bélaji. H. Telefon: 13-221. Autó-villanyszerelőt. adagolóst, karburátorost felveszünk. Foldmü- vesszövetkezeti Szállítási Vállalat, Kun_Béla u. 11. Telefon:. 13-224.___ A Könnyűbeton és Szigetelő- anyagipari Vállalat, Budapest, XX., Dózsa Gy. út 63., berentei üzemegységéhez felvételre keresünk vegyésztechnikusokat, laboratóriumi munkára. Esetleg lakást is biztosítunk. Továbbá gyakorlattal rendelkező szállítási ügyintézőt (térmestert) is keresünk.____________825 Felvételre keresünk szállítási szakvizsgával rendelkező előadót, valamint gépkocsi előadói szakvizsgával rendelkező előadót. Részletes írásbeli jelentkezést a Kiadóba kérünk, Miskolc, Kossuth u. 11. sz. alá, „Szövetkezeti Központ” jeligére.______________________________ K is háztartásba nyugdíjas nőt keresttnk. Baross Gábor u. 23._______ G yermekszerető kislányt, bentlakással azonnal felveszek. Sereg- né, Szentpéteri-kapu, Dózsa-laklnnya.____________________ g805 A Bükkaranyos községi tanács vb-a a megüresedett adminisztrátori állásra pályázatot hirdet. Pályázatot a községi tanács /vb-hoz kell november 20-ig benyújtani, önéletrajzzal. Gép- és gyorsírás tudók előnyben részesülnek. 8* általános iskoiai végzetteknél a középiskola elvégzése kötelező. AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatokért magas árat fizet az „Antikvár” könyvesbolt. Színház mellett. Eladó új garnitúra, rekamié, 2 fotel, 4 kárpitozott szék. bordó epinglé huzattal. Darabonként is. Tót u. 30. __________ 4860 D ió hálószobabútor, bordó reka- mié-garnitura, kombináltszekrény, fizetési kedvezménnyel eladó. Hadirokkanták utcája 10.___ 4774 M ély gyermekkocsi és alig használt női átmeneti kabát eladó. Felszabadítók .útja 6., IV._emele.fc 1. 8 lóerős villanymotor, daráló, .szecskavágó és lószerszám eladó. Bercsényi u. ík_________ 4857 G yermekágy, hintaszék, székek, összecsukható béb.iasztal eladó. Déryné _u. 3., I. emelet_______ 4838 P iros és fekete Pannónia motor- kerékpár. villany trafó, sürgősen eladó. Németh műszerész, Ady E. U. 20.______________ 4836 T isza televízió eladó. Miskolc, tt.. Tatárárok 5._______________ 4833 F ehér, zománcos Kalor-kályha eladó. Szemere u. 17., II. emelet. Endrédyné. 4827 Körpáncélos, kereszthúros. rövid bécsi zongora eladó. Eger. Csiky u. 31. sz.__________ 4821 Ö lajkáTyha, vashordó eladó. Major u. in. Melegáné.___________ 4823 N égytonnás, lapos gumiskocsi eladó._M iskola. Tü7.őr u. 4. szám. Neo-Xaíor kályha. karosszék, matrac, rekamié eladó. Gyula u. 14.,_fszt.. J2.________ 4704 . 175 köbcentis, kiskerekű Jáwn- Zetka, nríma állapotban ela^ó. Tóth, Sánc u. 7.______ 4824 E gyszemélyes rekamié és két fo- tel eladó. Martintelen. Alföldi u. 4. Üvegfal eladó. (Szögvasból, nyitott szárnyakkal. üvegezve, 1700X-2400 mm méregben.) Érdeklődni lehet TIT. kor.. Kacsóh Pongrác u. 3.. TT/4. Pásztor, du. 4 órától. Gyanúi blúzok, kulik, szoknyák, nagy választékban. Gedeon Irénnél Színház sarok. Emeleten.' Déryné tt. 2.________________________________ Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad. Használt rárHókereskedés. Szeles u. 24. Fatüzelésü disznónerzselögén, 440 forintért. Kulcsár kisiparosnál. Budapest, Rákóczi út 6. 840 Sötét, kisipari dió hálószobabútor, sürgősen eladó. Kilián-dél, Gargarin ju._2.,_II._2.______.____________ N agygyümölcsű holland piros és fekete ribizlitövek kaphatók, darabonként 5 forintért, Toronyi János kertésznél, Békéscsabán, Sztraka u. 27. sz.____________ 831 120 kg-os mangalica sertés eladó. Csele u. 15. Háztartási boltnál. Martiritelep. 94641 Jókarban lévő mosógép eladó. Szeles utca 1; sz.____________ 94629 M agastörzsű, rózsa, bordó színben Ica pható. Dési, Szirma. Eladó „Fáklya” típusú kombináltszekrény és kétajtós fehér szekrény. Érdeklődni délután 6 óra /után. Miskolc. Kinizsi ti. 10., III/1. Kis és nagyobb kályha eladó. Botond_u.__21.__________ 94671 S koda Octavia Super gépkocsi, kifogástalan állapotban eladó. Zsolcai-kapu 7., II._______ K eveset futott Pannónia, könnyítéssel eladó. Mezőkeresztes, iskola. T 422-es rádió, új állapotban, ol- csón eladó. Borsvezér u. 48. Konyhabútor eladó. Barbai Fereno u. 1.. hátul,___________________ 1 50 köbcentis BSA motor eladó. Miskolc. József Attila u. 31. Eladó háló-, ebédlő-, konyhabútor. csillár, kárpitozott fotelok. József A11;i 1 a u. 19. Bajusz.. 94543 Eladó 2 db 30 és 35 literes zsíros- n u. 38., III. cm, 3. Wertheim kasszát. árm égj el ö I őssel vennék, kasszát javítok. Lajer Pál. Ernőd.________________________ E gyengétő gyalugépet keresek. Btubner. Nyékládhá.za. 120 bőgős, fekete Weltmeister tan- góharmónika, igényesnek eladó. Dr. Tranger József. Széchenyi u. 33. Kazinczy feljárat. 94463 LAK AS—INGATLAN Beköltözhető. 2 szobás, kertes családi ház eladó. Feszty Árpád Utca 46.____________, ________4669 C sery János utcában 5 szobás ház eladó. Érdeklődni Kossuth u. 10., második ajtó. 4670 Háza tervezését, építését, felelősséggel vidéken is vállalja Dobos, Miskolc. Borsvezér u. 26. Sátoraljaújhelyen 6 lakásos ház. 250 öles telken, 3 ágú borospincével eladó. 1 szoba, konyha beköltözhető. Érdeklődni Zádor, Sátoraljaújhely, Aradi u. 38. .835 Sürgősen eladó kétszobás, kony- hűs ház, minden elfogadható áron. Jószágtartásra alkalmas. I., Bábonyibérc,_ Újtéle_p 77. ______' 4849 K öHségmegtérítéssel keresek kétszobás, komfortos, vagy kettő szoba, konyhás lakást. Simofi József, Petőfi_u._88._________ 4851 M iskolc-Tapolca központjában, két helyiségből álló. verandás vi- kendház. 232 négyszögöles telekkel eladó. Érdeklődni: Madácsinál,.Kiss József u. 18. ‘ 4866 Kilián-délen bútorozott szoba* magános nő részére, azonnal kiadó. Telefon: 14-246. 4855 Beköltözhető családi ház, Ágnes utca 1. szám alatt eladó, ugyanott új hálószobabútor és hármasszekrény, egyéb holmikkal. Lengyel Jánosnénál. ________ 4854 B udapest külterületén, főközlekedési út és vasút mellett, három- szobás. beköltözhető családi ház eladó, Monor, Schönherz u. 5. _ Beköltözhető 2 szobás, kertes családi ház eladó. Juhász Attila, u. 8. MAV-telep, 4799 Különbéi ára tií, üres albérleti szoba kigdó. Kavics u. -6. 4835 Belvárosban két szoba, négy mellékhelyiséges családi ház, —egy szoba, konyha, speizos cserelakás biztosítása mellett — eladó. Érdeklődni :• Bánhegyi Imre, Kartács u. 9. SZ. • ______________________4822 G aradnán 2 szoba, konyhás, mellékhelviség"kkel eiiá^u °60 öles gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. .Érdeklődni: Vitéz István, Garadnn. 4808^ Eladó Fefsőgödön. azonnal beköl- tözhető. 2 szoba összkomfortos családi ház. 300 négyszögöl telepített. gyümölcsössel. Vasútállomás 5 nerc, autóbusz 2 pere. Budapest 30 pe^c. Érdeklődés: hétköznap, vasárnap. Benő. Felsőénél. Deák F. u. 70.. vasárnap Felsőgöd. Somoavi Béla u._ 16. __ __ ___ _ 832 Ü res szoba kiadó. Uttörőpark, Próbatétel u._3.________________94639 K ét különbéiárntú szoba, gyermektelen házaspárnak kiadó. II. kér,. Komlóstető, Szegedi u.-15:___ K üiöiibcjáratú bútorozott szoba, 2 férfi, vagy nő részére kiadó. Huba u. 3. _________ __94640 K ertes csaiádi ház eladó, harminckettőezerért. Felsőzsolca, Opr_endek S. u. 3 6._______________ 94660 . Ü res szoba kiadó, Görömböíy (elágazásnál) . Kézi Károly u. 29. Eladó házhely, Martin telep főútvonalán. Érdeklődni Latorca u. 4. "József Attila u. 43. szám alatti háromszobás, (parkettás), összkomfortos családi ház eladó. Részben beköltözhető. Érdel,ílődni lehet szerda délután és csütörtök dél el őt L_________________________94651 K ülönbé járatú, nagy üres szoba, azonnal kiadó. Görömböíy, Cserép u. 7.________________________________ K ülön bejáratú bútorozott szoba, doleozó férfinek kiadó. Csermplv U. 23. . 94546 654 nérvszögöl szőlő-gyümölcsös, kis borházznl eladó. Érdeklődni Fazekas u. 15. 94518 Vállalatok, intézmények, óvodák, szb-titkár elvtársiak figyelmébe! A torlódások elkerülése érdekében már most adják meg télapó, ünnepi édesség ajándékcsomagokra szóló megrendeléseiket! A csomagokat kívánság szerinti árban készitjük! Megrendelhető szak_ és fűszer-csemege boltjainkban. Fizetés: készpénzzel, csekkel. Felvilágosítást kérjen boltjainktól, vagy áruforgalmi osztályunktól. Telefon: 15-064, vagy j 16-835, 11 éve a vásárlók szolgálatában a Miskolci Éiclmiszer- kiskereskcdelmj Vállalat 94530 FIGYELEM! Már most megrendelheti TÉLAPÓRA, KARÁCSONYRA szánt ajándékait. Férfiing, pizsama, köntös, blúz és divatújdonságokból. Rendelésfelvétele FEDOSZ Miskolc, Széchenyi u, 21. (Színház mellett); FIGYELEM! Megkezdődött a vadászati idény! Átveszünk mindenféle NYERSBŐRT ÉS VADBÜRT a Borsod megyei MÉH Vállalat valamennyi járási telepein és átvevőhelyein, valamint a Mis. kolc, 2-es számú szaktelepen, Béke tér 13. sz. alatt (a benzinkúttal szemben). 94293 Házaspárnak, vagy két rendes ' atalembernek szoba kiadó. Tót1 53._sz. i''' Szirmabcscnyőn telkes, bekölt* heto családi ház eladó. Erde* Jűdni: Szirmabesenyő, Alkotmá® utcä 25., délután. VEGYES Eladó beköltözhető, kertes családi ház. Martintelep, Mező u. 16. Déli fekvésű házhely, Miskolc, Feszty Árpád u. 110. alatt eladó. Érdeklődni Tóth Bálintnál, Miskolc, Éder György_u._10., II. 1. ___ K étszer kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni Miskolc, II., Herman O. u. 14. Mizsei. 26 éves, 168 cm magas, intelligd1' fiatalember társaság hiányát ezúton keresi hűségre, szereted vágyó, csinos, íinomlelkületű leá«* vagy elvált asszony ismeretség házasság Céljából. Egy gyérré nem akadály. Lakás megoldhat Vidéki is írhat. Választ „Kar* csonyi esküvő’' jeligére a miskoj Hirdetőbe kéri. 943t Gyöngyfűzés, gyöngyhímz^ c.yongyrojt, bojt és í'litlerez* ! Baumgartner háziiparosnál. Zs°\ cai-kapu 7., 11. 941 Tégla vasúti kocsiba I rakásához 24—-36 éves 1 ERŐTELJES SEGÉDMUNKÁSOKAT jó kereseti lehetőség mellett felvesz a MÁLYI TÉGLAGYÁR. 6 Munkásszállás, napi háromszori étkezés biztosítva. 94681 Értesítjük kedves vendégeinket, hogy az avasi kilátóban lévő presszónkat november 18-tól zárva tartjuk MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIÉ ARI VÁLLALAT 94687 Csak férfiaknak! Ä ruha az alap, de keil hozzá nyakkendő, sál, kalap Minden minőségben bapliaíók a Miskolci Ruházati Holt szaküzlclciben! A Diósgyőri Gépgy ár felvételre keres . gépészmérnököRet és gepészfeclmíkusoka! szerkesztő és technológus munkakörbe. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a vállalat személyzeti osztályán; 94711 Perecesen megtekinthető zong1' rám bérbeadó. Cím: Miskolc $ zeshonvéd u. 7. * 485 Nappali gondozásra, gyermek elvállalok, j í ;jőcsaba, HejŐ u._l2Baba-, mackójavítás, gumizás, 4 .töztetés. 2 nap alatt. Büdiné baD' klinikája, Vásárcsarnok. Harmonium, használatra kia' Miskolc, Dankó Pista u. 24. ^ Garázs kiadó. Szilágyi Dezső 11. sz. _■ ______ 4> G arázst bérelnék! Zenepalotát* környékén. Rácz György u. 4., ajtó. LenjyeL___________________ I dősebb nőt. lakásáért eltartani László J. u. 24. sz. _______48; B cchstein zongora~bérbcadó. % deklődni: Tanácsház tér 7. Homo'll kavics irodában. ______ 48; 45 éves, intelligens, anyagiaké rendelkező, minden információt K bíró szakmunkás, házasság célj?, ból megismerkedne hozzáillő if. vei. Leveleket ..Megértés” jelig^ a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. Az É. M. Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegysége Miskolc, Tüzér u. 13. felvételt hirdet azonnali belépéssel ESZTERGÁLYOS, LAKATOS. ÉS MOTORSZERELŐ szakmunkások részére. 94676 A Megyei Temetkezési Vállalat a miskolci köztemetőben sírásói munkakörben férfi munkaerőt alkalmaz állandó munkára. Munka — védő — ruhát a vállalat biztosít. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Miskolc, József A. u. 13. sz. alatt. 94541 A Borsod—Heves megyei Állami Gazdaságok Igazgatósága tervezőcsoportjába azonnal alkalmaz: építészmérnököt, épül etgépész-mérnököt és „ 2 szerkesztési gyakorlattal bíró technikust. Fizetés megállapodás szerint Korhatár 4Q> év. Jelentkezés szombat kivételével 8—15 óráig az igazgatóság személyzeti osztályán, Miskolc, Baross Gábor U; 13—15. 94612 A Borsod megyei Húsipari Vállalat HÚSIPARI SZAKMUNKÁSOKAT és férfi segédmunkásokat azonnali lielépéssel alkalmaz. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Húsipari Vállalat. Miskolc. Vágóhíd u. 16. sz. 94601 ADAS— VETEL Bokorrózsák — összes színárnya- latban — és piros futórózsák, egységes 12 forintos áron állanak a rózsakedvelők rendelkezésére, őszi gzállításra, postán utánvéttel. Rózsakertészet, . Budapest; VI., Dalgzinház utca IQ. _________ 827 K étszemélyes rekamié, két fotel, négy szék sürgősen eladó (részletre is). Miskolc, Feszty Árpád u. 102. SZ«__________________94532 ~ ~Eladó háromajtós fényezett 'szekrény, fehér szekrények, íróasztal, izék, csillár, konyhakredenc, mo- Bogatóasztal, Dózsa Gy, u. 28. I. 3. A Csepel Kerékpár és Motorkerékpár Nagyker, Vállalat értesíti azokat, akik személygépkocsit szándékoznak vásárolni. hogy Trabant Limousine (Ara: 44 000 Ft) Trabant Combi (Ara: 47 000 Ft) személygépkocsira röyid szállítási határidőre megrendelést fogad el, OTP hitelakció keretében is. A megrendelés a vállalat címére adható fel: Budapest, VI., Bajcsy-Zsi- linszky út 53; 822 Propén-bufáRgáz fagyasztók Megérkeztek a modern kivitelG propán-butángáz tűzhelyek! Kapható a Miskolci Kiskereskedelmi VáiSalaf 47. sz. boltjában, Széchenyi u. 58. és s 64. sz. boltban, Beloiannisz uf 13. sz. alatt. 94649 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és rokon RUSZÖ GÉZA életének 42-ik évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése november 18-án délután 3 órakor a Lyukó- völgyi temetőben. A gyászoló család ..................-....rt | llpi píJllf jpi||§ '<s ' '' •' "T.', ...» ... •• V OTP Mielakciiőbam is kapható \ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj» édesapa, nagyapa, testvér, rokon, jóbarát CSORBA JÓZSEF életének 72-ik évében, hosz- szas szenvedés után elhunyt. Temetése november 18-án délután 3 órakor, a Deszka-temető halottasházából. A gyászoló család
