Észak-Magyarország, 1963. október (19. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-13 / 240. szám

s

E5ZAKMAGYARORSZÄG

Vasárnap, 1963. október 13.

Több segítséget kapnak a gyengéi gazdálkodó

ferasSisiSretkezetek

• Lxtsonczi Pál földművelésügyi miniszter,a parlamentben tájékoztatta a fővárosi és a vidéki lapok főszerkesztőit a termelőszövetkezetek -állami., támogatásának jövő évi rendszeréről.

Elöljáróban elmondotta, hogy az eddig kiadott 3004-es kormányhatározatok jelentős mértékben segítették a termelőszövetkezeti -gazdaságok megerősítését. és továbbfejlesztését. Az új határozat, a 3üí)4/6-os lényegében nem tér el a tavalyitól, de .bizonyos módosításokat tartalmaz. Az új határozat az eddigieknél is fokozottabb segítséget nyújt a gyengébben gazdálkodó szövetkezeteknek, főleg azoknak, amelyek rossz természeti adottságaik következtében nem képesek kellő eredményt elérni.

A miniszter a most kiadott kormányhatározat új vonásairól szólva, kiemelte a talajjavításhoz nyújtandó állami támogatás jelentőségét.

Negyvenezer hold javítását irányoztuk elő 145 millió forint állami támogatással. Ha a.145 millió forintot a 40 ezer katasztrális holdhoz viszonyítjuk, akkor kiderül, hogy itt nem csupán egyszerű talajjavításról van szó.'hanem az erózió elleni védekezésről, az altalajlazításról, vakond-drénezésről ,stb. is.

Mindent összevetve, a talajjavításra országosan mintegy 200 millió forint hitel, és körülbelül 560 millió forint állami támogatás jut.

Hosszúlejáratú hitelt kap-? hatnak a termelőszövetkezetek a nagyüzemi szőlő- és gyümölcstelepítések teljes költségére, a meglévő szőlők és gyümölcsösök korszerűsítésére.

Jelentősek a kedvezmények a növényvédő- és gyomirtószerek vásárlására is.

A gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetek

állami támogatásának . mértékére jellemző, hogy — bár az ilyen szövetkezetek száma csökkenni fog — a támogatás összege ugyanakkora, mint tavaly. Míg korábban a gyengébb termelőszövetkezetek az állami .támogatás összegét csali az év végén kapták meg, most már á tervezéskor rendelkezésükre áll ez az összeg, úgyhogy a negyedévi hiteltervek kidolgozásánál tudják, milyen támogatást vehetnek igénybe.

Jó Its a*

Tokajitól

A tokaji Kossuth Termelő- szövetkezet elnöke, Veres György elvtárs szombaton dél után örömmel adta hírül szerkesztőségünknek, hogy a sz retet befejezték, s ugyanakkor 110 százalékra teljesítették őszi „ kenyérgabona vetéstervüket. A betakarítási munkák 90 százalékát végezték el szombatig.

Csati ravvdem,

Ássák a tömegsírt az észak-olaszországi Longarone mellett

A' szerencsétlenség sújtottá Piave folyó völgyében etső- ... rendű feladattá vált a holttestek eltemetése. A mentőalaku- Slatok eddig körülbelül kétezer holttestet ásták ki az iszap és a romok alól, vagy halásztak ki a folyók vizeiből. A hatóságok a közös temető helyét Lon- garone közelében jelölték ki. .A katasztrófától legerősebben sújtott várostól öt kilométernyíre nehéz földgyalukat irányítottak, amelyek éjjel-nap- pál. ássák gz óriási tömegsírt. A' legújabb jelentések szerint a hatóságok'elzárták a szerencsétlenség sújtotta vidékeket a külvilágtól, és a területet helikopterekről fertőtlenítő szerekkel hintik be.

A Piave folyó völgyének lakóit nyugtalanítja az a jelentés, amely szerint újabb földtömegek csúsznak a megrongálódott, duzzasztómű felé. «Á.tá- f*vióhnn lév.ő vízmennyiség újabb földcsuszamlás esetén beláthatatlan , katasztrófát zúdíthatná a; völgy életben maradt lakosságára. ’

. A Piaye folyó mentén, „a halál völgyében” — írja az AFP tudósítója kevesen élték túl a szerencsétlenséget.

Még kevesebb az életben maradottak .. száma Fae helységben. ahol ' a hajdani virágzó városka helyét csak néhány düledező épület jelzi.

■ A gyászba borult országban mind gyakrabban vetődik fel a kérdés, hogy nem. lehetett volna-e megelőzni: a súlyos szerencsétlenséget,

A Diario Popular című portugál lap egyébként szombati cikkében azt írja, hogy portugál mérnökök már két évvel ezelőtt tudták, hogy a .Vaion-i gát félé óriási méretű föld- és szíklatömegek csúsznak. Ä gátat vizsgáló portugál mérnökök akkor figyelmeztették is a.z illetékes szerveket a. közelgő veszélyre. „Nagyon különösnek találjuk — írják a mérnökök —, hogy a figyelmeztetés ellenére nem tették meg a szükséges elővigyázatossági intézkedéseket.”

LEONYID Brezsnycv, a

Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke szombaton hivatalos látogatásra, Afganisztán fővárosába, Kabulba érkezett.

DOBI István, az Elnöki Tanács elnöke, táviratban köszöntötte Philibert Tsirananát, a Malgas Köztársaság elnökét, az ország nemzeti ünnepe alkalmából.

A LENGYELORSZÁGBAN baráti látogatáson tartózkodó szovjet katonai küldöttség Ma- linovszkij marsall, honvédelmi miniszter vezetésével szombaton megtekintett egy repülő- bemutatót, majd látogatást tettek Prága, Varsó elővárosa, első gépesített ezredének parancsnokságán és csapattcstei- nél.

RÓNAI Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnökej szombaton a Barátság Házában fogadta a Szovjet—Magyar Baráti. Társaság hazánkban tartózkodó küldöttségét.

Október 13-21:

KPVBSZ Kulturális Napok

Kiállítások — Élménybeszámolók —- Klubestek - Szavalóverseny

A Kereskedelmi, Péíizügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezete ez évben rendezi meg harmadszor a Kulturális Napokat. Áz október í3-tól Síig terjedő hétre változatos programot állítottak össze az egész országban, melynek lebonyolítása nemcsak a szak- szervezeti, hanem egész kulturális életünknek egyik jelentős eseménye.

A KPVDSZ Borsod megyei bizottságához tartozó üzemek, vállalatok felelős emberei is arra törekszenek, hogy minél vonzóbb, minél színesebb programmal tegyék emlékezetessé a Kulturális Napokat. Kőnyvkiallítás, élménybeszámoló, közös színház- és mozilátogatás, . klpbest, kirándulás; szavalóverseny és még számos érdekes rendezvény szerepel á műsprban. Tervezik azt is,1 hogy a hét folyamán a borsodi írók egy csoportjával találkoznak. Könyvárusítással egybekötött kiállítást minden jelentősebb vállalat rendez. A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat a megye több községében is megrendezi a könyvkiállítást és vásárt. A Beruházási Bank érdekesebb műsorszárhai között a szavalóverseny, és a gyermekek részére hirdetett „Ki mit tud?” szerepel. A megye földműves- szövetkezetei ugyancsak bekapcsolódnak a Kulturális Napok eseményeibe.

'X «■« » 4HHHHK» * »*

99

Ha munkám lenne...

((

miatt tulajdonképpen éhhalálra vannak ítélve, Ronald Torton csak meg akarta gyorsítani ezt a folyamatot.

A kórházban őt is megszólaltatták az újságírók. A következőket mondotta:

— Ha munkám volna, senki sem törődne velem, soha nem írnának rólam az újságok, viszont boldog lennék ...

Ugyanezt a munka teremtette boldogságot kérte számon az amerikai hatóságoktól Thomas Pastellak is, a pennsylvaniai Scranton város polgára. Pastellak 26 éves, de még sohasem volt állandó munkája. 14 éves korában el ke'lett hagynia az iskolát, mert szülei is munkanélküli segélyből tengődtek. Mindenfelé megpróbálkozott. mindenre vállalkozott, de sehol sem talált állandó munkát. Két évvel ezelőtt menyasszonya tanácsára beiratkozott a Manpower Development and Training Act nevű elektronikus átképző tanfolyamra. Az elsők közt végzett, s képesített elektronikus szerelői igazolványt kapott. Munkát azonban a mai napig sem kapott — sem az elektromos iparban, sem másutt.

tek. 1961-ben jegyeztük el egymást, azóta tervezgetünk a boldogságról. Azóta kell napról napra lemondanunk a boldogságról.

Ötven kérvény

Még szörnyűbb azoknak a helyzete, akik úgy kerülnek az utcára, hogy már családot kell eltartaniok. A „Minneapolis Star” című lapban jelent meg az alábbi levél: „Ügy érzem, rövidesen az elmegyógyintézetbe kerülök. Három hónappal ezelőtt bocsátottak el, miután nyolc évig dolgoztam munkaadómnál. Nyolcán vagyunk a családban, gázt, villanvt kell fizetnem, s a ház jelzálogkölcsönének részleteit is. A munkanélküli segélyből mindenre nem telik. A jövő héten minden bútorunkat, egy lámpa kivételével, elviszik, ha nem tuletet... Majdnem ötven céghez küldtem be kérvényt, de egyetlen szó választ sem kaptam.”

— Mi a legfőbb vágya életében? — tette fel néki a kérdést a .jNewsweek” riportere.

— Kevés. Egy biztos, állandó munkahely. Akkor elvehetném feleségül a lányt is, akit szereEnnek az amerikai családnak a tragédiája nem elszigetelt. Az az ország, amely sokak szemében „az ígéret földje”, tulajdonképpen hétmillió munkanélküli hazája. Azok közül is sokan nyomorognak, akiknek állásuk van. Kennedy elnök választási beszédeiben többször megemlítette, hogy esténJURIJ Gagarin és Valentyina Tyereskova szovjet űrhajósok Havannából Mexikóba ér kéziéit, ahol résztvesznek a Nemzetközi Repülő Szövetség 56. évi közgyűlésén.

ILKU Pál művelődésügyi miniszter vezetésével szombaton háromtagú küldöttség érkezett Jugoszláviába, ahol ott- tartózkodásuk négy napja során tanulmányozzák az oktatási intézményeket és a kulturális életet.

KARAKAS László, a SZOT titkára, a magyar szakszervezetek képviseletében Vietnamba utazott, a dél-vietnami nép iránti szolidaritás nemzetközi szakszervezeti bizottságának ülésére.

SUPENI asszonyt, az indo néz külügyminiszter helyettesét, aki rövid látogatásra Magyarországra érkezett, szombaton fogadta Kállai -Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese.

RAUL Roa kubai külügyminiszter háláját fejezte . ki a Szovjetuniónak és Brazíliának azért a segítségért, amelyet a Flora nevű orkán okozta katasztrófa alkalmából nyű jtot- tak az országnak.

AT. ECUADORI főváros börtönében tüdőgyulladásban meghalt Moreno, az Ecuadori Kommunista Párt egyik vezetője, aki számára nem biztosították a megfelelő- orvosi kezelést, ; ’

IRAK északi részében továbbra ÍS elkeseredett harcok folynak a Barzani oldalára átállt arab fjsztek és katonák támogatta kiírd hazafias erők, valamint a kormánycsapatok között.

A LELÉPŐ Adenauer kancellártól Hannover közelében szombaton kétórás katonoj parádé keretében búcsúztak a nyugatnémet hadsereg különböző fegyvernemeit képviselő alakulatok.

A LISSZABONI bíróság, tá- vollétcben 24 évi börtönbüntetésre ítélte Henriquc Galvao kapitányt, a Santa Maria .szabadságba,iő Parancsnokát, aki társaival együtt Brazíliában él.

ként 13 millió amerikai fekszik le üres gyomorral. Ez a közelmúlt és a jelen. A jövő pedig? „Rendkívül élesen vetődik fel a munkanélküliség tragédiája az ifjak körében ,— mondotta ez év áprilisában Esther Peterson, az USA helyettes munkaügyi minisztere. — Az 1963—65-ös időszakban mintegy 5,5 millió fiatal amerikai fog munkát keresni. Ha tekintetbe vesszük, hogy ezek nem eléggé képzettek és az új munkahelyek száma nagyon lassan növekszik, előre láthatjuk: sokan közülük a munka- nélküliek sorait fogják gyarapítani.”

Egy Síét a külpolitikában

Az elmúlt hét nap sok, zajos eseménye — Macmillan lemondása, Adenauer távozás előtti áskálódása, a dél-vietnami feszültség, a latin-amerikai megmozdulások — mellett kiemelkedő dátuma a hétnek október 10., amikor életbe lépett az atomcsend-egyezmény.

Hasznos tárgyalások — atomcsendde! a háttérben

Csütörtökön helyezték letétbe a három fővárosban: Moszkvában. Washingtonban és Londonban a véglegesen jóváhagyott okmányokat, amelyek aláírói vállalták, hogy országuk többé nem robbant nukleáris töltetet a Föld légkörében és a víz alatt.

Ez a szerződés, ha egyszersmind nem is zárja ki a háború lehetőségét, nagy előrehaladást jelent a pusztító feey- .verek nélküli, békés világ megteremtésének útján. Az államfők múlt héten elhangzott nyilatkozatai szinte egybehangzóan azt emelik ki, hogy az utóbbi időben lényegesen csökkent a nemzetközi feszültség, és az atomcsendegyoz- ményt, amely igen meggyőző példája a vitás nemzetközi problémáit békés rendezésének, a további eredményes tárgyalások kiinduló pontjának kell tekinteni.

A kezdet tehát jó és folytatás is van már. Sikeresek voltak a három külügyminiszter most véget ért New York-i tanácskozásai, amelyek szívélyes légkörben zajlottak le. Ugyanez mondható Kennedy és Gro* miko csütörtöki washingtoni találkozójáról. Éz a megbeszélés arra irányult, hogy a Szovjet uiyó és az Egyesült Államok szélesítsék ki azoknak a kérdéseknek a körét, amelyekben megértés és megegyezés jöhet létre. Mindkét fék kifejezte azt a készségét, hogy ennek érdekében munkálkodjék. A tárgyalások légkörét kedvezően befolyásolta, hogy a felek érezhették a háttérben a már elért eredményt, az atomcsend- ssjerződést., Erinek jegyében folytatódhat- majd a diplomáciai tevékenység az elkövetkező hetekben és hónapokban.

De annak ellenére, hogy a mostani , nemzetközi helyzet kétségtelenül kedvező, a világ aligha számíthat arra. hogy a szőnyegen lévő problémák egykönnyen és«* egyhamar megoldódnak., Várható esetleg, hogy — a Kennedy—Gromiko tárgyalások alapján — rövidesen egyezmény születik, amely megtiltja a mesterséges égitestek felhasználását atomfegyverek hordozására. Ez is jelentős megállapodás lesz. Hátra vannak azonban a sokr Icai keményebb „diók”: a földalatti nukleáris robbantások beszüntetése, atommentcí övezetek létrehozása, a nyugat' berlini probléma rendezése, •> Kelet és a Nyugat közötti lte" reskedelem mindea korlátjának ledöntése és végül ® fegyverkezés telje« beszüntetése, az általános leszerelés ... Milyen hosszú maga a felsorolás, pedig nem is említettünk meg minden vitás kérdést. A Nyugat — bármenynyire igaz, hogy az utóbbi hé napokban megfelelő tárgyalási készséget tanúsított — még korántsem tart ott, hogy egyértelműen. pozitívan közeledne a problémák megoldásához. Sőt! Az eddigi eredmények is a béke erőinek nehéz és kitárté küzdelme árián született méh s ennek a fellépésnek még következetesebbnek kell lenni®, ahhoz, hogy a jövőben további józan és az emberiség érdé' kei számára kedvező lépések' re lehessen rábírni a nyugati hatalmakat. A remények azonban ma sokkal reálisabbak ás biztatóbbak.

Az „almatolvaj’

dóm befizetni az esedékes részÁ „ha munkám lenne” problémája igen nagy gond napjainkban Olaszországban is. A „Paese Sera” a következő esetet mesélte el, hogyan próbált segíteni magán egy munkanélküli az egy millió 300 ezerből.

Aosta-ban a rendőrök vegyes érzelmekkel fogadták azt a férfit, aki az éjszaka kellős közepén beállított az őrszobába és feljelentést tett önmaga ellen — lopás vétsége miatt. Amb- rogio Mella- egy- üzletbe, tört be és két almát lopott. A képtelen feljelentést a rendőrség nem vette tudomásul és a hevesen tiltakozó férfit elbocsátották. Nagy volt azonban a csodálkozásuk, mert pár órán belül ismét elöltük állt a „tolvaj”. Egy járőr érte tetten, amint éppen betört egy kirai

t

1

i

i

1

i

1

i

1

1

1

é

r

1

i

Visszavonulóban az algériai lendülök

, Az elmúlt hét azt is megmutatta, hogy a világ egyre töbt részén válságos gócok alakul' nak lei. Ezek közé tartozik Ab géria, ahol a púrtütők komolfj zavarokat okoznak és élezik 8 politikai helyzetet. Kedd#1 már az algériai—marokkói b8‘ tárövezetben robbant ki a tűi' harc és tíz ember életét veS®' tette. Az incidensnek nem let1 folytatása, Algéria egyelői* nem keveredett bonyodalomé Marokkóval, bár a két ország között változatlanul igen í®' szült a légkör.

Az algériai belső hely?-«1 sem rendeződött még. A ze®' dűlők állásai azonban min»: gyengébbnek látszanak. Err® utal az is, hogy Kabiliába®> éppen abban az országrészbe®' ahol Ben Bella ellenfelei berendezkedtek, a kormánynak sikerült nagyszabású tömeg' gyűlést tartania, amelyen sok' kai több ember jelent méh mint a zendülők néhány nap; pal korábbi gyűlésén. A ,h® végén sor került a kormány" csapatok és a pártütők, közöP első nagyobb fegyveres ossz»' csapására. A lázadók kényt®' lenek voltak visszavonulni.

Ben Bella algériai államéi nők sajtónyilatkozata is bi®®‘; kodóan ítéli meg a kormául helyzetét. Kijelentette, hog) „nem alkusznak a zendüIőK- kel” és ha szükséges, tübbszá® ezer algériai fegyvert fog, ho$ véget vessen a lázadásnak.

Ujabb válsággócok Latin-Amerikában

A világ másik válságos g& cában, Latin-Amerikában, so»' kai bonyolultabb a helyzet. állandóan fokozódó népi eile®' állás sok gondot okoz az Egy® Államoknak. De épp®1 í úgy probléma az is, hogy y ijimint most Hondurasban

i

i

1

1

l

t

c

1

c

\

r

i

t

a

a

1

ö

s

ti

ti

h

c

l

I

í

1

[

!

l

I

1

a

t

1

i

i

f

i

r

c

i

t

1

5

I

t

1

t

c

t

1

1

í

í

a

t

a

r

a

a

a

1

t

_ Az volt-az érzésem, hogy egy gyereket tartok a kezemben. Nem hiszem, hogy harminc-kilónál több lehetett a súlya...

Az újságírók minden különösebb izgalom nélkül jegyezték az -életmentő- tűzoltó szavait, hiszen az angol fővárosban mindennapos esemény a munkanélküliekkel kapcsolatos dráma.

Öngyilkos-ielölt

Ronald Torton volt a márciusban történt eset szereplője, ' egy 22 esztendős fiatalember, aki Skóciából utazott Londonba — munkát keresni. Olvasta a hirdetéseket és kilincselt, de hiába próbálkozott. Amikor aztán minden reményét elvesztette, London St. Pankras negyedében egy második emeleti, elhagyott lakásba húzódott, bezárta maga mögött az ajtót és a sarokba feküdt.- Fáradt volt és éhes. Elhatározta, elalszik és többé nem ébred fel.

. Egy hétig feküdt így. Akkor .hirtelen feltámadt benne az életösztön, . utolsó erejével az ablakhoz vánszorgott és öklével betörte az üveget. A _ csörömpölésre egy járókelő figyelt fel, s értesítette a tűzoltókat.

Rendkívüli esel? Talán az, de csak az első pillantásra. Angliában a munkanélküliek a rendkívül alacsony segély

katot. A másodszori kihallgatáson Mella bevallotta tettének indítóokát: már hetek óta nincs munkája, elfogyott a pénze, éhezik és nem tud hol aludni. Abban reménykedett, a börtönben ennivalót kap, s végre — ha csak egy priccsen is — de kialudhatja magát.

A munkanélküliek /helyzetével kapcsolatban számos és szépen megfogalmazott nyilatkozat látott mér napvilágot. Macmillan angol miniszterelnök például a következőket mondotta: „Ha a munkanélküliek száma 600 ezer körül jár, az egyes körzeteket visszaveti a két világháború közt elszenvedett nyomorúságos állapotokba ...”

Nos, azóta Angliában a munkanélküliek száma meghaladta az 570 ezret!

f

Csak három országból idéztünk példákat, de hasonló száz számra * akad Argentínától Portugáliáig és Franciaországtól Guatemaláig. Földünk minden gazdagsága és kincse ellenére — üzletemberek és politikusok kénye-kedve szerint — az emberek millióinak kell éhezniük, még a fejlett kapitalista országokban is. Nem titok. hogy Nyugaton szépen keresnek azok, akiknek munka-; ja van. De ugyanakkor millió-! számra vannak olyanok is, akik esténként. éhesen fekszenek le azzal a sóhajjal: „ha munkám lenne...”

(O. Gy.) ;

katonai puccsok robbannak iigen gyakran. A hondura^ akárcsak más hasonló puccso^ reakciós, népellenes célzatúS” A katonai junta vezetője kit® lentette, hogy azért döntött meg a kormányzatot, mert ne® volt eléggé „kommunistáén® nes”. Az USA többnyire eile®, van az ilyen puccsoknak, mfi® zűrzavart idéznek elő és cs^1 növelik a tömegek imperi®' listaellenes harcát. Né® azonban éppen az Egyest® Államok az, amely kormán), ellenes, titkos erőket támog® Latin-Amerikában. Most fői®- a brazíliai törvényes hatale® ellen feliéi» csoportokat S®

g Mindamellett az esemény®*! menete arról tanúskodik, ho& La tin-Amerika népei megel® gelték az elnyomás mind®1 fajtáját és egyre erőteljese® ben fellépnek ellene. .,

Az emberiség szeretne vei leg megszabadulni ezektől súlyos terhektől, hiszen épp®, elég olyan csapással kell szel®, benéznie, amelyet a vak mészet zúdít rája. Az élte” hét borzalmas hurrikáflJ.j amely főként Latin-Amerik® sújtotta, egész országrés®® két tönkretéve és a négye®®, halálos áldozatot követelő to, tasztrófális olaszországi föl®, csusza ml ás arra figyelmeit®1' a világ országainak rendezni®, kell az egymás közötti dóig® kát, hogy minden anyagi er®' tudást, eszközt a természet K győzésére, a lakosság jólétén” és biztonságának fokozása” lehessen fordítani.