Észak-Magyarország, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-08 / 210. szám
n E3ZAKMAGYARORS2ÄÖ Vasárnap, 19S3. szeptember 8. HÍREK MoniMiuuiiuiuiiiuuitauanimiiitlMiUUiHillllílUllillIlllh Tudományos ülés a megyei kórházban A Szentpéteri-kapui megyei kórház tudományos bizottsága és a pathológus szakcsoport, két napig tartó tudományos ülést rendez szeptember 13-án és 14-én, a kórház kultúrtermében.’ Az előadók között országosan elismert orvosprofesszorok is szerepelnek, többek között dr. Endes Pongrác, debreceni kórboncnok proíesz- szor, dr. Jelűnek Harry docens, a Budapesti Orvostudományi Egyetem helyettes rektora, dr. Farkas Károly, az ORFI igazgatója, s dr. Kellner Béla akadémikus. A budapesti és a debreceni előadókon kívül Miskolc és a megye más területéről meghívott előadók ismertetik eddigi kutató munkájuk eredményeit. Egy perc alatt kiürítik a szerelvényt Az ukrajnai Dnyeprodzer- zsinszk városban elkészítették a 88 tonna raksúlyú, négyten gelyes nyitott vasúti teherkocsi prototípusát. Ez a vagon menet közben kiüríthető. Az ilyen önkiürítő nyitott kocsikból álló szerelvény menet közben történő kiürítése 1 percig tart. Az újtípusú vagonok jó szol gálátokat tesznek majd az érc, a bauxit és más ömleszthető anyagok szállításánál. — A DEBRECENI Csokonai Színház opera-társulata szombaton az Aidát mutatta be a Miskolci Színházban. Az operakedvelő közönség igényeinek kielégítésére a nagysikerű előadást hétfőn, szeptember 9-én megismétlik. — A SZERENCSI Csokoládégyárban már javában folyik. , a karácsonyi készülődés. Eddig mintegy 15 vagon szaloncukrot és 14 vagon különböző karácsonyfa függeléket gyártottak. — ORSZÁGOS férfiszabász- versenyt rendezett a napokban E .dapesten az OKISZ, a ktsz- «k dolgozóinak részvételével, A versenyen miskolci siker született: a Ruházati Ktsz k szabásza kiváló helyezést ért el,— ÁLTALÁNOS gépjármű- biztosítás alapján 28 alkalommal fizetett kárt ez évben Borsodban az Állami Biztosító. — A MISKOLCI Közúti Üzemi Vállalat kérésére közöl' jük, hogy szeptember 4-i számunkban, „Az Űtfenntartó Vállalat figyelmébe” című írásunk címzettje a KPM Közúti Igazgatósága, amely a cím. ben említett vállalat feladatkörét még 1358-ban átvette. — ASZFALTJÁRDÁT építenek Szerencsen, 300 ezer forintos költséggel a községfejlesztési alapból. A közeljövő ben elkészülő, három és fél kilométer hosszú gyalogjárót a Közúti Üzemi Vállalat dolgozói készítik. — KÉTEZERHÁROMSZAZ dolgozó nyerte el a Kiváló dolgozó oklevelet az év első felében a megye vasipari üzemeiben. Több mint kilencszázan kaptak jó munkájukért Kiváló dolgozó jelvényt, — ORVOSI rendelő épül Kazincbarcikán 2 millió 300 ezer forintos beruházással. Az új létesítményben, amelyet 1964 tavaszán adnak át rendeltetésének, felnőtt-, gyermek- és csecsemő-rendelés is lesz. — TIZENÖT munkásakadémiát szerveznek az Ózdi Kohászati Üzemekben az új oktatási évadban, közülük négyet azokban a környékbeli községekben, ahonnan ’ a legtöbb dolgozó jár a gyárba, — SZÁZ FÉRŐHELYES, korszerű tehénistállót épített a tiszaszederkényi Szőke Tisza Termelőszövetkezet. Az új istállót törzskönyvezett, jól tejelő állománnyal népesítették be. Modern szirének A japán partok világítótornyainak fény jelzőberendezéseit nemsokára rádiós hangjelző- készülékkel cserélik ki. A hajósokat női hang fogja tájékoztatni. A hangot magnetofonszalagra veszik, az adás pedig ultrarövidhullám segítségével történik. Az új rendszer biztonságosabb lesz a fényjelzésnél, mert éjszaka sűrű ködben is vehető. Azért választottak női hangot, mert ez érthetőbb a férfi hangnál. A belga mozikban is kevés a néző A belga mozitulajdonosok, európai sorstársaikhoz hasonlóan panaszkodnak, hogy a televízió elcsábítja tőlük a nézőket. 1946-ban még 141 milliói nézőjük volt. 1962-ben pedig már csak 65 millió néző kereste fel a filmszínházakat. Í Vízszintes: 1. Petőfi Sándor gyönyörű sorai az őszről. (Folyt, a vízsz. 30., 41., 27., függ. 15. és 23. sorban). 12. Keleti nép. 13. Aldunai részlet!! 14. Rizses ürühús. 15. A szerelem istene. 13. Sem te. .. 19. íme. 20. Évkönyv. 24. Hangtalanul dobol! 25. Alumínium vegyjele. 26. Nagyon hideg. 29. Fordított szolmizációs hang. 32. Japán pénzegység. 33. Családtag. 35. Folyó Olaszországban. 36. Maró folyadék. 38. Az argon kémiai jele. 39. Ellentétes kötőszó. 40. Fonodában sok van belőle. 42. Zenében: a tétel vége. 43. Gy. E. 44. Morse- hang. 46. Kopasz. 47. Mutatószó, fordítva. 48. D. Sz. 49. Súlyt állapít meg. 50. Félig stabil! 51. Kereskedelmi rövidítés. 53. Gabonaköteg. 53. Névelős testrész. 58. Helyet foglal. 59. Növény fejlődik belőle. 61. Mesterséges nemzetközi nyelv. 63. Ide', vissza! 64. Vá- — gyakozik. 66. Névelővel; víz- »I«- partót köt össze. 67. A malária gyógyszere. 69. Nyakmelegítő. 71. Derékszíját. I ? JlOi@ Függőleges: 1. Kazahsztánban élő szarvasfajta. 2 Hegycsúcs. 3. Ragadozó madár. 4. Szovjet folyó. 5. Fordított kettősbetű. 6. A skandináv mitológiában: főisten. 7. Guba fele. 8. A. P. 9. Város Jugoszláviában. 10. Magához tér. 11. Indián és néger szülők utódja. 16. Érzékszerv. 17. Vonatkozó névmás. 20. Véreb. 21. Azonos a 29. sorral. 22. Lám. 26. Indián nép Mexikóban. 28. Hármas ének, vagy zene. 31. Tapad. 34. Védelmezője. 36. Ke- megfejtése szeptember 14-ig. mence sarka. 37. öltöget (kö- A hibátlanul megfejtők között zépső kockában két betű). 39. könyvjutalmat sorsolunk ki. A Egyforma mássalhangzók. 45. rejtvényben az o ó, illetve az Névelős átkelőhely. 47. Tároló- ö ő között nem teszünk különbeszköz. 52. Forróégövi emlős- séget. Az elmúlt heti számban állat. 54. Húz. 55. Igekötő. 56. Félig apró! 57. Hidegre tesz. 58. Ezek az italok kedveltek. 60. .. .ráció, nemzedék. 62. Tartozik. 63. Táplálkozhat. 65. Az erő fizikai mértékegysége. 66. Latin üdvözlés. 68. Asszony. 69. Helyrag. 70. Névelő. 71. Éberség a feladata. Beküldendő a versidézet közölt rejtvény megfejtése: Karinthy Frigyes, Tanár úr kérem, — Így írtok ti és a Mennyei riport. Könyvjutalmat nyertek: Jámbor Lajosné Miskolc, Pamutfonó V.. Lihy Katalin, Miskolc, Wesselényi u. 10. sz. László Jenöné, Miskolc, Felszabadítók u. 30. sz. GYERMEKEKNEK Két finn mese A pórulj árt lótolvaj Egyszer egy parasztembertől egy éjszaka ellopták a legjobb lovát. Elővette hát a nagynehezen összekuporgatott pénzét, és elment a lóvásárra, amit egy távoli városban tartottak, hogy másik lovat vegyen magának. Egyszer csak meglátta ott a saját lovát, amit egy teljesen is. meretlen ember kínált olcsón eladásra. Gyorsan odalépett, megragadta a ló kantárját és felkiáltott: — Ez az én lovam! Ezen a héten lopták el tőlem! — Tévedsz, jó ember. Ez a ló az enyém, ámbár meglehet, hogy nagyon hasonlít a te lovadra, — mondta az ismeretlen ember. Gondolt ekkor egyet a parasztember, hirtelen betakarta a ló mindkét szemét, és azt mondta: — Ha a ló a tiéd, akkor mondd meg, melyik szemére vak. — A bal szemére, — felelte gyorsan az idegen. ■ — Valóban? És ha nem jól tudod? — jegyezte meg a paraszt. — Nem .;. nem ... Tévedésből mondtam rosszul, — felelte az idegen. — A jobb szemére vak. Akkor a paraszt felfedte a ló szemét, és azt mondta: — Most te magad bizonyítottad. hogy tolvaj és hazug vagy. Nézzétek, emberek! Nem vak ez a ló egyik szemére sem! — Ez a tolvaj most póruljárt, — mondták a körülöttük álló emberek. A természet titkaiból /Vie/eg szél — északról, hideg szél — délről — KILENCVENNÉGY unokája, déd- és ükunokája van özv. Kádár Józsefnénak. Gyula egyik legidősebb, 94 éves lakó. sának. A nagymama nem 100. születésnapját, hanem századik unokájának születését szeretné megérni. ■— Orvosi hír. Dr. Komlóssy József (Miskolc, Szemere u. 8.) fogorvos szabadságáról haza- • tt, ismét rendel. 3298----------I dőjárás Várható időjárás ma estig: hűvös, túlnyomóan felhős jellegű idő, sok helyen ú.jabb esővel. Többfelé élénk északi, északkeleti' szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16—20 fok között, Az időjárás nagy felmelegedéseit és lehűléseit többnyire az okozza, hogy messze déli tájakról érkezik hozzánk meleg, Kislányodnak örülj a tavasznak, a nyárnak, a télnek, piruló, sárguló őszi levélnek, gondtalan, csudajó, víg nyaralásnak, harmatos füveknek, virágnak, fáknak — örülj az esőnek, a hónak, a dérnek, távoli csillagos / égnek, a kéknek, a tűznek, a víznek, a csengő kacajnak, versnek, zenének, csapongó dalnak, örülj, hogy zeng, buzog benned az élet, s kiáltsd a világba: De jó. hogy élek! VÁRKONYI KATALIN afrikai levegő, illetőleg távoli északról érkeznek hideg, sarkvidéki eredetű légtömegek. De előfordulnak a légkörben rendellenes állapotok is. Megtörténik például az is, hogy észak felől érkezik olyan meleg szél, amely 8—10 fokkal növelj nálunk a hőmérsékletei. Az is megtörténik, hogy dél felől jön fagyos áramlat. Ez látszólag ellentmond a légkör törvényszerűségeinek. Amikor ilyen kivételes időjárás tör reánk, akkor tömegesen fordulnak a magya- rázatkérők a Meteorológiai Intézethez. A magyarázatot sokáig nem sikerült megtalálni. De ma már tudjuk, mi az oka annak, hogy északról is jöhet rendellenesen meleg szél, és dél felől is érkezhetnek igen hideg légtömegek. Ilyenkor a levegő nem egyenes pályákon mozog, hanem ív alakú, görbe pályákat fut be. Északról például azért érkezhet meleg levegő, mert egy délről származó légtömeg megkerülte az Alpok hegytömegét, aztán nyugati és végül j északi irányba fordult. Ez a le- \ vegő tehát azért meleg, mert s igazán nem is északról, hanem ' déli tájakról származik. A tolvaj pedig megkapta büntetését. __ A folyó és a forrás A folyó és a forrás vitatkoztak egymással, melyikük különb kettőjük közül. — Nem restelsz mellettem döngicsélni? — bömbölt a folyó. — Hát nem vetted észre, mennyivel különb vagyok nálad? Nézd, hogyan száguldók én gyönyörű és virágzó mezőkön át! Figyeld, milyen ékes városok emelkednek partjaimon! És láttad-e, milyen hatalmas teher- és utasszállító hajók haladnak rajtam végig? Tudod-e, hogy én tartom a tenger erejét is? Nélkülem a tenger hamarosan kiszáradna, — dicsekedett a folyó, és a 'kis forrás szóhoz sem juthatott mellette. — Mindenki engem néz és engem dicsér, — folytatta a folyó. — Téged viszont senki sem lát, alig tudnak rólad, azt sem tudják, hol, merre vagy... Ki is tudna téged megtalálni, amikor a föld alatt rejtőzöl? Szégyenkezett szegény forrás a szidalmak után, és azt sem tudta merre menjen. Visszahúzódott hát egészen a föld mélyébe, és többé nem mutatkozott szem előtt. De tudjátok-e, mi lett a következménye? A folyó nem kapott több vizet a forrástól, s így bizony csakhamar egészen kiszáradt. Nagysokára kapott észbe aztán a gőgös folyó, milyen gonoszul viselkedett, amikor a kis forrást ok nélkül szidalmazta. Fonyó János Az „okos“ szultán Á török szultán nagyon szerette a vidám történeteket. Vendégei tudták ezt, és hogy kegyét elnyerjék, egymással vetélkedve mulattatták mókás történetek elbeszélésével. Egyszer az egyik vendég a következőket mesélte a szül tannak: „Volt a szülőfalumban egy ostoba ifjú, egy dinnyeterjne- lő, aki azt képzelte magáról, hogy nagyon eszes. Egy alka lommal vendégül láttam. Ettünk, ittunk, tréfálkoztunk. A többi között, a székre helyezett kalapom alá dugtam öt almát és így szóltam hozzá: — Találd ki. mit tettem a kalapom alá?! Ha kitalálod, az első alma a tiéd, ha azt is megtudod mondani, hogy hány darab van a kalap alatt, mind az öt a tiéd lehet. Az ostoba ifjú összeráncolta homlokát, úgy gondolkozott. Kis idő után megszólalt: — Csak Allah ismerheti a kalapok titkát! De pár szóval írd körül, barátom, hogy milyen színű, alakú dolgokat rejtettél el, akkor biztosan kitalálom. — Rendbeli van, — mondottam — az eldugott tárgyak vörös és sárga színűek, gömbölyűek. — Akkor máris tudom — nevetett a legény —, hogy egy sárga meg egy vörösdinnye lapul a kalap alatt. A vendégek harsány nevetésben törtek ki. A szultánnak még a könnye is kibuggyant, úgy kacagott. Végül magához intette vendégét, aki a történetet elmondta. — Ide figyelj, — siígta, hogy senki meg ne hallja — végtére is egészen nem értem a dolgot, hogyan férhetett el a kalap alati egy sárgadinnye és egy vörösdinnye?!. .. B. Mecseki Hedvig Egy kis statisztika — mezőgazüaságuEiHról A szocialista -szektorokhoz tartozó gazdaságok évről évre szélesebb körben alkalmazzák a korszerű agrotechnikai eljárásokat. 1963-ban például az állami gazdaságok és a tsz-ek összes kukorica vetésterületüknek 86,5 százalékát vetették hibrid-kukorica vetőmaggal. A hibrid-kukorica vetésterülete 3,8 százalékkal több az előző évinél. A magasabb olajhozam elérése céljából a termelőszövetkezetek napraforgó vetésterületüknek 88,1 százalékát, az állami gazdaságok pedig teljes területét krasznodári fajtával vetették be. Az állami gazdaságok összes kukorica vetésterületüknek 46,4 százalékát vegyszeresen gyomtalanították. A termelő- szövetkezetekben ez az arány csak 5,9 százalék. A kalászosok vetésterületéből a termelőszövetkezetek csaknem 39 ezer holdon végeztek vegyszeres gyomirtást a múlt évi 20 ezer holddal szemben. * Az állami gazdaságok szarvasmarhaállománya 0,6 százalékkal, a termelőszövetkezeteké pedig 6 százalékkal növekedett a júliusi adatok szerint egy év alatt. A termelőszövetkezetek sertésállománya háromezer darabbal több* mint egy évvel, korábban. A lakosság húsellátására a szocialista gazdaságok egyre több hússertést tenyésztenek. Az állami gazdaságok összes sertésállományának 82,8 százaléka, a termelőszövetkezetekének 71,8 százaléka fehér hússertés. A háztáji és kisegítő gazdaságokban a keresztezett fajták vannak túlsúlyban (43,2 százalék). * Jelentős a fejlődés a megye mezőgazdaságának gépesítésében. A traktorok száma 7,8 százalékkal, a traktoregységeké 14,7 százalékkal növekedett egy év alatt. Egy traktoregységre jutó szántóterület jelenleg 145 hold, az egy évvel ezelőtti 171 holddal szemben. ; , (.tf , 1963 első félévében lényegesen növekedétt a vágósertés* vágóbaromfi, téj és tojás felvásárlás. Vágósertésből a felvásárolt mennyiség közel 68 százaléka a tsz-c-ktől származott. Közlemények A miskolci Dolgozók Bányaipari Aknászképző Technikumában az első tanítási nap 1963. szeptember 16-án, hétfőn 15 órakor kezdődik. * A miskolci l. sz. Kisegítő Iskola (Budai József u. 2.) ingyenes beszéd hibajavító tanfolyamot indít szeptember 16-án. Tanfolyamra Jelentkezhetnek 5 éves korhatártól 10 évig. Jelentkezni lehet: szept. 9-től 14-ig az iskola igazgatóságán. Tanácstagok fogadóórái Megyei tanácstagok: Szeptember 9: Deme Andomé Sátoraljaújhely, Esze Tamás iskola, 17 órakor; Magyar! Jánosné Kánó, tanácsháza, 8 órakor; Magyart Jánosné Felsőtelelces, tanácsháza, 11 órakor; Suszter Lajos Szakácsi, tanácsháza 10 órakor. Szeptember 10: Csató Sándor Szomolya, tanácsháza, 8 órakor; Sztankai István Pusztaradvány, tanácsháza, 15 órakor; Sztankai István Szemere, tanáesháza, 11 órakor; Sztankai István 'Litka, tsz. 8 órakor. Miskolc városi tanácstagok: Szeptember 9: Kalóczkay Istvánná II. kér., Marx Károly u. 100. sz. III /5„ 17 órakor. Szeptember 10: Kundra Mihály Görömböly. tanácsháza,-18 órakor; Ladányi Sándor Kis tábornok u. kohóipari technikum, 17 órakor; Winkler Józsefné Pereces, ErenyŐ orvosi rendelő. 10 órakor. Anyuka altatója Hallod a csöndet? Itt az este. Bársonycipőjét megkereste. Felhúzta, s hipp-hopp, perdült, fordult, Lépte nyomán csillag csikordult. Szikrát szitált holdfénysugáron, S szemedre röppent, mint az álom. Aludj! Aludj virágom, kincsem! Szemednél fénylőbb csillag nincsen, ölelve ringat könnyű párna, S anyuka majd álmod vigyázza. Nézd, a mackó is alszik régen. Aludj! Aludj virágom, mindenségem! Iványi Mária eszakmagyarorszag A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Titkárság: 16-886: Kultúrrovat* I6-0G7; Ipari rovat: 16-035; Pártrovat: 16-078: Mezőgazdaság® rovat: 33-687: Sportrovat: 16-0491 Belpolitikai rovat, panasz ügyek: 16-046. Kiadla: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Kossuth utca U* Telefon: 36-131 Terjeszti a oosta. Kapható minden Borsod megye) oostahlvatalban és kézbesítőnél. Indexszám? Keszoit n Borjiodt Nyomdában. Felelős vezetős Kárpáti György.
