Észak-Magyarország, 1963. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-16 / 191. szám

HÍREK

iiBimiHiwiiiiiimiiniiifliilUllliHllllllltllillllillllih

— UJ, GAZDAG földgázlelő- helycket találtak Nyugat-Szi- bériában, a Tyumeny-területen. Ezek a lelőhelyek több mint százmilliárd köbméter földgázt tartalmaznak.

— TÁRSADALMI munkával készítette el a miskolci III. kerületi tanács építési csoportja a Tatárdomb lakótelepülésének rendezési tervét.

— AZ AVASI KILÁTÓ- és televíziós torony környékének ■parkosítására eddig 182 ezer ;forintot fordítottak. Az agyagos földre mintegy 600 köbméter, jó termőföldet hordtak a kertészeti vállalat dolgozói. A 2000 darab díszcserjét őszszel ültetik ki.

— A LOTTÖ 33. heti sorsolását ma, pénteken, Szegeden rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság.

— AZ IBUSZ október elejétől december végéig, a karácsonyi és szilveszteri különjáratokon kívül, kilenc különböző útvonalon szervez társas- utazásokat a baráti országokba, csökkentett áron.

MEGÉRKEZETT az első, IL—18 mintájú szovjet utas- szállító repülőgép Bamakóba, a Mali Köztársaság fővárosába. Ezzel rendszeres légijárat létesült Moszkva és Bamako között.

— ARANYPLAKETTEL jutalmazta a Miskolci Járási Tanácsot a megyei tanács, az elmúlt évi községíe.ilesztésben és társadalmi munkában elért kiváló eredményéért. A megyei tanács további 60 000 forinttal bővítette a járás idei községfejlesztési alapját.

— HALÁLRA Ítélt két hazafit, több más vádlottat pedig 6 hónaptól 12 évig terjedő börtönbüntetésre, egy madridi katonai törvényszék. Az elítélteket azzal vádolták, hogy a közelmúltban bombamerényletet hajtottak végre a x madridi rendőrfőkapitányság épülete és egy szakszervezeti kci^pont ellen;

— JUTALOMÜDÜLÉSRE indult ma reggel 100 fiatal a Diósgyőri Gépgyárból. Jó munkájukért két hetet töltenek a Balaton melletti KlSZ-tábor- ban.

VÉGTELENÜL bővíthető múzeum építését tervezik a Majna parti Erlenbachban. Az érdekes, újszerű múzeum Le Corbusier kiváló francia építész tervei szerint készül. A labirintszerű épület alaprajza derékszög alakú spirális. Ha a múzeum állománya bővül, minden további nélkül folytatni lehet a spirál további vonalának kiépítését.

— 1 MILLIÓ 200 ezer forintos költséggel elkezdte a Miskolci Kertészeti Vállalat a selyemréti lakótelep parkosítását. Ez évben be is fejezik azokon a területeken, ahol nem folyik jelenleg is építkezés.

— A VILÁG legköltségesebb épületé az angol miniszterelnöki palota és az ottani pénzügyminisztérium. Az épületeket

1958-ban kezdték átépíteni. Akkor 400 000 fontot irányoztak elő a munkákra. A ráfordítás azonban eddig már elérte a 2 millió 500 ezer, s a munka befejezéséig előreláthatólag meghaladja a hárommillió fontot.

HELYREIGAZÍTÁS

Lapunk augusztus 14-i szárúiban cikk jelent meg, „Tár- iadalmi összefogással 50 ker- ;es családi házat építenek az ilsózsolcai cigányoknak” címnél. A cikkben szereplő adatok nem Alsózsolcára, hanem Felsőzsolcára vonatkoznak.

Rekordtermést várnak a pezsgő-borból Tibolddarócon

A dél-borsodi bortermő helyek egyik legjellegzetesebbi- ke Tibolddaróc. A község határában 450 holdon termesztik a furmint, a hárslevelű és a rizling fajtát. Az itt termelt borok „jellegzetessége”, hogy teljesen jellegtelen, magas savtartalmú, 11—12 fokú. Éppen ezért kiváló pezsgő alapanyag, és azt teljes egészében erre a célra használják is fel. A To- kaj-Hegyaljai Állami Pince- gazdaság helyi kirendeltsége tavaly 4000 hektolitert vásárolt fel, amit megfelelő kezelés

Párthás épül Girincsen

Szeptember elsején, típusterv alapján pártház építését kezdi meg társadalmi munkában a girincsi Rákóczi Termelőszövetkezet építő brigádja. A szükséges költségekből 70 ezer forintot a Miskolci Járási Pártbizottság, 55 ezer forintot a községi pártszervezet fedez.

Úgy tervezik, hogy az épületet, amelyben kultúrterem, titkári iroda és tv-klub lesz, november 7-én ünnepélyesen adják majd át rendeltetésének.

után már át is adott pezsgő- készítésre.

Az idén a felszabadulás óta talán legjobb termés mutatkozik a tőkéken. A község határa a nagy nyári szárazság ellenére is mintegy 100 millimé- ternyi csapadékot kapott a szőlő fejlődésének legkedvezőbb idejében, s a tőkék szinte roskadoznak a fürtök súlya alatt. A szőlőfürtök tömöttek, jól fejlődtek. A furmint-tőkéken nem ritka a 2 kilogrammos fürt sem, míg a hárslevelűn 25—30 centiméter hosszúságúra nőttek a gerezdek. Becslések szerint holdankint 25 mázsás átlagtermést várnak, amiből, tekintve a bogyók duzzadt- ságát, nedvbőségét, 20 hektó körüli borra számítanak.

A szőlőtermelők eddig már 2200 hektoliter must értékesítésére kötöttek szerződést, de a pincegazdaság a jelek szerint a tavalyinál mintegy 1000 hektoliterrel többet fog felvásárolni, kezelni és tavasszal pezsgő- készítésre átadni.

A pincékben megkezdték a must begyűjtéséhez és tárolásához szükséges munkálatokat. A kádárok már javítják a hordókat, előkészítik a pincét és megkezdték a hordók hitelesítését is.

Bővül! a Sütőipari Vállalat gépi berendezése

A városi tanács végrehajtó bizottsága 110 ezer forintot bocsátott a Sütőipari Vállalat rendelkezésére. Ebből az ösz- szegből a vállalat három korszerű pneumatikus lisztszitáló berendezést rendelt.

Ezekkel a gépekkel a miskolci Vágóhíd utcai 8-as, a Szeles utcai 17-es és a Hunyadi utcai

3-as számú telephelyek berendezését korszerűsítik. így megyénkben ezek lesznek a legjobban felszerelt sütőipari üzemek.

Az új berendezés nagyban megkönnyíti a dolgozók munkáját, s hozzájárul a minőség javulásához is.

A berendezés még ez évben megérkezik, de a felszerelésére csak a jövő év elején kerül sor.

ittasan kerékpározott

Ittasan vezette az EK 44—32 forgalmi rendszámú motorkerékpárt Sátoraljaújhelyen Be- gala János rudabányácskai lakos, s olyan gyorsan hajtott, hogy az út baloldalán levő villanyoszlopnak ütközött. Szerencséjére nem sérült meg, de 2500 forint anyagi kár keletkezett, A rendőrség Begala éden megindította az eljárást.

Nem tartotta be a követési távolságot Krall György ózdi lakos és motorkerékpárjával az előtte megálló pótkocsis tehergépkocsinak ütközött. Králl György és felesége súlyosan megsérült.

Rejtvény pályázat

Á Szövetkezetek Borsod megyei Központja és az Észak- magyarország 12 részes rejtvénypályázatának kérdései:

1. Milyen fajta bab után fizet

a legtöbbet a földműves- Speciál babért szövetkezet? Szokvány fehér babért

_____________ Egyszínű színesbabért

2

. Melyik magyar költőnek

jelent meg verseskötete Ady Endrének „Üj versek” címen? József Attilának

________________________________Radnóti Miklósnak

3. Mennyit fizet 1 kg mákgubóért a földművesszö- 0,80 forintot vetkezet? 1,— forintot

1,10 forintot

10. S25. Néy,:

szelvény Lakcím: ______________________________________

A keddi és a pénteki helyes megfejtéseket egyszerre hétfő estig kérjük a következő címre küldeni: Északmagyarországi Lapkiadó V. Miskolc. Kossuth u. 11.. „Rejtvény” jeligére.

A választható kérdések közül a helyesnek vélt megfejtéseket kérjük bekeretezni, vagy aláhúzni és a szelvényekkel együtt beküldeni.

A továbbiakban kedden és pénteken közöljük a rejtvények folytatását.

A hibátlan megfejtők között hetenként 500 forint értékí lottószelvényt sorsolunk ki. Aki háromszor hibátlan megfejtést küld be. részt vesz a következő főnyeremények sorsolásában is: 1. külföldi út az NDK-ba: 2. mosógép; 3. kerékpár; 4 fényképezőgép; 5. kávéfőző. Ezen kívül sok más tárgyjutalmat sorsolunk ki.

A 7. és 8. sz. rejtvény helyes megfejtői:

1. Daragó Alfrédné, Bor- 8. Bátki László. Ózd.

sodnádasd. 9. Dzibák Borbála, Szendrő

2. Molnár Zoltán, Miskolc. Budavári Csaba, Tisza3. Fekete Péter, Bükkáb- „ Katalin Cigánd

TamJ- i2. Fejjel Lászióné, Sáros4. Gál Lászióné, Miskolc. patak.

5. Csató Aladár, Borsod- Farkas Istvánná, Miskolc

ivánka. 74. Nagy Árvád. Szerencs

6. Czifrus Mihályné. Onga. 15. Szabó Gizella, Mező

7. Szép Balázs, Ernőd, keresztes.

•••••• •••••••••••

....

* »' frri

X 23 Se 3 SS 38 3' C m £

«tfjB I« i

!»8*. WTf MM €■ -3 %. K «»

« fe L a h L, $ Sj Á 28;

fi® » - -~c

A jugoszláv szakszervezetek belgrádi szákháza a főváros egyik legimpozánsabb épülete a Marx-Engels téren.

A messziről jött ember izgalmával léptünk ki hegyi-vicinálisunkból, amely 11 órán át volt lakosztályunk. Az elénk táruló kép meglepően csodálatos és délies. Mint valami orgonasíp magaslott a Karsztok fehér orgonája, melyről a tikkasztó melegben félig aléltan hallja az ember felcsendülni Muszorgszkij titokzatos zenéjét, mely aztán egy csendes altatóba szelídült, s mi elmerültünk az álmok tengerének csodálatosan kék vizében.

Mintegy két és fél napot töltöttünk Belgrádban. Szállásunk a Jugoszláv Népi Ifjúsági Szövetség belgrádi nyári otthonában volt. Az intézmény korszert, jól felszerelt, elhelyezésünk tehát mindenképpen igen megfelelőnek bizonyult.

Ami a Szerb Népköztársaság kifejezést illeti, nem árt tudni; hogy a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság, amely a most megjelent új alkotmány szerint a Jugoszláv Szövetségi Szocia"

mmm

H

A törökverő Hunyadi János emlékét őrzi a nándorfehérvári várAz Ismeretlen Katona emlékműve az Avalán. A sötétszürke márványalkotás arányait jól mutatják a lépcsőn felfelé haladó turisták.

Megalakult az Új írás novella- és kisregény- pályázatának bíráló bizottsága

Régi irodalmi hagyományt elevenített fel az Üj írás, ami- kor 1963. januári számában tehetségkutató novella- és kisregény-pályázatot hirdetett. Június elejéig, a pályázat lezárásáig, 830 szerző 1567 pályamun- munkát küldött be. A pályaművek közül 170 a kisregény és 1397 a novella, illetve az elbeszélés. összehasonlításul érdemes megemlíteni, hogy a Nyugat 1925. évi novellapályázatára 272, míg 1927. évi pályázatára 374 pályamű érkezett A Csillag 1948. évi novella- és riportpályázatán 545-en vettek részt.

Az Üj írás pályázatára beérkezeti jeligés pályaműveket elbíráló bizottság a napokban alakult meg. Tagjai: Darvas József, Illés Endre, Illés, Lajos,

Kardos György, Köpeczi Béla, Sőtér István és Váci Mihály.

Az Üj írás szerkesztősége fenntartja a díjnyertes pályaművek első közlésének jogát.

ÉSZ AKM AGY ARORSZ ÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Főszerkesztő; Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc. Tanácsház tér S. Kiadja:

Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat FeTalős klndO: BlrO Pétéi ICIadőhivatal!

Kossuth utca II,

Telefon: S9-1S1 Terjeszti a posta.

Kaphnté minden Borsod megyei ooslnhivatnlbnrt ép kézhesltőnél.

Indstsrám* zs-ftSS ____ .

K

észült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezetői Kárpáti György.

nemzetgyűlés, a városi tanács, a szakszervezeti székház-, s a jugoszláv főváros legismertebb szállói: a Balkán, a Moszkva, a Prága és így tovább. A már említett Tucovics téren viszont, amelyet a belgrádiak régi nevén ma is csak Szláviénak neveznek, épp ottlétünk idején fejezték be az utolsó simításokat a húszemeletes Hotel SlavL ja impozáns, modem épületén.

Városnézésünk alkalmával ismerkedtünk meg Belgrad más nevezetességeivel. Jártunk a helyenként Pasarétre emlékeztető Topcsider kerületben, itt bukkantunk rá a Hadsereg Stadionra is, jártunk a régi várban, a Kalimegdán parkban, s a Duna és a Száva találkozásánál épült hajdani Nándorfehérvár romjai közt a legendás Dugonics Titusz emlékét kerestük, aki a régi történet szerint a nándorfehérvári ütközetben itt rántotta le magával az egyik bástyáról a zászlóra támadó törököt. A törökverő Hunyadi János emlékét egyébként a szerbek is híven őrzik — Szibinyáni Jank néven, s ez Arany János ismert versét igazolja számunkra. Belgrádban járni, s nem

ldtva, ez a lányoké is. Előfordul aztán, hogy még a trikót Is otthon hagyják errefelé a jó belgrádiak. Az is való viszont, hogy a hőmérő higanyszála jóval feljebb szaladgált egész itt2.

A csodálatos természeti adottságokkal megáldott adriai tájakon a világ minden részéből jött turisták ezrei nyüzsögnek.

Barcmgol&s Jiigeszlársriábcsit

sokat hallottam emlegetni a ' Terazijet, s most meggyőződ- ' hettem róla saját szememmel: : valóban Belgrad legelegánsabb,

látni az Ismeretlen Katona emlékművét az Avalán: annyi, min t Budapestet meglátogatni anélkül, hogy a Gellérthegyet, vagy a Margitszigetet láttuk volna így magyarázta idegen- vezetőnk. A fővárostól 15 kilométerre emelkedő dombon, az Avalán módunkban nyílt diplomaták nyomában járni. A Belgrádba érkező diplomáciai küldöttségek ugyanis minden esetben hivatalos látogatást tesznek az Ismeretlen Katona sírjánál.

A lenyűgöző látványt nyújtó emlékmű, amelyhez hosszú lépcsősor vezet, a világhírt jugoszláv szobrászművész, az Amerikában elhalt Iván Mest- rovics alkotása. Hazai, sötétszürke márványból készült, a legszebb része a két oldalt elhelyezett, négy-négy hatalmas nőalak, amely a nyolc jugoszláv nemzetiséget jelképezi, utalva arra, hogy a háborúk legnagyobb terhét az asszonyok, az anyák cipelik vállukon. Az emlékmű méreteire jellemzésképpen megjegyzem, hogy egy-egy márványalak 15 tonna súlyú. S hogy a hitlerista hordák ittjártát is jellemezzem: a gyönyörű márvány alkotáson több tüzérségi becsapódás nyoma látható, amelyet tanúságként és tanulságként a jugoszlávok meghagytak. A hitleristák követei még a holtak emlékét se tartották tiszteletben.

Juhász Miklós (Folytatjuk.)

legvilágvárosiabb része. Nagy áruház, szép üzletsorok íogad- ták az érkezőt, s végig az ide vezető, Tito marsallról elnevezett úton, amely a Tucovics teret köti össze a Terazijéval, illetve a mögötte elhelyezkedő Marx—Engels térrel, hamarosan fővárosias kép tárul a látogató elé. Ezen a környéken helyezkedik el seregnyi jelentős középület, többek között a Szövetségi Népi Szkupstina, azaz

lista Köztársaság nevet vette fel, hat autonom népköztársaságból — Szerbiából (székhelye: Belgrad), Horvátországból (székhelye: Zágráb). Szlovéniából (székhelye: Ljubjana),

Bosznia-Hercegovinából (székhelye: Szarajevó), Grnagorából ezt nevezték régen, olaszosan Montenegrónak — (székhelye: Titográd), és Macedóniából (székhelye: Szkopje) — áll. A Szerb Népköztársaság két autonóm területet is magában foglal: északi részén a már említett Vojvodinát Növi Szád székhellyel, délen az úgynevezett Koszovó-Metohiját, Pristina székhellyel.

E rövid tájékoztató után hadd térjek vissza Belgrádira, pontosabban a „város peremén” levő ifjúsági szállóra. Dom Ferijalnog Saveza Jugos- lavije Mladost — hangzik a homlokzatán olvasható felírat, amely elárulja, hogy az épület, Jugoszlávia többi nagyvárosaiban, illetve üdülőhelyén is föllelhető társaival együtt, valóban nyaraló, vakációzó bel- és külföldi fiatalok céljait szolgálja.

Vozsdovac kerület külváro- sias jellegét egyébként az is elárulja. hogy lakói a nálunk megszokottnál jóval „lengébb” öltözékben közlekednek az utcán. Atlétatrikó, cowboy-nad- rág, vietnami papucs: ez a férfiak (nemcsak a fiafal fiúk!) általános öltözéke, s csekély i változattal, hoknd blúzzal tar-