Észak-Magyarország, 1963. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-11 / 187. szám

Tas it map, 1963. augusztus Ti.

SSZAKMÁGYARORS2AG

iü

)é

ii\

de

w

iáj ; t oc\ ki

ta*

ér*

M

lainat:ri*

yei

ící

2

3*

iá'

DV*

ar*

éS

'él*

izá

at

is,

el*

ja'

<ai

n

lé'

>gy

)u

A

tail'd

el

lOÍ'v

sa*

j Zita*

)i>

íreit

x*

eiert

tene*

A

?uléal"

sré

is.

Megkezdték a silózást

Az edelényi Uj Élet Termelőszövetkezet az idén 58 holdon termelt silókukoricát. A termés a kedvezőtlen időjárás miatt nem a legjobb, 100— 120 mázsa zöld szár lesz holdanként. A silósást már megkezdték. Igaz, hogy még nem a kukoricát, hanem a borsós csalamádét vágtak le és 150 köbméter kiváló minőségű silót készítettek. A silókukorica ■Vágására — kombájnnal — most készülnek. A silógödröket már előkészítették. 250 köbméter beton és 800 köbméter árokgödör várja a silót összesen 1000 köbméter silót akarnak készíteni. Később a kukorica szedése után silóznak kukoricaszárat is, a cukorrépafejet pedig búzatörekkel vegyítve silózzák be. így a szálas- és abraktakarmányok után biztosítják a közös és a háztáji állatállomány téli savanyú, takarmányát is.-----------OQCí----------Ä sikerek ti Ékít

Annabányán

Annabányán — nagy érdeklődés mellett — jól sikerült termelési tanácskozást tartottak. Jesse Árpád főmérnök értékelte az iizjem féléves munkáját, aminek a lényege, hogy — bár a terv naponta, két vagonnal magasabb — az üzem túlteljesítette tervkötelezettségét, Jelentős eredményeket értek el az anyagtakarékosságban is. Az acéltámok sikeres alkalmazása csaknem- 100 000 forint értékű megtakarítást eredményezett bányafában. A •főmérnök örömmel állapította meg: a frontfejtésen a sebesség a tröszti állagot teliintve is kiváló. Lényegesen megjavult az üzemben a munkafegyelem is. A bányászok szigorúan betartják a technológiai utasításokat, és jól kihasználják a munkaidőt. Bár a terjnelés minősége még nem teljesen kielégítő, de a tanácskozáson elmondott észrevételek, javaslatok hozzásegítik az üzemet ahhoz, hogy a minőség is megfeleljen a követelményeknek.

Paprikaválogatás

A szirmabesehyői 13éke Termelőszövetkezet 70 holdas kertészetéből sok zöldséget szállít a piacokra. A MÉK-nek minden árut válogatva, osztályozva adnak át. Munkában a paprika-válogatók.

(Foto: Sz. Gy.)

Tíz év alatt 20 millió lakás

Pénteken a Kreml kongresz- szusi palotájában hatezer moszkvai gyűlt össze, hogy megünnepelje az immár hagyományossá vált Építők Napját. Az ünnepségen Ignatyij NoviKaBidíciátys — aspirantúra néiküS

Fűzik már a bábái dohányt

Gondjaink, föladataink

es építőiparban

állami Építésügyi Bizottságéi-] nőké mondott beszédet. Elmon-J dotta, hogy az elmúlt tíz év alatt a Szovjetunióban 8400, ipari vállalatot, 20 millió váró-' si lakást és hatmillió falusi házat építettek. Hazánk — mondotta — valóságos óriási épít-] lcezés. ]

Bejelentette, hogy 1963-ban több mint 44 millió köbméter vasbeton készül el, több, mint amennyit az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország, a Német Szövetségi Köztársaság, Olaszország és Svédország állít elő együttvéve. A Szovjetunió vezet a cement-, az üveg- és a pala termelésében.------a-----— üj Áramátalakító

állomás épül Üjdiósgyőrben, a hamarosan elkészülő ottani kettősvágányű villamosvasút nagyobb energiaszükségletének kielégítésére. Az egyenáramú hálózat kiépítése érdekében a Közlekedési Vállalat szerződést kötött a Fővárosi Villa- mosvasúttal. A szerződés értelmében ez év harmadik negyedévében 700 ezer forint értékű egyenáramú kábelt fektetnek

Kiss Ucrtalan alti G éves Kora <5tH dolgozik a dohánytermelő szakmunkások, a kukások között, tár- saival már a "gyönyörűen termő idei dohányt fűzi a hejíibáliai Uj fiiét Termelőszövetkezet új szárítójában A hejöhábal kukások 4U holdon termelnek az idén illatos dohányt.

J (Foto: Sz. Gy.)

Ä szokatlan zord tél erősen akadályozta az építőipar mun- ' Icáját. Kihatással volt az első 1 félévre is. Az országos statisz- ] tika szerint az építőipar nem | tudta teljesíteni féléves tervét.

] Számítottunk erre, szembe ; kell nézni a sok, nehéz feladattal, de azt se szabad el- i hallgatni: nem csak a tél | okozta kései kezdés idézte elő < az építőipar lemaradását, ha- ] nem más okok is. A létszám- ; hiány, a hiányos szervezés, a ] gépek nem mindig megfelelő ] kihasználása, anyaghiány és I más objektív tényezők is i „közbeszóltak” az első félév- ] ben.

' A második féléves tervben ] csupán vidéken 140 új üzemet j építünk, többszáz rekonstruk- 1 cióra kerül sor, 250 ezer lakást ! kell felépítenünk. Mint isme- \ retes, megyénkben is rengeteg ' lakás, új üzem épül. Jelenleg ] 27 rendkívül nagy és jelentős [ beruházáson dolgoznak. Ezért ' kormányzatunk — látva és ] pontosan ismerve a nehézsé- | geket — úgy döntött : .9 millió i túlórát ad az építőiparnak,

] hogy év végére megszüntesse [ lemaradását.

! Megyénk építkezésein is úgy ; kell tehát dolgozni, hogy meg- ; szüntessük a csaknem 100 mil- ; lió forintos építési hátralékot,

| jól felhasználjuk a túlórákat.

] Mit kell tenni elsősorban? A ] szervezőmunkát kell megjaví- 1 tani, egyenletes munkára van ] szükség, biztosítani kell min- | den anyagot, gépet, termelő- ■ erőt, nem utolsó sorban jól ] kell gazdálkodnunk az idővel.

Ä feladat kettős

és nem könnyű: teljesíteni kell az éves tervet, miközben lcé- ; szülni kell a téliesítésre, a jö- ] vő évi munkára. S mindez bi- ] zony igen sok gondot, feladatot ad.

A megye egyik ismert építési szaktekintélye, Harmos Károly főmérnök, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat relációjában — és általában is — így látja 1 a kérdése- ] két:

— A jól kidolgozott, perspektivikus, gyors és gyakorlati tapasztalatokon nyugvó szervezeti intézkedések lehetővé teszik, hogy az építőipar az engedélyezett túlórákkal megszüntesse jelenlegi lemaradását.

Nézzük meg közelebbről, i milyen intézkedéseket fogana- ] tosít a munka megjavítására a ; Borsod megyei Építőipari Vállalat. Idézzük Harmos íömér- ] nők szavait:

Rendkívül fontos a jó szervezés,

az irányítás. Tisztázzuk a feltételekét, s mindent, ami előbbre viheti a dolgot. Egy- egy gondolatot, javaslatot persze nem mindig könnyű eljuttatni az illetékesekhez úgy, hogy az terv szerint célhoz is érjen. Mert a körlevél nem mindig célszerű, most az intenzív, gyors intézkedés a fontos. Annál is inkább, mivel a túlórázások a harmadik negyedévben fokozódnak.

Elmondotta a főmérnök, hogy a vasárnapi műszakokat jól megszervezték, de egymagában ez még nem elegendő. Az építőipar önmagában is nehezen szervezhető a széteső munkahelyek miatt. Ennek, ellenére az eredmények már le- mérhetők. Míg július 21-én csak 500 ember dolgozott a vasárnapi műszakon, augusztus 4-én már mintegy 1800-an vettek részt a munkában.

Nagyon fontos természetesen, hogy a különböző építési egységek, részlegek jól összehangolják a túlórázást. ATc ott túlórázzanak, ahol éppen ] akarnak, haném mindig ott, [ ahol arra szükség van. Ä me ‘ gyei vállalatnál sikerült ezt el- ] érni. Az eddigi szervezési- ] műszaki intézkedések eredmé- ‘ nyesnek bizonyultak. Minden ] termelőegység felméri jelen- ; légi helyzetét, s igyekszik a (fizikai célprémiumot előre ki- ] tűzni, mert ez is

] segíti az anyagi ösztönzést,

az emberek jobb munkáját.

] Minden akadályt még nem | sikerült elhárítani az építőiparból. Melycls ezek? Elmondotta Harmos Károly, hogy vannak olyan brigádok, amelyek a vasárnapi műszak után is haza akarnak utazni. Ez pedig nem helyes most, amikor ilyen nehéz feladatokat kell elvégezni. Egy-két órára nem érdemes vidékre utazniok az építőknek, hiszen hétfőn reggel ismét kemény munka várja őket. Az öntudatos építők nagy része meg is érti ezt.

Van ennél súlyosabb probléma is. Gyakran hiányoznak fontos anyagok, egyes szakipari anyagok, amelyeknek hiánya hátráltatja a befejező munkát. Jelenleg például kevés a parketta, más anyagokkal kell pótolni. Több parkettát kell szállítani a lakásépítkezésekhez, mert mit ér a túlórázás, ha a szakipari munka lelassul, s az átadási határidők emiatt eltolódnak. E téren többet kell tenniök az illetékeseknek. A szállítási kapacitás se mindig kielégítő. Időközönként

hevés a vagon és a gépkocsi

Ismeretes, hogy milyen nehézségekkel küzd a MÁV, nehezen adhat több kocsit, ezért a vagonokat használó vállalatok-is többet segíthetnek azzal, hogy csökkentik a kirakodási időt, gyorsabban adják vissza a vagonokat a MÁV- nak. Mindenesetre hasznos lenne, ha a szállítási vállalatok megvizsgálnák: hogyan adhatnának még több szállítási eszközt az építőiparnak.

Akadályokba ütközik a toronydaruk javítása is. Előfordult. hogy az olyan folyamatos építkezésen is, mint a Kilián- dcli lakóházépítkezés, 49 órás kiesést okozott a toronydaru. mert nem kezdték meg időben az üzemzavar elhárítását. Az építőipari toronydarukat, amelyek ma már teljesen nélkülözhetetlenek, s ha elromlanák, bizonyos időre .megbénítják a munkát, Budapesten a XX. kerület, Marx Károly út 251. szám alatt levő Építőipari Gépesítő Vállalat kölcsönzi az építkezéseknek, így Miskolcnak is. Ha elromlik egy-egy ilyen gép, hosszú időbe telik, amíg intézkednek Budapesten.

Hasznos lenne, ha az Építőipari Gépesítő Vállalat vezetői, Balázs Endre igazgatóval az élen, megvizsgálnák: hogyan tehetnék gyorsabbá, szervezettebbé a toronydaruk javítását, hogy a jövőben még inkább a dicséret hangján szóljanak erről a fontos munkát végző vállalatról. Mert most gyakorta éri őket jogos kritika, s olyan észrevétel, hogy nagyobb felelősséggel végezzék a toronydaru javítását Borsodban.

A földkábel hiánya is akadályozza az építőipar munkáját. Csupán a megyei építőipari vállalatnál

7—fi kilométer kábel hiányzik,

s ez 300 méteres tekercsekben, igen nagy mennyiséget jelent. A gyártó üzemek lemaradtak ezzel az anyaggal, javítani kell munkájukat, hogy az építkezések időben, s a szükséges mennyiségben megkapják a földkábeleket.

Végülis ezt állapíthatjuk meg: az építőipai! dolgozók erőfeszítése egymagában még nem hozhat teljes sikert. A lemaradást csak úgy lehet behozni év végéig, ha biztosítanak minden feltételt; lesz elegendő gép, kábel, szakipari anyag és termelő, erő. Egyszóval, ha azok a vállalatok is jobb munkát végeznek, amelyeknek az a hivatásuk, hogy elősegítsék az' épitőipar munkáját.

Mit mond a holnapról, a nem is olyan távoli jövőről a szakember, Harmos főmérnök? így összegezhetjük véleményét:

A negyedik negyedévben tovább nőnek az építőipar feladatai. A megyei vállalatnál még 700 dolgozóra lesz szükség, mert az első félévről sok munka áthúzódott. Csak ügyletiét megnyugtatóan növelni a termelőerőt, ha áttérünk

a legkevésbé igényes technológia alkalma zására

Ez azonban nem történhetik meg máról holnapra, ehhez minden illetékes hatóságtól, s elsősorban a minisztériumtól kérnek segítséget az építőipar vezetői, dolgozói. A harmadik ötéves tervben pedig éppen a megnövekedett feladatok következtében a lakásépítkezéseknél a blokkos építési módszerről át kell térni a paneles építési módszerre. Mert. ez gyorsabb, gazdaságosabb, korszerűbb, nagy lépést jelent a világszínvonal eléréséhez.

Sok tehát a feladat, de megoldható, hogy a kilencmilliótúlórát hasznosan, célszerűen, okosan használják fel az építőipari dolgozók. A számítások szerint a Borsod megyei Építőipari Vállalatnál legyűrik a nehézségeket, s már eddig is jól hasznosították a vállalat egy-egy dolgozójára jutó túlórát. így kell cselekedni minden építőipari vállalatnál, hogy elérjük a kitűzött célt: mind több lakást és üzemet építenek úgy, ahogyan a terv előírja. A pillanatnyi nehézségek csak átmeneti jellegűek, az építőmunkások nagyszerű serege minden bizonnyal úrrá lesz azokon.

Szegedi László

R fcelíoR nyiívafartáss rendje a kellős ünnepeken Borsod megyéken

A 2058/1961. (XI. 4.) Korm. sz. határozat 4. §-a alapján a nyiltárusítású üzletek ünnepek előtti és alatti nyitvatartási rendjét a megy-e területén a Megyei Tanács VB kereskedelmi osztálya az alábbiak szerint szabályozta:

1963. augusztus 17-én (szombat): Valamennyi kiskereskedelmi és vendéglátóipari egység rendes hétköznapi nyitva- tartás szerint üzemel.

1963. augusztus 18-án (vasárnap): Özd város, Kazincbarcika város .és Sátoraljaújhely- városban az élelmiszerboltok rendes hétköznapi, a megye egyéb területein szombati nyit- vatartás szerint árusítanak. A csarnokok, piacok és az összes

iparcikk boltok rendes szombati nyitvatartás szerint árusítanak. A vendéglátóipari egységek szombati nyitvatartás szerint üzemelnek.

1963. augusztus 19-én (hétfőn): A dohány-árudák és édességboltok vasárnapi nyitvatartás szerint árusítanak. A többi kiskereskedelmi árudák zárva tartanak. A vendéglátóipari egységek vasárnapi nyitvatartás szerint üzemelnek.

1963. augusztus 20-án (kedden): A kenyeret és tejet árusító árudák vasárnapi nyitva tartás szerint árusítanak, a többi kiskereskedelmi egy-ségek zárva tartanak. A vendéglátóipari egységek vasárnapi nyitvatartás szerint üzemelnek*

Modellező műhely a diósgyőri kohászatban

A Lenin Kohászati Müvekben úgy-nevezett modellező műhely kezdte meg működését. A törpe üzemben egyelőre kelten foglalatoskodnak. Szabó István technikus és Túrái József asztalos, a gyár ezermesterei barkácsolnak, fúr- nak-faragnak itt lelkes szenvedéllyel, szinte művészi ihle- tettséggel. Ők javítgatják, szépítik, csinosítják, helyezik karba a gy-ár kezelésében levő és európai viszonylatban is szinte egyedülálló intézmény-, a Diósgyőri Központi Kohászati Múzeum ipartörténeti emlékeit, tárgyait, a különböző gépek, berendezések kicsinyített másait. De a karba- hely-ezési feladatokon kívül „új” munkák is szerepelnek a miniatűr műhely, a két- idős mester terveiben. Máris hozzáfogtak egy középkori teljes vashámor modelljének elkészítéséhez. A faalkatrészekből, kiképzett, összeállított hámort az ősszel akarják átadni a múzeumnak. Ugyancsak elkészítik a jelenlegi diósgyőri martinüzem kicsinyített mását, s terveikben szerepel egyebek között a XIV. században, Rozsnyó környékén működött . vasol- yasztó teljes modelljének a „megmintázása” is.

kérdéseinek a mai követel- • menyekhez mért szabályozd- ] sával újabb jelentős lépés tu- < dományos életünkben. ]

* •

«

Ugyanezen az ülésen az El- ] nőid Tanács módosította a kis- ■ < iparosok kőtelező kölcsönös ] nyugdíjbiztosításáról szóló « 1961. évi 20. sz. törvényerejű ] rendeletét. Elrendelte a Ma- * gyár Népköztársaság lcormá- ] nya és a Jugoszláv Szocialista . Szövetségi Köztársaság kor- j mánya között a tehergépjár- , művel végzett árufuvarozást, ' valamint az ezzel kapcsolatos ] vámeljárás szabályozása tár- • gyában aláírt egyezmény ki- ] hirdetését. Az Elnöki Tanács • megerősítette a Duna-bizoti- ] sag kiváltságairól, mentessé- ! geiről kötött egyezményt, va- ' lamint a Magyar Népköztár- ] .saság kormánya és a Daho- 1 mey Köztársaság kormánya ] között létrejött kulturális • együttműködési egyezményt. '

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteki ülésén nagy érdeklődést keltő törvényerejű rendeletet hozott a tudományos minősítés és az aspiránsképzés továbbfejlesztéséről.

A rendelet az eddigi tapasztalatokat és a jelenlegi követelményeket alapul véve határozza meg . a tudományos minősítés és az aspiránsltóp- zés célját, a tudományos fokozatok megszerzésének feltételeit,- a megszerzés lehetőségeit. A rendelet az önálló aspirantúra megszüntetésével lehetővé teszi a kandidátusi fokozat aspirantúra nélküli megszerzését. Megállapítja a tudományos fokozattal, rendelkező' és az aspirantúrában résztvevő szakemberek jogait, kötelezettségeit, szabályozza a tudományos minősítéssel foglalkozó szervek hatáskörét és ■■ egymáshoz való viszonyát.

A rendelet a tudományos és aspiránsképzés alapvető