Észak-Magyarország, 1963. július (19. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-13 / 162. szám

Világ* proleiárjői, egyesüljetek! Korszerűsítik-r« 4 magvak szocialista munkáspárt borsod megyei BIZOTTSÁGÁNAK lapja $ —-------- - _______+ X IX. évfolyam, 162. szám. Ára 50 fillér Szombat, 1963. július 13. £ ™_™—_---------——.—- i, * A Kádár János vezette ma­gyar párt- és kormányküldött­ség tagjai pénteken ellátogat­tak a moszkvai repülőgépgyár­ba. Pavel Voronyin, a. gyár igazgatójának szívélyes üd­vözlő szavai után a küldöttség tagjai megismerkedtek a gyár dolgozóival, a gyár életével, munkájával, eredményeivel. Á gyárudvar árnyas sétá­nyain egybesei’eglett munkások mindenütt tapssal és éljenzés­sel, virágokkal köszöntötték az elhaladó magyar vendégeket. A végszerelő csarnokban, ahol egymás után hagyják cl a gyárat a teljesen Ítész IL—18- as repülőgépek, Kádár János és a küldöttség tagjai meg­tekintették egy IL—18-as gép belsejét. A küldöttség tagjai nagy el­ismeréssel nyilatkoztak a tö­kéletesén automatizált, gépesí­tett termelésről, a kényelmes, világos üzem munkakörülmé­nyeiről. Kádár János részlete­sen érdeklődött Jakov Kam- nyev lakatosnál családja, élet- körülményei, fizetése felől. Nagygyűlés a gyár udvarán Ezután a gyár udvarán, a Lenin-szobornál, szovjet _ és magyar zászlókkal díszített emelvény előtt nagygyűlésre került sor. Kádár Jánost a gyár dolgo­zóinak gyermekei tiszteletbeli úttörővé avat­ták és piros selyemnyak­kendővel ajándékozták meg. Nyikolaj Posztnyikov mun­kás, újító, egy kommunista brigád tagja rövid beszédében a magyar küldöttség tagjaihoz fordulva kijelentette; ne ve­gyék dicsekvésnek, ha elmon­dom; hat hónap alatt másfélévi normát teljesítettem, s ezt többek között új munka­módszereimnek köszönhe­tem. — A módszerek kitűnően be­váltak, s azt szeretném, ha megismernék szélesebb kör­ben Moszkva főbb üzemeiben, magyar szakmunkás-társaim is. Crömmel venném, ha találkoz­hatnék az önök országának fémmegmunkáló szakmunká­saival és kicserélhetnénk ta­pasztalatainkat — mondotta. Nyikolaj Kozlov, a gyár ®gyik kommunista munkahe­lyének mérnöke köszöntötte ezután meleg szavakkal a ma­gyar küldöttség tagjait, majd a hatalmas üzem kommunista fiataljainak nevében Zója Nyi- kiforova komszomolista eszter­gályos lépett a mikrofonhoz. — Nálunk — mondotta — minden komszomolista vi­seli a kommunista élmun­kás büszke címét, s vala­mennyien a Komszomol Reflektor nevű mozgalma keretében számottevő se­gítséget . nyújtanak a párt cs állami ellenőrzésnek. Mi figyelemmel kísérjük a kü-* lönböző üzemrészek, műhelyeké munkáját és felhívjuk az illeté-Í kesek figyelmét az esetleges hi-í bákra. J Pavel Voronyin igazgató, aX szocialista munka hőse emelke-í dett ezután szólásra. Részlete-X sen beszélt a gyárnak az elmúlt* években elért nagyszerű terme-X lósi eredményeiről, a jól össze-* kovácsolódott munkáskollekti-' várói, amelynek tagjai közötti országos hírű munkások, mér--) nökök is vannak. Különösen örülünk annak mondotta befejezésül —, hogy- most a magyar párt- és kor-1 mányküldöttség ismét elláto­gatott a szovjet fővárosba. Dől-j gozóink bizonyosak abban, ^ hogy ez a látogatás is hozzájá­rul a népeink közötti barátsági és együttműködés további erő-í sítéséhez. * Kádár János beszedő Hosszantartó, nagy taps köz­ben lépett a mikrofon elé Ká­dár János. Bevezetőben régi ismerős­ként üdvözölte a gyár mun­kásait és vezetőit, s köszöne­tét mondott a szívből jövő bán­réti. testvéri fogadtatásért. Kadar János elmondotta, hogy amikor a magyar párt- és kormányküldöttség 1957 tava- -j szán a repülőgépgyárban járt,] a Magyar Népköztársaság mégj kemény harcot vívott az ellen-] forradalmi felkelést kirobban­tó és támogató erőkkel. — A mi országunk akkori súlyos helyzetében is élvez­te oszlálytestvéreink. ínin- (Folytatás a 2. oldalon.) A magyar néphadsereg kül­döttsége, amely Czincgc Lajos vezérezredes, honvédelmi mi­niszter vezetésével baráti láto­gatást tett a Lengyel Népköz- társaságban, pénteken délelőtt visszaérkezett Budapestre. A delegációt a Ferihegyi re­pülőtéren a párt és a kor­mány több vezető személyisége, továbbá a magyar néphadsereg több vezető beosztású táborno­ka és tisztje üdvözölte. Jelen volt a fogadtatásnál Henryk Grochulski, a Lengyel Népköztársaság budapesti A Lenin Kohászati Művek­ben gondos és széleskörű elő­készítő munka után már a If'últ héten megkezdődtek az ■izemi tanácstagi választások. A választásokat tervismertető termelési tanácskozásokkal kötötték össze, amelyeken ér­tékelték az egyes üzemek [^unkáját, megbeszélték az el­következő feladatokat, s beha- •°an foglalkoztak az üzemi ta­kács eddigi tevékenységével, a kormánynak és a SZOT-nak az u_zemi tanácsok újraválasztá­sra vonatkozó határozatával, ft gyárban eddig 25 munka­helyen tartották meg a válasz­tókat, s ezeken az összejöve­teleken több mint 12 ezer dol­gozó vett részt, jóval túlhalad­va a megkívánt kétharmados arányt. A korábbi 121 helyett 5zút.tal csak 31 tagú lesz az új üzemi tanács, amelynek 29 tagját, már megválasztották. Á dolgozók, illetve a jelölő bi­zottságok javaslatára a leg­képzettebb. legtöbb tapaszta­lttal rendelkező műszaki és fizikai dolgozók kerültek az ®*emi demokráciának ebbe a fontos intézményébe, akik oda­adó tevékenységükkel várha­tóan érdemesnek bizonyulnak a bizalomra. nagykövete, K. I. Provalov ve­zérezredes, az ideiglenesen Ma­gyarországon állomásozó szov-j jet csapatok főparancsnoka ésjj a parancsnokság más, magas-1 rangú képviselője. Ott volt, több Budapesten akkreditált x katonai attasé is. Dürrenmatt-tanulmány a Szinháztudományi Intézet „Korszerű színház” sorozatában A Színháztudományi Intézeti „Korszerű színház” sorozati- > ban a napokban jelent meg FA Dürrenmatt: Színházi problé-, mák című tanulmánya. A fü-* zet annak az előadásnak sző-} vegét tartalmazza, amelyet> Dürrenmatt 1954 őszén és 1955 J elején Svájc és Nyugat-Német- > ország városaiban felolvasó ’ körútja alkalmával tartott. 3 j Az analfabétizmus felszámolásáért e • Tudnivalók » a vegyszeres % növény védelemről ipari hasznosító szeminárium Msfcoícsn o Heti radio­es televízióműsor Tűz a szerencsi Itaíárban Mozdouy vezetők Naponta hétezer múzsa zöldség és gyümölcs a borsodi ipartelepek ellátására A MÉK BORSOD MEGYEI igazgatósága mintegy 120 ipari település -zöldség- és gyümölcs- féleségekkel történő ellátását intézi. Miskolc, Ózd, Kazinc­barcika, valamint a bánya­vidékek és az idegenforgalmi helyek, mint többek között Aggtelek, Jósvafő, Tokaj, Sá­rospatak részére naponta 80 gépkocsi hordja a friss árut. Az állami és földművesszö- vetkezeti üzleteken, kívül a MÉK 30 idénypavilont állí­tott fel ezeken a helyeken, hogy a háziasszonyok késede­lem és sorbanállás nélkül be­vásárolhassanak. A jól kiépített és megszer­vezett apparátuson keresztül naponta mintegy 2 ezer má­zsa zöldség- és gyümölcsféle jut a borsodi ipartelepek, va­rosok és nagyobb települések üzleteibe, zöldséges boltjaiba. Az ellátás a borsodi iparvidé­ken, Özdon, Kazincbarcikán az idén jobb, mint tavaly volt. A múlt év azonos időszakához viszonyítva mintegy 10—15 százalékkal több áru jut ezek­re a helyekre. Az utóbbi na­pokban fokozódott a felhoza­tal paprikából, paradicsomból is, úgy, hogy most már ki tud­ják elégíteni a jelentkező igényi;. Különösen zöldbab, zöldborsó, káposzta, karfiol és főzőtök kerül nagy mennyiségben piacra* de nincs hiány burgonyá­ból, uborkából, gyökér­féleségekből sem. Ezeket az árukat zömmel mái- mind a Borsod megyei tsz-ek szállít­ják kertészeteikből közvetle­nül az elárusítóhelyre. Emel­kedik a gyümölcsfelhozatal is. Új piac épül Kazincbarcikán Kazincbarcikán a tanács műszaki dolgozói kijelölték az új piacot. A mintegy 600 négy­zetméternyi terület gépi el- egyengetése után megkezdő­dött. a tereprendezés, valamint a vízvezeték- és a csatomahá­Ä magyar párt- f és kormányküldöttség j a moszkvai repülőgépgyárbanj Hazaérkezett Lengyelországból a magyar katonai küldöttség f Az ország egyik legrégibb és •legnagyobb forgalmú vidéki ; vasútállomása a miskolci Ti- ;szai Pályaudvar. Mintegy 100 ; milliós költséggel korszerűsí­tik a pályaudvar sínhálózatát ■ és biztosító berendezéseit. A : nagyarányú munkákat a jövő :év végére fejezik be. A villa- : mos hálózatot tovább építik : Diósgyőrig és még ez évben : megkezdik a Szerencs—Nyir­■ egyháza vasútvonal villamos j távvezetékének építését is. : A Tiszai Pályaudvar állo- : másépülete mellett korszerű •aluljáró és fedett, magas pero­nok építését kezdték meg. • Felső képünk: Búzái Ferenc tés Kardos László a sín végeket ;hegesztik össze. ; Középső képünk: Kovács ■ János MÁV előmunkás irá- inyitja a vágányfektetést a pá- [lyáudvar korszerűsítésénél. c Alsó képünk: Októberre el- ‘ készül a pályaudvar aluljáró- r ja. lózat építése. A piactér rende­zésén 62 munkásör és 20 K1SZ- fiatal dolgozik társadalmi munkában. Az új létesítményt előreláthatólag augusztus 20- án adják át rendeltetésének. Kricsfalussy György Kazincbarcika A meggyet, a sárgabarackot, ai málnát Heves, míg az őszi- barackot Csongrád megyéből j szállítják. A gyümölcsökből j azonban még nem tudják ki- j elégíteni az igényeket., a’ szükségesnél kevesebb jut aa-j ipari településekre, J Ízein! tanácstag választások a Lenin Mászati Müvekben

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents