Észak-Magyarország, 1963. július (19. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-21 / 169. szám
* fl csehszlovák kormány kínai tutíésiiók visszahívását kérte A csehszlovák kormány július 8-án azzal a felhívással fordult a kínai kormányhoz, hogy az Uj-Kína hírügynökség prágai képviseletének vezetője és felesége, akik jelenleg Pekingben vannak, ne térjenek, vissza Csehszlovákiába. Ugyanakkor a csehszlovák kormány követelte, hogy mielőbb hívják vissza Prágából az Uj-Kína hírügynökség egyik tudósítóját, Lu Hao-csin-t. Az említett személyek több mint egy éven át megengedhe. tetten módon megszegték a csehszlovák állam előírásait, szokásait, sértették az ország érdekeit, túllépték azokat a határokat, amelyeken belül egy hírügynökség tagjainak tevékenysége mozoghat. Az Uj-Kína hírügynökség említett tudósítója pénteken elhagyta Csehszlovákia területét. Világ proletárjai, egye süljetek? mmmmiäß MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGVEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA-; XIX. évfolyam, 109. szám. Ara: 80 filler Vasárnap, 1963. július 21. Az Osztrák KP a szovjet — kínai nézeteltérésről Franz West, az Osztrák Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja — kifejtve az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának véleményét a szovjet—kínai ellentétek kérdésében — határozottan elítélte a Kínai, Kommunista. Párt hibás nézeteit és állást jogialt az SZKP felfogása mellett. — Maradéktalanul hitet teszünk a békés koegzisztencia politikája mellett, amit a szocialista országok legfőbb külpolitikai irányelvének tekintünk. Az SZKP XX. és XXU. kongresszusának történelmi jelentőségű tanításai alapján állunk — mondotta. Aláírták ö magyar-ssov) et kuniig nyüatkoMtot Fogadás Moszkvában c® magyar pártós kormányküldöttség tiszteletére Szombaton délután a Nagy Kreml palota fehér márvány- termében Kádár János és Nyi- kita Hruscsov aláírta a magyar párt- cs kormányküldöttség szovjetunióbeli látogatásáról, a szovjet és a magyar vezetők tárgyalásairól kiadott közös nyilatkozatot. A nyilatkozat szövegét Budapesten és Moszkvában kedden hozzák nyilvánosságra. Ünneplés a Kremlben Szombaton délután, a magyar—szovjet közös nyilatkozat aláírása után a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a szovjet Minisztertanács a Nagy Kreml- palota György-termében fogadást adott a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A fogadáson Kádár János vezetésével megjelentek a küldöttség tagjai: Biszlai Béla, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Fehér Lajos és Focit Jenő. a Minisztertanács elnökhelyettesei, Gáspár Sándor, az MSZMP Budapesti Bizottságának első titkára, a Politikai Bizottság tagjai; Bánkéi András, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a SzaVilágszerte hatalmas érdeklődést keltett Hruscsov beszéde Hruscsov pénteki beszéde! óriási visszhangot keltett világ.| szerte. Még a legtarlózkodóbb. nyugati lapok is kénytelenek elismerni, hogy a szovjet miniszterelnök javaslatai fordulópontot jelenthetnek a hidegháború történetében, á Kelet és a Nyugat viszonyában. A Moszkvában állomásozó nyugati diplomaták, elsősorban az amerikaiak és az angolok Hruscsov beszédét értékelve úgy vélik, hogy az mindenképpen kedvező egy részleges megegyezés szempontjából. A szovjet miniszterelnök egy sor olyan új javaslatot tett, amelyek mindkét fél szem Pontjából hasznosnak bizonyulhatnak. Megfigyelők álfa Iában kiemelik azt az indít ványt, hogy az NSZK-ban és az NDK-ban állomásozó csapatok mellé megfigyelőket rendeljenek ki. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője közölte, hogy az Egyesült Államok kormánya és személy szerint Kennedy is gondosan tanulmányozza Hruscsov javaslatait és megtárgyalja azokat szövetségeseivel. A Moszkvában folyó tárgyalásokról szólva a szóvivő megállapította, hogy a megbeszélések menete mindkét fél számára kielégítő. i.Bár az óvatosság még mindig szükséges, reméljük, hogy a tárgyalások sikeresen érnek véget” — mondotta. Hruscsov beszéde a péntek esti amerikai lapok fő témája volt. Első helyen foglalkozott a beszéddel az amerikai rádió és televízió. A New York Times szombati vezércikkében megállapítja, hogy a beszéd nagymértékben enyhítheti a nemzetközi légkört. A New York Herald Tribune bizakodóan ír az atomfegy- vcrkísérlctek részleges beszüntetésére vonatkozó egyezmény megkötésének lehetőségéről. Az amerikai körök , véleménye lényegében egy mondatban foglalható össze: ha a hidegháborús kérdések nem is oldhatók meg egyszerre, mindenesetre meg lehet tenni a kezdő lépéseket. Az angol lapok első oldalon foglalkoznak a pénteki beszéddel. Megállapítják, hogy a javaslatokat érdemben és rész- , létéiben kell tanulmányozni. A Daily Herald „Hruscsov kinyitja az ajtót” című cikkében méltatja a beszédet, mint olyat, amely megnyitja az utat a további tárgyalások előtt. Az angol diplomáciai körök hangoztatják ugyan, hogy a szovjet kormány a lényeges kérdésekben kitart korábbi álláspontja mellett, de a beszéd kiküszöbölhetővé tesz egy sor „rendkívül zavaró” problémát. Valamennyi lap fenntartás nélkül elismeri Hruscsov ama kijelentésének történelmi fontosságát, amellyel visszautasította a háború elkerülhetetlenségének elméletét és azt a reményt hangoztatják, hogy a szovjet miniszterelnök javaslatai komoly és messzemenő eredményekhez vezethetnek. Másrészt utalnak viszont Washington óvatos magatartására, Párizs és Bonn tartózkodására és azt a benyomást keltik, hogy ezek a helyek ellengőzt adhattak az első lelkes angol visszahatásnak. Az i angol sajtó kiemeli, hogy Hruscsov történelmi fontosságú beszédét a Kádár János magyar miniszterelnök és a magyar küldöttség tiszteletére rendezett ünnepségen mondotta. (Folytatás a 2. oldalon.) bolcs-Szamár megyei párttá zottság első titkára, Péter Já nos külügyminiszter és Szipka József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, hazánk moszkvai nagykövete. Ugyancsak ott volt a Moszkvába érkezett Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese. Szovjet részről megjelent Lconyid Brezsnyev. Nyikita Hruscsov, Andrej Kirilenko, Anasztáz Mikojan, Nyikolaj Svernyik. Mihail. Szuszlov, Gennagyij Voronov. Viktor Grisin. Lconyid Jefremov, Sarof Pasidon, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai ős oőttadiai. Jurij Andropov. Pjotr Gyomicsev. Leonéid. Ujicsov, Alekszandr Budakov. Alekszandr Sclepin. Vitalii Tvitov, a Köznon+i Bizottság titkárai. Tva Sznirido- nov. Jan Pejve, a Legfelsőbb Tanács két házának elnöke. Kliment Vornsilov. a Legfelsőbb Tanács Elnökségének taeja. Andrej Gromilto küKifwminisz- ter és a szoviet kormány számos más tagin. továbbá And- rijan Nnifcolaicv. Pengi Po- vovie.s ős Valeria Bikovszkij űrhajósok, valamint a tábornoki kar tngiai, a vezető szoviet üisägfrök. Uavnncsak ott volt a fogadá- (Folytntds a 2. oldalon.) ♦ i ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ í ♦ I ♦ ♦ ♦ t ♦ t ♦ ♦ ♦ I ♦ ♦ ♦ I ♦ I : ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ «• Tanácskozást tartanak a KGST-országok kommunista és munkáspártjainak első titkárai és kormányfői Feladataink a kenyérgabona terméshozamának további emelésére Munka- és üzemszervezés a Diósgyőri Gépgyárban A vezetés színvonalának emelése az Ózdi Kohászati Üzemekben Újdonságok a sátoraljaújhelyi járásból Önkéntesek Dudujkán i miskolci Táncsics Tsz-ben befelezték az aratási Szombaton délben az utolsó sor, még lábon álló gabonára fordult rá a miskolci Táncsics Termelőszövetkezet határában arató kombájn. A termelőszövetkezet több mint háromszáz hold kalászosát teljes egészében gépekkel aratták az idén. A termelőszövetkezet tagsága úgy határozott: vasárnap egész nap dolgoznak, hogy a cséplést is mielőbb befejezhessék. Vasárnap még az irodai dolgozók is kiveszik részüket a hordásból és a cséplésből. A vasárnap is dolgozó terme]őszövetkezeti tagokat közös ebédre és egy pohár sörre látja vendégül a vezetőség. A termelőszövetkezet termésátlagai jobbak a vártnál. A miskolci hatál Nagypást és Kispást dűlőjében, a kombájnnal aratott táblákon átlagosan 18.5 mázsás tavaszárpa termést értek el. A learatott táblákon két ötven lóerős erőgép nyújtott műszakban végzi a tarlóhántást. A KGST-tagországok tcst- vérpártjainak központi bizottságai között létrejött megállapodás értelmében július 24-cre Moszkvába összehívták a KG- ST-országok kommunista és munkáspártjai első titkárainak és kormányfőinek tanácskozását. A tanácskozáson magyar részről Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és Apró Antal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese vesz részt. A tanácskozáson megvitatják a KGST végrehajtó bizottságának jelentését, amely beszámol a KGST-tagországok kommunista és munkáspártjai képviselőinek 1962, évi júniusi tanácskozásán hozott határozatok végrehajtásával kapcsolatban végzett munkáról és a tagországok közötti gazdasági együttműködés fejlesztésének további feladatairól. ,* A tanácskozásra Apró Antal szombaton reggel a Ferihegyi repülőtérről Moszkvába utazott. Megtartotta hatodéi; ülését a moszkvai atomcsond-fanácskozás Szombaton délelőtt megtartotta hatodik ülését Moszkvában a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannio képviselőinek részvételével hétfőn kezdődött atomcsend-ta- nácskozás. Az ülés egy és háromnegyed óra hosszat tartott és helyi idő szerint 12.40 órakor fejeződött'be. A szovjet küldöttséget ismét Grómiko külügyminiszter vezette. A szombati ülésről kiadott közös közlemény szerint a küldöttségek megvitatták a légkörben, a világűrben és a víz alatt végzett nukleáris fegyverkísérletek eltiltásáról kötendő szerződés tervezetét. Ezenkívül eszmecserét folytattak más, n feleket kölcsönösen érdeklő kérdésekről is. A következő ülést július 22- én, hétfőn tartják. Felbágíak a cséplőgépek is a borsodi szérűkön Borsod megyében most már az északi fekvésű, hegyek közé zárt községek határában is beérett a gabona. A gépállomásokon „teljes üzemmel” dolTarlóhántás a bocsi határban A bocsi Haladás Termelőszövetkezetben lehetőleg azonnal aratás után igyekeznek minden tarlót felhántani, vagy a nyári mélyszántást azonnal elvégezni. Ez a jövő évi .jő termés alapja, A képen: Homol a István egy 84 holdas táblán végzi el ezt az aratás utáni fontos munkát. (Foto: Sz. GyJ goznak az aratőgépek, rendre- aratók, kombájnok. Mintegy 700 gép eddig több mint 60 000 holdról takarította le a termést. Ott, ahol a második hőhullám folytán hirtelen érett a gabona, a szemveszteség és a szem rnegszorulásénak elkerülésére, nyújtott műszakban üzemelnek a gépek. Több mint száz már a megyében az olyan kombájnos, aki gépével ezer mázsánál több gabonát aratott le és csépelt el. Az aratás előrehaladtával felbúgtak a cséplőgépek is a borsodi szérűkön. Az alsóva- dászi, az alsózsolcai, sárospataki gépállomások körzetében már kereken száz cséplőgép veri ki a szemet az őszi árpából és a búzából. A tsz-ek a gépek mellé több helyen két munkacsapatot is szerveztek, hogy a reklcenő hőségben váltani tudják egymást, s mihamarabb zsákokba kerüljön a termés. A tsz-ek tábláin a szőrüket úgy alakították ki, hogy a gépeket nem kell mozgatni, hanem a gabonát hordják a gépekhez. Ahol a folyamatos üzemeltetés szükségessé teszi, szekerekről, illetve vontatókról is csépelnek. Az aratással egyidőben végzik a tarlóhántást is. Noha a kombájn szalma lehúzása sok helyen még mindig vontatottan halad, már 280 traktor buktatja alá a tarlót, s eddig mintegy 4000 holdon végezték el ezt a munkát. Jelentős segítséget jelentett a gépállomásoknak, hogy az üzemekből kétszáznál több, traktorvezetéshez értő ipari munkás segít. A munka gyorsítására a napokban a néphadsereg 70 katonája is traktorra ül és segít a nyári mun kában. Húszezer akkumulátor készült már az idén On^áu A Budapesti Csavarárugyár ongai egységében a vasúti kocsik, hajók világítására használt és sok más lúgos akkumulátor gyártását különböző intézkedésekkel, mint például a zá.rt ciklusú gyártás bevezetésével, az anyagmozgatás javításával, föfeh műszaki megoldással számottevően fejlesztették. Így az idén csupán műszaki fejlesztéssel, mintegy ötödével, vagyis hét-nyolc millió forint értékű akkumulátorral készítenek többet. Az idén eddig már húszezer különböző teljesítményű akkuJ mulátor telepet adtak át a felJ használóknak, s az év végéig j meg ugyanennyit készítenek.