Észak-Magyarország, 1963. június (19. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-20 / 142. szám
ÉSZAKMAGYARORSZAc. Csütörtök, 1963. június 2ft. Dolli Isivé® és Kádár János üdvözlő távirata fi. Sz. Hrusesevfioz és L f. Srezsnyevhez NYIKITA SZERGEJEV1CS HRUSCSOV ELVTÁRSNAK, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága '"'ső titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, LEONYID ILJICS BREZSNYEV ELVTÁRSNAK, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, Moszkva Kedves Elvtársak! Boldog örömmel, őszinte lelkesedéssel értesültünk a szovjet tudomány és technika legújabb nagyszerű eredményéről, a Vosztok 5. és a Vcsztok 0. űrhajó sikeres földetérésének, az űrrepülés űj rekordjainak híréről. Csodálattal és elismeréssel adózunk c történelmi küldetés bátor végrehajtóinak. Az űrrepülés egész ideje alatt mindany- nyiunk szíve együtt dobogott a két hős űrrepülő, Valerij Bi- kovszklj és Valentyina Tyereskova szívével. A magyar ncp mindvégig fokozott érdeklődéssel figyelte a világot ámulatba oHő újabb kozmikus utazás minden eseményét és végtelenül büszke arra, hogy a kozmosz meghódításáért vívott küzdelemben a kommunizmust építő szovjet nép ismét bizonyságot tett mérhetetlen erejéről, s hogy a kozmosz ismeretlen útjain járó első nő a szívünkhöz, oly közeli, testvéri szovjet nép leánya. Népünk ismételt nagyrabecsülését fejezi ki mindazoknak, akik közreműködtek e nagyszerű fegyvertény végrehajtásában, s jó egészséget, boldogságot kíván a világűr új hőseinek, a Földünkre visszatért Valerij Bikovszkijr.ak és Valentyina Tye- rcskovának, DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, KAPAR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Folytatták a vitát az SIKP plénumának szerdai üléséi Az első telefon beszélgetés a földön A után. Vosztok 6. földetérésa moszkvai idő szerint 15 óra 10 perckor a leszállás helyéről telefonon hívták a Kremlt, ahol az SZKP Központi Bizottsága ülésezik. A vonal túlsó végéről közölték, hogy Tyereskova van a telefonnál és szeretne jelentést tenni űrrepülésének befejezéséről ... Nylkita Hruscsov nyomban a telefonkészülékhez sietett. Hruscsov üdvözölte Tyeres- kovát, aki elmondta, hogy a repülést Sikeresen befejezte, á repülési feladatot végrehajtotta, egy falu közelében a megállapított térségben ért földet, sérülést nem szenvedett és kitűnően érzi magát. Hruscsov közölte Valentyínával, hogy a Központi Bizottság valamennyi tagja jelen van, mindannyian örömmel üd’/öz- lik és gratulálnak neki nagyszerű teljesítményéhez, A beszélgetés ezután így folytatódott: Hruscsov: Olyan vidám a hangja, mintha valami falusi mulatságról jönne. Tyereskova: Igen, nagyon kedvesen fogadtak a leszállásnál. Tyereskova ezután elmondotta, hogy a leszállás sík terepen történt és jól érzi magát. Hruscsov: Még karcolást sem szenvedett? Tyereskova: Csak az orromon van egy kék folt. Hruscsov: Bizonyára elmúlik! Valamennyien örülünk, hogy minden jól sikerült. Most aztán pihenjen, kövesse az orvosok utasításait, Majd ha Moszkvába érkezik, méltóképpen fogadjuk. Tyereskova közölte Hrus- csowai, hogy az űrben nagyon jól hallotta hangját, amikor telefonon beszélgettek. Hruscsov örömét fejezte ki, hogy Valentyina jól elviselte a repülés fáradalmait és sport- nyelven szólva: jó kondícióban van. Tyereskova ezután arra kérte a szovjet kormányfőt, tolmácsolja ő és barátai üdvözletét a kormány valamennyi tagjának. Hruscsov megköszönte és közölte, hogy a Központi Bizottság délutáni ülésén átadja az üdvözletét. Új helyzet az olasz kormány válságban zák a szükséges reformokat és semmibe vegyék a balra fordulást jelentő választási eredményeket”. Röviddel ezután, Ifi óra 48 perckor, moszkvai időszámítás szerint, Bikovszkij hívta fel a Kremlt és beszélgetett Hrus- csovval. Valerij Bikovszkij katonás rövidséggel tett jelentést feladata végrehajtásáról és elmondta, hogy közérzete kitűnő, sérülést nem szenvedett. Hruscsov, üdvözölve a hős űrrepülőt és méltatva nagyszerű teljesítményét, közölte, hogy Moszkva méltó fogadtatására készül. Bikovszkij köszönetét mondott Hruscsovnak. Hruscsov: Engedje meg, hogy üdvözöljem a pártba váló felvétele alkalmából, ön az. első komszorr.olista, akit’ a világűrben tartózkodása alatt vettek fél a pártba. Bikovszkij biztosította az SZKP Központi Bizottságának első titkárát, hogy rászolgál a párt bizalmára. Hruscsov: Olyan friss a hangja, hogy abból érzem, nincs semmi sérülése. Bikovszkij: Minden rendben van, Nyikita Szergejevics. Hruscsov: Hol ért földet? Bikovszkij: A kustanai területen. Hruscsov: Viszontlátásra, várjuk Moszkvában. Bikovszkij: Viszontlátásra, Nyikita Szergejevics. Minden jót kívánok. Hruscsov: Viszontlátásra, minden jót. nyugati köröknek az a terve, hogy „a hidegháború megnyerésére” használják ki Sztálin halálát. — Ebben az évtizedben sokat megtanultunk — folytatta '—, megtanultuk a tárgyszerűséget, a gyakorlatiasságot, az élethűséget, a merészséget. Lenin elveinek megfelelőim éltünk és valamennyien líöny- nyebben kezdtünk- lélegzcni. „Pártunk e tíz év alatt nem élt pártteklnfélyek nélkül, de ezek a tekintélyek együtt tevékenykednek a párttal, az egész néppel, a nép érdekében.” Akadnak olyanok, akik hajlandók tisztán gazdasági és tisztán ideológiai szempontból felosztani a párt munkáját. Az ilyen „marxista teoretikus” azt hiszi, hogy ha a párt állhatatosan harcol a munka termelékenységének növeléséért, új iparágak kifejlesztéséért, a mezőgazdaság fellendítéséért, akkor tisztán gazdasági problémákkal foglalkozik s elhanyagolja az elmélet fejlesztését. Adzsubej hangsúlyozta, az SZKP „arra tanított bennünket és tanít ma is, hogy a marxista—leninista elmélet igazi fejlesztését az jelenti, ha konkrétan testet ölt a hatalmas, virágzó, boldog kommunista társadalom megteremtésének eszméje, ha megteremtik a kommunizmus anyagi és műszaki bázisát.” Adzsubej hangsúlyozta: „Pártunk ereje abbán is rejlik, hogy erősen ösz- szekapcsolta a forradalmi elméletet és a forradalmi gyakorlatot. Az elmélet és a gyakorlat egységbe olvadt, kölcsönösen gazdagítja és kiegészíti egymást. Ez hozta meg „számunkra a világot annyira ámulatba ejtő sikereket . . . — A kommunizmus tekintélyének soha nem látott növekedése elsöpri ideológiai ellenségeinket. Ezek egyre inkább elvesztik azt a reményüket, hogy katonai vonatkozásban legyőzik a Szovjetuniót és a többi szocialista országot. Akár akarják, akár nem, látják, hogy a. Szovjetunió már most az Egyesült Államok sarkában van a gazdasági verseny terén — jelentette ki Adzsubej, majd hangsúlyozta: — A szocialista, és a bur- zsoá ideológia között nem lehet békés együttélés. E két ideológia csatájában szintén miénk lesz a győzelem. A kapitalizmus ragyogó, csalogató reklámjai, egészségesnek tűnő külseje ellenére valójában véve gyógyíthatatlanig beteg. A szónok kijelentette, hogy a Szovjetunióban nem létezik az apák és fiúk, az idősebb és a fiatalabb nemzedék problémája. •' Adzsubej ezután arról beszélt, hogy változatosabb formák között kell folytatni az ideológiai munkát, megjegyezte, hogy „olykor gátol bennünket a bürokratizmus és a formalizmus, az olyan magatartás, amely nincs figyelemmel az emberre és az ember lelkiállapotára”. — A mostani plénum alapján hatalmas tapasztalatokkal gazdagodunk majd az ideológiai munkát illetően. A szovjet újságírók hozzáfognak a plcnumon hozandó határozatok következetes végrehajtásához és kommunista módon, erélyesen és állhatatosan segítik majd a pártot, hogy újabb győzelmeket arasson a kommunizmus diadala érdekében — mondotta befejezésül Adzsubej. Moszkva nagy napja (Folytatás az 1, oldalról.) ga, plénumának résztvevői moszkvai idő szerint délután 3 óra körül értesültek a két űrhajós sikeres leszállásáról. Különösen nagy volt az öröm a jaroszlavi küldöttek körében. „Kilencszáz éves városunk történelmének legszebb lapját írta meg a 26 éves leány, a mi városunk szülötte, a mi tex- tilmunkásnőink legkimagaslóbb képviselője” — mondotta az egyik jaroszlavi. Moszkva most már várja azt a napot,. amikor személyesen is üdvözölheti a két űrhajóst! Hír szerint Bikovszkij és Tyereskova ünnepélyes fogadtatására, a kialakult hagyományok szerint, a vnukovói repülőtéren, majd. a Vörös téren kerül sor. A. fogadtatás időpontját hivatalosan még nem közölték, valószínű azonban, hogy a jövő hét elején kerül sor a két űrhajós diadalmenetére. Hét borsodi hánya határidő előtt teljesítette első féléves tervét A Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeinél a hosszantartó tél után a tavaszi hónapokban egyre növekedett a termelés. A műszaki intézkedések és a bányászok szakszerű munkájának eredményeként szerdára a tröszt 35 aknája közül hét jelentette, hogy határidő- előtt teljesítette első féléves tervét. A tervüket határidő előtt teljesítő bányaüzemek között szerepel a diósgyőri Márla-bá- nya, amely elsősorban Miskolc lakosságának szénszükségletét elégíti ki. Igen értékes a Sajó- szentpéteri 11-es akna határidő előtti tervteljesítése is, ahol a KISZ-brigádok munkája nyomán született meg az eredmény. Az ormosi Il-es aknában 12 szocialista munkabrigád dolgozik.'Az üzem most a Szocialista akna címért küzd. Itt a fejteljesítmény csaknem 10 százalékos emelésével érték el az eredményt. A tervüket határidő előtt teljesítő hét bányánál javult a szén minősége is. A munkahelyi válogatás bevezetésével, valamint a darabosabb szén termelésével tonnánként mintegy 30 kalóriával javították a szén jütőértékét. Javult az önköltség is és például a herbolyai Terv-táróban, valamint a szelesi Il-es aknán is tonnánként több mint négy forinttal olcsóbban termelték a szenet a tervezettnél. A tervüket határidő előtt teljesítő bányaüzemek a félév végéig hátralévő 10 munlcanapon terven felül összesen több mint 60 ezer tonna szenet küldenek a felszínre, amivel elősegítik a téli hónapokra tervezett nagyobb szénkészlet összegyűjtését. Egységes ératerv a gimnáziumok első osztályaiban Gondosabb iskolánhíviili népneveié* A második páros űrrepülés térképe A szovjet tudomány cs tech- pályára bocsátották a Vosz- dúlt földkörüli pályára a Vosz- nlka újabb nagyszerű ered- tok S. űrhajót. A 4,5 tonna sú- tok 6. űrhajó Valentyina Vla- ményekónt 1963. június 14-én, lytí Vosztok 5. 32. földfordula- gyiniirovna Tycrcskovával, a magyar Idő szerint 13 órakor tának megkezdésével egyidő- világ első női űrpilótájával Valerij Fjodorovics Bikov- ben, június 16-án, magyar idő kabinjában, szklj alezredessel a fedélzetén szerint 10 óra 30 perckor inA megyei tanácsok művelődésügyi osztályvezetőinek részvételével kedden és szerdán országos értekezletet tartottak a. Néphadsereg Központi Klubjának Váci utcai épületében. A kétnapos tanácskozást llku Pál művelődésügyi miniszter nyitotta meg, majd Lugossy Jenő miniszterhelyettes mondotta el vitaindító bevezetőjét. Ezután megvitatták a most zárult oktatási év tapasztalatait, az 1983—6‘1-es tanév főbb feladatait, s az ezzel kapcsolatos tanévnyitó utasítás tervezetét. A tanácskozáson leszögezték: ctz 1963—64-os tanév legfontosabb feladata az általános iskolákban a szakrendszerű oktatás szélesítése és új körzeti iskolák szervezése, ami lehetővé teszi a tanulók utaztatásának csökkentését, A vidéki kisiskolákból középiskolákban felvett, s az alacsonyabb tanulmányi átlagú diákok számára a főbb tantárgyakból — matematika, fizika, magyar, orosz — az eddiginél hatékonyabb korrepetálásról kell gondoskodni. Arra törekszenek, hogy a pályaválasztási tanácsadás folyamatossá, a pedagógiai munka szerves részévé váljék. Az 1963—64-es tanévben valamennyi általános iskolában megkezdik az oktatási reform céljainak megfelelően készült új tantervek, illetve tankönyvek bevezetését és a nevelési terv alkalmazását. A gimnáziumokban a reál és humán tagozató óratervek helyett az új tanévtől fokozatosan egységes óraterv lép életbe. A gimnáziumok első osztályai jövőre már így működnek, Változatlanul előtérben áD a gimnáziumokban a munkára nevelés feltételeinek javítása, A szakmai előképzés, > valamint nyelvi és speciális tagozatú osztályok szervezése csak' ott engedélyezhető, ahoV a szükséges feltételek biztosítottak. A tanévnyitó utasítás értelmében a félévi érdemjegyekről a szülőket február 1-én éT‘ tesíti az iskola, az újonnan rendszeresített egységes ellen- őrzőkönyvben. Jövőre a különböző népművelési intézmények még nagyobb gondot fordítanak ai általános alapismeretek iskolán kívüli terjesztésére. A de- mecseri példa nyomán a falvakban a művelődési otthonod tanfolyamokat szerveznek a2 általános iskola VII. és Vili- osztályos tananyagából, s a hallgatók ezekből le is vizsgázhatnak. Ma már szerte a£ országban nagv számban, működnek a mezőgazdasági szakembereket, agronómusokat, brigádvezetőket, állattenyésztőket, növénytermesztőket és újítókat tömörítő klubok. A népművelési szakembere» egyöntetű véleménye volt,- hogy a következő években elsősorban a kisebb létszámú öntevékeny művészeti csoportok alakítását kell szorgalmazni. Fontos feladat az is,: hogy az irodalmi színpadok az eddinieknél színvonalasabb műsorokkal, lépjenek a közönség elé. Ehhez segítséget nyújtanak majd a tanácsok műver lődésügyi osztályai is. t Szerdán reggel, magyar idő Lszerint 8 órakor a Nagy Kreml [■Palotában megkezdődött • a [Szovjetunió Kommunista Pártija Központi Bizottsága plénu- [mánnk szerda reggeli ülése. ■A teljes ülés részvevői folytatják a vitát Leonyid Iljicsorv rkeddi beszámolója felett. [ Az első felszólaló Izmail Ju- [szupov, a Kazah Kommunista •párt Központi Bizottságának [első titkára volt. ■ Vlagyimir Szeröv, az [OSZSZSZK művész szövetségének első titkára felhívta a [Szovjetunió és más országok művészeit, [ alkossunk olyan műveket ■ Lenin születésének 100. [ évfordulójára, amelyek méltóképpen ábrázolják a [ dolgozók nagy vezérének életét és munkásságát. Adzsubej, az Izvcsztvíja fő- szerkesztője felszólalásában megállapította, hogy az elmúlt évtized figyelemre méltó időszak volt a párt és a nép [életében. ; Kudarcba fulladt egyes Térképünk a Vosztok 5. 31. földfordulatának befejező és 32. fordulatának első szakaszát, valamint a Vosztok 6, űrhajói első földfordulatát és a mäso-1 ük földfordulat kezdő szakaszát ábrázolja. Moro kormányalakításának kudarca, az őt támogató Nenni lemondása, illetve a Szocialista Párt Központi Bizottsága többségének szembeszegülése a kijelölt miniszterelnök kom-' munistaellenes programjával, számos vonatkozásban új helyzetet teremtett a csaknem egyhónapos kormányválsággal küszködő olasz belpolitikai életben. A szélsőjobboldal és a Kereszténydemokrata Párt lapjai elkeseredetten támadják a Szocialista Párt Központi Bizottságának döntését, A^hivatalos kereszténydemokrata orgánum, •az II Popolo, amikor „a válság rendkívül kényes szakaszáról” ír, hozzáteszi: „ez a helyzet ma nem teszi lehetővé, hogy az olasz politikai problémák megoldásánál a Szocialista Pártra lehessen számítani.” Tekintve, hogy egy középbal kormány a szocialisták támogatása nélkül nem jöhet létre, az II Popolo kijelentésével lényegében nyíltan egy centrista, tehát egy jobboldali kormány megalakítása felé kacsingat. Ezzel kifejezésre juttatja a Kereszténydemokrata Párt jelenleg legbefolyásosabb csoportjának, a Dorotetínus szárnynak ölig titkolt szándékait. Palmiro Togliatti a kommunista parlamenti csoportok ülése után szerdán nyilvánosságra hozott nyilatkozatában hangsúlyozza: „a kormányzásban tapasztalt űr a gazdasági politikai jobboldal azon manővereinek következménye, »mélynek célja, hogy elodáz-
