Észak-Magyarország, 1963. május (19. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-11 / 108. szám
f I í I Világ proletárjai, egyesüljetek? A MAGYAR SZOCIALISTA MÜNSASPART BORSOD MEGYEI CIZO »TSAGANAK LAPJA 5 XIX. évfolyam, 108. szám Ara: 50 fillér 1963. május 11, szombat DOH AN YPALA NTAZ AS * Lelkes Ehcmg&siafgj nagygyűléssel j nyílt meg a leszerelési hónap ! Budapesten Budapesten, a Szakszervezeték Országos Tanácsa, a Hazafias Népfront és az Országos Béketanács rendezésében a Bartók szabadtéi'i színpadon tartott ünnepi békenagygyűléssel nyílt meg pénteken a májusi leszerelési hónap esemény- sorozata. A nagygyűlés elnökségében foglalt helyet Nagy Józsefné könnyűipari miniszter, Traut- mann Rezső építésügyi miniszter, Venéczi János, a Budapesti Pártbizottság titkára, Beresz- tóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke, az Országos Béketanács Katolikus Bizottságának főtitkára, Nagy Richárd, a KISZ Budapesti Bizottságának első titkára, dr. Gyalmos János, a Fővárosi Tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese, Terényi István, az Országos Béketanács alelnöke, dr. Pesta László, a Hazafias Népfront Budapesti Bizottságának alelnöke, Barinkai Osz- kárné, a Szakszervezetek Budapesti Tanácsának titkára, Kádas István, a SZOT Nemzetközi Kapcsolatok Osztályának vezetője, Bodonyi Pálné, a Budapesti Nőtanács titkára, valamint társadalmi életünk igen sok más képviselője, köztük művészek, egyházi személyiségek, írók. tudósok, a budapesti termelőszövetkezetek tagjai, a budapesti üzemek kiváló dolgozói. Megjelent a Szakszervezetek Országos Tanácsának XX. kongresszusán részvevő külföldi delegációk számos tagja is. Vas-Witteg Miklós, a Szak- szervezetek Országos Tanácsának alelnöke üdvözölte a megjelenteket, majd dr. Bognár József egyetemi tanár, a .Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának tagja mondott ünnepi beszédet. — Ezekben a napokban világszerte megkezdődik a tavaszi leszerelési és békekampány — kezdte beszédét Bognár József. —r E nagyszabású bélceoffenzí- vának az a célja, hogy harcba hívja, mozgósítsa a világ közvéleményét a leszerelés és a békés egymás mellett élés valóraváltásáért, a vitás kérdések tárgyalások útján történő rendezéséért. Mindnyájunknak — akik a békemozgalomban tevékenykedünk — tisztában kell lennünk azzal, hogy a leszerelésért folytatott küzdelem nem szorítkozhat egyetlen kampányra, e harcot nem lehet elintézni csupán időről időre hangoztatott jelszóval, mert a békés egymás mellett élés kérdése, a leszerelés megvalósítása korunk legdöntőbb problémája, amelynek megoldásáért a legkülönbözőbb eszközökkel és módszerekkel kell napnap után síkra szánnunk. A Szovjetunió és más szocialista országok már 1954-ben felvetették egy nemzetközi kereskedelmi értekezlet összehívásának gondolatát, mert felismerték, hogy az országok közötti gazdasági együttműködés hasznos eszköze lehet a jobb megértésnek, s így a világbéke megszilárdításának is. Bognár József a továbbiakFidel Castro látogatása Szainarütandban Castro kubai miniszterelnök és útitársai pénteken Szamar- kandba érkeztek. Az ősi üzbég város vezetői és lakosai meleg fogadtatásban részesítették a vendégeket. Szamcrkand megtekintése írtán a kubai v. elégek a szir- «íSrjai területre utaztak, ahol nagy sikerrel folyik az éhség- •ztyeppe meghódítása. ban hangoztatta, hogy a békemozgalom sikereiben, eredményeiben része van a gazdaságilag gyengén fejlett országok egyre bátrabb és magabiztosabb állásfoglalásainak is. A gazdaságilag gyengén fejlett országokkal szemben ugyancsak türelemre, állhatatosságra és szívósságra van szükség a békemozgalmon belül és kívül egyaránt. Meg kell érteni, hogy a szó igazi értelmében vett nemzeti függetlenség nem valósulhat meg egyik napról a másikra. A politikai függetlenség kiharcolása után a gazdasági függőség felszámolására kell törekedni, s új, életképes gazdaságot kell felépíteni. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy ezekben az országokban is egyre nagyobb tömegek, egyre több politikai vezető személyiség ismeri fel: hol a helye a világban, milyen szerepet kell betöltenie a békeharcban. A nyugat} közvéleményben végbemenő változásokról szólva, Bognár József megállapította: — Számos országban egyenes balra-tolódás figyelhető meg, amelyben nagy szerepet játszik a szocialista országok nemzetközi poltikájának és belső helyzetének jobb megismerése, továbbá a fegyverkezés növekvő terhei elleni tiltakozás és a tömegek erősödő radikalizáló- dása. A nyugati országok politikai közvéleményének változását egyébként számos esemény, illetve folyamat bizonyítja. Az Egyesült Államok vezető értelmiségében például mind erőteljesebben hangot kap az a felismerés, hogy az erőltetett fegyverkezés haszontalan, káros, s az amerikai gazdaság ismert nehézségeinek egyik okozója. — Nem szabad figyelmen kívül hagynunk a béke erőinek felmérésekor az angol békeharcosok megmozdulásait, amelyek, ha formájukat tekintve számunkra kissé szokatlanok is, jelentőségükben feltétlenül az elmúlt évek legfontosabb politikai megmozdulásai közé tartoznak a szigetországban. Az olasz választás eredményei ugyancsak balra tolódást tükröznek. — Mindezek a tényezők egyértelműen bizonyítják, hogy a leszerelésért és a békéért folytatott küzdelem feltételei kedvezőek. Meggyőződésünk, hogy a még meglevő negatív törekvések és az ilt-ott még mindig érezhető, háborús propaganda ellenére a béke biztosítható, a leszerelés megvalósítható. Bognár József beszéde befejező részében hangoztatta: — A magyar békemozgalom és a magyar békeharcosok az eddigiekhez hasonlóan a jövőben is kiveszik részüket e nagy, világméretű küzdelemből. — Meggyőződésem — mondotta —, hogy az aktív magyar békeharcosok százezrei továbbra is odaadó munkát végeznek és ezzel lehetőségeikhez képest elősegítik a béke megszilárdítását és a leszerelés megvalósítását. Bognár József nagy tapssal fogadott beszéde után Sugiri, a Szakszervezeti Világszövetség titkára tolmácsolta az SZVSZ 120 millió tagjának testvéri üdvözletét. Ezután Bernard Dombele, az angolai szakszervezetek küldötte megrendítő szavakkal számolt be a portugál gyarmatosítók angolai terrorjáról. V. I. Prohorov, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára lépett ezután a szónoki emelvényre. •— A béke sorsa a népek kezében van — mondotta. Csak közös erőfeszítésekkel szabadulhatunk meg a nukleáris lidércnyomástól, s biztosíthatjuk az emberiség békés jövőjét. A nagygyűlés utolsó felszólalója Andres Novo, a kubai dolgozók forradalmi szakszervezeti szövetségének küldötte volt. A nagygyűlés második részében színvonalas műsor szórakoztatta a megjelenteket. Hruscsov fogadta hazánk moszkvai nagykövetét Nyikita Hruscsov miniszter- elnök pénteken fogadta Szipka Józsefet, a Magyar Népköz- társaság moszkvai nagykövetét. A nagykövet bemutatkozó látogatást tett a szovjet kormányfőnél. Nyikita Hruscsov és Szipka József szívélyes, baráti beszélgetést folytatott. A dohánytermesztés sok munkát igényel, de nagy hasznot hajt a ts z-cknek. Az ónodi Rákóczi Tsz az idén 50 holdon termeszt dohányt. Foto: Szabados György Ülést tartott az Elnöki Tanács A népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Megtárgyalta és elfogadta a muzeális emlékek védelméről szqIó törvényerejű rendeletet. Az Elnöki Tanács az új büntetőtörvénykönyvvel és polgári törvénykönyvvel összhangban módosította és néhány kisebb jelentőségű rendelkezéssel kiegészítette a dolgozók társadalombiztosítási nyugdíjáról szóló 1958. évi 40. számú törvényerejű rendeletét. Az Elnöki Tanács az 1957. évi hetedik törvény 4. paragrafusának (1) bekezdése alapján visszahívta tisztségükből a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökhelyetteseit és tagjait, s egyidejűleg a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökhelyetteseivé megválasztotta Páles Gyulát és Péteri Istvánt, tagjaivá Blaha Bélát, a Bányász Szakszervezet főtitkárát, Borovszky Ambrus kohó- és gépipari miniszterhelyettest, Burgert Róbertét, a Bábolnai Állami Gazdaság igazgatóját, dr. Dabronaki Gyulát, az élelmezésügyi miniszter első. helyettesét,. Lázár Györgyöt, az Országos Tervhivatal elnökhelyettesét, Nagy József- nét, a Goldberger Textilművek igazgatóját, Nagy Károlyt, a Termelőszövetkezeti Tanács Békés megyei titkárát, dr. Nyirő Józsefet, a MÁV Tüdőgyógyintézet igazgató főorvosát, Z. Nagy Ferenc országgyűlési képviselőt, Oczel Jánost, Polinszki Károlyt, a kémiai tudományok doktorát, a Veszprémi Nehézvegyipari Műszaki Ballagok Ifjúságunk egyik legszebb, legünnepélyesebb napja, amikor ballagunk, amikor elbúcsúzunk attól az iskolától, amelyben évek során át gyarapítottuk ismereteinket, gyűjtöttük a tudást, Szép nap ez külsőségeiben is. Az iskolák ilyenkor a legünnepélyesebbek. Virágillat árad a folyosókon, virágcsokrok takarják a padokba vésett „emlékeket”, s a tábFidel Castro körútja a Szovjetunióban Taskent; A.kubai miniszterelnök.beszédet« mond a repülőtéren megérkezése után* Iákon egyenletek, képletek, vázlatok helyett színes krétával rajzolt kedves köszöntő szavak, jótanácsok díszelegnek. A tanárok és a diákok ünnepi ruhában vonulnak végig az iskola termein, folyosóin. Mégsem csupán ezek a kedves, szép külsőségek teszik emlékezetessé a ballagást A benső ünnep, az évek során szorgalmasan összegyűjtött tudás öröme, a biztos életcél tudata teszi igazán széppé a mai ballagásokat, S ezért nem szomorú, hanem egyre inkább örömteli ünnep a ballagás megyénk iskoláiban is. A sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Gimnáziumban például mind a 1.34 végző diák tudja már. milyen jövő áll előtte. És tudják megyénk és országunk minden gimnáziumából, középiskolájából kikerülő fiataljaink. Tudják, hogy az iskolákban tanultak ezután hozzák meg az igazi örömet számukra, ezután munkájukban, vagy felsőbbfokú iskolákban gyümölcsöztetik tudásukat. Tanulásuknak értelme, eredménye van. Ezért nem szentimentálisak. Ezért egyre vidámabbak a ballagások. (Bár a túlzott vidámság, a karneválosdi mégsem illik ehhez az ünnephez.) A ballagok ünnepe mindnyájunk ünnepe. örülünk, hogy újabb ezrek hagyják el iskoláinkat, S örülünk ma a ballagók olyan egyre nagyszerűbb megalapozott te?veinek, mint amilyenek a sátv-.nataki gimnáziumban is elhangzanak a több mint négyszáz daw hagyományos csengőbúcsún... Egyetem rektorát, Sulyok Bélát, a pénzügyminiszter első helyettesét. Az Elnöki Tanács kijelölte az ENSZ közgyűlésének 1963. május 14-én kezdődő rendkívüli ülésszakán részvevő küldöttség tagjait. Az Elnöki Tanács hozzájárult Hörkay írén orvosnak a Debreceni Orvostudományi Egyetemen, Takács Imre orvosnak a Szegedi Orvostudományi Egyetemen. Béki Judit, Szepesi Kálmán, Somogyi György orvosoknak a Budapesti Orvos- tudományi Egyetemen és Sulez Ferenc mérnöknek a Nehézipari Műszaki Egyetemen „Sub auspiciis rei ppblicae populáris” kitüntetéssel történő doktorrá avatásához. Az Elnöki Tanács megerősítette a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet alkotmányának módosítása tárgyában, a szervezet általános konfereciája 46. ülésszakán 1962. június 24-én elfogadott okmányt. Az Elnöki Tanács végül meghallgatta dr. Neztál Ferenc igazságügyminiszter tájékoztatóját a közkegyelemről szóló 1963. éti 4. számú törvényerejű rendelet végrehajtásáról. A tájékoztatót az Ein öld Tanács tudomásul vette. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökhelyettesei és tagjai pénteken délelőtt Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke előtt letették a hivatali esküt. Az eskütételnél jelen volt: Fehér Lajos, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, . Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára és Varga György, a KNEB elnöke. Ülésezett a sátoraljaújhelyi városi tanács A sátoraljaújhelyi városi tanács május 8-án ülést tartott. Az ülésen a város vezetői beszámoltak a lejárt idejű határozatok végrehajtásáról. A tanács tagsága helyeselte, hogy a végrehajtó bizottság hathatós segítséget nyújtott az árvízkárosultaknak és több intézkedést tett a zöldségellátás megjavítása érdekében. A tanács jóváhagyta az 1963, évi községfejlesztési alap fel- használására vonatkozó javaslatot. Ez évben új járdákat, gyermek játék-teret építenek, bővítik az üzlethálózatot. A város fejlesztéséhez a lakók többezer óra társadalmi mun« kával járultak hozzá.
