Észak-Magyarország, 1963. május (19. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-19 / 115. szám
Borsod ipara a Budapesti Nemzetközi Vásáron Kádár elvtárs találkozott 1 Gomul ka elvtárssal ! <\ MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIX. évfolyam, 115. szám 1963. május 19. vasárnap Wladyslaw Gomulkának, a lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Józef Cyrankiewicz- nck, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására május 16—18-án Lengyelországban, a Mazuritavaknál tartózkodott Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Kádár elvtárs lengyelországi tartózkodása során eszmecserére került sor, amelyen magyar részről rcszvett Apró Antal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás- paraszt kormány elnökhelyettese, Nyers Rezső, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának póttagja, a Cooper: Csak a fáktól nem láttam saját házamat Diadalmenetben hajtat végig a Broadtvayn, as űrhajós és családja Húsz csomós sebességgel halad Honolulu felé az Egyesült Államok Kearsarge repülőgép- anyahajója, amellyel Cooper őrnagy utazik családjához. Orvosai elégedetten állapították meg, hogy már teljesen kipihente az űrutazás fáradalmait, egészségi állapota kielégítő. Pihenés közben interjúkat is adott azoknak az újságíróknak, akik engedélyt kaptak, hogy a Kearsarge-on várják meg, amíg Cooper huszonkétszeres földkörüli útja után leszáll. Az űrhajós elmondotta, hogy a repülés alatt szerencséjére igen kedvezőek voltak az időjárási viszonyok. Látta a Himalája csúcsait, s még a tibeti kémények füstjét is. 177 kilométer magasságban szállhatott űrhajója, a Faith—7., amikor Cooper a Texas állambeli Houston város Clearlake kerülete fölött száguldott el. Itt lakik Cooper. Az űrhajós látta az ismerős utcákat, s még saját házát is láthatta volna, ha nem takarják el a fák. hogy hasonló módon elromolhat a korszerű rakétafegyve- rek elektronikus berendezése is, s következésképpen fennáll a nukleáris háború véletlen kitörésének veszélye. Központi Bizottság titkára és Erdélyi Károly külügyminiszterhelyettes. Lengyel részről jelen volt Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Józef Cyrankiewicz, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Zénón Kliszko, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Stefan Jedrychow- ski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, az Országos Tervhivatal elnöke és Marian Naszkowski. a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, külügyminisztcrheiycttes. A kölcsönös egyetértés szellemében lefolytatott baráti eszmecsere során megbeszélték a magyar—lengyel kapcsolatok, elsősorban a gazdasági együttműködés további fejlesztésének lehetőségeit, továbbá a nemzetközi helyzetnek a két országot kölcsönösen érdeklő kérdéseit. • Kádár elvtárs és kísérete szombaton délben hazaérkezett Budapestre. Légpárnás gyorssodrógép, a Diósgyőri Gépgyár konstrukciója, (Riport a 3-ik oldalon.) ****************************************************************** Nagy-Britannia és a Szovjetunió kereskedelme megkétszereződhet, vagy még többszörösére emelkedhet Befejeste látogatását Szovjetunióban as angol kereskedelmi küldöttség Befejezte tíznapos látogatását és visszaérkezett Londonba az a 22 tagú angol kereskedelmi küldöttség,, amely Lord Ebbishamnak, a Londoni Kereskedelmi Kamara elnökének vezetésével az angol—szovjet kereskedelem bővítésének lehetőségeit tanulmányozta a Szovjetunióban. A küldöttség tagjai ipari Vállalkozók és pénzemberek voltak. Lord Ebbisham a londoni repülőtéren újságírók előtt kijelentette, a látogatás eredményeképpen Nagy-Britannia és a Szovjetunió kereskedelme „megkétszereződhet, vagy még többszörösére emelkedhet”. Tízmillió forint községfejlesztésre Az elmúlt évben a mezőkövesdi járásban több mint tízmillió forintot használtak fel a községek szépítésére, fejlesztésére. Ehhez járult még a lakosság társadalmi munkája. Több mint húszezer méter hosszú, szilárd burkolatú járdát, négy hidat, egy orvosi rendelőt, egy bölcsödét, három óvodai termet, s egy sportpályát építettek. Megjavítottak közel hatezer méternyi utat, bővítették a villanyhálózatot, felszereltek 289 új közvilágítási lámpát. Jelentős összeget fordítottak piacterek kialakítására, a vízvezeték-hálózat bővítésére is. A községek lakóinak segítségével több mint háromezer méter hosszú csapadékelvezető árkot létesítettek, s jelentős területet parkosítottak. Hagy érdeklődés aVisár első hélkiztiapján Szombaton, a vásár első hétköznapján 9 óra tájban a látogatók ezrei. várakoztak a Városligetben a vásárváros kapuinak megnyitására. Ezért a vásárrendezőség — a programtól eltérően — háromnegyed 10-kor utasítást adott a nyitásra. A Magyar Tudományos Akadémia kiállításán az akadémiai kiállítási bizottság elnökhelyettese, Zsebők Zoltán professzor mutatta be a sajtó képviselőinek a kiállított tudományos műszereket és ismertette az Akadémia munkájának egyes részleteit. A legérdekesebb kiállítási tárgyak közé tartozik a félautomatikus libcllavizsgá- ló, amely ellenőrzi a geodéziai műszerek pontosságát. A geokémiai kutató laboratóAmerikái farmer a magyar mezőgazdaságról Roswell Garst, a hazánkban tartózkodó ismert amerikai farmer, a tudományos mező- gazdálkodás égjük . úttörője, alánok farmját 1959. szeptember 23-án Hruscsov is megtekintette, unokaöccsével, John Christall-lal szombaton látogatást tett Martonvásáron, a Magyar Tudományos AkadóTavasz a Hámori tavon... mia Mezőgazdasági Kutató In főzetében. Garst kijelentette: — Most járok ötödször Magyarországon. Először 1955-ben voltam itt. Tapasztalataim szerint azóta sokat fejlődött, javult a magyar mezőgazdaság helyzete. A további fejlődés feltété lét a technikai felszerelések, gépek, kémiai anyagok gyara pításában látom, s az utóbbi évek tapasztalatai alapján ennek a gyarapodásnak meg is van minden biztosítéka.' rium többek között egy töltőtolL-nagyságú, polarizációs terepmikroszkópot is kiállított. A szakembereknek nagy segítséget nyújt majd a zsebben hordozható egyszerű optikai készülék, amellyel kőzetek és más anj'agok mikroszkopikus elegyrészeinek legfontosabb tulajdonságai néhány perc alatt a helyszínen meghatározhatók. Különös érdeklődésre tarthat számot az az EKG telemeter, amely kábelek nélkül, tranzisztorokkal működik. Ehhez egy erősítővel ellátott URH rádióadó kapcsolódik. A telemétert rácsatolják a vizsgálandó személy csuklójára, s az elektromos változásokat a rövidhullámú rádióadó 15—20 méteres körzeten belül kisugározza. Ilymódon egy szomszédos helyiségben is elkészíthetik az EKG-felvételt, miközben a vizsgált; személy — esetleg kísérleti állat —. szabadon mozoghat. A Budapesti Műszer- és Gépipari KISZÖV . kiállítását is bemutatták a sajtó képviselőinek: kilenc szakcsoportban 205 féle gépet, műszert láthat a közönség. 38 új típus. 57 pedig a már ismert gyártmányok továbbfejlesztett változata. A vásárt arra használják fel, hogy az export-tevé- ■ kenységet bővítsék, a külföldiekkel megismertessék új készítményeiket. A délelőtti órákban a vásár alkalmából itt-tartózkodó több külföldi kormányküldöttség kereste fel a Budapesti Nemzetközi Vásárt. Cooper elmondotta, hogy szovjet űrhajóselődjei példáját követte, amikor a program szerint el kellett aludnia a Faith —7. kabinjában. Az amerikai űrhajós is rögzítette kezét, nehogy alvás közben valamelyik műszerhez érjen, és így jóvátehetetlenül megváltoztassa a Faith—7. irányát. A Cooper-család már meg is érkezett Honoluluba. Itt találkoznak Cooperrel. Az amerikai űrhajós nemcsak Honoluluban és Cape Ca- naveral-on, hanem New Yorkban is parádés fogadtatásban részesül. Robert Wagner, New York város polgármestere közölte, hogy szerdán, május 22-én a Cooper-család az amerikaiak hagyományos diadalmenetében hajtat végig a Broadway-n. Az ENSZ világűr bizottsága pénteken táviratban gratulált Cooper őrnagynak. Humphrey amerikai szenátor, demokratapárti képviselő a szenátus pénteki. ülésén megemlékezett arról a hibáról, timely megakadályozta, hogy Cooper űrhajóját automatikus Vezérlő berendezéssel írányít- M* vissza a Földre. Ebből azt fc Következtetést szúrta kt A Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetségének Borsodi Intéző Bizottsága és 21 tagegyesülete május 27-től június 2-ig megrendezi a Borsodi Műszaki Hetet. A Borsodi Műszaki Hetet május 27-én, hétfőn délelőtt 11 órai kezdettel műszaki értelmiségi nagygyűléssel nyitják meg, amelyen Kiss Árpád, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elqöke tart előadást a távlati tervet megalapozó műszaki fejlesztési koncepciókról, különös tekintettel a borsodi iparvidék főbb ágazatainak problémáira. Az előadást két korreferátum követi. Ezeket dr. Zorkóczy Béla, Kossuth-díjas tanszékvezető egyetemi tanár, a műszaki tudómén jrok kandidátusa és Bár- czi Béla kohómémök, a megyei pártbizottság ipari osztályának vezetője tartja. Este 7 ■-----o----Nőgy ógyászok vándorgyűlése Miskolcon Az Északmagyarországi Nő- gj’ógyász Szakcsoport május 31-én, pénteken és június 1-én, szombaton a miskolci Szentpé- teri-kapui Megjrei Kórház kultúrtermében vándorgyűlést tart. A vándorgyűlésen 44 szakelőadás hangzik el. Az előadáórakor ünnepi hangverseny lesz az SZMT színháztermében. A következő napokon a tagegyesületek külön-külön vitatnak meg fontos témákat. A programban tanulmányi kirándulások és az aggteleki barlangban tartandó hangverseny is szerepéi. Fél füllel Két ember utazott szombaton reggel az egyik csuklós villamoson a Vasgyárból Miskolc felé. Egyikük ült és az újságot böngészte, útitár sa mellette állt és időnkén kölcsönösen szót váltottak. — Sikerült neki! — mond ja az újságot böngésző, Coo per amerikai űrhajósra cé lozva, és egy kis nyomaté- kot is adva szavai jelentésének, majd hozzátette.- — Pedig elromlott az automate vezérlő rendszer . . . — Ügyes, bátor fickó ez c Cooper — jegyezte meg c másik —. kézi irányítássá szállt le .. . — Igen — így az újságot böngésző. — De azért még mindig csak 22 kört csinált. f nem 64-et, illetve 48-at, mint tavaly augusztusban Nyiko lajev és Popovics . . (csé) Borsodi Műszaki Hét
