Észak-Magyarország, 1963. május (19. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-18 / 114. szám

HÍREK

—I—luiMiimimuiiaiiiMliiiiUiiiiiiiinillllllllllllMllllliK

— A TÁRSADALMI tulajdon védelméről tartanak előadást és ankétot május 22-én délelőtt 10 órakor Mezőkövesden, az Ifjúsági Házban.

— A TERVEZŐMUNKA megjavítására teltek intézkedéseket Romániában. A Minisztertanács határozatot hozott a tervezőmunka átszervezéséről és hatékonyságának fokozásáról. A határozat megszabja a tervező intézetek profiljait és? intézkedik tevékenységük megjavításáról.

— TÁRD, Mezőkeresztes, fttezőnyárád és Borsodivánka lakói végezték a legtöbb társadalmi munkát a mezőkövesdi járás községei közül a múlt évben. A járási tanács a napokban 33 kiváló társadalmi munkásnak Ítélte oda „A közösségért” jelvény ezüstfokozatát.

— „GINA Lollobrigida férje, Milko Skofio elhatározta, hogy mint könyvkiadó önállósítja magát. Bejelentette, hogy Salvador Dali illusztrációival 6 kötetben kiadja Dante Isteni színjátékát, luxuskiadásban, kötetenként 3500 frankért. Állítólag már a megjelenés előtt sikerült az összes példányokat eladnia.

— A NAPOKBAN alakult meg Miskolcon, 32 taggal a nyúltenyésztő szakcsoport. A földművesszövetkezet keretén belül működő kollektíva nagy reményekkel néz a jövő elé. Tehetik is, mert a nyúltenyész- tés jövedelmező és felkarolt foglalkozás. Jelenleg csak kis- méretekben gazdálkodnak, de további céljuk a szakszövetkezeten belüli tudatos tenyésztő munka kialakítása. Szíveser fogadnak körükbe minden tenyésztőt.

— AZ EGYESÜLT Államokban a narancslé konzerválásé nak új módszerét dolgozták ki A koncentrált gyümölcslét „fel- verild’, míg sűrű és ragadói narancshab lesz belőle. Ezt kiszárítják és kinyújtják, végű darabokra törik és finom porrí őrlik. A narancsporban a frist narancs összes tulajdonságai beleértve a vitaminokat is, vízben feloldva kitűnő narancslé lesz belőle.

— LUCERNATERMESZTESI bemutatót tartottak tegnap, május 17-én a Mezőnagymihá- lyi Állami Gazdaságban. A megyei tanács mezőgazdasági osztályának rendezésében lefolyt bemutatón és tapasztalat- cserén a mezőkövesdi járás termelőszövetkezeteinek képviselői vettek részt.

— FEKETE csík. A jugoszláviai Temerin községben az a szokás, hogy amelyik házban eladó lány vagy fiatal özvegy- asszony lakik, ott a ház alját széles fekete csíkkal jelölik meg.

Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Pédery József, Miskolc, Madarász Viktor u. 9. Telefon: 36-G03. Betegíelentűs C—9-ig, 13—14 óráig.

mmmffiihe

Ojabb nemzetközi lofoiiállítások a Miskiici Fotoklub pregreijian

A múlt év őszén nagy sikerrel megrendezett Nemzetközi Fotószalon általános érdeklődést keltett, a színvonalas külföldi képanyagok iránt. A Miskolci Fotoklub az igények kielégítése és egyúttal a népek közötti barátság gondolatának ápolása érdekében, újabb érdekes nemzetközi kiállításokat tervez. Szeptemberben, a németországi bemutató után kerül sor „Hazánk és népünk” címmel az NDK legnevesebb egyesületének, a Güstrowi Fotoklubnak a miskolciakkal közösen szervezett kiállítására. Ezt az anyagot Kazincbarcikán és Ózdon is bemutatják. Az év végén három francia fotoklub gyűjteményes kiállítását láthatja a miskolci közönség. Az említett kiállítások meg— IKWING BERLIN 75 éves. A szibériai születésű, Ameriká-] ban élő amerikai táncdalszerzö a napokban töltötte be 75. évét.] Irving Berlin, aki igen sok vi-- '.ághírű szám szerzője, máig] sem ismeri a kotlákat. Meló- iiáit mindenkor f-durban el- ínekli, vagy zongorán lejátssza, munkatársainak, akik hangszerelik a számolgat. ’.

nyitására német, illetve francia fotóművész küldöttségek érkezését is várják.

Egyébként a Miskolci Fotoklub nemzetközi hírnevének újabb elismeréseként meghívót kapott a klub a Kölnben rendezendő Európafoto kiállításra. Ezen a legtekintélyesebb európai nemzetközi kiállításon szigorú szelektálás után, az egyes országok 3 legeredményesebb fotoegyesülete vehet részt. A meghívottak az „Európa legjobb fotóklubja” megtisztelő címért versengenek, s ezt a címet a nyertes klub 4 évig viselheti.

Békegyütések —

kitüntetések

Miskolc III. kerületében, Diósgyőrben, a leszerelési békehónapban, a kisebb rétegtalálkozók és elbeszélgeiések mellett, május 15-én, az Ady E. Kultúrotthonban és a Papírgyár kultúrtermében békenagygyűléseket tartottak. Ekkor adták át az Országos Béketanács kitüntetéseit, az arany jelvényt Benyhe Imrének, Dunai Bélának, Vass Andrásnak, az ezüst jelvényt Barna Lászlónak, Favári Lászlónak és Tóth Jánosnénak.

Ssássiís millió utas a legmodernebb hajókon

így közlekednek 106 000 folyón és 2 500 Savon

Az SZSZSZK folyamhajózásügyi minisztere, Szergej Kucslcin ismertetést adott a sajtó számára a szovjet folyamhajózás jelenlegi helyzetéről. Adatai között szerepelnek az olyan meglepő számok is, mint például az, hogy a Szovjetunió belvízi hajózási útja 136 000 kilométert tesz ki, meghaladja tehát Földünk bármely másik országáét. S ehhez a folyamhajózási hálózathoz állandóan új csatornák épülnek. Az eddigi csatorna- hálózat jelentősebb ágai a Moszkva-csatorna, a Lenin nevét viselő Volga—Don, a .Fehér- és Balti-tengert összekötő, továbbá a Volga—Balti csatornarendszer.

automatizált vezérlés — önjárók

A hajók dieselesítése után a fejlesztés fő iránya az, hogy 1965 végéig a hajókon áttérnek az automatizált vezérlésre.

Ez feleslegessé teszi majd a gépházban az állandó ügyeletet.

A legutóbbi években 2000 tonna rakományt befogadó önjárókkal bővült a teherhajó- park, de van már 5000 tonna befogadóképességű is, 21 tones óránkénti sebességgel. A teherforgalom a múlt évben szinte ugrásszerűen megnövekedett azzal, hogy a vontató rendszerrel'vitt uszályok mellé, szép számmal felzárkóztak a toló mozgatásúnk.

A személyforgalomra egy jellemző adat: ebben az évben 110 000 000 utasra, számítanak! A személyhajóknál főleg a sebesség növelése a cél. A víz alatti szárnyakkal sikló hajókkal 100 km/óra sebességet értek el, s ezek — pl. a „Rakéta”, a „Meteor”, a „Szputnyik” — 60, 130, illetve 254 kényelmes ülőhellyel már évente több mint 2 millió utast szállítanak.

1 Csökkennek a költségek

A hajógyárakban 1600—2000 és 4000—4600 lóerős Holóha jók épülnek, a rakodáshoz új típusú vagonürítők, markoló, íutószalagos és rotor rendszerű gépek. Mindez lehetővé teszi a hajók és kikötők munkájának összehangoltabb szervezését, valamint ezzel együttjáró költségcsökkentést.

Tanácsülés

Mezőkövesden

A Mezőkövesdi Járási Tanács szerdán, május 15-én ülést tartott. Első napirendi pontként dr. Szilágyi János vb-titkár ismertette az elmúlt évi költségvetés zárszámadását, majd végleges jóváhagyásra terjesztette elő az 1963. évi költségvetést, amit a tanács jóváhagyott.

Ezután Tari Pál, a Járási Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke ismertette a NEB 1962- ben_ végzett munkáját, s utolsó napirendi pontként mc'gválasz- tották a járás népi ülnökeit.

Tizenkét kórus az eribényei találkozón

Tokaj-Ilegyalja községeiben nemcsak dolgozni, de énekelni is szeretnek az emberek. A történelmi nevezetességű borvidéknek alig van olyan faluja, ahol ne működnének ének-' karok. A legjobb kórusok szinte már hagyományosan minden évben Erdőbényén tartják meg tavaszi seregszemléjüket. Az idei találkozóra május 25-én kerül sor. A dalosünnepre a hegyaljai kórusokon kívül meghívták a kazincbarcikai, miskolci, kisvár- iai és a Heves megyei Kál község énekkarait is. A 12 kó- ms hatszáz dalosa Kodály, Bartók, Liszt, Brahms, Mozart is más híres mesterek műveit szólaltatja meg. Az ünnepi na- oon a kórusok énekszóval nominale fel az erdőbényei művelődési otthonba, ahol egyszerre éneklik el Kodály A magyarokhoz című művét. Ez- itán kerül sor a művelődési otthonban a kórusok hangversenyeire, majd délután a fésűi szépségű erdőbényei fürdőn ndám majálist rendeznek.

Gratulál az anyakönyvvezető.

f¥¥*¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ H

Italozás — baleset

Ilyenkor, a májusi melegben jobban megkívánja, az ember a pohár sört,' kisfröccsöt, vagy a bort, s ha a motorosok, gépkocsivezetők engednek a csábításnak — a legtöbb esetben karambol a vége. Erre mutat a május 15-i közlekedési balesetek. többsége is.

Foglalkozás körében elkövetett veszélyeztetés bűntettében eljárást indítottak Sztankovics Béla rudabányai lakos ellen, aki május 15-én Kurityán belterületén ittasan és igazolvány nélkül vezette motorkerékpárját. A pótülésen Tóth Imre kurityáni lakost szállította. Egy balra ívelésű kanyarban az árokba szaladt és felborult. Sztankovics húsz napon túl, Tóth Imre nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett.

Kazincbarcikán Orosz Tivadar segédmunkás okozott motorkerékpárjával balesetet.

— 661 ISMERETTERJESZTŐ

előadást tartottak 1962-ben szerte a mezőkövesdi járás községeiben.

Ugyancsak ittasan, vezetői iga-j zolvány nélkül közlekedett ési elütötte Szabó Sándor gyalogost:, aki az út jobboldalán ha-1 ladt. Mindketten megsérültekA

Rudolftelep és Szuhakállój között Osváth Tibor, a Borsodi Szénbányászati Tröszt döm-] pervezetője is ittasan közleke-%. dett. A dömperrel egy villany oszlopnak ütközött, majd az+ út árkán is keresztülszaladva, a patakban állt meg. A dömperen négyen utaztak, azonban]' csak Osváth Tibor sérült meg,

Vaszary

és Van Gogii-köfetek

A Képzőművészeti Alap Ki adóvállalat a napokban három;; új kiadványt jelentet meg. Számos gyűjtő kérésének tesz— : nek eleget, amikor most másodízben is kiadják a Művé-! szét Kis Könyvtára című sorozat két népszerű kötetét, Vaszary-zúl és Van Gogh-róL:í'

l Az úttörők virágcsokorral köszöntik a% ifjú házaspárt.

: ESZAKMAGYARORSZAG \ A Magyar Szocialista Munkáspárt ; Borsod megyei bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség)

Miskolc. ranacsház tőr SL relefonszámolc:

ntkárság: 16-886. kultürrovat?

: 16-067j Ipart rovat: 16-035; pártrovat: 33-687. sportrovat: 16-040. mezőgazdasági rovat: 16-078; belpob- ti kai rovata oanaszügyelc: 16-046 Kiadja*

Az Észak magyarországi Bapkladő Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Ki a dó lilva tál 5

Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta.

Kapható Mino«*r Borsod megyei postah<v- ■»tnihcir’ úo kézbesítőnél, indexszám? 25:059

Foto: Agatha Tibor £

Készült a Borsodi Nyomdában* Felelős vezetői Kárpát* György

Az első esküvő az SZÍT Művelődési Házban

hogy a mellette álló Ducza Anna házastársa legyen?

— Igen . . .

— Alcarja-e ön, Ducza Anna . . .

— Igen . . .

S amikor az anyakönyvvezető az esketés után Gréczi Imrének, a Lenin Kohászati Művek esztergályosának és Gréczi Imrénénelc, az SZMT adminisztrátorának elmondja igazán szívhez szóló beszédét, jótanácsait, jókívánságait, a díszegyenruhás úttörők leörül- veszik a fiatal párt. valameny- nyien egy csokor gyöngyvirágot és egy szál szegfűt nyújtanak át az új házaspárnak. Az úttörőket rokonok, ismerősök követik.

A „szertartás” azonban ezzel nem ért véget. Az SZMT Művelődési Háza még újszerűbbé tette ezt az esküvőt. Talán még sohasem volt ilyen esküvő, ahol József Attila] gyönyörű versét, az Ódát mondták volna. Most örömmel és csodálattal hallgatták az. ünnep résztvevői a lélekbemarkoló sorokat, amelyeket. Gyuricza Ottó, a Miskolci- Nemzeti Színház művésze oly] mély átérzéssel tolmácsolt. Ezután Mozart és Schubert mű-, vei hangzottak el a Miskolci- Zeneművészeti Szakiskola ta-. nárképzős növendékeinek előadásában.

Végül pedig az ünnepi délután méltó befejezéseként fel-, csendült az Ave Mária. Szabó] Rózsái Herédy Éva kisérte zongorán.

— Még sohasem voltamilyen esküvőn ...

A középkorú asszony, aki- zzt súgta a mellette ülőnek —• úri. !

R. A. tálig. Mögöttük sok rokon, barát, ismerős és ismeretlen érdeklődő jött, hogy tanúja legyen ennek az eslcüvőnekt amely az első ilyen rendezvény az SZMT új Művelődési Házában. A menyasszony tüllös. csipkés, hófehér, hosszú ruhában, a vőlegény feketében állt Fejes Istvánná, a Miskolci I. Kerületi Tanács anyakönyvvezetője előtt.

— Alcarja-e ön, Gréczi Imrét

f — Még sohasem voltam ilyen [esküvőn. Gondoltam. eljövök r.már, megnézem, van-e olyan, [mint a miénk volt . . . t A középkorú asszony, aki \ezt súgta a mellette ülőnek, ■.halvány mosollyal legyintett. i A nászinduló lágyan áradt .szét a teremben. Ünnepélyes :hangulatot teremtett. A fiatal '■.pár pirosnyakkendős, dísz- \egyenruhás úttörők sorfala kö- \zött vonult a virágdíszes asz-