Észak-Magyarország, 1963. április (19. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-07 / 81. szám

Fél föllel

A szomszéd erkélyen két | i kislány játszik. Négy-öt év l \ körüliek. Az_ egyik kis zseb- | tükörben nézegeti magát. A § másik leteszi babáját, s hír- § télén kikapja kis társa kézé- 1 bői a tükröt. A mozdulat j azonban túl gyors, a tükör | az erkély rácsához verődik j és csillogó darabokban hull | le a magasból. g

Az első kislány 'megszeppen: |

— Juj, Jutka, eltörted a i tükröt!

Amaz meghúzza vállát: 1

— Enyém ... Anyu nekemi a múlt évben Sajóhídvég községadta1 ben 573 méter bosszú járdát épí,,7' .

__I tettek. A helybeli termelőszövetkeM

ire az előbbi: |zct seg£ts6SdveI az építéshez szük— Nem is azért. . . De hét ■ séges anyagokat társadalmi munévig nem méay férjhez! lkában szállították a helyszínre. Az

I adódó föld- és segédmunkái is köJUlka megkapaszkodik az Izösen végezték el a község lakói. erkély rácsában és — zokog- I . Összesen mintegy -19 ezer forint íli ke~d Bártéka munlc:,va] iániltak hnvv.ií

R.

Összefogásból járda épült Sajóhicivégen

Nekivág-e az óceánnak dióhéjnyi Kolumbusz-hajó ?

Csaknem egy és negyed éve, 1 apró hajócskát minden szükséI értékű muníc;: I község fejlesz;

a! járultak hozzá a iéhez.

a .hajómodell kiállításon nagy feltűnést keltett egy fél dióhéjból készült kis hajó, Kolumbusz Santa Maria-jának modellje. Készítője, Molnár József, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem ásvány-kőzettani tanszékének műszerésze az

IbolySk a gomblukakban

Az ibolyacsokrolc ünnepség előtt és alatt ott pompáztak, kékleltelc az elnökség asztalán. Aztán két ruganyos léptű ifjú lány suhant velük az asztalok közé, s kecsesen, kedvesen nyújtották át a hosz- szú asztal mellett ülő idősebb nőknek, férfiaknak.

Nyugdíjasoknak.

Harminchatan vannak. Józsa Emilné előadó, Komor Sándor- né admipisztrátor, Nagy Fe- rencné takarítónő, Rózsahegyi

Kálmán szerelő, Fogarasi Márton gépkocsivezető, Veres Balázs rakodó és ...

Valaki nem jött el. Egy asz- szony. Díszes táviratban közli: gondolatban ő is Itt van az AKÖV tanácstermében. Az szb-elnök, az igazgató, a párt- szervezet képviselője, a KISZ- titkár köszönő szavakat mond.

Elsőízben köszöntik a vállalatnál a nyugdíjba vonult és vonuló dolgozókat, Valameny- nyiüknek pénzjutalommal, s karórával kedveskednek. Szó

alig hangzik, az is inkább ösz- szegez; a harminchét ember ledolgozott egy emberöltőt, munkája nem tűnik el nyomtalanul, benne van a mában, a holnapban.

— Igen, könnyes a szemünk a meghatottságtól — mondja Rózsahegyi Kálmán. Jólesik érezni, hogy nem feledkeznek meg rólunk. Mi nem is nyugdíjba megyünk, csak pihenni. Itt vagyunk, itt maradunk, s tőlünk telhetőén továbbsegítjük a fejlődést.

„„ Fogarasi Márton mellén egy a sereg kitüntetés tanúsítja, hogy 8 hosszú éveken át kiválóan dol- 2 gozott.

® — Régi mozgalmi ember vájj gyök — mondja — s csudajó oérezni a társadalom gondosko- ,, “dását. Én ezután sem akarok

0 Az Állami Biztosító Borsod megyei Igazgatósága és az »másképpen élni, gondolkodni,

* , . ... ..... , . . ®mint eddig. Amit kérnek, amit

J; Eszakmagyarorszag 12 reszes rejtvenypalyazatanak kérdéséi;*rámbíznak annak mindig elef «get teszek.

2 Kovács Péter még fiatalosan, ^rugalmasan mozog, a — Nagyon megnyugtató — "mondja —, hogy a mi gyereke- JJink már többek, mint mi vart gyünk. Az egyiké mérnök, a 2 másiké orvos. így vagyok ma- igam is. És ezt gyerekeink azért Jegy kicsit nekünk is köszön- 5 hetik ... Messziről indultunk. JÉs utunk, ha nehéz is volt, de s sikeres.

! H all/an Vílgy erőteljesen » n“íl'dn> • bugyognak a szavak. Minden szó mögött hosz- í szú élettapasztalat, egy ember- 1 öltő, évtizedek szenvedései,

[ örömei állnak. Látszik, hogy 1 jólesik a szó, jólesik a vissza- I emlékezés. Aztán kicsit meg- 1 hatődottan szorítanak az ün- 1 neplőkkel kezet, s egy külön,

I erre a célra odaálló busszal, a t gomblukakban kéklő ibolyáival elindulnak a város, a meg- t érdemelt pihenés felé.

; (csb)

ges, szabad szemmel persze alig kivehető felszereléssel ellátta. A legénységi hálókban még a párnák és a takarók is ott fekszenek az ágyakon, az étkezőben a vizeshordón rajta a csap, a kapitány szobáját pedig faragott stílbútorral rendezte be.

Az apró kis remekműnek a sajtón keresztül a tengerentúlra is eljutott a híre. Röviddel a kiállítás után Molnár József levelet kapott New York-ból, a Believe it or not — Akár hiszi, akár nem című folyóirat szerkesztőségétől, amelyben fényképet és leírást kértek a kis Santa Maria-ról. Miután pedig ez a kérésük teljesült, most legutóbb azzal az ajánlattal fordultak Molnár Józsefhez, hogy amennyiben hajlandó az apró kis „tengerjárót" nekiindítani az óceánnak, adja el nekik, hogy saját múzeumukban kiállíthassák. Erre a . kérésre azonban a válasz még nem ment el. Molnár József még nem, tudta végleg elhatározni magát arra, hogy megváljon apró kis remekművétől.

Elénk színárnyalatú fonálból készült horgolt kabátka, alatta pl* készem anyagból készült egyszerű ruha. Az idei szezon nagy divatja.

statisztika tükrében:

Sztráfkok a tőkés országokban

. A Nemzetközi Statisztikai Zsebkönyv közlése szerint a tőkés országokban 1959. és 1960. évben évente több mint 7 millió munkás vett részt valamilyen sztrájkban. 18 tőkés országban például a sztrájkok miatt kiesett munkanapok

száma meghaladta a 36 milliót. Az Amerikai Egyesült Államokban 1980-ban összesen

több mint 19 millió munkanap kiesést okoztak a sztrájkmozgalmak. Abban az évben

Olaszországban közel 6 millió, Angliában több mint három

A miskolci boltok ymmtpek előtti és alatti oyitvatartása

’ c:

ReftvénypáJyázai I:

2<

Az Állami Biztosító Borsod megyei Igazgatósága és az»i

B]

Eszakmagyarország 12 részes rejtvénypályázatának kérdései;

V

o

1. Hány forint az iskolai ta- oi

nulók balesetbiztosításának évi 10,— 5,— 8,— •

díja? 2,

2. Melyik Zola-regénybö! Patkányfogó

készül közös vállalkozásit Hölgyek öröme =

film? Germinal sr

•>{

3. Mennyi az évi díja a tsz un

__ i4n__ ien__ Jc

h

áztáji biztosításnak? ’ ’ ’ - el

£ 7

, Akiért a harang szól sJ

4. Melyik regényéért kapott Fiesta e£

Nobel-díjat Hemingway? Az öreg halász és a?

tenger ©

«i

o

a S

1. sz. Név: • • i i « < i i i .I

■

» • * g a « a 3

szelvény Lakcím; ....,,,«.2;

u1

• • • 9 • • • 8

e f

A vasárnapi és a szerdai helyes megfejtéseket egyszer-® £ re kérjük a következő címre küldeni; Eszakmagyarország»'' Lapkiadó, Miskolc, Széchenyi u. 15. „Rejtvény” jeligére. £c

e

A választható kérdések közül a helyesnek vélt meg-® fejtést kérjük bekeretezni vagy aláhúzni, és a szelvénnyel J együtt beküldeni. A továbbiakban szerdán és vasárnapon-» ként közöljük a rejtvények folytatását. 2

A hibátlanul megfejtők között hetente 10 darab 50* forintos könyvutalványt sorsolunk ki. Aki háromszor hi-B bátlan megfejtést küld be, részt vesz a következő fő-a nyeremény sorsolásban is: 1. 1 külföldi itt Moszkvába, 2.*

1 táskarádió, 3. 1 fényképezőgép, 4. karóra. Ezenkívül soli más tárgyjutalmat sorsolunk ki. ©

Miskolc város Tanácsának kereskedelmi osztálya az ünnepek előtti és alatti nyitvatartási az alábbiak szerint szabályozza:

1963. április 12 (péntek):

Az egymúszakos élelmiszerboltok 17 óráig árusítanak.

A’ később záró. valamint a kétműszakos élelmiszerboltok zárórája változatlan.

A főútvonalakon levő ruházati boltok, valamint háztartálíüüMM belyett cukrászdák

TELL VILMOS

A tv mar befejezte nagysikerű Telt Vilmos sorozatát, de a gyerekek körében még mindig igen közkedvelt az íjászat. Jó lenne, ha a szülök kellően felügyelnének Teli Vilmos utódaira, nehogy ablaküvegek és világító testek lássák kárát az új sport fellendülésének.

az ilyen egységek felszámolását, illetve kulturáltabbá tételét.

Tavaly például Sajószentpé- teren két, Szerencsen négy, Sátoraljaújhelyen négy, Őzdon két, Sajóbábonyban egy és Kazincbarcikán egy italboltot megszüntettek. Helyükön cukrászdát, vagy kulturált éttermet létesítettek.

Tiszaszederkényben tavaly építettek egy vendéglátóioari egységet és Kazincbarcikán is modern étterem és cukrászda igyekszik kielégíteni az igényeket.

Ózd-Bolyokon korszerű vendéglátóipari kombinát létesült.

A megyei tanács kereskedelmi osztálya az idén tovább javítja a vendéglátóipari hálózat színvonalát. Az osztály részére biztosított tanácsi keretnek mintegy 90 százalékát a vendéglátás fejlesztésére, kulturáltabbá tételére fordítja.

si és illatszerboltok 19 óráig tartanak nyitva.

A jelen rendelkezés szempontjából főútvonal: a Bajcsy- Zsilinszky utcától a villamosvonal mentén a III. kér. tanácsig, a Béke-térnél levő utcák, a Felszabadítók útja, a Csabavezér, a Gózon Lajos utca, valamint a Lenin -tér.

1963. április 13 (szombat);

Az egymúszakos élelmiszer- hús- és kenyérboltok 18 óráig árusítanak. A később záró, valamint a kétműszakos élelmiszerboltok zárórája változatlan.

Az egymúszakos tejboltok 16 óráig árusítanak.

A főútvonalakon levő ruházati, valamint háztartási és illatszerboltok 17 óráig tartanak nyitva.

1963. április 14 (vasárnap):

Minden bolt zárva lesz. Az édességboltok, trafikok és virágüzletek a szokásos vasárnapi nyitvatartási rend szerint árusítanak.

A vendéglátóiparra a szombati zárói’a-rend érvényes.

1963. április 15 (hétfő):

Valamennyi tej- és tejet árusító élelmiszerbolt 7—10 óráig tart nyílva. A főútvonalakon levő illatszerboltok 8,30-tól

11,30-ig árusítanak.

A vendéglátóipar a vasárnapi záróra-rendelkezések szerint üzemel.

Figyelmesebben gyerekek!

Az utóbbi hetekben egyre több baleset fordul elő, amit a figyelmetlenség, a meggondolatlanság idéz elő. Különösen a gyerekek azok, akik a megfelelő óvatosságot mellőzve, jármüvek előtt szaladgálnak

intő

éves

át mz úttesten. Legyen példa Soós Zsuzsanna 8 iskolai tanuló balesete, aki figyelmetlenül szaladt át az úttesten és egy motorkerékpárnak ütközött. 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett.

millió, Japánban mintegy _ 5 millió munkanap volt a sztrájkok miatti veszteség.

Franciaországban, ahdl a napokban fejeződött be a bányászok harca a tőkés kizsákmányolás ellen, a legutóbbi években átlagosan egy millió munkás sztrájkolt.

A statisztika tükrözi azt. isj hogyan élénkül az osztályharc több olyan tőkés országban, ahol korábban a passzivitás, vagy a mérsékeltség volt a jellemző. Például:

Ausztriában 1953-ban 13

ezer, 1960-ban 31 ezer munkás sztrájkolt. Dániában 1960- ban 31 ezren szüntették be időszakosan a munkát, hét évvel ezelőtt pedig nem volt egyetlen sztrájkoló sem ebben az országban. Ausztráliában 1953-ban 496 ezren, 1960-ban 603 ezren sztrájkoltak. Az utóbbi évek legnagyobb szabású sztrájkmozgalma 1959-ben az Egyesült Államokban volt, amikoris 2 millió dolgozó ösz- szesen 69 millió munkanapon át sztrájkolt. A sztrájkokban részvevők 1959-ben átlag 30 munkanapot nem dolgoztak.

Központi

Statisztikai Hivatal Borsod megyei Igazgatósága

ÖáíísMIatos a loUtóin

A 14. játékhétre beérkezett 5 177 450 darab lottószelvény. Öt találatot egy fogadó ért el, nyereménye 1 941 543 forint. Négy találatot 76 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 25 546 forint. Három találatot 4703 fogadó ért el,. a nyereményösszeg egyenként 406,25 forint. A kéttalálatos nyereményeit száma 127 064 darab, ezekre egyenként 15,30 forintot fizetnek.

GSZAKMAGYARORSZAG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod méevet blznitsáeánok lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc. Tanácsnál* tér *. Telefonszamok:

Titkárság: 16-088. kultürrovatt

16-087. Ipar) rovat: 16-035. pártro- vat: 93-687, sport.rovnt: )6-049. mezőgazdasági rovat: 16-078i belpolitika) rovat,. oanaszügyek: I6-W» Kisdiát

Az Eszakmagyarország) f.opkJadd Vállalat Pelelfl« kiadd: Bírd Pété» Kiadóhivatal)

Széchenyi o>. 15—17. Hirdetésfelvétel: 18-213. Terlesztl a posta.

Kapható minden Borsod megye) Dosfnhtvntnlbnn és kézbesítenél.

Indexszám: 55:856

.

______________________

k

észült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: Kárpáti György,

, Megyénk vendéglátóipari egységei még nem mindenütt ; korszerűek, a megyei tanács kereskedelmi osztálya azonban egyik fontos feladatának tartja