Észak-Magyarország, 1963. április (19. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-21 / 92. szám
IO r ESZAKMAGYARORSZAÖ ' 'Vasárna p, 1963. április. SL HIRDETÉSEK Középkora házaspár, főzni tudó bejárónőt felvesz. Arany János u. 104. sz. 36405 ADAS—VÉTET, ÄLLÄS 125-ök Zetka és 125-ös Csepel mo- Eladó, vagy kisebbért elcserél- torkerékpár, üzemképes állapotban hetö Rózsa u. 42. számú, 2x1 szobás ______________________________________________________eladó. Boros műszerész, Győri-ka- ház. 36382 E lhelyezkednék vidékre kondás- vételre keresek. Címeket a 36-783-as Pu 16»____________________ 36425 _ Táskaírógépet magas áron, megnak, csordásnak, vagy gulyásnak, telefonon kérem. 36461 Háromszoba, összkomfortos, be---------- . , . -- - r ----- .--- ----- -------------------------------- — Megvételre keresünk jó állapot- költözhető ház, gyümölcsös kertK ubikosokat és segédmunkásokat ™-nez is. „Számadó’’ jeligére a Eladó fekete Pannónia oldalko- kan levő húsvágó tőkét. Kazinczy tel eladó. Miskolc, Hegyalja u. 185. felvesz az EM 31. sz. Állami Épi- ™s*°lci Hirdetőbe, Széchényi u csival. Kilián-dél, Könyves Kálmán. irodában. 36426 " mrömskor------cevszobás“csaiadI t öipari Vállalat 1. sz föepítesvezc- -------------------------. ..384,° u. 15.. in/4. Takács. Érdeklődni ---------—-------—-----— " ----------- ház eladó. Zrínyi u. 31. 36253 t őségé. Jeíentkezes Kazincbarcikán Kifutófint felveszek. Blum. Sö- délután 2 órától. 36353 LAKAS__INGATLAN ----R ongygyüjtS Hetek — Nyereménysorsolással Perfekt »,G”-épüIet, munkaügyi csoport- tét-kapu alatt, «ál. Étkeztetés és szállás térítés el’ lenében biztosítva. _______________ Ú tépítéshez kubikosokat azonnal alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Munkásszállás biztosítva. Jelentkezés Miskolcon, Partizán u. 2. sz. alatt, 8—12' óra között._______ É pítőipari technikust felveszünk, beruházási előadói munkakörbe. Miskolci Cementáruipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 25-27. Je- lentkezés: személyzeti osztályon. Azonnali 11722 belépésre keresünk építőipari technikummal rendelkező munkavállalót, műszaki beosztásba. Jelentkezni lehet: Gyógyszertári Központ, Miskolc, Kazinczy u. 17. alatt, a személyzeti előadónál. I. cm. 12. szoba. 36239 Kereskedelmi vállalat, számviteli gyakorlattal, lehetőleg mérlegképes, oklevéllel rendelkező, belső ellenőrt keres. Illetmény megegyezés szerint. Kereskedelmi gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezéseket a miskolci Hirdetőbe kérjük, ,,Belső ellenőr”- jeligére._______________________________36233 É pítőipari képesítéssel rendelkező művezetőt, technikust, gépkezelőt, valamint kőműves szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat vidéki változó munkahelyre felvész a Borsod megyei Tatarozó és Építő Vállalat. Miskolc, József Attila U. 59. szám.___________ 36333 Ü dülési szezonra férfi pincért keresünk. Lehet nyugdíjas is. Leveleket ,,Pontos” jeligére a miskolci Hirdetöbe, Széchenyi u. 83._______ F elvételre keresünk nyugdíjas könyvelőt tapolcai üdülőnkbe. Precíz” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 5 éven felüli gyakorlattal felvesz a Vas- és Műszaki Nagy kér. V. Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. 36468 Kitűnő állapotban lévő, fekete, export Pannónia eladó. Diósgyőr, Köztársaság u. 53. 36344 VEGYES Panni robogó eladó, príma álla- sonló pótban. Petőfi u. 18. Hazafi. Szolnoki másfélszoba, összkom-----------f ortos, első emeleti, erkélyes, mo- Festesse lakását, bútorát Zombor dern lakásomat elcserélném ha- festővel. Miskolc, Széchenyi u. 3. 11634 vagy kétszoba összkomfor- Telefon: 16-140._________________ c-------7-----7----------—7--------- fos, esetleg lakókonyhás egy szoba. Esküvőre fátyol, koszorú, csokor, S üllyesztői; nemet varrógép el- összkomfortos miskolcira. Telefon: müvlráf?, mindeni'éle menyasszonyi adó. Cím: Füzér, Bocskai u. 13.___ 16-035 munkanapokon 9—16 óráig. kellék készen és rendelésre, nagy 2 50-es, kiskerekű Jáwa és 250-es, Cserepes családi iióz (szoba; választékban ,,Mirtusz”-nál, Seteleszkópos NSU, príma állapot- konyha, kamra) melléképülettel, lyemrét, Mosoly cukrászda mellett, ban eladók. Ózd, kohászati garázs, gyümölcsössel eladó. Külsőbőcs, Költözködés miatr hálószobabú- Esze Tamás u. 29. 36318 tor eladó. Almos u. 14. sz. alatt. Ba- logh_Imre. 36324 A rózsa virágos Elcserélném szoba, konyha, bal- konos, közös előszobás lakásomat fodrászhoz, egyszobás összkomfortosra, esetleg Elcserélődött április 11-én egy ballonkabát. Kérem a tévedésből elvitt kabátot visszahozni Rédei 11730 ,en_utca_14._Molnär.—-------- 11692 Lchőtó.eg laktad V asváry u. 9. számú, kötszer rendelkezővel. Leveleket „Házias háromszobás, összkomfortos, be- 11724” jeligére a Kiadóhivatalba, Független dolgozó nő, házasság Közgazdasági technikummal rendelkező — közlekedés területén jártas — könyvelőt keres felvételre a 3. sz. AKÖV. Jelentkezni: Miskolc, József Attila u. 72. sz. alatt a vállalat személyzeti osztályán. Irodaház, II. erru 71. sz. szobában. 36230 kertünk dísze. Gyönyörű színű és fajta bokorrózsákkal állunk a rózsakedvelők rendelkezésére; Szállítás postán. Fajta-árjegyzéket díjmentesen küldünk. Rózsakértészet, Bp., VI., .......... . ------- „— ~ _____ D alszínház u. 10. 300 költözhető családi ház felerészben Széchenyi u. 15-17. kér. Is eladó. _____ 11637 T rabant, nagyon jó állapotban eladó. Linóié, Sajószentpéter, Kossuth Lajos u. 140. Televízió, rádiójavilás, azonnal, ___ Eladó a belvárosban házhelynek helyszíni javítást vidéken is vállal 11 664 alkalmas bekerített gyümölcsös. Lengyel. Miskolc, Széchenyi u. 74. „ - -- ———. ugyanott 200x230-as vikendháznak Telefon' 16-727 nn-m 7^"cs’. 7 5 0 - e s, o 1 da 1 k o c s 1 s mo- megfelelő deszkabódé. Oldalko- — ' ' . ‘----------------— t orkerékpar, eladó, II., Vászonfe- Cf,|S motorkerékpárt esetleg beszá- M'lon-tül! menyasszonyi ruhát, hárító u. 16. (Táncsics mozinál.)__ mitok. Érdeklődni lehet naponta, R enault 4 CV, farmotoros kisko- délután 3 órától. Miskolc, L, Major ír A Mezőcsáti Járási Tanács végrehajtó bizottsága állást hirdet az építési közlekedési csoportnál lévő mérnöki állás betöltésére. Az állás azonnal elfoglalható, illetmény a 116/ 1960. Mü. M. rendeletben megjelent 1322 kulcsszámnak megfelelően, 36376 Hálózati ellenőr állás betöltésére ' pályázatot hirdetünk. Feltételek: Technikumi végzettség, vendéglátóipari gyakorlattal. Keresünk továbbá gépészmérnököt vagy gépésztechnikust műszaki ellenőri munkakörbe, Üzemi Vendéglátó Vállalat, Miskolc, II., Sétány u, 1, 36455 u. 101. sz. alatt. ____ 36275 K ét szoba összkomfortos ház olcsón eladó. Érdeklődni: Ruzsinl u. 2^ alatt.________________ 36297 Miskolc-Tapolcán, háromszáz négyszögöles telek eladó. Dévai, Budapest. Üllői üt_39.__________279 A zonnal beköltözhető, kertes családi ház, 38 ezerért eladó. j3ik u. 33. 300 négyszögöl, ráépíthető gyümölcsös beltelek, sürgősen eladó esi eladó. Szilágyi Dezső_u. 26._ 600 köbcentis, új típusú Trabant limousine kiutalásomat átadnám. Felsőzsolca, gépállomás, Bárczy. Eladó igényesnek Pannónia mo- torkerékpár. Selyemrét u. 18., III. 3, Kétszemélyes rekamiék, fotelágyak, garnitúrák, fizetési kedvezményekkel. Kérjen díjmentes, képes ajánlatot. Román kárpitos. Budapest, Nagymező 66.____________ S koda Octavia Super, 0 km-rel 4-es buszmegállóhoz 3 percre. Gc- és jókarban lévő IFA személyko- römböly. Pesti u. 41. Érdeklődni esi eladó. Érdeklődni lehet Sáros- lehet hejőcsabai vasbolt. Telefon: patakon, Rákóczi u. 33. alatt. ___ 35-011, reggel 8—4 óráig.___________ S koda 1102-es, rádióval, vízfűtés- Két rendes férfi szobatársat sei, 12 voltra átszerelve, futómű, keresek. Borsvezér u. 10.__________ m otor, kárpit kifogástalan, eladó. Él adó Major u. 22. szám alatti Szemere u. 21., I. 10._______________családi ház._____________________36366 T rabant limousine, 9000 km-el el- Buda legszebb helyén kétszobás, adó. Mád, Arany J. u. 23._________ hallos, központifűtéses, azonnal É ladó igényesnek drezdai piani- beköltözhető öröklakás, vidékiok- no. Tóthné, Palóczy u. 6., II. ud- nek is, eladó. Sztojka, Budapest, var. 36439 I-. Mikó u. 3. 299 fátyollal, igényesnek kölcsön adok. Miskolc,_Feszty_ Árpád _u._5.__ S odrons'gyár közelében 2 hold szántó, felesbe kiadó. Érdeklődni Martintelep, Gvadányi u. 26. Miskolc mj. város III. kerületi Tanács VB titkársága félnapos elfoglaltságra havi díjazás mellett 500 Ft overs- és óén ml azonnal alkalmaz Tanácsi munkában jártasak előnyben; 36279 A Miskolci Vegyi cikkgyár azonnali belépéssel gyors- és gépírónőt keres. Jelentkezni lehet: Miskolc, Vágóhíd u. 8. sz^ 36456 Dió hálószobabútor, jó állapotban eladó. Érdeklődni délután 3 órától. Szegfű u. 5. Elcserélném Széchenyi u. 1J3. szám alatti háromszobás, összkomfortos, nagy családnak alkalmas, "sötétbarna háromaltós szekrény megosztható, külön udvaros laká* sómat í. emeleti kétszobásért. eladó. Érdeklődni lehet Miskolc, II. kér., Tátra u. 19., fsz. 1. sz. alatt. Trabant limousine, 600 köbcentis utalványt átadok. 34-067-es te- , . i .• „„„ lefonon. 36365 larm Biztosító. Telefon: 15-823 Tapolcán villannyal, vízvezetékkel ellátott telket bérelne, vagy venne vikendház-övezetben az ÁlCEGLÉDI TERMELŐI KAPHATÓ MISKOLC, DEÁK TÉR 2. LITERENKÉNT 16 ÉS 22 FORINT. Értesítjük vevőinket, hogy az Északmagyarországi Papír- és Iroda- szerértékesítő Vállalat miskolci lerakata 1963. április 29-től 1963. május 9-ig elszámoltató leltárát tartja. Ezalatt az árukiadás és szállítás szünetelj 35902 Felveszünk mérlegképes belső ellenőrt, a gyakori külszolgálat miatt lehetőleg férfi munkavállalót. Jelentkezes Miskolc, Borsvezér U; 2, SZ; 36334 Skoda 1100-as, kifogástalan álla1 pótban eladó. Sajószentpéter, TiszKisebb, kertes ház, cserebeköltözéssel, olcsón eladó. Nagy Sándor ti-telep 8. 13737 Hr 9*_ 11727 Hízott sertés eladó. Ugyanott lóhere-lucerna kapható. Hejőcsaba, Csabavezér u. 66. 11754 Jó állapotban^, lévő Tavasz televízió, Univeka műszer eladó. Széchenyi u. 19., TH/16. Forró. Cserével beköltözhető, kertes családi ház eladó. Érdeklődni délelőtt, Somogyi Béla u. 11. Eladó Házfelügyelői lakásom elcserélném főbérletire, Borsvezér u. 54. AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt. Színház mellett. A XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai-kapu 9—11, felvételre keres autószerelő, lemezlakatos és lakatos szakmunkásokat. A dolgozókat délelőtti műszakban foglalkoztatjuk. Fizetés kollektív szerződés szerint, a gyakorlattól függően, Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, 36374 1470 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, szoba-konyhás lakással, méhcsaládok felszereléssel. Uj- _ ■_ , diósgyőr, Lyukóvölgy, Nagykiróly. Eladó olcson, 30 állapotban lévő Bíró; - 31709 sötét hálószobabútor. Rudas Lász- — - * ' ló u. 16. Kerekesné. ____ ______. Ü zemképes, 200-as DKW motor- ~n~, ,----k erékpár, költözködés miatt 3000 összkomfortos villa, bekoltozhe- forintért eladó, Miskolc, Mátyás eladó. Diósgyőr, Gőz u. 2, király u. 66. 11717 Sajószentpétcren, 300 négyszögöl Jó állapotban lévő gitárt ven^ t°l?*xfIllté£lA*nya?e?} ela5j°-, GÜ nék. Cím: H. kerület, Rácz Adám Sajószentpéter, Szabadu. 28., földszint. Szabóné. ság-telep, Erőmű u. 1._____________ E ladó Igényesnek sötétTiáiús^ M^í®"b®J„ára‘íJ?hS kiadÓ' babütor. Megtekinthető minden- Martantelep. ■ Tomori_u,^ 28, Lakást adok azonnalra, komoly Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa SZÜLLÖSI JÖZSEF 65 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése április 22-én délután fél 2 órakór, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család április ml--m jvs7m RONfiVGVŰJTO|H£T£K KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, özv. Fodor Istvánné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk, mindázqknak, akik a felejthetetlen drága jó férjet, édesapát. Varga Barnát utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot hoztak. Volt munkatársainak, barátainak, ismerőseinek, a velünk való égyüttérzett őszinte részvétükért ezúton fogadják hálás köszönetünket. A gyászoló csalácf nap este 7—9 óráig. Zöldfa_u. 11. 6 hónapos süldő eladó. Vöröshadsereg útja 12. 11745 férfinek. Laborfalvy Róza u. 23. Nyéki hegyen 600 négyszögöl olt- • Oldalkocsis zöld Pannónia mo- vány szóló, sürgősen eladó. Liptai .. . . _ . . ... ToToof OnnrI 36414 Á TVK Igazgatósága Ti szaszederkény telephellyel azonnali felvételre keres 5—10 éves nagyüzemi gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt, művezetőt, a lehetőség szerint erpniűves gyakorlattal, valamint villamosmérnökök villamos fő művezetőt, művezetőt elek- trikusi képesítéssel clektrikus okát. Ezenkívül elektronikus és pneumatikus műszerek szerelésében, üzemeltetésében és karbantartásában jártas műszerész mérnököket. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban, részletes önéletrajzzal a Tiszai Vegyi kombinát személyzete osztályán, Tiszaszederkény, Központi irodaház^ 36333 A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat felvételre keres: , nagy gyakorlattal rendelkező elektrotechnikust, kohásztechnikust, villanyhcgcszíőt, valamint korlátozott létszámban Jelentkezni lehet a fenti vállalat telepén, a munkaügyi előadónál; segédmu n kasokat. Miskolc repülőtéri 36444 torkerékpár, hegedű és hordók ei- adók. Miskolc, Szemere ü 10. Füzy. 3 éves fiú részére kétkerekű biciklit vennék. Bedeghvölgy 31. Eladó sötét hálószobabútor és rövid, fekete zongora. Rózsa u. 4fi. Csesznok._______________________11742 R —26-os bicikli eladó, (jókarban). Petőfi u. 6. Nagy._____________11728 R enault személykocsi eladó. Miskolc, Tizeshonyéd u. 20. Laczházinál. ______________________11688 S zép hálószobabútor igényesnek eladó. Miskolc, H. kér., Kabók Lajos 11636 Kombináltszekrény, 4 szék eladó. Felszabadítók útja 12., udvarban. 11648 Él a dó 4 személyes személy gé p- kocsi, kis lapos gumikerekű szállítókocsi és hintó. Nagyváthy János u. 3ÍL____________ 36388 D ió hálószobabútor eladó. Érdeklődni naponta fél 3—6-ig. Miskolc, Tátra u. 21.. II. e. 1. 350-es DKW, oldaikocsis, teleszkópos motorkerékpár, jó állapotban eladó, Miskolc, Ady E. u. 9. Mészáros. ______________ 36380 3 50-es Jáwa motorkerékpár eladó. Megtekinthető: Waldhauser. Tetemvár 135.___________________36387 Pianino, kitűnő állapotban eladó. Bocskai u. 20._________________36402 U j hálószobabútor eladó. Pallos U. 21. _3S403 Skoda Octavia Super eladó. Miskolc. Szabó Lajos u. 2., III. 2.___ S ezlon, olcsón eladó. Győri-kapu ,120., I. e. 1. Vasárnap egésznap, hétköznap délután. 36416 Trabant combi eladó. Földes, Bajcsy-Zs, u. 1., III/8._________36419 S koda Spartak, generálozva eladó. Ságvári u. 3. 36523 , József, Ónod.____________________ S zerény, gyermektelen fiatal házaspár részére üres albérleti szoba kiadó. Miskolc, I., Kinizsi u. 3., II/2. Érdeklődni mindennap 5 órától, vasárnap délelőtt.__________ B elvárosban eladó 2x2 szoba, összkomfortos ház, részben, vagy egészben. Lakáscsere árba beszámítva. Reményi u. 15. 36291 FIGYELEM! Felhívjuk kedves vevőink figyelmét, hogy mezőgazda- sági gépalkatrész, műszaki és csapágyáru raktárunk május 6—18-ig bezárólag leltározás miatt zárva tart A leltározás ideje alatt az árukiadás szünetel. Megrendelőink a raktár zárvatartási ideje alatt a szomszédos megyeszékhelyeken — Nyíregyháza, Eger — működő Agroker vállalatok alkatrészraktárait az üzemeltetéshez feltétlen szükséges alkatrészek vásárlása céljából felkereshetik. B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Ellátó V. „AGRÖKER’* Miskolc, Besenyői tu 14j 336458 ITT A TAVASZ! Védekezzünk a növényi kártevők ellen! Használja a korszerű növényvédelem nélkülözlieíeílcn gépeit! RS—09-es traktorhoz S—293-as jelű szántóföldi permetezőporozó gép 26 500,-— Ft RAPIDTOX—II. kardánmeghajtású univerzális növényvédelmi gép, alkalmas szántóföldek, valamint gyümölcsösök permetezésére és porozására 58 700„—< Ft FP — lóvontatású szántóföldi, 5 m széles répa porozó gép, leszállított áron 8 300,—• Ft SPP — targoncás permetező-porozó 13 300,— Ft RAPIDTOX—IIL lóvontatású motoros gyümölcsfa-permetezőgép 38 100,— Ft Megvásárolhatók a B-A-Z megyei AGROKER telepén Miskolc, Besenyői u. 14. Telefon: 13-871, 35-590; Termelőszövetkezetek részére a Magyar Nemzeti Bank fenti árakból külön árvisszatérítést biztosit. 36458 >» 4» 1 1 e k i r e w 1 régi ár új ár ED 55 1980,— 1600,— T 422 2200,— 1800,— T 422 G 3600,— 3000,— MISKOLC 3700,— 3100,— MOST sb ä- Új árfeltételek T 422 G 3600,— 3000,— J MISKOLC 3700,— 3100,— Egyéb típusok árváltozásairól felvilágosítás a szaküzletekben 1
