Észak-Magyarország, 1963. április (19. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-21 / 92. szám
Vasärnap, 1963. äprffis 2Í. r ESZAKMAGYARORSZäG ' 11 Vállalatoknak könyv jóváír ássál átadnánk 2 db tejtültő automatát (pultra szerelhető), 1 db tejpultot (tejtöltő), 4 db kisméretű jégszekrényt, 4 db National pénztárgépet, 1 db szikvíz- és bambitöltőt tartozékaival, továbbá mérlegeket, szódásüvegeket és tartozékokat. Megtekinthetők: a Diósgyőri Elclmiszcr- kiskcreskedclmi Vállalatnál, Miskolc, II., Győrikapu 149. Tel.: 34-S81. 36454 TAVASZRA .KÖLNIVIZET! Ajánljuk: a különleges illatú OPERA LUXUS az édeskés, tartós illatú PUCK i' a friss, üde levendula Illatú 4 7 11 kölnivizet, A választást önre bízzuk 273 Olimpiai Tárgy nyeremény sorsjeggyel a szerencsés nyertesek megtekinthetik a tokiói nyári és az innsbrucki téli olimpiai játékokat, Vegyen Olimpiai Tárgynyeremény sorsjegyet! 'A sorsjegy ára 4 Ft. Számos utazáson kívül egy berendezett kétszobás öröklakást, 3 db személygépkocsit nyerhet, több ezer egyéb értékes nyereményhez juthatl A sorsjegyek az újságárusoknál, a trafikokban a TOTÓ-LOTTÓ kirendeltségeiméi és a postahivatalokban kaphatók 252 Parkosításhoz, házikertek kiültetésére MIELŐBB RENDELJEN ' FENYŐFÁKAT, DÍSZFÁKAT, DÍSZCSERJÉKET. GLADIOLUS KARJJVIRAG- KÜLÖNLEGESSÉGEKET AZ ALSOTEKERESI ALI,AMI FAISKOLÁTÓL, BALATONVILAGOS. BOKORRÓZSÁK nagy választékban a ' csemoi Állami gazdasagnal, cegléd, kaphatók, Közületiknek nagykereskedelmi árak, 272 Mezőgazdaság! gépek, mezőgazdasági termékek, mezőgazdasági anyagok és kereskedelmi áruk tárolására kiválóan alkalmasak a könnyen felépíthető hullámosított vaslemezzel fedett cső- és idomvasvázas raktárszerkezetek Megrendelhetők: 20, 190, 200 és 240 négyzetméter alap- területű méretekben, RÖVID SZÁLLÍTÁSI határidők* Forgalomba hozza a B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Ellátó V. „AGROKER* 36458 Miskolc, Besenyői u. 14. Tel,: 13-871: DEBRECEN—VASAS V 2:1 (1:1) A járásokba» is megindul a labdarúgás gépezete “ Vasárnap több mint száz Jközségi labdarúgó csapat ■ Vonul ki a . sportpályákéra, hogy részt vegyen @a tavaszi bajnokság el®ső mérkőzésén. A járási csámpátok is nagy lelkesedéssel és ■tervszerűen készüllek a nyi- ffitónyra. Megyénk labdarúgó ® gépezetének talán legkisebb ^csavarjait képezik ezek a ^bajnokságok, mégis érdekic- “déssel és várakozással tekin- 5tünk a mai rajt elé. A leg- “ kisebb szinten folyó baj- JJJnokság is igen sok érdekességgel, izgalmat és nem utolsó- csorbán nagyszerű szórakozást gnyújt a falvak sportkedvelőiének. Kíváncsian várjuk a raj- ffltot, azt szeretnők, ha járási ■ labdarúgó csapataink is min- Bdenkor sportszerűen küzde- Bnének a bajnoki pontokért. A nyitány előtti héten az edelényi járás egyik labdarúgó csapatának, a Szendrői MEDOSZ-nak edzését látogattuk meg, az állomás melletti labdarúgó pályán. Meglepően jö támadásokat és lövéseket láthattunk. Különösen a „kékek” játszottak szépen, de a „sárgák” is kitettek magukért. Az edzés végén a csapat valamennyi játékosa az iskolába sietett. Megérkezett dr. Ujlnky József és a fiúk sportorvosi vizsgálaton vettek részt. A vizsgálat közben kiderült, hegy egyikük, L. Molnár Béla nem vehet részt a vasárnapi mérkőzésen. Magas a vérnyomása és amiatt a sportorvos egy évre eltiltotta a versenyzéstől. A többiek ott lesznek a nyitányon, a Szend- ró—Felsötelokes mérkőzésen. — Rangadóval kezdünk — tájékoztat Jávorkai József Miért nein válaszolnak? __ Ezt kérdezik a szendrőiek cs jogosan. Szerkesztőségünkül höz írt levelüket az alábbiakban közöljük: n „Az Északmagyarország 1963. január 17-i számában a ■ IS sportrovatban olvastunk egy reális cikket az iskola sporttá életéről. Reméltük, hogy illetékesek felfigyelnek a cikkben * leírtakra és megfelelő intézkedéseket tesznek. Sajnos, ez 2 ideig semmi érdemben lépés nem történt a tornaterem ügyé- “ ben. Az „elhallgatás” annál inkább bántó. mert. éppen az 5 említett cikk megjelenése után szülői munkaközösségünk g levelet irt a Művelődésügyi Minisztériumnak. amelyben H részletesen ismertette a tornaterem építésének szükségessé- I gét. A levelet január 23-án postáztuk. Azóta sem kaptunk H választ. Végül is lesz tornatermünk? A testnevelés helye és ■ szerepe jelentősebbé válhatlk iskolánkban? Tükrözheti-e E általános társadalmi fejlődésünket, előrehaladásunkat? B Ezekre a kérdésekre szeretnénk végre választ kapni az ille- B tékesektől. Dobog Béla iskolaigazgató.” : * Januári cikkünkben részletesen foglalkoztunk a szendrői ® tornaterem problémájával, megépítésének szükségességével. C Most, a levél kézhezvétele után. amelynek tartalmával _ egyetértünk, újból napirendre tűzzük az akkori témát. Szenrirőn az általános iskolások körében igen sok híve g van a különböző sportágaknak. Az iskola tanulóinak több- g sége tagja valamelyik sportszakosztálynak. Tornatermük ■ viszont nincs, hanem az iskola folyosóján tartják a tornáig órákat. (Közben a tantermekben tanítás folyik.) Akkori B cikkünkben arról írtunk, hogy feltétlenül szükséges lenne a B tornaterem megépítése, hogy még jobb, még sikeresebb ■ legyen a szendrői fiatalok sportolása. Idáig se a mi cikkünkre, se a szendrői szülök levelére ■ nem érkezett válasz az illetékesektől. Helyes lenne, ha a ~ szendrői iskola tornatermének ügyét napirendre tűznék a H Művelődésügyi Minisztériumban és válaszolnának legalább g a szendrői szülők három hónappal ezelőtt megírt levelére. Higgyék el. Szendrőn nagyon várják válaszukat és nagyon testnevelő tanár, a csapat edzője —, hiszen a telekesiek előttünk vannak a 'tabellán. Az Ormosbánya II. eredményeit nem számítva ők az elsők, mi a másodikok vagyunk. Remélem, az első forduló után csökken a kettőnk közötti pontkülönbség. Ezután arról beszélt Jávorkai József, hogy sokkal jobban is állhatnának, de ősszel nem volt együtt a gárda és rossz volt a csapat szelleme. A téli hónapokat a szervezésre használták fel, több régi játékosuk jelentkezett nála, időben megkezdték az edzéseket, így reményük van arra, hogy szereplésük sikeres lesz. A Szendrői MEDOSZ sportkörnél a vezetők és a labdarugók azt szeretnék, ha a többi szakosztály eredményei -és a sparlakíód sikerek mellé felsorakozva a labdarúgók is hallatnának magukról, szép eredményeket érnének el a ma induló tavaszi szezonban, Leskő Pál Ma 4 árakon DVTK—MVSC helyi rangadó szeretnék, ha a válasz kedvező lenne! LP Megyei labdarúgó II. osztály g A megyei labdarúgó-bajnok, gság II. osztályában a tavaszi ■negyedik forduló eredményei: ■ Északi csoport: Alberttelep ■—Varbó 5:1, M. Dózsa—Királd Bl:l, Szirmabesenyő—Herbolya M0:1, Sajóbábony—Bánszállás *4:1, Sajónémeti—Sajószentpé- ®teri Építők 6:2, Járdáhháza— JjRudolftelep 1:3. Az M. Honvéd “—Bánvölgyi Bányász mérkő- 5zés elmaradt, mert a vendég- Jcsapat nem utazott el, a Közép csoport: M. Előre— gTissavidék 6:0, Alsózsolca— >Méra 7:0, M, Üveggyár— ■Mezőkövesdi VM 6:1, Encs— ■Novajidrány 2:0, Mezőcsát— BMezőkeresztes 1:1, Ernőd—M. BPostás 6:1. Léh—Tibolddnróc 80:0. A Szikszó—Forró talál- Bkozó a 72. percben 8:0-ós szikrázói vezetésnél félbeszakadt. ® Keleti csoport: Prügy—Tar- B ■ Közép-csoport: H I. M. Előre 13 15 8 8 54:11 32 ■ 2. öt. Üveggyár 19 13 3 3 53:21 29 g 3. Szikszó m 4* Ernőd S 5. Alsózsolca ■ 6. M.-köv. VM H 7. Encs M 8. Tiszavi. VK ■ 9. Tibolddnróc gin. M.-keresztes Jll. Mezőcsát 512. Forró *13. M. Postás ■14. Novajidrány ■ 15. T.éli uh 16. Mára 18 12 4 8 55:14 28 19 IO 4 5 «1:27 M 19 11 26 46:24 24 19 II 26 58:39 24 19 9 4 6 41:21 22 19 6 10 3 32:33 22 19 6 7 6 19:19 19 19 6 3 8 30:34 19 19 4 5 10 21:49 13 18 4 4 10 18:51 12 19 3 5 11 27:68 II 19 3 4 18 19 S3« 10 19 3 3 13 19:54 9 19 1 8 16 10:63 4 Északi-csoport: * t. Alberttelep 19 13 3 3 52:25 29 ■ 2. M. Honvéd 19 10 8 1 23:11 28 B S. S.-péteri Ep. 19 10 5 4 41:21 25 ■ 4. Herbolya ■ 5. Királd g G. Sajókaza ™ 7. Rudolftclep JJ 8. Sajónémeti B 9. Bánszállás ■ 10. M. Dózsa ■ 11. Sajóbábony gl2. Sz.-besenyő Z13. Varbó *14. Járdánkéra Bis. Bánvölgyi B. 13 4 BIG. Dcdcstapoles. 19 1 ,m Visszalépett, 19 12 1 6 57:28 25 19 6 11 2 35:20 23 19 10 3 G 54:30 23 2 8 69:34 20 4 7 43:20 20 4 8 28:35 18 3 9 31:28 17 5 8 25:46 17 4 9 23:33 18 2 11 29:38 14 G 9 20:32 14 4 11 14:42 12 1-17 18:34 3 19 9 19 8 19 7 19 7 19 6 19 G 19 G 19 4 cal 8:1, Pálháza—Gönc 0:2, Taktaharkány—Mád 1:0, Hidasnémeti—Szerencsi MÁV 0:2, Mezözombor—Tiszalúc 1:2, Sátoraljaújhelyi K.— Tállya 0:1. A Heroádnémeti— Abaú.iszántó mérkőzésen a vendégcsapat nem jelent meg. Bármilyen helyet foglalnak el a helyi csapatok a tabellán, kettőjük találkozója mindig nagy érdeklődésre tarthat számot. Minden bizonnyal így lesz ezúttal is a diósgyőri stadionban, ahol több ezer sportkedvelő láthatja a DVTK —MVSC mérkőzést. Az előjelek szerint a tó- tűnő formában levő diósgyőriek a mérkőzés esélyesei. A formájukban kissé visszaesett vasutas labdarúgók pedig tisztes eredményre törekednek. A helyi rangadó csak akkor tölti be hivatását, ha a pályán és a nézőtéren egyaránt sportszerű lesz a lóg kör. A mai találkozóm a DVTK változatlan összeállítási' -n — Tamás — Werner, Szigeti, A mai sportműsor Asztalitenisz: Népkerti sportcsarnok, 9.30: MMTE—Pénzügyőrök NB I. férfi. Atlétika: Egyetem, 10.00: A MEAFC mezei futóversenye. Kézilabda: MVSC-pálya, 10.00: MVSC—Debreceni Kinizsi NB II. nói., 11.00: MVSC—Gyöngyösi Honvéd NB Ií. -férfi. Ózd. 10.00: Ózdi Kohász—DVSC NB II. női. 11.00: Ózdi Kohász—DVSC NB II. férfi. Kosárlabda: Kilián Gimnázium, 10.00: DVTK—TF NB L női. Röplabda: DVTK stadion tornaterme. 9.00: Dr. Gönczy Sándor emlékverseny döntői. Torna: Földes Gimnázium, 9.00: Megyei fiú serdülő baj nokság, Ságvári utcai általános iskola tornaterme, 9.00: Megyei leány serdülő bajnokság, Sárospatak. 8.30: A sátoraljaújhelyi járás tornász- bajnoksága. Labdarúgás: DVTK stadion, 16.00: DVTK—MVSC NB TI., Sajószentpéter, 16.00: Borsodi Bányász—Szolnok NB II., Népkert.i sportpálya. 10.30: MMTE—Gyöngyös NB III. mérkőzés. Kiss — Csányi, Nyíri — Bó- ta, Kovács, Paulás, Ráczá, Si- kora — lép pályára. Az MVSC-nek csak kerete van. A következő játékosokból kerül ki a pályára lépő 11: Miskolci, Homovics, Buna, Péter, Zoller, Kovács, Marosi, Tóth, Kiss, Gyetván, Buczkó, Szabó 1„ Deák.-----o——— ■ A sportszerűség/ verseny állása A megyei labdarúgó I., valamint a II. osztály három csoportjában a sportszerűség: verseny állása a következő (zárójelben a büntetőpontok száma): Megyei I. osztály: Ormosbánya (2), Tiszapalkonya (7), Miskolci Kinizsi (8), Edelény (11) , Miskolci Egyetem (11), Hejőcsaba (11), Farkaslyuk (13), Borsodnádasd (13), Szerencs (14), Putnok (16), Sátoraljaújhelyi MÁV (18), Felső- zsolca (20), Mezőkövesd (23), Sárospatak (23), Izsófalva (24), Tokaj (27). ' Megyei II. osztály: Északi csoport: Bánszállás (0), M. Honvéd (0), Rudolf- telep (1), Sajónémeti (1), Sa- jószentpéteri Építők (2), Herbolya (2), Sajóbábony (3), Járdánháza (3), Sajókaza (4), Varbó (5), M. Dózsa (6), Szirmabesenyő (7), Bánvölgyi B. (8), Királd (8), Alberttelep (13), Dédestapol- csány visszalépett. Közép csoport: Móra (0), Mezőkeresztes (0). Tisza vidék (0). Tibolddaróc (2). M. Postás (2), M. Üveggyár (2), Novajidrány (3), Mezőcsát (3), Mj Előre (3), Ernőd (6), Alsózsolca (6). Encs (8), Mezőkövesdi VM (10), Forró (12), Szikszó (12) . Léh (22). Keleti csoport: Tállya (0), Tiszalúc (1), Pálháza (2). Sátoraljaújhelyi K. (2), Horné linómét: (3), Mezözombor (5), Tárcái (5), Taktaharkány (6), Priigv (71, Gönc (9). Abaúí- szántó (9). Mád (10). Tolesva (12), Hidasnémeti (12). Szerencsi MÁV (151, Kenézlő törölve. Akit a legjobban ünnepeltek • • • t * *' t y Finta József verseny közben ... Foto: Szabó István lírják a „csikók”, meg a szí ■em is. Nekem mindig feliidü ést jelent a sport, még ilye1 negterlieléssel is, mint a ma verseny volt. Aztán arról beszéli, hogy a dén nyugdíjazzák a gyárban le csak a gyárban, mondott< szinte tiltakozóan, mert verse nyesni azután is fog. — Sőt! Most még több less a szabad időm, mindennap ott lehetek a pályán. Bebizonyítom, hogy az öreg atléta, nem vén atléta! — Az ózdi fiataloknak, mit üzen erről a versenyről Jóska bácsi? — Szivemet szeretném nekik adni, amely a küzdelem hevében. negyven éven keresztül az Ózdi Kohászért, dobogott. Szeressék sporlegyesülctüket, szeressék a munkát!' És a kemény munkában megedzett. férfi ráncokkal redőzött arcán néhány könnycsepp gördült alá. A boldogság gyöngyszemei voltak ezek. Fiatalságára, a küzdelmes évet" felejthetetlen emlékeire gondolt a veierán atléta. A solj győzelemre, amitől már lassan ként megfosztja a kérlelhetetlenül előrehaladó idő. De Finta. Józsi bácsi nem akar megöregedni. A szive még mindig a fiatalok közé viszi. Ott akar még lenni közöttük annak ellenére. hogy lábai már nem mindig tudnak lépést tartani szíve fiatalos dobbanásával Szívből kívánjuk a veterán ií’ lelátlak, hogy még hosszú évei ken keresztül érezze jól má gát a. fiatal sportolók között. Nemes Péter Hétközben az ózdi hengerműben szorgoskodott. Húsvét vasárnapján — a Bükkbcn — találkoztunk vele. Fiatalos hévvel készülődött a megyei mezei futóbajnokság rajtjára, őszülő halántékával szinte kirítt a fiatalok közül. De 6 közéjük tartozónak vélte magát És amikor ezt bizonyítania kellett, nem vallott szégyent. A nehéz terepen jól bírta az iramot, ott futott végig az élen haladókkal. hatvan éves korát meghazudtoló frisseséggel, s évtizedekkel fiatalabbakat is megelőzve, elsők között futott a célba. Akik már lefutották a távot, elismerő tapssal jutalmazták a veterán atléta nem mindennapi teljesítményét. S a nézők is úgy ünnepelték, vagy talán még jobban is. mint a győzteseket. Ha Finta József nem is lett az első az egyéni versenyben, de remek futásával győzelemre vitte az Ózdi Kohász csapatát, s a csapatversenyben megyei bajnokságot nyert a 60 éves atléta. A verseny után megkérdeztük: — Meddig csinálja még Jóska bácsi? — Aki ezt a sportágat megszerette, bizony nem tudja abbahagyni, igy vagyok vele én is — hangzott a válasz. — Még