Észak-Magyarország, 1963. március (19. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-28 / 73. szám

Világ proletáriái, egyesülietelc! jr V A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIX. évfolyam, 73. xoám Ara: 50 filléi 1963. március 2it. csütörtök A kereskedelem húsvéti felkészülése 2. oldal) Járásról — járásra Mezdcsát (3. oldal.) Vasárnap történt... (5. oldal) ~Y r F si 1 usi párt műn k ánk most, tavasszal S zántani, vetni kell most, nem politizálni, mondta a minap egy tsz-tag, amikor a tsz-pártszervezet munkája fe­lől érdeklődtem. Hozzáfűzte, hogy nem érnek rá a gyűlésezésre, kora reggel­től késő estig kint vannak a földeken, a belvizet vezetgetik le, fejtrágyát szórnak, simítóz- nak és a magasabban fekvő, szikkadtabb, dombosabb ré­szekre már kiment a traktor is szántani a tavasziak alá, pó­tolni azt is, amire a korán be­köszöntött fagyok miatt ősszel már nem volt lehetőség. — Mert megtréfált bennün­ket az idő — fejtegette tovább —, mióta élek, se emlékszem ilyen kegyetlen, komisz, hosszú télre, meg márciusra, mint az idei... De hát a tavaszt se eszi meg a kutya, ha késve is, itt van végre és most már leg­alább abban ne késlekedjünk, ami rajtunk múlik... A dolog lényegét tekintve, igazat adtam neki. Hogy tudni­illik szántani, vetni kell, késle­kedés nélkül, egy emberként hozzálátni a tavaszi munkák­hoz és nem értekezni, gyűlé- sezni, és főleg nem tétlenül várni a még jobb időt, a baráz­dák pirulását. Ezernyi ma a tennivaló fa­lun! Az iparban is sok gondot okoz a rendkívüli tél okozta kiesések, lemaradások pótlása, és a mezőgazdaságban még többet. Abban viszont már vitatkoz­ni kezdtünk, hogy „politizál- junk-e” a tavaszi dologidőben, van sem. Szerintünk okvetle­nül igen! Csak jól értelmezzük a „politizálás” lényegét és mód­szereit! A falusi pártmunka alfája és ómegája ma éppen az, amit beszélgetésünk elején az én tsz-gazdám mondott „józan parasztésszel’’: szántani, vetni kell, nekigyürkőzni a ta­vaszi munkálatoknak, sokkal inkább késlekedés nélkül, mint bármikor. Erre flemcsak a szeszélyes időjárás, a késő tavasz miatt van most égető szükség. Ezért is, de még inkább azért, mert a tavaszi munkák sikeres el­végzésén múlik az ország egész évi kenyere, zsírja, teje, egész élelmiszerellátása, az ipar né­hány fontos nyersanyaga s bi­zonyos mértékig az export— import egyensúlya is. Ezen múlik, hogy teljesíteni tud­juk-e második ötéves tervünk esedékes részét, ebben az esz­tendőben 8—9 százalékkal to­vább növekszik-e hazánkban a mezőgazdasági termelés, de ettől függ fiatal termelőszövet­kezeteink gazdasági erősödése, a tsz-tagság jövedelme és bol­dogulása is. A parasztember számára "* mindig is azt jelentették az őszi-tavaszi munkák, amit a kőműves számára a fundamen­tumok lerakása. Amikor és amilyen „ágyba” került a vető­mag — olyan volt az aratás, a betalcarítás is. (Ha csak az idő­járás bele nem szólt, de hát az utóbbitól sajnos még nem tud­juk teljesen függetleníteni ma­gunkat) Ezért a falusi párt­munka legfontosabb feladata ma megértetni minden tsz- taggal, mi minden múlik a ké­sedelem nélküli, jól elvégzett tavaszi munkán. Ehhez pedig nincs szükség véget nem érő értekezletekre, gyűlésekre. Szá­mos alkalom nyílik erre „me­netközben” is személyes be­szélgetések formájában, vagy éppen az esedékes tsz-közgyű- lésen, vagy a munkabeosztások alkalmával, hazafelé menet stb. Most, amikor munkára moz­gósít a tsz vezetősége, a vonako- dóknak nem árt, ha megemlít­jük a legutóbbi zárszámadó közgyűlések néhány tapaszta­latát Hogy például azok jőve­Az idén 850 lakás felépítéséhez elegendő közép- és nagyblokkot gyártanak Diósgyőrött delme volt legnagyobb tavaly is, akik egész éven át szorgal­masan gyűjtögették a 'munka­egységet, akik családtagjaikat is bevonták az időszaki mun­kákba. A tsz-vezetőségnek so­kat segíthetnek ebben párt- szervezeteink, a kommunisták. Elsősorban személyes példa- mutatásukkal, de az okos szó erejével is. (I z alkalmi beszélgetések, ** „politizálgatások” lehe­tővé teszik azt is, hogy a VIII. kongresszus útmutatásai alap­ján, felelevenítsünk néhány fontos elvi kérdést; például amiről Kádár elvtárs szólt a minap parlamenti beszédében: senkit se a múltja alapján Ítélnek meg ma, hanem asze­rint, hogyan él, hogyan dolgo­zik jelenleg. Tsz-pártszervezeteink a leg­nagyobb dologidőben sem fe­ledkezhetnek meg a pártépí­tésről, a párt szervezeti erő­sítéséről. Helyes, ha a tavaszi munkák során felfigyelnek a legöntudatosabb, legszorgal­masabb, legpéldamutatóbb tsz-tagokra, s később beszél­nek velük, hogy kérjék felvé­telüket pártunkba. A példamu­tató, szorgalmas, a nehezebb körülmények között kiváló emberek egészen biztos, hogy korábbi hovatartozásuktól füg­getlenül, jól erősítik majd fa­lusi pártszervezeteinket. Sok múlik most a gépállo­mások dolgozóinak, pártszerve­zeteinek munkáján. Ha a gép­állomások dolgozói átérzik munkájuk jelentőségét, ha a pártszervezetek tudatossá te­szik minden traktoristában, erő- és munkagépkezelőben, s a javító részlegek munkatár­saiban munkájuk fontosságát, s ha szükségesnek mutatkozik, vonakodás nélkül szántanak, vetnek éjjel-nappal is, maguk alá tudják gyűrni a komisz, mostoha időjárás okozta min­den nehézséget, a kényszerű lemaradást. Állami gazdaságaink taná­csaikkal és példamutatásukkal adhatnak lendületet termelő­szövetkezeteink tavaszi mun­kájához. Ebben az időszakban terme­lőszövetkezeteink, s a falusi pártszervezetek „ldvülről” is nagyobb segítségre szorulnak és konkrétabb segítséget vár­nak. Különösen a ma még na­gyobb gondokkal bajlódó tsz- ek és a gyengébb, Ids létszámú tsz-pártszervezetek. Elsősor­ban a járási pártbizottságok munkatársaitól, s a községi ta­nácsokon keresztül a járási ta­nácsoktól várják a segítségei. Azt várják, hogy a felsőbb párt- és tanácsi szervek mun­katársai ne csak „futó látoga­tásokat” tegyen elv egy-egy tsz- be, hanem^ahol több a gond, a megoldatlan probléma, ott időzzenek többet, ismerkedje­nek meg alaposabban a konk­rét körülményekkel és szak­szerű tanácsaikkal, vagy in­tézkedéseikkel helyben segít­senek megoldani az égető problémáidat. jCiatal szocialista mezőgaz­° daságunkat a késedel­mesen és mostohán, de mégis megérkezett új tavasz, újabb „vizsga” elé állította. Ha párt- szervezeteink ezekben«a na­pokban, az elkövetkezendő he­tekben és hónapokban jól po­litizálnak, ha bátran építenek a szorgalvxas és kötelességtu­dó szövetkezeti parasztság fej­lődő szocialista öntudatára, ha termelőszövetkezeteink jól hasznosítják a munkásosztály államától kapott sokoldalú se­gítséget, s a korábbi évek ta­pasztalatait, akkor ősszel a legtöbb szövetkezet „érettségi bizonyítványt” kaphat. Cscpányi Hajós A Borsod megyei Építőipari Vállalat dolgozói az idén át­adásra kerülő új lakásoknak már több mint felét, számsze- rint' 850-et kohósalakból ké­szült közép- és nagyblokkokból szerelik össze. A megnöveke­dett feladatokra és az új tech­nológia szélesebbkörű beveze­tésére gondos munkával készül­tek fel. A diósgyőri előregyár­tó telep nagyobbrészt külföldi gyártmányú gépi berendezéseit a téli hónapokban szétszedték és megvizsgálták, a hibás, va­lamint a kopott alkatrészeket kicserélték. A folyamatos ter­melés biztosítására új víznyerő kutat létesítettek, a dolgozók részére pedig korszerű öltözőt építenek, amely hamarosan el­készül. Ezenkívül a nagyblok­kok gyártásához megfelelő mennyiségű sablont vásároltak és a nehéz építőelemek bizton­ságosabb mozgatásához be­emelő, valamint kitámasztó szerkezeteket készítettek. Az előregyártó telep fejlesztésére mintegy 800 ezer forintot köl­töttek és itt kedden reggel megkezdték a termelést. A dol­gozók a Lenin Kohászati Mű­vekből érkező habosított kohó­salakból két műszakban, na­ponta több mint négy lakás felépítéséhez elegendő közép- és nagyblokkot gyártanák. Ezeknek az elemeknek felhasz­nálásával Miskolcon, Özdon és Sajószentpéteren az új lakóhá­zakat szalagszerűen szerelik össze. üíiválé üriiafósok francia kitüntetése Párizs (TASZSZ) Kedden a párizsi Lutetia Szállóban ünnepélyesen kihir­dették a Galabert-díj odaíté­lésére hivatott zsűri döntését. A díjat Henri Galabert tekin­télyes francia nagyiparos ala­A borsodi Hálálok renietiozzák és virágokkal díszítik a felszabadulási harcokban elesett szovjet és román hősök sírját Borsod megye dolgozói az idén is méltó keretek között emlékeznek meg nagy nemze­ti ünnepünkről: hazánk felsza­badulásának évfordulójáról. Ebből az alkalomból az isko­lákban osztályfőnöki órákat, kis ünnepségekét tartanak. Eze­ken méltatják a felszabadulás jelentőségét, a szovjet és ma­gyar nép barátságát és ismerte­tik azokat a nagy eredménye­ket, amelyeket dolgozóink 1945 óta elértek. Számos helyen, így többek között Megyaszón, Mezőkövesden, Diósgyőrött az úttörő csapatok és a KISZ-fia- talok rendbehozzák, s virágok­kal díszítik a felszabadulási harcokban elesett szovjet és ro­mán hősök sírjait, a tömeg­szervezetek pedig a művelő­dési otthonokat teszik ünnepé­lyessé vörös és nemzetiszínű zászlókkal. Sok helyen ugyan­is az április 3-i budapesti dísz­ünnepséget és a másnapi kato­nai díszfelvonulást a művelő­dési otthonokban elhelyezett televíziókon közösen nézi‘meg a lakosság. Az évforduló alkal­mából április 3-án Miskolcon és a járási székhelyeken ünnepi estéket tartanak, amelyek szín­vonalas kultúrműsorral zárul­nak, április 4-én pedig a párt­ós a tömegszervezetek, vala­mint a dolgozók küldöttei me- gyeszerte megkoszorúzzák a szovjet és a román hősök em­lékműveit. pította 1957-ben „az űrhajózás fejlesztése terén elért kiemel­kedő eredmények” jutalmazá­sára. Az idén a különböző orszá­gok tudósaiból, újságíróiból tudományos szemleíróiból álló zsűri a Galabert-díjat Jurij Gagarin szovjet, John Glenn amerikai űrhajósoknak. Álla Maszevics és A. Sternfeld szovjet tudósoknak, Jean- Jacques Barret francia mér­nöknek és ösztönzésül a nem­zetközi űrhajózási klubnak ítélte oda, amely érdekes ta nulmányokat végez a bolygó­közi utazások viszonyainak felderítésére. A díjakat az idén ősszel nyújtják át a párizsi nemzet­közi űrhajózási kongresszu­son. Emléktáblával jelölik meg Bajcsy-Zsilinszky Endre miskolci békegyűSésénck helyét 1943. szeptember 12-én mis­kolci antifasiszták békegyűlést rendeztek a város központjá­ban lévő akkori Korona ven­déglő, a jelenlegi Avas Szálló nagytermében. Az északi or­szágrész négy megyéjéből oda­érkezett mintegy 400 résztvevő jelenlétében megtartott össze­jövetelen mondta el Bajcsy- Zsilinszky Endre, a vértanúha­lált halt bátor hazafi történel­mi jelentőségű, nagyhatású be­szédét. Törvénytelennek, alkot­mányellenesnek bélyegezte a Bárdossy-kormány hadüzenetét a Szovjetunió ellen. Követelte a magyar csapatok azonnali visszarendelését a szövget frontról, a szövetséges hatal­makkal a fegyverszünet megkö­tését, a háborúból való hala­déktalan kilépést, a teljes sza­kítást a német nácizmussal. A nagy jelentőségű esemény helyét a Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottságának kezdeményezésére az idén em­léktáblával jelölik meg. A táb­laavató ünnepségre, a tervek szerint a nevezetes esemény huszadik évfordulóján kerül sor. Miniszteri utasítás az ár- és belvíz okozta épületkárok helyreállításáról Április 20-ig el kell végesni as épületkárok felmérését Az építésügyi miniszter a pénzügyminiszterrel egyet­értésben utasítást adott ki a tanácsi házkezelési szervek kezelésében levő épületekben, továbbá a személyi tulajdon­ban álló lakó- és gazdasági épületekben okozott ár_ és belvízkárok helyreállítására. Az utasítás szerint a tanácsi kezelésben levő épületekben, továbbá a személyi tulajdonban álló lakó- és gazdasági épü­letekben okozott Ivarok felmérését és a szükséges állagvédelmi, helyreállí­tási, illetőleg újjáépítési munkálatokat a területi­leg illetékes megyei (fő­id. Szabó István négy cs felniéter magas Lenin-szobra a Műcsarnokban . í ' b\Vs' • v < Skt''.' ' iHH A hatalmas, tiibb mint harminc mázsa súlyú szobrot a március 30-án nyíló kiállításon mutatják majd be a közönségnek. Képün­kön: emelők segítségével emelik fel és állítják talpára a Műcsar­nok nagytermében a hatalmas szobrot, varost, megyei jogú váro­si) tanács végrehajtó bi­zottságának építésügyi szakigazgatási szerve, mint másodfokú építés­ügyi hatóság irányítja. A másodfokú építésügyi ható­ság a különféle szervezési és műszaki teendőket a területi­leg illetékes járási, városi, városi kerületi tanácsok vb építésügyi szakigazgatási szer­veinek segítségével látja el, megerősítve azt megfelelő műszaki szakértőkkel. Az épületkárok további növekedésének megakadályo­zására — a miniszteri utasí­tás szerint — az árvíz elvonulása után azonnal gondoskodni kell a víztől megrongált épü­letek állagát biztosító munkák, például az alá- dúcolás, megtámasztás el­végeztetéséről. Az állagvédelmi, vagy az eset­leges bontási munkák szüksé­gességét és annak mértékét műszaki szemle útján kell megállapítani. A műszaki szemlét a tanácsi házkezelési szerv, a személyi tulajdonban lévő épületeknél pedig a szak értők tartják meg. A műszaki szemlének választ kell adnia arra a kérdésre is, hogy a kárt szenvedett épületek a helyreállítási munkák elvég­zése előtt használatba vehe­tők-e. Azokba az épületekbe, amelyek víz alatt álltak, nem lehet visszaköltözni, azt hasz­nálatba venni, vagy az épüle­tet lebontani csak akkor lehet, ha az elsőfokú építésügyi ha­tóság, vagyis a kirendelt szák­értők írásbeli engedélyt adnak. Ha a műszaki szemle meg­állapításai alapján szükséges állagvédelmi munkákat az épü­let tulajdonosa, illetőleg keze­lője nem tudja elvégeztetni, akkor azokat hatósági úton végeztetik el, személyi tulaj­donban lévő épület esetében a tulajdonos egyidejű értesítése mellett. Tanácsi házkezelési szer­iek kezelésében levő épü­letek állagvédelmi mun­káinak az elvégzéséhez szükséges építőanyagokat a házkezelési szerv köteles biztosítani. A személyi tu­lajdonú épületekhez szük­séges építőanyagokat az elsőfokú építésügyi ható­ság anyagutalványa alap­ján bocsátják a kereske­delmi szervek a kijelölt kivitelező rendelkezésére. Ha a lakossági épületkárok további növekedésének meg­akadályozása érdekében azon­nal elvégzendő állagvédelmi munkákhoz szükséges építő­anyagok, munkaeszközök és felszerelések kellő időben más­ként nem biztosíthatók, akkor a másodfokú építésügyi ható­ság a felügyelete alá tartozó vállalatoktól, továbbá a műkö­dési területen levő ÉM. épí­tőipari vállalatoktól igénybe veheti a szükséges építőanya­gokat. munkaeszközöket és fel­szereléseket. A miniszteri utasítás előírja, hogy az állagvédelmi munkák el­végzése után azonnal meg kell kezdeni a helyreállítá­si és az újjáépítési mun­kák megszervezését. A kárt szenvedett épületekről adatfelvételi lapokat kell készíteni. Az épületkárok felmérését április 20-ig cl kell végezni. A másodfokú építésügyi ható­ság köteles jelentést készíteni az Építésügyi Minisztériumnak az árvíz által okozott épület-: károkról. Az árvíz- és belvíz következ­tében megsérült, illetőleg meg­semmisült. személyi tulajdon­ban álló épületek helyreállítá­sával, valamint újjáépítésével! kapcsolatos előkészítési, lebo­nyolítási és kivitelezési szabá­lyokat — ezek keretében az épületek tulajdonosai számára \ nyújtható építési kölcsönök és más állami kedvezmények fel­tételeit — az építésügyi mi­niszter és a pénzügyminiszter külön jogszabályban állapítja meg.----­1-....----­I&SÄjLä««,, .............. .......................... ^

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents