Észak-Magyarország, 1963. február (19. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-01 / 26. szám

Péntek, 1963, február 1 ESZAKMAGYARORSZAG P © T Egy óm Edelényben Délután 4 óra. ^ ^ «JTST helyiségében Mezei Já­nos, a járási TST elnöke és Rejtő Lászlóne adminisztrátor Kilián-könyveket rakosgat. Még egyszer átnézik, nincs-e valamelyikben hiba. — Az Edelényi Bányász Sport Kör elnökét és titkárát várom, az első jelvényért jön­nek •— jegyzi meg az elnök. Hamarosan kopogtatnak az ajtón és Hegyaljai István sportköri elnök, Kovács Jó­zsef titkár kíséretében belép a helyiségbe, Gyorsan megy az egyeztetés. A sportkör elnöke nyolcvan könyvet és jelvényt vesz át. (Nézegetjük az igazolványokat. Szép számmal akad u tulajdo­nosok között sportoló és üzemi dolgozó egyaránt,. — Ez az űj jelvény holnap­tol . kezdve Csodó Béla ková­csunk mellét díszíti,— mondja Kovács József. — Itt van Bállá János űzetni párttitkár, Lippai Bertalan tekeversenyző, Bokk Bajos és Suszter János labda­rúgók igazolványa is. Most csak 80 új jelvényesünk van, de a 352 jelentkező közül ta­vasszal igen sokan megszerzik a kitüntetést. Ezután arról tájékoztatnak a sportkör vezetői, hogy a Ki­lián Testnevelési Mozgalom kétéves évfordulójára még legalább 170 új jelvényessel szeretnének dicsekedni. Mezei János TST-elnök ar­ról ad számot, hogy a leg­utóbbi JTST elnökségi ülésen új határozatot hoztak, mely szerint a sportkörök és az ál­talános iskolák között versenyt indítanak a Kilián-jelvényesek arányának megjavításáért. A jobbik május 1-én megkap­ja a JTST emlékzászlaját. Az értékelésnél figyelemmel lesz­nek a jelentkezők és a jel­vényt szerzők számára, vala­mint a helyi adottságokra; — Más újság? — Panaszunk van — mond­ja Hegyaljai István. —■ Az el­múlt év második félévi költ­ségvetés szerinti támogatást nem kaptuk meg, egyszerűen nem utalták át részünkre, pe­Igy is célba lehet érni* A megyei síbajnolisfigon szép számmal vettek részt sátoraljaúj­helyi sírok Is. A képen látható kisfiú az utolsó métereket ha­son csúszva tette meg, ísy ért a célba. Töprengve figyelte a cél­bírókat, elfogadják-e beérkezésének ezt a fajtáját. Foto: Szabó István HIRDETÉSEK ÄLLÄS dig az összegből felszerelést szerettünk volna vásárolni. A sporttanacs-elnok feljegyzi a panaszt, ígéretet tesz az ügy megvizsgálására.; , Délután fél 5. A “g: pályán 22 melegítés fiatalem­ber kergeti a labdát.' Közelebb megyek a pályához, néhány régi ismerőst találok a fiúk között. Pedig nehéz őket meg-! ismerni, annyira bebugyolál-] ták magukat. A havas pályán kissé bi-j zonytalanok a lépések és labda is sokszor becsapja őket,! Néhány néző is akad, akik a] partvonal mellett és a kapuk! mögött'helyezkednek el. Való-! ságos közelharcot vívnak egy-J egy „eltévedt” labda birtokba­vételéért. így melegítik magu­kat azok a szurkolók, akik] fittyet hánynak a 13 fokos hi degre, csakhogy lássák ked-j venceiket, s végre egy kis fociban gyönyörködhessenek. Közben a pályán szép táma­dás fut, Tarjám szalad a bal­szélen, beadását Zelei fejeli kapura, de a kapus biztos kéz­zel húzza le a labdát. Nagy a játékkedv, persze’ sok még a! hiba, de a szezonig ki fogják] majd javítani. Egy ideig még csatáznak a játékosok, majd] Mágori József edző véget vet! a kétórás edzésnek. Még egy levezető kört futnak, majd a társaság a jó meleg öltöző-] be,- fürdőbe vonul.: j Az edzés végén Magori Jó­zsef edzővel beszélgetek. El. mondja, hogy január 9-én! kezdték meg az alapozást. Aj nagy hidegben sem kényelmes- kedtek, hanem betartva a fo­kozatosság elvét, végezték] munkájukat. — Igen nagy kedvvel és lel­kiismeretesen dolgoznak a fi­úk — mondja az edző. ■— Igen jó a játékosállományunk, á meglévőkhöz három új is csat­lakozott, Szeszák, Kiss és Zeléi! személyében. Ügy érzem, hogy! felkészülésünk eredményed képpen a tavaszi .szezonban is helytállnak majd az edelényi] labdarúgók; Leské Pál Szövetkezetünk azonnali belépés­sel felvesz szakképzett agronómust növényvédelmi felügyelői munka­körbe. Fizetés 1500 forint. Jelent­kezés Szin és Vidclte Körzeti Földmüvesszövetkezet, tízin. 8 A K K * A jelenleg Budapesten folyó XVIII. országos bajnokság kellemes meglepetése a 2S éves Bárczay László mester, volt miskolci sakkozó kitűnő szereplése. Betegsége hosszabb ideig gátolta jelentősebb ered­mények elérésében. Talán most sikerül neki az élvonal­ba' jutnia. Nagyon szép a Kluger mes­ter elleni győzelme. A 41. lé­pés után a következő állás jött létre: Világos Kluger; Kg2, Vc2, Fh4. Hdl, gy.: b2, d4, e3, f3, h2. Sötét Bárczay: Kh7, Vd5, Fg7, Hd3, gy.: b4, e4, f5, h5 és h6. Következett 42. Í4, Hxff! (ezen esélyes tisztáldozat kö­vetkeztében Kluger mester — ismert időzavaros játékos — ideje rohamosan fogyni kezd. 43. exf3, e3f 44. Kg3, Fxd 45. Vc7t, Kg6! 46. Ve7, Ve4! 47. Vd6j (világos nem cserélhet vezért, mert vesztett végjáték­ba kerülne) KhV 43. Vd7f, Fg7 Mühoresolyáxó bemutató Miskolcon A Miskolc városi 1ST, a DVTK, valamint a Közalkal­mazottak SE elnöksége közös rendezésében szombaton és vasárnap műkorcsolyázó be­mutatót tartanak Miskolcon. A műkorcsolyázó számokon kí­vül akrobatikus jégtánc be­mutató is lesz. A Bp. Petőfi tehetséges korcsolyázói látó. gatnak el Miskolcra és szom­baton délután 5 órakor a DVTK-jégpályán (vasgyári teniszpályák), míg vasárnap A Miskolc járási Testnevelé­si és Sport Tanács, valamint a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat február 3-án, vasár- délelőtt 10 órakor a népkerti I nap Bükkszentkereszten rende­jégpályán tartanait bemutatót. A miskolci jégsport kedvelők érdeklődéssel várják a főváro­si versenyzők szereplését. (most 49. FÍ6 csak látszólag! erős, mert 49... h4f-ra 50, Fxh — nincs más. — e2! ás sötét nyer) 49. Kh3 (még a leg­jobb, mert yí3f-ra örökös sakk-esélyei lennének világos- nak) e2! 50. Fg3, h4! (itt már exdV is nyert) 51. Kxh, elV 52. Fxe, Vf4t es a következő lépésben matt. Sakkhirek A megyei csapatbajnokság IX. fordulójának eredményei: M. Spartacus—Ózd X. 4,5:7,5, MVSC I.—M. Petőfi 6,5:5,5, DVTK IX.—Borsodnádasd . 8:4, A városi csapatbajnokság vasárnapi (február 3.) forduló, jának párosítása: ' KIQSZ— Előre. MVSC II—DVTK III., Helyüpar—Spartacus II., Sajó- bábony II.—Petőfi II. A városi egyéni bajnokság második fordulója után . Gáti, Kiss, Koszorús, Labanc és I^emeth vezet 2—2 ponttal, í eheíséglmíatő síverseny és sí-sparíakiád Asxtati tenisss X városi asztalitenisz úttörő csapatbajnokságon a követke­ző eredmények születtek: Leányok: Ságvári utcai ált. iskola—Táncsics téri ált. isko­la 6:4. A városi bajnok a Ság­vári utcai általános iskola csapata lett. Fiúk: A fiúk mezőnyében eok iskola indította el csapa­tát. Előbb körmérkőzés formá­jában a legjobb négyig jutot­tak el, majd , a négy csapat egymás között- döntötte el a helyezések sorsát. A Szabó Lajos utcai általá­nos iskola csapata 6:0-ra győ­zött a Ságvári utcai általános iskola együttese ellep, míg a Kun Béla utcai iskola 6:3-ra diadalmaskodott a Kilián lakó­telepi általános iskola ellen. A döntőben a Szabó Lajos ut­cai iskola 6:0-ra győzött a Kun Béla utcaiak ellen. Vég­eredmény: 1. Szabó Lajos ut­cai általános iskola (Szabó, Tulák, Kecskés), 2. Kun Béla utcai általános iskola (Pricz, Major, Mikola, Mádai), 3. Ki­lián lakótelepi általános isko­la (Jónyer, Horváth, Bandula, Holló), 4. Ságvári utcai általá­nos iskola (Nagy T„ Gácsi, GáceikJ, zá meg hagyományos tehetség, kutató síversenyét a Kis- Délen. Ekkor bonyolítják le Miskolc járás falusi fiataljai sí-spartakiád versenyének harmadik fordulóját. A ver­seny színhelyén, vasárnap há­romnegyed 9-ig lehet nevezni. Az indulók futásban, óriás műlesiklásban és - ugrásban küzdenek az elsőségért. A leg­jobb eredményt elérő sportolók részére a Miskolci Kiskereske­delmi Vállalat értékes tiszte­letdíjakat adományoz; VÍZILABDA Két hét múlva kezdődnek a vízilabda Téli-kupa küzdelmei Öt vidéki — közte a Miskolci VSC — és tíz fővárosi csapat nevezett a kupa küzdelmeire. Az MVSC csapatát a C cso­portba osztották be, a Bp. Építőkkel és a Pécsi Uránnal együtt Felvételre keresünk gya­korlott esztergályos, ma­rós, szerszámlakatos, szerszámköszörűs szak­munkásokat és nagy .gyakorlattal rendelkező szerszámszerkesztőt. Jelentkezés: B.-A.-Z. megyei» Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat mun­kaügyi osztályán, Mis­kolc, Besenyői u 10. sz. 08616 A Fémlemezipari Művek sátoraljaújhelyi gyáregysé­gébe szerszámkészitS lakatosokat keresünk azonnali felvételre. Felvétel esetén az útiköltséget meg­térítjük. Lakást biztosítani nem tudunk. Személyes, vagy írásbeli jelentkezést a gyár személyzeti előadója minden reggel V órától Sá­toraljaújhely. (Berecki utca) elfogad. S3 Lehetőleg vendéglátó­ipari gyakorlattal építő­ipari és gépipari TECHNIKUST KERESÜNK felvételre. Miskolci Veudég-latoipari Vállalat, Baross G. u. 13—15. 08682 A Kohászati Alapanyagellá­tó Vállalat pályázatot hirdet művezetői inunKakör betöltésére Feltételek: kohóipar! tech­nikumi érettségi. Fizetés: a 62010/1962. SZ. KGM Utasítás szerint. Jelentkezésekét részletes önéletrajzzal személyesen, vagy postán a fenti vállalat Miskolc, repülőtéri telepére kérjük benyújtani. A Mezőkövesdi Sütőipa­ri Vállalathoz műszaki vezetöj munkakörbe gépészmérnököt keresünk. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a B.-A.-Z. Megyei Tanács VB. IV. ipari osztály, Miskolc, Tanácsház tér 1. szám; 086S0 A műkorcsolyázó és jégtánc EB hírei Végleges, hogy a budapesti műkorcsolyázó és jégtánc Európa-bajnokságról J8 ország 21 TV-állomása a-d helyszíni, közvetítést. Érdekesség, hogy az Egyesült Államok ABC TV- adója. az adást tele-magnóra rögzíti és ezt repülőgéppel kül- dik az óceánon túlra. .4 magyar TV egyébként feb­ruár 6-tól 10-ig bezárólag min­den este hosszú helyszíni köz­vetítést ad. * Csaknem biztosra, vehető, hogy a benevezett 15 ország 101 férfi és női versenyzője ott lesz a rajtnál. A magyar verseny­zők közül a következők állnak rajthoz: Szentmiklósi Zsuzsa, női egyéni, Ébert Jenő férfi egyéni, a Csordás-Kondi páros és a Korda-—Vásárhelyi táncos- pár. Eladó konyhabútor, komód, tok ­nő. Szentpéteri-kapu 46­______ 9964 L ucerna és széna eladó. Najbfür- dó u. 24- szám. 9.99/ MŰSZERÉSZEKET, ELEKTR ÍKUSOKAT, valamint. LABORÁNSOKAT vegyipari technikumi végzettseggel, vagy nagy gyakorlattal és szak­vizsgával rendelkezőket azonnali belépéssel al­kalmaz a Berentei Ve­gyiművek. Jelentkezés: Berentej Vegyiművek személyzeti osztályán, Berente. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. 70059 Aszfalt-útépítésben jár­tas •MŰVEZETŐT KERESÜNK. Jelentkezni lehet: Hejö- csaba, Cementgyár, É. M. Üt- és Vasútépítő V. 08677 Nagy- gyakorlattá! ren­delkező gyors* és gépírói felveszünk; • Eszak-magj arországi RÖVIKÖT, Miskolc, Baross G. u, 15; 03695 Több éves * gyakorlattal rendelkező. szerszám­készítésben és javítás­ban jártas LAKATOST KERES felvételre ? Miskolci Műanyagfeldolgozó Vál­lalat. Jelentkezés a vál­lalat műszaki vezetőjé­nél. Miskolc, Vágóhíd u. 8. szára. 9899 A Borsod megyei Tej­ipari Vállalat, miskolci üzeme február 1-ével megkezdte a palackos kakaó gyártását. Árusítás: a kiskereskedelmi vállala­tok bolthálózatán ke­resztül: V* literes palackban 3,20 V; literes palackban 1,70 08694 Különböző méretű ÖBLÖS ÜVEGEK. ÜVEGBALLONOK, előre gyártott VASTETÖSZERKEZET, valamint, töltőképes FAHORDÖK 1,20 Ft/liter árért fel­vásárolhatok a MÉH Vállalat Miskolc—Sajó- parti telepén, 08683 Alkalmazunk egri üze­münkbe . erdő-, faipari- vagy gépészmérnöki képzett­séggel. Lakást rövid időn belül biztosítunk. Je­lentkezni lehet az Észak­magyarországi Fűrészek személyzeti osztályán, Miskolc, 10. posta, 08692 ADAS—VÉTEL Nagyméretű kisipari kombinált- szekrény, igényesnek eladó. Botond u. 19. ____________________________ 8592 B arna hálószobabútor, jó álla­potban, olcsón eladó- Zielinszky u. 19. Murvainé.____________________8662 E ladó igényesnek teddy-beer ka- bát.__Anna u. 68._________________8676 Orion rádió, hétbillentyűs, le­mezjátszó tánclemezekkel, lemez­tartóval, jó állapotban, áron alul eladó. Megtekinthető délután 5—7-ig Miskolc, Telegdy u. 12-, hátul az udvarban. Aradi ék-_______ 8670 S ötét háromajtós szekrény, két ággyal, éjjeliszekrénnyel, új sod­ronyokkal, asztallal, Orion világve- király u. SS. vő, beépített lemezjátszóval, sürgő­sen eladó. Kovács u. 9. 8666 Hosszai vágott hajat ne dobja el, magas áron MEGVESZEM az állami fodrászát pi­szére. Dobos, fodrász­cikk kereskedő, Széche­nyi u. 61. LAK AS—INGATLAN Egyedülálló hó, fcülönbejúratú, fcöcpontifűtéses üres szobát keres fürdőszoba használattal. „Belváros"' jeligére a miskolci Hirdetőbe. Uj önműködő rekamié, olcsón el- adó. Debreczenyi u. 10., balra 3. a. Szép, sötét hálószobabútor, mat­racokkal eladó. Selyemrét u. 22.. II. era. 3. 9974 08&75 Tatarozás után újra megnyílt Hámorban a VAD ASZKÜRT • kisvendéglő Etelkü 1 Ónleges s égek, halételek, kitűnő italok* Zene: Fátyol — Mezei — Weisliaus Kedves vendégeinket szeretettel várja a Miskolci Vendéglátóipart Vállalat, Husszakmában szakképzettséggel rendelkező élelmiszer­ipari technikumot végzett minőségi átvevőt és szak­munkásvizsgával rendelkező hűsbolti eladókat felveszünk. Jelentkezni lehet a Miskolci Elelmiszerkiskereskedelmi Vállalat személyzeti osztályán, Széchenyi u. 36, szám. 08645 VEGYES CSOMAGOLÓANYAG VASHORDO ÖBLÖS ÜVEG NÁTRONZSÁK FALÁDA FAHORDÓ PAPÍRDOBOZ Felújított állapotban raktárról szállít az egész országba: GÖNGYÖLEGFELÜJÍTÓ VÄLLALAT Budapest, XIII., Dagály u S, Telefon: 200-285, 200-S80, 200-705. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága halottunk. Varga Ignác te­metésén megjelentek, sírjá­ra virágot hoztak, ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek, ezúton mondunk hálás köszö.netet. A gyászoló család KÖSZÖNBTOTILV ANITAS Mindazoknak, akik szere­tett jó férjem, édesapám, Paraszka János temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk halás köszönetét-, A gyászoló czalitf <■ -m n> -Hgg Egy férfinek szoba kiadó. Mátyás VJS71 Bútorozott szoba, két nő részére kiadó. Jókai u. 89. 963/ tJres albérleti, külónbejáratú szo­ba, konyha kiadó. Martintelep, Komjáth „Vadár u. 21. (Csokonai utcából nyílik_________» sf>"9 K ülönbejáratu szobába férfi szo­batársat keresek. II. kér., Salétrom U. .10 __________ 8681 B útorozott szoba, egy" 'férfinek kiadó. Diósgyőr, Lankás u _ 21«. Egy szoba kiadó. Erdelilödni del- után 3 órátok Diósgyőr, óz u. 13. Népkertaéi épülő egy szoba hal­los. kétszobás, három szoba hallos társasházhoz társakat keresek. Csa« bai-kapu 33._____________________861S R endes szellemi dolgozó fiatal­embernek szállást adok. Budai Nagy Antal u. 1. szám, 1/2., Kilián-lalro­telep. ___________ 9991 N em igényesnek kis szoba, ün - sen azonnal kiadó. Vöröshadsereg u. 69. 93S9 A Miskolci Bányaüzem Mária- akna címén és tulajdonában l^vo ló marhalevele elve.pzetü érvényte­lenítjük. A ló 20 éves, sárga színű, heréit, jeltelen. Jegyei: csillag, mind a 4 pata sávolt, mind a 4 láb félszárig kesely.. 8573

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents