Észak-Magyarország, 1963. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-13 / 10. szám
Készülnek a hús weil nyuszik A MAGYAR SZOCIALISTA MUNK ASPART BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA •' XIX. évfolyam, 10. szám Ara: 70 fillér 1963. január 13, vasárnap proletárjai, egyesüljetek? í Meg messze van húsvét, de a Szerencsi Csokoládégyár diósgyőri üzemében már meg- kezdték a csokoládényulak és tojások gyártását. Foto: Sz. Gy. Megyénk területén és Miskolcon pénteken tovább folytatódtak a jelölögyűlésék. A megyében ezen a napon két országgyűlési és egy pót- képviselőt jelöltek, valamint 15 megyei, 51 járási, 9 városi és 273 községi tanácstagot. A jelölőgyűlések népesek voltak s jól tükrözték a lakosság bizalmát a tanács munkájával kapcsolatban. Miskolcon január 11-én 29 helyen tartottak jelölőgyűlést, s ezeken összesen 2624 választópolgár jelent meg. Majd ötszáz választó az első napon Edelénybett volt az óriási mennyiségű — ötezer köbméter — kavics. Így aztán elkészült a bitumenes bekötőút. A faluban volt három tsz. Az egyesülés szükségesnek látszott, de az emberek megkötötték magukat, jó, legyen az egyesülés, de Papp elnökletével.' Így aztán a tanács elnöke tsz-elnök lett. És az eredmény? — A szövetkezet — mondotta Fekete Zoltán, a járási bizottság titkára a péntek este megtartott jelölőgyűlésen — több mint hatezer holdon gazdálkodik. Összvagyona eléri a 17 milliót. A három tsz egy éve egyesült, az eredmény A ragályiak jelöltjei — Ködös az idő, csúszós az út, a faluszéli házakból bizony kevesen fognak eljönni a gyűlésre — aggályoskodtak Ragályon a községi tanács kultúrtermébe hirdetett jelölőgyűlés előtt. Pedig felesleges Volt az aggodalom. A kis borsodi község választóinak nagy része eljött a gyűlésre, s percek alatt olyan lelkes hangulat uralkodott a meglelt teremben, amire már régen .volt példa Ragályon.. Lelkesén tapsolták meg Bó- dis Istvánnét, aldt a népfront javaslatára országgyűlési pót- képviselő jelöltjüknek és megyei tanácstagnak jelöltek. Bódisnét, az aggteleki dolgozó Parasztasszonyt jól ismerik Ragályon is, hiszen nemcsak a hötanácsban tevékenykedik már esztendők óta, hanem mint megyei tanácstag a környék községeinek sok ügyesbajos dolgát intézte mór eddig is el. Tanácstagi fogadóórái mindig népesek voltak. Szívesen fordultak hozzá javaslattal, kéréssel, s nem egyszer panasz- szal. Az elmúlt négy esztendő alatt sok ügyet intézett el, sok panaszt orvosollatott, s a környéken nem egy útszakasz 30- ronkívüli megjavítása, járdaépítés vagi' gyors szociális intézkedés köszönhető tanácstagi munkájának. Tgri Dezsőt, a Felsőkelecsé- nyi Állami Gazdaság igazgatóját is egyhangúan választották meg járási tanácstagi jelöltjüknek a ragályiak. — M bízunk jelöltjeinkben, ismerjük őket, tudjuk, hogy munkájukkal sokat segíthetnek községünkön — mondotta a ragályi választók nevében Erdűdi György, idős igazgatótanító, alti a falu számos nemzedékét tanította, nevelte már. — A választás napján is ki fogjuk fejezni bizalmunkat. Miért volt felbolydulás Tisx-akesziben? A jelölögyűlés Port kavart fel a igen nagy faluban. És Papp József rászolgált a jelöltségre. Jó vezető- és szervezőképessége először az I. típusú csoportban mutatkozott meg, amelynek elnöke lett. Később megválasztották tanácselnöknek, amit közmegelégedésre igen remekül látott el. Vezetése alatt megszépült, modernizálódott a falu, járdák, utak épültek, mozija lett Tisza- keszinek. „Könnyű volt azt közpénzből” — vélhetné valaki. De nemcsak erről van szó. Szerettek volna modern bekötőutat építeni Mezőcsát és a falu között. A közúti igazgató kijelentette, lehet róla szó, ha kihordják a kavicsot. Papp József szót értett az emberekkel s az igazgató őszinte meglepetésére másfélhónap alatt kinn Salamon Júzsei'nc; Jólesik a bizalom, s ezt még jobb munkával köszönöm meg. máris igen nagy. Amíg régen 18—22 forintot fizettek munkaegységenként, most 30 —31 forint várható. Azonkívül: épül egy emeletes irodaház, a' szerelőműhely már kész, s építenek még egy 90 méteres gépszínt a 22 erőgép részére. Ezek az adatok egy‘ falu nagy fejlődéséről, s Papp József rátermettségéről tanúskodnak. Hozzá kell tenni, hogy az elnököt nemcsak azért szeretik, mert jól vezet, hanem azért is, mert ‘ nála minden ember meghallgatásra talál. És nála az ajtó és a szív nyitva áll minden ember előtt. Kérdezhetné valaki, ha ilyen ember — jő képviselőnek való —, miért volt akkor a felbolydulás? —. Pár napja, — mondja Nagy Lajos, a községi párt- szervezet titkára — felkeresett id. Gyenge Imre tsz- éjjeliő** — Azt hallottuk — mondta —, Papp elvtársat ország- gyűlési képviselőnek jelöljük. Ha ez azzal jár, hogy mint elnököt elviszik tőlünk, hát hm. : : Péntek este a jelölőgyűlés kezdése előtt is nagy vita alakult ki a kultúrterembe összejött emberek között. Id. Barna István, Potyka József, meg Csanálosi Imre odahívták a falu egyik vezetőjét. — Hogy gondoljátok — kérdezte Barna —, ha képviselő lesz, elviszik a faluból? Ha ez azzal jár, hogy elmegy, inkább nem szavazunk rá ... Így gondolkodott a többi is. A jelölőgyűlésen moghallJég£töiaő hajók és robbanIóosztagok küzdelme Tokaj alatt a Tisza jégtorlaszaival Másodfokú árvédelmi készenlét a Tisztin Papp József: Úgy dolgozom majd, hogy ne mondhassák, csalódtak bennem. a felbolydulás nem is pár napja, hanem jó két hónapja tart. Gyenge Imre, a Hazafias Népfront elnöke ez,l mondja: — Mi még nem is tárgyaltunk róla, de már Tiszakeszi- ben mindenki „tudta”, Papp Józsiból, a tsz-elnökböl képviselő lesz. A hír végére a falu siketnéma kovácsa tette a pontot. Ez az ember nem hall, de csodálatosképpen mindenről tud, ami a faluban történik, és ha ö egyszer árt mutat, akkor az bizonyos. Most is ujjai fürge mozgásával magyarázta meg, a jelölt az elnök lesz. És megindult a nagy vita Papp József személyét illetően. A hallgatóság nagy érdeklődéssel figyeli a beszámolót. gatták a járási titkár beszédét: aztán Jakó András elvtársnak, az SZMT vezető titkárának felszólalását. Bólogattak, így van, igaz, egyetértenek az elhangzottakkal, csak... A megkönnyebbülés moraja fut végig a teremben, amikor Jakó elvtárs kijelenti: — Nyugodjanak meg, nem „raboljuk” el az elnököt. Itt marad önök között, csak a munkája lesz egy kicsit több. Neki már a falun túli gondokkal is kell törődnie. £s addig képviselő is marad, amíg a falu és az ország ügyéért becsülettel munkálkodik. Az emberek elégedetten bólogattak, Végetér a feszültség, még mindig akadályt képező jégtorlaszok azonban hirtelen változásokat okozhatnak a vízállásban. A Bodrogzug rétjeit és legelőit elöntötte a vissza- duzzasztott víz. Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság dolgozói, a jégtörő hajók, valamint a robbantóosztagok mindaddig folytatják küzdelmüket a jeges Tiszán, míg a jég és a felduzzadt víz zavartalan levonulását biztosítják. Igen megnyugtató, hogy Tokaj felett már apad a Tisza, s nem kell tartani újabb árhullám hirtelen megérkezésével. Filmsza!<kör kezdte meg működését Ózdon Az Ózdi Kohászati Üzemek Liszt Ferenc Művelődési Házában, a kohászváros kulturális központjában, filmszakkör kezdte meg működését. A huszonnyolc tagból álló csoport hasznos tervek megvalósítását tűzte célul maga elé. Már,az új évben több — nyolc-tiz perces időtartamú — híradófilmet készítenék az ózdi gyár életéből, a város fejlődéséről, a fontosabb helyi eseményekről. Filmkockákon akarják megörökíteni a szocialista munkabrigádok életének fontosabb mozzanatait. Közreműködnek a munkásvédelmi oktatófilmek készítésénél. De támogatni akarják a művelődési ház művészeti csoportjainak, a színjátszóknak, táncosoknak és a többieknek is a felkészülését. Próbáikról, az egyes jelenetekről ugyanis szintén filmfelvételeket készítenek, s ezeknek levelítése hasznosan járul majd az .esetleges hibák kijavításához. Az ózdi gyár filmfelvevőgéppel, anyagiakkal is segíti az új szakkör munkájút. A kör tagjai egyébként eddigi felvétele-: ikből máris összeállították az első híradófilmet, aminek a vetítését vasárnap meg is kezdik az ózdi mozikban. A sok helyi érdekességet tartalmazó kisfilm egyúttal igen hasznos a mostani választási agitáció- ban is. -» ’•i-á -ee s Száz úi autóbusz foroaíomba állításával laviíjí az idén a távolsági közlekedést megyénkbeii Borsod megyében az utóbbi négy évben jelentősen, mintegy harmadával növekedett a távolsági forgalomban használt, autóbuszok száma. így tavaly már hetvenkét millió utast szállítottak a MÁVAUT, illetve ipari járatokon a társasgépkocsik. A miskolci 3-as számú Autóközlekedési Vállalat az új évben is számottevően fejleszti, javítja a közlekedést. Az idén ugyanis fokozatosan száz' új Ikaruszt állít forgalomba. Az új autóbuszok egy részét a ki- selejtezésre kerülő kocsik cseréjére használják fel. Ennek az izgalom, s lezajlik a jelölés, az egyhangú szavazás. Papp Józsefet képviselőnek és Salamon Józsefnét — a tsz egyik legjobb dolgozóját — pedig megyei tanácstagnak jelölik. A jelöltek megköszönik a bizalmat, s csak egyet ígérnek; tehetségükhöz képest igyekeznek elvégezni új feladatukat is. Kifelé menet F. Kiss József brigádvezető elégedetten állapítja meg: — Ügy történt, ahogy gondoltuk, ahogy a falu jnár előre elhatározta... Csorba Barna Foto: Szabados György során például ötven, úgynevezet fakaruszt küldenek „nyugdíjba”, s helyttük Ikarusz kocsikat alkalmaznak majd. Tizenöt új társasgépkocsit pedig a forgalmasabb útvonalakon a járatok sűrítésére állítják be, illetve a tavasszal életbe lépő új menetrendben már öt-hat vonalon újabb községeket kapcsolnak be az autóbuszközleke-' désbe. Az autóbusz-park fejlesztésével az idén — előzetes számítás szerint — mintegy hárommillió utassal szállíthatnak majd többet és kényelmesebb módon, mint tavaly. Ugyancsak javul az idén a megyében a taxi ellátottság is. Húsz régebbi, elhasználódott Pobjeda és Moszkvics márkájú kocsit új Volga gyártmányúval cserélnek ki. Miskolcon pedig további öt helyen létesítenek taxiállomást. A járművek célszerűbb kihasználására, az irányítás javítására és nem utolsó sorban az esetleges zavarok gyors elhárítására az idén a szolgálati helyeket, valamint az autómentő kocsikat ultrarövidhullámú adó-vevő készülékekkel is .ellátják. Néhány nappal ezelőtt hírt adtunk arról, hogy a Felső- Tiszáról kisebb árhullám közeledik, s ugyanakkor a folyó jege egyes szakaszokon már fél meder szélességben zajlik, Tokaj és Tiszalök között azonban még jégpáncél borítja a vizet Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság szombaton délben adott tájékoztatása szerint Tokaj alatt nagy küzdelem folyik a Tisza jegén. Csütörtökön délután ugyanis a Felső- Tiszáról érkező árhullám elérte a folyó tokaji szakaszát, ugyanakkor Tokaj és a nagyfalusi kanyar között mintegy másfél méteres jégtorlasz képződött! A torlasz jelentősen duzzasztotta a folyó vizét, s pénteken hajnalban a tokaji, vízmérce állása már elérte a 672, majd később a 678 centi-, métert. Ezért a folyó tokaji ötös számú- árvízvédelmi szakaszon elrendelték a másodfokú árvédelmi készültséget. Azonnal mozgósították a tokaji kőbánya jégrobbantó osztagát, s megkezdték a torlaszok robbantását. A robbantóosztagok pénteken reggel óta állandóan dolgoznak, hogy szabad lefolyást biztosítsanak a 1űznek és a jégtábláknak. Ugyanakkor szinte emberfeletti munkával készültek el a nemrégiben Ti- szalökre érkezett új, szovjet jégtörő hajó szerelésével. Fábián Imre kapitány irányításával a Vízügyi Igazgatóság jégtörő hajója a Tiszalöki Erőmű zsilipjei felett megkezdte a 12 —16 centiméteres jégpáncél szétzúzását. Így biztosítani tudják, hogy a hatalmas jég- mennyiség szakaszosan vonuljon le a zsilipeken, s ne okozzon károkat a duzzasztóműben. Szombaton a segédjégtörő hajóvá átalakított Tárcái vontatóhajó is harcba indult a jég ellen. Tokaj alatt ugyanakkor tovább folyik a torlaszok robbantása. Az egyre hidegebbre forduló időjárás szinte ember- feletti munkát követel a jég esetleges pusztításainak gátat vető dolgozóktól. Szombaton délelőtt Tokajnál mái' csak 625 centiméteres áradást mutatott a vízmérce. A mét országgyűlési képviselőjelöltjüknek javasolták, öt járási tanácstagot jelöltek az edelényi választók. Tóth Györgyöt, a III. kerületi iskola igazgatóját és Rejtő Gyula nyugdíjast már eddigi tanácstagi tevékenységükből is jól ismerték. Ugyanilyen örömmel jelölték a tanácstagi munkát eddig nem végző, de jó munkájukkal, magatartásukkal a bizalmat kiérdemlő Pores lm- réné finkei tsz-tagot. Várnai Gyuláné tisztviselőt és Szondi Andrást, a ktsz műszaki vezetőjét is. Az elkövetkező napokban még 70 községi tanácstagot is jelölnek a község választókörzeteiben sorrakerülő jelölőgyűléseken. Bdelényben,: megyénk egyik tegnagyobb bányászközségében, amelynek lakossága a szomszédos Finke január 1-ón történt közigazgatási hozzácsatolásával közel nyolc és félezerre nőtt, nagy lelkesedéssel készítették elő a népfront és a tömegszervezetek aktívái az első jelölőgyűlést. A művelődési házban majd ötszáz választó gyűlt össze. Nem egyszer fogadták lelkes tapssal az elmúlt esztendők eredményeiről és a választások jelentőségéről szóló beszámolókat. Ezután került sor a jelöltek megválasztására. Lelkes tapssal fogadták az elhangzó jelöléseket. Helyeseltek, tapsoltak a részvevők, amikor Oalkó Lajost, az Alkotmány Termelőszövetkezet elnökét is-