Észak-Magyarország, 1963. január (19. évfolyam, 1-25. szám)

1963-01-09 / 6. szám

prnrmm ESSAKMAGX AHORSZAÖ t*r*r«ía.. I?>6S, Samts- 9* ■■ÉMM>BW<WWraWWWMWMt Dudujkániában ", leendő mérnökök között ti1 As olvaso sokszor „fázik” a műszaki vonatkozású újság­cikkektől, legalábbis azoktól, amelyek számtengerében alig alig lehet felfedezni azokat, akik végeredményben „bűnö­sök” s számokért: az alkotó, é? a terveket való'raváltó műszaki embereket, munkásokat, tech­nikusokat., mérnököket egy­aránt, akiknek áldozatkész munkája egy, vágj- néhány, sokak számára „szürke” szám­ban ölt testet. Nos, most nem a közvetlen, termelés e cikk ihlető je. hanem azok az ifjú emberek, akiknek vállát is nyomják majd a közeljövőben népgazdaságunk sokrétű és szí nos feladatai: a Nehézipari Műszaki Egyetem leendő mér­nökei. Diplomat érv előtt Táskarádió hangját sodorja felénk a. szél a kissé csípős idő­ben. Kékköpenyes fiatalember szorítja a hóna alá, enyhén jncggöriiyedve siet,. Neki min­dennapi látvány az a gyönyörű téli táj, ami ilyenkor körül­veszi az Egyetemvárost. Szohri- hajlasu dombok között torLó- dik meg a hó; még a híres Du- clujka, vagy másképpen: u. v domb is fehér hósapkái, öltött (azért; u. v. domb, mért. a ha­gyomány szerint rajta heve- részve kell utóvizsgára, azaz u. v.-re. felkészülniük a „peches” diákoknak). A hat diákszálló közül jószerivel csak három­ban laknak a hallgatók, a töb­bit tanszékek foglalják el (a most épülőfélben lévő főépület talán már megoldja ezt, a prob­lémát is), takaros aszfaltjárdák vezetnek a buszmegállótól hoz­zájuk, Lengyel József igazgató kalauzol az E/lI-es szállóba, a bányászok—kohászok lakhe­lyére. Rendes, tiszta mind a három emelet. Találomra be­nyitunk a 102-es szobába. Min­den évfolyam képviselve van a iszoba lakói között. Most éppen ötödévesek tartózkodnak ott­hon, utolsó tervező fel ad attikai; tisztázzák. — Nagy segítségei, jelentenek ezek a feladatok a úiplomatervhex — mondja Krasznai János ötödéves bá­nyaművelő mémökhallga tő. írógépe mellől. 'Rendkívüli gondossággal végzi a kidolgo­zást s néni sajnálja a fárad­ságot a külalak csinosítására Bem. Nemsokára már az igazi diploma tér ven dolgoznak — egy kicsit fel is sóhajtanak 'erre, de nem félelemmel, ha­nem inkább a várakozás izgal­mával. —' Reméljük — mondja ~ hogy nyáron már a sikeres diploma utáni tettvóggyal me­gyünk ki az életbe. Körülnézünk még egy-két szobában, de majdnem vala mennyi üres. Az egyikben sak­kozni invitálnak, ám atnikoi felfedezem az ágyon '„A sakk- végjáték” című könyvet, azon­nal vissza láncolok. Reményte­len küzdelem .lenne. Misiden ki tutiul — Sokat, javult a helyzet t szállóban az utóbbi évekbe: ! viszonyítva — tájékoztat Len- j gyei eJvtárs. A diákbizottság- I pák vnn leginkább szerepe ab­ban, hogy Megszűnték a „szál- lóban-iUdögélések”, a- . 'téliéi: beszélgetések. sakkozások Azonkívül a felvételeknél azok a hallgatók részesültek előny­ben, akik már dolgoztak érett­ségi után — és előtt, is — bá­nyában; Ók céltudatosak, nem fecsérlik hiába az idejüket. A főépületbe kell hát el­menni. ot,t tartózkodik majd­nem mindenki ilyenkor. Való­sággal' lábujj hegyen igyekszem járpi, nehogy megzavarjam a tanulást. • Csak akkor merem [ letenni a sarkamat is, amikor ! harsány zeneszót hallok az egyik helyiségből. Később tu­dom meg, hogy vannak csen­des és hangos tanulóhelyisé­gek; ebben a teremben például -— a G •KIS-tanulókörben — mindenki rajzol, az utolsó acél­szerkezet-fel adat. sok álmatlan éjszakát okozott; eddig. — A végső simításokat pedig már magnó melleit is el lehet vé­gezni — bizonygatják. Ok tud­ják, mindenesetre az előadók­ban és a könyvtárban rövid úton' el hallgattatnának min­dennemű zeneszót. A hatalmas termekben mindenütt, hallga­tók ülnek, már délután, elő­adás után közvetlenül betelep­szenek, előttük könyvek tor­nyosulnak; egyik-másik diák szája csendben mozog, ahogy önkéntelenül mormolja az anyagot, — a könyvtárban a kényelmes asztalok, virágok között szintén nagy a csend. Időnként, lemennek a korszerű és szép egyetemi boltba, meg­isznak egy kávét, vagy gyü­mölcslevet., s máris vissza „hajtani ’, ahogy ők mondják. A .bungalow Régi hagyomány Egyetem­városban. hogy amikor a vizs­gák közelednek, mindenki igyekszik rejtekhelyei, keresni magénak,- ahol nyugodtan ta­nulhat és amit egy kicsit még otthonossá is tehet. Persze, ez mások számára nemigen hoz­záférhető; nekem szerencsém volt, bog)' rábukkantam egyre, a kis bungalómra. A geodéziai tanszék melletti kis szobácska ez. néhány bányamérnök Hall­gató zuga; a falon sajőtmaguk készítette karikatúrák, ame­lyek (bocsánat az indiszkréció­ért) nemcsak diákokat, de ta­nárokat; is ábrázolnak. „Jaj, maga csak kavicsbányába való!” — idéz az egyik kép egy regi vizsgáztatói felkiáltás). Itt már elsőéveseket is találunk; ők is éppolyan szorgalmasak­nak látszanak, mint idősebb társaik. — Nem félnek az első vizs­gájuktól? — Hát. egy kicsit. — voriógatják a vaüukat. s in­kább eddigi egyetemi élmé­nyeikről mesélnek. Linnéiről, a kubai néger egyetemi hall­ató társukról. aki mellett, a tankörben mindig ott volt a gitár — ha eszébejutott a ha­zája, vagy egy kicsit már el­fáradt — értenyúlt, és tüzes dallamok szálltak a rajzok fö­lött. Szóbakerüt a menza, ahová bizony szaladni kell elő­adás után, hogy idejében eljut­hassanak a következő órákra, — a 2-es buszjárat, amely mindig zsúfolt, a kirándulások, és persze a lányok is. Jölsike- ríilt hagyományos Mikulás- estei. rendezlek nemrég, s bi­zony. fontolgatni kellett akkor, hogy beszéljenek-e meg ran­devúkat, épp a vizsgaidőszak küszöbén. A „kis bungalov/’-ban tartó/-' kodé -1 elsőéves közül hárman dolgoztak érettségi, után egy évig bányában. A nyelvük is akkor oldódik még igazán, amikor erre fordul a szó; való­ságos lelkesedés érződik a sza­vaikból. a hivatás szeretető. Naponta 150—280 mázsa elescgpel „terítenek asztalt“ a borsait! rezervátumokban Borsód megye vadállomány­ban gazdag vidékein, a. Kelet- bükki Állami Erdőgazdaság bükki és Szendrő környéki nagyvadas, a Takt a közi Állami Gazdaság kisvadas rezervátu­mában, valamint a vadásztár­saságok kezelésében lévő Ti­sza-menti és a mezöcsáti járás­ban lévő kisvadas területein naponta átlagosan 150—200 mázsa lakármánnyal „teríte­nek meg” az. értékes vadállo­mánynak. Az utóbbi napokban a fagyott hó szinte jégpáncéllal vonta be a földeket, így a va­dak szinte semmi táplálékhoz nem tudnak jutni. A Keletbükki Erdőgazdaság vadreaervá tornaiban naponta csaknem száz mázsa szénát. csermakkot, vadgesztenyét he­lyezitek cl a vadak járásának útvonalába eső életeikbe.. A sziklás, nehezen megközelíthe­tő helyeken, ahol az l!)30-aS években meghon ősi lőtt muf­lonok' tanyáznak, facsoportok közé, források közelében he­lyezik el a fára kötözött szc- riacsömökál az értékes vadak áltelel telesére. Ott, ahol a for­rások is befagytak, a jégtaka­rói. feltörik, s a vadító tok kör­nyékén is elhelyeznek élelmet. A Taktaközi Állami Gazda­ság kisvadas rezervátumában elsősorban az értékes fácán és fogoly állomány megmentésé­re törekszenek. Naponta rend­szeresen hordanak ki a telelő­helyek közelébe olajpogácsák öcsöt, és más táplálékot;. Egyes helyeken mesterséges fészkeket is készítettek kukoricássárból, faágakból, hogy a téli időjárás viszontagságaitól megóvják az elmúlt években szépen elszapo­rodott állományt. A Borsod megyében működő 45 vadásztársaság tagjai is rendszeresen felkeresik az, ál tahik bérelt területet A Tisza mentén és a. mezöcsáti járás ban lévő területeket nagyobb részt a termelőszövetkezete dolgozóiból alakult vadásztát; saságok bérlik. Kétnaponkér gondoskodnak a nyulak.foglyo fácánok részére elesésről. Áz elkövetkező években tovább iparosodik Sátoraljaújhel) A választások előtti hetek­ben — csakúgy, mint az or­szág minden részében — Sá­toraljaújhelyen is számvetést készítettek az elmúlt négy esz­tendő fejlődéséről. A kis vá­ros dolgozóinak van mivel büszkélkedniük. Szorgalmuk és a tanács ,ió munkája nyomán szebb lett az életük és az egy­kori mezőváros elindult, az iparosodás útján. Az elmúlt négy évben pél­dául a már 653 dolgozót, fog- J átkozta tó Szabó Ktsz Észak- Magyarország legnagyobb kis­ipart szövetkezetévé fejlődött. Ez az üzem az idén már több mint 53 millió forint érlékű ruhaneműt adott; a kereskede­lemnek. A bútorgyár korszerű­sítésével pedig lehetővé vált. hogy a hazai műanyagokból szalagszerűen készítsék a vari­A számolt; kimaradtak — De el kell búcsúzni, az ajtót csendben becsukom. Most. jut .eszembe, hogy a számok, — hát azok bizony kimaradtak , a riportból. El kellene mennem a. tanulmányi osztályra — gon­dolom. ám ott már végétért, a munkaidő. Fehér László osz­tói y ve ze tó h elve tie s l ugyan még a szobájában találom, de már kabátban, kalapban. — Majd a vizsgaidőszak lezárása után — mondja, Martonhegyi Feri (mindenki csak Ferinek becézi), a KlSZ-bizottságról hasonló véleményen van. Adjunk hát bizalmat, de a számadásról nem fogunk lekésni! Égnek a reflektorok a hal­vány ködben. Az ablakok, mint világító sakktáblák csil­lognak. A nyugalom kint nem árulkodik a bent folyó lázas munkáról. Néhány mozaik volt csupán, egy ember szemével. A buszmegállóhoz vezető úton két kékköpenyes fiatal beszél­get: „ ... és akkor öregem dif­ferenciálod X szerint,...” Bohvs János Imre A téli útviszonyok ellenére is csökken a közlekedési balesetek száma Borsodban Borsod megyében «az utak állapotán sokai, javított, hogy vasárnap szinte egész na p esett, az eső, s a csapadék a legtöbb helyen úgyszólván „lemosta” az utakat. Egyes helyeken azonban. így elsősorban a Bu- d apes t—Miskolc f őú tvon «álon, valamint az ábáúji részeken továbbra is síkos maradt az lit­test., úgy. hogy a polgári jára­tokból több nem érte el ren­deltetési helyét. A K.PM Miskolci Közúti Igazgatósága elsősorban a he­gyes vidékeken. így többek között «a sátoraljaújhelyi járás északi részén, a Zempléni he­gyek közötti falvakat összekö­tő útvonalakon, valamint Aba- újlak, Gagyvcndégi térségében, de másfelé is rendszeresen szórat.ja az utókat. Naponta. 300—300 tonna zúzalékot hin­tenek szét az utakon. Ezáltal tették lehetővé, hogy hétfőn reggel az Özdvidéki és a Bor­sodi Szénbányászati Tröszt bányáiba, valamint a többi üzemekbe is késés nélkül meg­érkezhessenek a dolgozókat szállító műszaki járatok. A rendőrség közlekedésren­dészeti osztálya megerősített, járőrökkel ellenőrzi a. forgal­mat.. Ennek az ellenőrzésnek, nemkülönben pedig a gépko­csivezetők gondosságának eredménye, hogy az utóbbi 24 órában — bár a hétfő éjjeli fa­gyok miatt ismét többfelé sí­kossá vált az út — egyetlen közlekedési baleset, sem tör­tént A megye közlekedés-bal­eseti statisztikája javulást, mu ­tat, mert. az új évben ttodig csak két. kisebb közúti baleset történt. álható konyha garnitúrákat. , vidéki ipartelepítés során í gyárral is gazdagodott a várci; lit épült fel a Budapesti Férc lemezipari Müvek új gyáregj sége — amelyben ez év végéi már 500 dolgozót foglalkoztál nak. Az ipari üzemek fejlesztés mellett tovább szépült és gya rapodotl a város is. így példa ul a tanácsi költségvetésből é a községfejlesztési alap fel használásával több mint ké kilométer bosszú utót és 326 négyzetméter betonjárdát épi tettek. A város főútvonalé fénycsővilágítással látták c mintegy másfél millió forinté fordítottak a vízellátás és csatornahálózat, javítására, át építették a piacteret és töb mint kétmillió forintos beru házássa] korszerűsítik kórház szennyvizderi tőjét. . lakáshelyzet; javítására állam beruházásból ötemeletes lakó házat, magánerőből és OTP kölcsönből pedig 67 kertes csa ladi otthont építettek. A kis város nagyobb fejlődi: söre azonban csak az elkövet kezendö években kerül sor. lg — többek között — a Fémle mezipari Művek gyáregységé — amelyben most. kezdték mc, a termelési — tovább bővíti] és abban majd 1600 dolgozó foglalkoztatnak. A tervek sze ríni 16 millió forintot, költőnél a bútorgyár fejlesztésére és 8 millió forintos beruházássá Épü 1 etószte losipari Váll alato létesítenek. Az iparosodás út jár» lépett; városban — egyél létesítmények mellett; —- a; idén zeneiskolát, .jövőre kor szerű gimnáziumot, a. harma­dik ötéves tervben pedig 65f lakást építenek. A Miskolci Rádió műsora! (A 188 méteres Uu)]émhosa»on 18—19 óráig) Megyénk óletébkl. Tervek. kezdernényezések a nép fron t-bizot tsagnál. Régi kedvelt melódiák.. Asszonyok műsora. Egészségügyi knlttir». — A gyer- mek-merge/.esckról. Dennenbcrg: Kelten » szánkón. Sporthlradó. SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ Max Scheer: Szerencsejáték -■ gengszterek — rendőrség (4se amerikai «SriSay; wüliárdSos faasxna) A szegények nincs tel (ínségük miatt játszanak, a paraziták azért, mert sok a pénzük, de csali a háttérben meghúzódok nyernek. A legszegényebbek szeren­csejátéka, 5 és 10 centes pénz­darabokkal, a „njckel-aud-di- me operation”, (ami a mi „fej vagy írás” játékunknak telel meg), egyedül Miami városá­ban évi 5 millió dollár hasz­not hoz a játékbarlangok tu­lajdonosainak. A szerencsejátékosok orszá­ga, de egyben a vesztesek or­szága is. Es ki. nyer? Prostitúció « rulett-zsetonokért nál. Különben rendkívül tisz­tességesen viselkednek, ezek a háziasszonyok. Együtt, élnek férjeikkel, áld ilyen esetben mindig délután dolgozik, gye­rekük van, akit. a nagymamá­hoz elvisznek és utána elmen­nek egy másik városrészbe, ahol senki sem ismeri őket, és ott. felkínál ják^mapukat. .Elad­ják testüket, lealacsonyítják magukat, hogy a .szerencsejáté­kon továbbra is részt vehesse­nek. A férjek: ritkán tudnak róla, de ha tudnak, akkor csendben tűrik mindezt. Az ember reméli, hogy ezek csal: szélsőséges példák, de' miért lenne másként San Franciskó- ban. mint New York előváro­sában? Mi. történik a sok milliárd eljátszott dollárral, kinek a zsebébe jut a haszon. De főleg, hogyan jutnak pénzhez a sze­rencsejáték őrültjei? A szerencsejáték, megbolori- dítja, aki egyszer játszani kez­dett A Dong-ísland-i kerület rendőrfőnöke, Tbom kijelen­tette: „Az egyébként, igen tisztes­séges háziasszonyok megdöb­bentő magatartást árulnál: el, ha egyszer játszani kezdenek.” A megdöbbentő magatartás nz úri. „délutáni prostitúció- l«n” nyilvánul meg, mert a i seren esetlen asszonyok „comb­jukig” el varinak adósodva a játékbarlangok tulajdonosai­Gyilkolnak, ha vesztenek Es ki kapja a hasznot, ame­lyet saját életük szétrombolé- sával fizetnek meg? A törve.« nyenkívüliek! A törvény meg­szegői! A gengek vezetői! Az alvilág! ,,A szerencsejáték a szerve­zett bűnözés ütőere, nemcsak helyi viszonylatban, hanem az egész országban” — állapította meg nemrégen egy New York államba kiküldött ' szenátusi vizsgálóbizottság. „Kategoriku­san kijelentjük, az előttünk fekvő bizonyítékok alapján, hogy a szerencsejátéka leg- visszataszitóbb bűnözéssé! áll szoros kapcsolatban. A lakosok a sarki fűszerest, aki. melléke­sen fogadásokat is felvesz, a legártatlanabb bookmakemek tartják, aki. teljesen . törvénye­sen vezeti üzletét. De mi bizo­nyítékokkal rendelkezünk! Ha a „törvényes” fogadóiroda ve­zetőjének személyét egy kicsit megkaparjuk, akkor rögtön előtűnik a kábítószerrel háza­ló, az uzsorás, a kockajáték barlang vezetője, a, leány ke­reskedő, vagy éppen a gyilkos. Brooklyn az utóbbi hónapok­ban valóságos talány volt az amerikai rendőrség számára. Még a New York-j lászonyok- hoz képest is túl sok felderí­tetlen gyilkosság történt. És mindezek a gyilkosságok vala­milyen kapcsolatban álltak a szerencsejáték rohamos elter­jedésével. Január s: Denevér fft. Cwiry-bér- let. Január 1.0: HamletneR nines iga la (71. Pelhes-bérlet. Január II: Denevér 00. Schiller bérlet. Január 1;: Ar. arany ember (S) Arany .1. ifi. bérlel. ... . » ..... . . « Január 12: Denevér (f). Gorkij bérlet. Január 13: Rarrüetnek nincs igá­ra (S). Bérlelszünet. Január 13: Bál a Savoybsji (T). Rórletszünct. erősítik, amely néhány hamis kockát tartalmaz. A döntő pil-. Irmaiban leengedik karjukat, és hopplá, máris kezükben van a kívánt kocka. Csupán né­hány perces gyakorlatra van szükség és szakértőkké válnak a hamis koekézásban! Minden összeget megnyernek!” A mégjelölt kártyák ha­sonlóképpen igen ajánlott ..gyógyszerek” az amerikai fo- gadóirodák. orvosainak recept­könyvében. „Vegye meg ezt a kártyacsomagot, a hozzátarto­zó szemüveggel! A szemüveg a legélesebb szem számára sem veszélyes cs mégis a rejtett jelzésekét éppoly jól olvassa, hátulról, mint ellenfele lapját élőiről. Vegyen az „újonnan tökéletesített” szemüvegből, párja 160 dollár!” Sportfogadás — előre lefutott mérkőzések Az előbb említettek ellenére a Szerencsejáték és a hoxra való fogadás annyira lejáratta magát az USÁ-ban, hogy a legnaivabb fogadók is vona­kodva tették tétjeiket valami­lyen profi ökölvívó mérkőzés­re. Ezzel szemben a fogadási irodákban végrehajtott házku­tatásoknál kiderült, bőgj' a ba­seball és egyéb sportfogadások még ma is nagyon népszerűek és óriási hasznot, hajtanak. Az egyik rendőrségi vizsgá­lat kiderítette, hogy New York állam északi részében az egyik- fogadási iroda néhány héten belül több mint 500 ezer dol­lárt. keresett a baseball foga­dásokon. „Ez nem vaktában történt becslés, hanem a bizo­nyítékok alapján derítettük ki ezt az összeget”' —■ közölte i bizottság vezetője. Az amerikai viszonyokkal is­merősök számára is az else pillanatban fantasztikusai' nagynak tűnik a félmillió dol­lár. De ezt az összeget ugyan­ezen bizottság egy másik nyo­mozásával kell. összehasonlíta­ni. New York-tó! néhány orr autöútnyira fekszik egy kisvá­ros. Watevvliet. James és Frank Coeca fogadóiroda veze­tőket olyan hirtelenül lepte meg a bizottság és a titkos- rendőrség házkutatása, hogy nem volt idejük az üzleti köny­vek eltüntetésére. A vizsgálat itt is kiderítette, hogy külön­böző fogadósokon 32 nap alatt 512 271 dollárt, azaz naponta 16 ezer dollárt- kerestek. Pedig mindez egy kisvárosban tör­tént Fogadási iroda saját telex-rendszerrel Minneapolisban és Chicagó­ban olyan fogadási irodák van nak amelyek kapcsolata ez egész országra kiterjed. A fo­gadók tízezreinek szállítják hetente a tippeket, és szerény7 számítás szerint évi 5,5 millió dollárt keresnek. Kentucky' állam Newport-Covlngton ne­vű városában olyan cégek van­nak. amelyeknél olyan magas fogadásokat kötnek, hogy er. Iroda egyedül nem vállalja a léteit, hanem más állambeli irodákkal, sőt kanadai, euró­pai irodákkal is lefedezi tna-' gírt, (Folytatóik.) Csalási receptek Az egyik házkutatás alkal­mával az egyik bookmakernél egy' 80 oldalas katalógust talál­lak, tele tanácsokkal. Hogyan kell csalni a fogadásokkal és a szerencsejátékokban. A kata­lógus hirdetései egyoldalúan kiképzett kockákat, cinkelt kártyákat, és speciális szem­üveget ajánlottak az olvasók­nak. A „szerencsekockák” ára 10 és 30 dollár között mozgott. „Figyeljenek ide. Uraim! Ezt a szerkezetet kabátjuk aljára K AMABASZrVHAZ Január 7. 3, !>. KI: Nincs előadás. Január m Ványa bácsi (7). Január 12: Ványa bácsi m. Január is: Meseia vjrága (ric. 10). Január 1": Jaj. a mama! (Sí- Január 13: Ványa bácsi (7). A tudományos ismeretterjesztés hírei Előadások január 9-én: H.HO órakor az LK&t ifjúság Há­zában: A pénzgazdálkodás. Előadó: Szön.vi Jenő. is.no órakor az t.KM Békeszán a- són: A Tisza-táj'. (Szeged.) Előadó: .dr. Szabó Gyula. * 16 órakor Hz AG repülői éri üzemegységében: Hogyan biztosít­hatjuk a műtrágyák hatóanyagá­nak jobb .érvényesülését. Előadó: Mótíis Pál. 16.50 orakor Perecesen, s 4-es sas. t iSziibadság srsuó klubszobájában: Hogyan élt az ősközösség embere? Előadó: R. Tóth Ferenc. 19 órakor a Rendórfők?)pitányaág Ráűukv Klubjában (Kossuth E, uő‘ Mit tesz az iskola, és miért felelős a csal ad? Előadó: Kitts András. 18 órakor ar. Ady Endre Kultúr- otthonban (Miskolc, ttt.)*. As idő­sebb kor betegségeinek megeió2e«í. se. 18 érakor a Táncsics pártszerve­zet ben: Borsod szexepe a magyar iparban. Előadó: Stoll Lóránt. 19 órakor a Kistábornok utcai szállóban: Emberek a világűrben. Előadó: Fábián Endre. EDÖJAEA3 Várható Időjárás ms. estig-; fel- •bős ?dó, Idsebb havazásokkal, ha- isesókfeel. Eiénk. a Dunántúlon •időnként erős eszsfei szél. A feóuiér- :sek3et csökken. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet nulla fok

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents