Észak-Magyarország, 1962. december (18. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-04 / 283. szám
o HHHisMi KO.NTVr^ Világ proletárjai, egyesüljetek* A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA* XVII l. évfolyam, 283. szám A Magyarországon. átutazó Tito a Szovjetunióba érkezett Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke és felesége, úton a Szovjetunió felé, vasárnap átutazott hazánkon. Kíséretükben volt Alekszandar Rankovics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökhelyettese, Jovan Veszelinov, a Szerb Népköztársaság nemzetgyűlésének elnöke, Ljupcso Arszov, a Macedón Népköztársaság nemzetgyűléséhek elnöke, Ivan Krajacsics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja és a Horvát Népköztársaság Végrehajtó Tanácsának elnökhelyettese, Borisz Krajger, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, valamint több más közéleti személyiség. Ugyancsak elkísérte útjára Tito elnököt A. M. Puzanov, a Szovjetunió belgrádi nagykövete. A vendégeket a kelebiai határállomáson az Elnöki Tanács és a forradalmi munkás-paraszt kormány nevében fogadóbizottság üdvözölte, melynek tagjai voltak: Barcs Sándor, az A Kállai Gyula vezette magyar kormányküldöttség Conakry ha érkezett Conakry (MTI) A Conakryba érkezett magyar küldöttség, amely Kállai Gyula miniszterelnökhelyettes Vezetésével hét afrikai országba látogat el, vasárnap délután Megkoszorúzta a gyarmatosítás eUeni harc mártírjainak Co- nakry-i emlékművét. A kora esti óráikban Sekou Touré, a Guineái Köztársaság elnöke Meglátogatta szálláshelyén Kállai Gyulát, s találkozott a küldöttség tagjaival. Sekou Touré melegen üdvözölte Kállai Gyulát és kijelentette, hogy a guineai nép őszinte szeretettel fogadja a hazájába látogató magyar küldöttséget. A magyar delegáció hétfőn Forécariahba, a Conakrytől mintegy 100 kilométerre fekvő állami kísérleti gazdaságba látogatott. Ma kezdődik a CSKP XII. kongresszusa A szovjet küldöttséget Brezsnycv elvtárs vezeti —■ Prágába érkezett a magyar pártküídöttség Prága (MTI) Ma reggel a prágai’ Julius í'ucik parkban, a kongresszusi Palotában kezdi meg tanácshozásait a CSKP XII. kong- fesszusa. A XII. pártkongresszus megvitatja majd azt a dokumentumot, amelyet a Központi Bizottság nyáron tett közzé a szocialista társadalom további fejlesztéséről, valamint elfogadja a párt új szervezeti szabályzatát. Hétfőn reggel Prágába érkezett a Szovjetunió Kommunista tártjának küldöttsége, amely feszt vesz a CSKP ma kezdődő XII. kongresszusának tanácskozásain. A küldöttséget L. I. Brezsnyev, az SZKP KB elnökségének tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke vezeti. Fehér Lajosnak, az MSZMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnök- helyettesének vezetésével hétfőn délelőtt megérkezett Prágába az MSZMP-nek a CSKP XII. kongresszusán résztvevő küldöttsége. A delegáció tagjai: Szurdi István, a Központi Bizottság ipari és közlekedési osztályának vezetője és Marjai József prágai nagykövet. Nehru válaszolt Csou En-lajnak Az indiai tájékoztatási iro- ua közzétette annak a levélek a szövegét, amelyet Nehru Mdiai miniszterelnök küldött Gsou En-lajnak. Nehru levele válasz a kínai miniszterelnök hovember 28-i levelére. Nehru rámutat: az indiai «ormánynak ahhoz, hogy Megfelelően állást foglalhasson a Kínai Népköztársaság «ormányának a tűzszünetre és a csapatok visszavonására vo- natkozó javaslataival kapcsolóban, pontosan tudnia kell, Mit jelent a kínai javaslatokon említett „1959. november í'én fennállott tényleges ellen- 0r*ési vonal.” Nehru válasza a továbbiakon így hangzik: i>Az 1962. október 24-én előterjesztett három pontból álló javaslat, valamint a tüzelés megszüntetésére cs a csapatok visszavonására vonatkozóan november 21-őn elhangzott nyilatkozat azt a célt tűzi ki, bogy biztosítsa olyan területek tényleges ellenőrzését, amelyek sohasem voltak a kínai közigazgatás ellcnőrzése alatt. Ezek kísérletet jelentenek ***#, hogy meggyengTtsék injának a határkérdésben el- feSlalt álláspontját” Levelében Nehru kéri, hogy fogadják el azokat az indiai javaslatokat, amelyek megvalósítása az 1962. szeptember 8-ig fennállott status quo visz- szaállítására vezetne. levele végén Nehru közli, hogy az indiai külügyminisztérium november 30-án jegyzéket adott át a kínai ügyvivőnek. A jegyzékben kérik, hogy tisztázzák az 1959. november 7-én fennállott tényleges ellenőrzési vonalat. Az indiai miniszterelnök végül kifejezi azt a reményét, hogy az említett jegyzék és a jelen levél elősegíti a határ- probléma megoldását; . * Az indiai parlament népi kamarájának ülésén képviselők interpellációira válaszolva, Nehru miniszterelnök közölte, hogy a kormányának rendelkezésére álló értesülések szerint a kínai parancsnokság az indiai—kínai határ egyes szakaszain visszavonja csapatait. Azt is kijelentette, hogy a kínai fél december 5-én adja át az indiai Vöröskereszt képviselőinek a kínai hadifogságba esett indiai katonákat. Mint a delhi lapok közlik, az indiai—kínai határon a helyzet továbbra is nyugodt. Tizennyolc éve szabad Miskolc 1962. december 4, kedd * ü: Elnöki Tanács tagja, Púja Frí-* gyes külügyminiszterhelyettes,* Tóth Lajos vezérőrnagy, és* Gyémánt Aiidrás, a Külügymi-* nisztérium protokoll osztályé-* nak vezetője. Jelen volt még* Mirko Tepavac budapesti ju-* goszláv nagykövet és felesége.?" Tito elnök, felesége és kísé-|| rete különvonattal folytatta út-* ját Budapestre. Fogadására at- Nyugati Pályaudvaron megje-S* lent Dobi István, az Ehlöki Ta-í* nács elnöke és felesége, Aprói Antal, a kormány elnökhelyet-?- tese, Vass Istvánná, az ország-r gyűlés alelnöke, Péter Jánosi- külügyminiszter, Kossá Istvánt közlekedés- és postaügyi mi-* niszter, Veres József, a fűvára-* si tanács vb-elnöke, V. I. Vsz-t- tyinov budapesti szovjet nagy-* követ, valamint a Miniszterta-* nács és a Külügyminisztérium* több vezető képviselője. Joszip* Broz Tito Dobi Istvánnak kíséretében ellépett a tiszteletére felsorakozott díszszázad előtt, majd a vendégek szállásultra hajtattak. A jugoszláv elnök és felesé ge tiszteltére vasárnap este Dobi István és felesége vacsorát adott. A vacsorán részt vett Kádár János, a Minisztertanács elnöke és felesége, Apró Antal, a kormány elnökhelyettese, Vass Istvánná, az országgyűlés alelnöke, Incze Jenő, Kossá István, Péter János, a kormány tagjai és Veres József, a fővá rosi tanács vb-elnöke. Ugyancsak részt vett a vacsorán A. M. Puzanov, a Szovjetunió belgrádi nagykövete, V. I. Usz- tyinov,' a Szovjetunió budapesti nagykövete és M. Tepavac, Jugoszlávia budapesti nagyköve-! te. A szívélyes légkörű vacsorán! Dobi István, az Elnöki Tanácsi elnöke, Joszip Broz Tito, a Ju-j goszláv Szövetségi Népköztár-j saság elnöke és Kádár János,! a forradalmi munkás-paraszt? kormány elnöke pohárköszön- ? tőt mondott. A pohárköszön tőkben kifeje-1 zésre jutott, hogy a mostani? találkozó hozzájárul a két or-? szág kapcsolatainak erősítésé-? hez és a béke ügyéhez. Ezután Tito elnök és felesége, valamint kíséretének tagjai,? vendéglátóik társaságában al Nyugati Pályaudvarra hajtat-J tak és különvonaton folytatták? útjukat a Szovjetunió felé. A] jugoszláv vendégeket Csap ha-j tárállomásig elkísérték a foga-J dóbizotiság tagjai. * I Tito feleségével & kísérelé- vel együtt hétfőn a Szovjet-? unióba érkezett. A jugoszláv vendégeivel aj Szovjetunió csapi határállomá-i són Mihail Georgadze, a Szov-* jetunió Legfelsőbb Tanácsa El-* nökségének titkára, NyikolajT Firjubin külügyminiszterbe-} lyettes, Szidor Kovpak, az Ukrán Legfelsőbb Tanács Elnöksé- ? gének elnökhelyettese és más? hivatalos személyiségek fogad-? ták. Ott volt Cvijetin Mijato-\ vies, Jugoszlávia moszkvai? nagykövete és Mate Sztaniesics? katonai attasé is. Ti tót és kíséretét a határon? Szidor Kovpak üdvözölte, aki-? nek 'Tito elnök válaszolt. * * * A Kulturális Kapcsolatok i" Intézete meghívására Buda-* pestre érkezett Drago Vucsi-Y vies, a Jugoszláv Kulturális* Kapcsolatok Bizottsága fótit-* kára. A vendéget a Keleti Pá- * lyaudvaron dr. Rosta Endre,% a. Kulturális Kapcsolatok Inté-* zete ügyvezető elnöke, a Kul-f; turális Kapcsolatok Intézete, a* Külügyminisztérium és a buda-Y pesti jugoszláv nagykövetség* képviselői fogadták. * Tizennyolc évvel ezelőtt, 1944. december 4-én virradt Miskolcra a szabadság napja. A szovjet hadsereg katonái ekkorra értek városunkba, hogy annyi sok város és falu után innen is kiűzzék a fasiszta német megszállókat és elhozzák Miskolc sokat szenvedett népének a békét, a szabadságot, a felemelkedés lehetőségét. Ma már elmondhatjuk, hogy tudtunk élni a szabadsággal- Leküzdöttük a felszabadulás utáni átmeneti nehézségeket, a kommunisták vezetésével győzedelmeskedtünk az infláción, a reakció mesterkedésein, munkásosztályunk vezetésével megkezdtük új életünk építését. A ma Miskolca már nem azonos a felszabadulás előttivel. Földrajzilag nagyjából ugyanott fekszik, de az új lakótelepek, létesítmények szinte a felismerhetetlenségig megváltoztatták a város képét. Ha ma úgy emlegetik Miskolcot, mint az ország második városát. ezen azt is kell érteni, hogy az ipari dolgozók, a munkások, a műszaki értelmiség és a műszaki értelmiség-képzés városa elsősorban, mely mindezeken kívül igen fejlett kulturális és kereskedelmi élettel is rendelkezik. Felszabadulásunk évfordulóján, de szocializmust építő dolgos mindennapjainkon is, hálával gondolunk azokra, akik elhozták nekünk a szabadságot, azokra a neves és névtelen pártmunkás és egyéb munkáshősökre, akik új életünk kezdő lépéseit munkálták, és kegyelettel emlékezünk azokra, akik tizennyolc évvel ezelőtt életüket áldozták a mi szabadságunkért. Az i<5 uj kilát* acea A Bajcsy-Zslltaszky AJ házsor, a toronyházzal.