Észak-Magyarország, 1962. szeptember (18. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-20 / 220. szám
Térzene Az elmúlt vasárnap cirógató, koraőszi napsütésében térzenét adott a miskolci Szabadság téren a miskolci Liszt Ferenc Filharmonikus Zenekar. Sok- százan állták körül a zenekart, vagy sétálgattak a téren és hallgatták a muzsikát. A nagysikerű, magas színvonalú térzenei hangverseny műsorán Rossini Tolvaj szarka nyitánya. Verdi Aida című operájának győzelmi indulója és balettzenéje, Bizet Az arlesi lány című műve, valamint Strauss Denevér nyitánya és Kék Duna keringöje szerepelt. A zenekart ez alkalommal Mura Péter vezényelte. A közönség hálás tapssal fogadta a szép koncertet. — Ha az időjárás megengedi, a filharmonikusok a következő vasárnap újra térzenét adnak a Szabadság téren. (Képünkön a zenekar és a közönség egy része látható.) A kongresszusi versenyben 3600 tonna mozdonypernyét használtak fel MáSyiban A BIBLIOGRAPHIE de France c. folyóirat nemrég közzétette a fordításos irodalomra vonatkozó nemzetközi adatait. Az első helyen Lenin művei állanak, amelyeket 1961-ben kétszáznegyvenszer fordítottak le. Utána sorrendben Shakespeare, Jules Verne, Tolsztoj és Cseftov következik. — Tizenhárom évi munkával elkészült a Magyar Nyelv értelmező Szótára. A napokban hagyta el a sajtót a szótár hetedik, befejező kötete. EGV ANGOL zeneszerzönö új szimfóniájában a malacsütést zenésítette meg. A zene érzékelteti a lángba csöpögő zsír sercegését is. Uj Hiúsági mUoiúgiai könyvsorozat Érdekes vállalkozásba kezdett a Móra Ferenc ifjúsági könyvkiadó. Mitológiai sorozatot jelentetnek meg, amelynek kötetei őskori regék és mondákkal ismertetik meg a fiatal olvasókat. A sorozatot Trencsényi-Wal- dapfel Imre szerkeszti és a müvek hozzásegítik az olvasókat az irodalomban és képzőművészetekben oly gyakran előforduló mitológiai vonatkozások megértéséhez. A fiatalok minden kötetben érdekes előszót és részletes jegyzetanyagot találnak arról, hogyan keletkeztek az egyes népek mitológiai elbeszélései. Az első könyv már napvilágot látott Római regék és mondák címmel. A sorozatban a következő műveket készítik elő: Ókori keleti regék és mondák. A gyűjtemény az egyip-t tömi, babilóniai, asszír, héber mondákat tartalmazza. Az Indiái re^ék- és mondák. című könyvben India mérhetetlen gazdag rege és; mondakincseiből válogatták ki a legszebbeket. Napvilágot lát még ezen kívül a germán regék és mondák, a finn-ugor regék és mondák, továbbá a görög regék és mondák kötete. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: hft- vös idő. Felhőátvonulások; főképp a déli megyékben néhány helyen esővel. Mérsékelt, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok között. ÉSZAKM AO Y ARORSZAG I Magyar Szociálist» Munkáspár hi/nii«Afí.ánfiic Inpv Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkeszt Őség: Miskolc. Tan ács Ház tér a. Kiadja« Az Észak magyarországi Eiapkladö Vállalat Felelős kind'**- Biro Péter Kindőhfvatal« Széchenyi u 15—17. HJrdetécfAivetf»!- 1P-213. Terjeszti « posta. Kapható mimen Borsod me^s) BOStahWntalhan ac kézbesítőnél Külföldi kiállítások M agyar or szádról A világ legkülönbözőbb részein számos magyar kiállítás számol be hazánk irodalmi, művészeti életéről, kulturális fejlődéséről. Moszkvában a Szovjet írószövetség és a magyar nagykövetség rendez október első hetében Móricz Zsigmond emlékestet. Ez alkalommal kiállítás nyílik, amely a nagy magyar író munkás életét és külföldön megjelent számos könyvét tárja a látogató elé. A magyar grafikai művészetnek nemcsak itthon, de külföldön is egyre több cso- dálója akad. Mexikó számos vidéki városában 140 művészi grafikából összeállított magyar vándorkiállítást tekinthetnek meg az érdeklődők. Kínában és Vietnamban „A magyar építészet ezer éve” című kiállítás fényképekkel illusztrálja építészetünk történetét. Az év utolsó hónapjában 'Kubában magyar egészségügyi kiállítást rendeznek. Delhiben szeptember végén nyitják meg a „Gyermekek élete” című nemzetközi kiállítást. Hazánk gazdag anyaggal szerepel ezen a kiállításon is, a látogatók átfogó képet kapnak gyermekeink életéről. Az UNESCO Accra-i nemzetközi tankönyvkiállításon azokat a tankönyveket mutatjuk be, amelyeket diákjaink az általános iskoláktól az egyetemig használnak. A „125 éves a Nemzeti Színház” című kiállítás az ország első színházának ismertetése mellett a magyar színjátszás történetét, fejlődését szemlélteti, ezt az összeállítást számos országban bemutatják. Szerdán magyar és külföldi újságírók' gyűltek össze a Magyar Sajtó Házában, hogy megemlékezzenek a csehszlovák sajtó napjáról. Az összejövetelen megjelent Szakasits Árpád, a Magyar Üjságírók Országos Szövetségének elnöké, Franti- sek Pisek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. A Mályi Téglagyár dolgozói a pártkongresszusi versenyben az önköltség és a selejt csökkentését, valamint a minőség javítását tűzték ki feladatul. A gazdaságosabb termelést a technológiai fegyelem megszilárdításán kívül a gyár vezetői számos műszaki intézkedési terv bevezetésével segítették. Így például az önköltség csökkentésére az idén első ízben hasznosítják a mozdonyokból kikerülő — de még éghető anyagot tartalmazó — pernyét. A téglakészítéshez szükséges anyagot pernyével keverik és így mintegy 35 százalékkal rövidítik meg a nyersáru kiégetési idejét. Egyúttal a kemencék tüzet is szénnel kevert pernyével táplálják. Az új technológia alkalmazásával az egymillió kalória előállítására jutó fűtőanyag költségét a felére csökkentették. A verseny eddigi szakaszában 3600 tonna pernyét használtak fel, s ezzel több mint félmillió forintot takarítottak meg. Igen szép eredményeket értek el a minőség javításában és a selejt csökkentésében is. Ed-1 dig a műszárítókba beáramló erős meleg hatására a nyersáruk megrepedeztek. A száraz, meleg levegőben ugyanis a Felújítják Minkoleon a Sybillt A Miskolci Nemzeti Színház két évvel ezelőtt mutatta be Jacobi: Sybill című nagyoperettjét. Hosszú ideig nagy sikerrel játszotta, majd többször felújította. Az elmúlt színházi évad végén, a budapesti vendégszereplés során a Bartók Színpadon aratott vele nagy sikert. A közönség kívánságánál!: eleget téve, most ismét felújítják a Sybillt A Miskolci Nemzeti Színházban először ma, szeptember 20-án játsszák. Érdekessége a felújításnak, hogy a második felvonásba — Virágh Elemér muzsikájára — új, orosz balett-betétet iktattak be. Petrov szerepét Szabadi József és Takács Lajos felváltva alakítja; Készült a Borsodi Nyomdában SWelőa vezető; Kárpáti György A gimnáziumi tantervek vitája Egy éve, hogy az iskolareformból törvény lett hazánkban. Az azóta eltelt idő alatt nemcsak a legközelebbről érdekelt szülőik és pedagógusok, hanem szinte az egész ország részvételével megvitatták az általános- iskolai tanterveket. Most,.-az; új tanév kezdetére illetékes szakemberek az új gimnáziymi tanterveket is elkészítették, és a végleges forBorsodban mába öntés előtt nyilvános vitára bocsátják. A gimnázium az új tanterv szerint „általánosan művelő ■középiskola, amely ráépül az általános iskolára és előkészít a továbbtanulásra.” Fontos követelményként hangsúlyozza a tantervi javaslat, hogy a gimnáziumban a tudásnak „teljesítményképesnek” kell lennie. Formálnia kell a magatartást, Megszüntetik a József Attila Olvasómozgalom kötöttségeit A József Attila Olvasómozgalomban az elmúlt évben mintegy 80 000 ifjú vett részt, az idén a jelentkezők száma már meghaladta a 164 000-ret. A gyorsabb fejlődést eddig gátolta, hogy a mozgalom nem alkalmazkodott eléggé sem az egyes ifjúsági rétegek, sem a korosztályok igényeihez, továbbá az üzemi és falusi könyvtárak lehetőségeihez. A 'KISZ intéző bizottságának határozata értelmében a jövőben nem lesznek úgynevezett kötelező könyvek és versek, eltörlik a beszámolási kötelezettséget. A résztvevők továbbra is bronz, ezüst és arany fokozatú jelvényeket kapnak; a bronz fokozat megszerzéséhez hat szabadonválasztott könyvet, az ezüsthöz 9, az aranyhoz pedig 12 könyvet kell egy évben elolvasni. A részvevőnek be kell iratkoznia valamelyik közművelődési, iskolai vagy szakszervezeti könyvtárba. A könyvtárakban „József Attila Olvasómozgalom” feliratú olvasójegyet kapnak, amely egyben „számot ad” a könyvek elolvasásáról. A könyvtárosok elbeszélgetnek majd a fiatalokkal, hogy ezzel is elősegítsék az olvasottak jobb megértését. A KISZ-szervezetek számos érdekes, új rendezvénnyel is segítik a fiatalok irodalmi ismereteinek bővítését. író— olvasó .találkozókat és irodalmi fejtörőket tartanak, irodalmi szakköröket szerveznek, szavalóversenyeket rendeznek, s e céh-a felhasználják az irodalmi színpadokat is. Az egyes ifjúsági rétegeknek és korosztályoknak megfeleljen állítják össze a javasolt könyvek jegyzékét téglák kívülről befelé száradtak, s ez okozta a selejtet. Az idén a műszárítókba vízhálózatot szereltek fel és a nyersárut a meleg levegő beengedése előtt vízzel permetezik. Ezáltal párás levegő keletkezik és a termékek belülről kifelé egyenletesen száradnak. A bevezetett intézkedésekkel a tervezett 4,6 százalékos selejtet 3,8 százalékra szorították és jelentősen javították a téglák minőségét. A mályi dolgozók a kong- reszusi versenyben kedd reggelig terven felül '300 ezer kisméretű téglát gyártottak és gazdaságosabb termeléssel több mint 600 ezer forintot takarítottak meg a népgazdaságnak. Uj tagok a sátoraljaújhelyi művelődési ház szakköreiben A sátoraljaújhelyi művelődési ház vezetői tervbe vették, hogy a tovább nem tanuló gyerekeket is bevonják a kulturális munkába: a kedvüknek, a képességüknek legmegfelelőbb szakkörben adnak helyet számukra. Ezeknek a gyerekeknek külön pedagógiai előadásokat is tartanak a szakemberek. Tanácshozás után A minap fiatalokkal népesedett be az edelényi művelődési ház. A „kettős jellegű” járás szinte valamennyi községe és falva képviseltette magát a kibővített KISZ- bizottsági ülésen, amelynek napirendjén a párt VIII. kongresszusának irányelvei szerepelteli. A gondosan elkészített beszámolót hallgatva, az ember akaratlanul is arra gondolt, ami az irányelvekben is megtalálható: A Kommunista Ifjúsági Szövetségnek jelentős szerepe van abban, hogy a fiaia-lok többsége a szocializmus eszméit vallja s megérti., hogy ez tárja szélesre a nemzeti és az egyéni felemelkedés kapuját. Igen, azok a nagyszerű eredmények, amelyekről Nyerlucz József járási KISZ-titkár számot adott, másképpen aligha születtek volna meg. Soha nem tulajdonítottak ily nagy jelentőséget az edelényi járás fiataljai a munkának, a tanulásnak,- a példás közösségi életnek, mint az utóbbi időben. Hiszen 1960-ban mindössze 38 ifjúsági brigád dolgozott ezen a vidéken, ma 90 brigádban több mint ezer fiatal vallja azt a nézetet: szocialista módon dolgozni, élni és tanulni. Ezenkívül 1200—1300 ifjú vesz részt a takarékossági mozgalorn- ban, s a különféle oktatási formákon 1500-an gyarapítják politikai, szakmai és általános ismereteiket. A bányaüzemeknél elismeréssel beszélnek az ifjúsági front- és elővájási brigádokról. A tsz-ekben is sok jó ifjúsági munkacsapat bontogatja szárnyait. Az általános iskolát végzők közül sokan lesznek tagjai a KISZ-nek, s az Ifjúság a szocializmusért mozgalom követelményeit is egyre többen teljesítik. E z a néhány mondat csupán parányi része azoknak a nagyszerű tetteknek, amelyekről ezen a tanácskozáson szó esett. Nem is beszélve a tartalmas, lelkeshangú hozzászólásokról, az újabb vállalásokról. Mégis, úgy érzem, ahhoz elég, hogy szembetűnően igazolja: az edelényi járás ifjúsága munkáshétköznapjaiban gyakorta leteszi a voksot pártunlc politikája — a Kommunista Ifjúsági Szövetség célkitűzései mellett. Hiszen nekik is van egy kicsinyke részük abban, hogy a fiatalok többsége magáénak vallja a szocializmus építését s látja az összefüggéseket a nemzeti és az egyéni fel- emelkedésben. Látja a jövőt! w paulovits —• ****tt****'ÍHfr*tt*'***»*tt*******tt**#*********4HHHI Cukrászdában az egyéniséget. Ezekhez az alapvető képzési és nevelési célokhoz nem annyira sok, mint inkább jól megválogatott és. alaposan feldolgozott tananyagra van szükség. Ezért nemcsak korszerű, általános jelentőségűvé váló ismeretköröket kell bevinni a tananyagba, hanem egyidejűleg elhagyni vagy összevonni olyan ismeretköröket, amelyek „a mai és a holnapi élet szempontjából elvesztették korábbi jelentőségüket.” A korszerűsítés tehát nemcsak új anyagot jelent, hanem a régi megrostálását is. A gimnáziumi tanterv a természettudományi & a társadalomtudományi tagozattal foglalkozik, s mindkét tagozaton az első osztályban 32, a többiben 33 a heti órák száma. A jelenlegi tantárgyakon kívül helyet kap az új óratervben a „társadalmi ismeretek” elnevezésű tantárgy a negyedik osztályban heti 3, továbbá a rajz az első, második és harmadik osztályban heti 1—2 órában. A szakoktatási főosztály által készített tantervi javaslatok kellő számban megérkeztek megyénkbe is, és a pedagógusok érdeklődéssel fogtak hozzá tanulmányozásához. Az elkövetkező hetekben ugyanis nemcsak a tantestületekben, hanem a Pedagógus Szakszervezet rendezésében, szélesebb I körű értekezleteken is megvi- j tátják az űj középiskolai tantervi javasl:. lókat. Tessék nekem hozni egy nagyon nagy szelet csolcoládétortéS* Foto; Szabados György Megemlékezés a csehszlovák sajtó napjáról