Észak-Magyarország, 1962. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-22 / 195. szám

6 ESZAKMAGVARORSZAG Szerda, 1962. aagrasztu« Et. HIRDETÉSEK Állás Vegyesipari Ksz., Tokaj, építész­mérnöki, vagy építésztechnikusi végzettséggel műszaki vezetőt ke­res október 1-re. Fizetés megálla podás szerint. Készülődés a 14. Orszáios Mezőgazdasági KiálSitásra Helyettesítésre gyakorlott gépíró nőt keresünk azonnalra. Jelentke­zés a Kiadóhivatalban. (Széchenyi u. 15-17.). ________________________ M egbízható, ügyes kislányt taka­rításhoz, pár órára felveszek. Ké­zimunkaüzlet, , Vásárcsarnok. FESTÖ-MAZOLÓ, BÁDOGOS, ÜVEGES, ÉS BURKOLÓ szakmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezés: É. M. Általános Szak­ipari Vállalat tisza- szederkényi, kazincbar­cikai és ózdi építésveze­tőségén. 6122 A miskolci postaigazgatóság épí­tésztechnikusi végzettséggel és 5 íves kivitelezői gyakorlattal ren­delkezőt alkalmaz építésvezetői munkakörbe, azonnali belépéssel. Cím: Postaigazgatóság, Miskolc, műszaki terv munkaügyi és anyag­osztály, 6060 Az É. M. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat ka­zincbarcikai főépítés- vezetőségei KŐMŰVES SZAK­MUNKASOKAT keresnek. Jelentkezés •Kazincbarcikán a fő- építésvézetőségek mun­kaügyi csoportjánál, Építők útja. 6732 Rendezik a pavilonokat. Vasárnap is csépelteit Borsodii r A kései tavaszodás miatt elhúzódott a betakarítás s ez a termény mielőbbi elcsépléséf sürgeti. Ezért számos Borsod megyei községben vasárnap is zúgtak a cséplőgépek. Több mint 400 cséplőgép mellett dol­goztak a tsz-brigádok. Sok he lyen, mint többek között a szerencsi járásban asszonyok és fiatalok önként vállalták, hogy segítenek a cséplésnél, s így a munkacsapat tagjai is pihenhessenek. Mind az alföldi jellegű nagy gabonatermő járásokban, mind pedig az északi hegyvidéken, Kéked, Ziliz, Tornanádaska környékén vasárnap is több mint 16 órát dolgoztak a csép­lőcsapatok, s csaknem ezer fo­gat hordta a kereszteket a kö­zös szérűkre. Az utóbbi na­pokban, a kánikulai meleget felváltó zivatarok miatt a fel­halmozott asztagokat ponyvák­kal takarják le, hogy száraz terményt csépelhessenek. A Hemád völgyében pedig, ahol két nap alatt három' alkalom­mal áztatta kiadós zápor a ke­resztekbe rakott kévéket, a tsz-tagok családtagjai szétrak­ják, szárítják a terményt, hogy azt is mielőbb csépelhessék. A szorgos munka eredmé­nyeként az ország legészakibb vidékén, az erdők közé települt községek lakói is új búzából sütött kényéivel köszöntötték az alkotmány ünnepét. Általános, vagy építészmérnököt, vezető beosztásba felvesz a Mis­kolci Cementáruipari Vállalat. Miskolc, József Attila u. 25-27. Je­lentkezés a személyzeti osztályon. Bejáró, vagy házvezető állást vállalnék. II. kér., Böngér u. 11. Panni robogó, teljesen új, piros színű, sürgősen eladó. Hat óráig megtekinthető Széchenyi u. 20., az udvar­ban. 6750 FÖLDMÉRŐ MÉRNÖKÖKET és FÖLDNYILVÄN- TAKTOKAT felvesz a Borsod-Heves megyei Állami Gazdasá­gok Igazgatósága, Mis­kolc, Baross G. u. 13—15. Jelentkezés azonnal. 6704 Varrni tanuló leány kisiparoshoz elhelyezkedne. „Kezdő” jeligére a miskolci Hirdetőbe. 6671 Nagy gyakorlattal bíró KÖZPONTI FŰTÉS SZERELŐKET, valamint VÍZVEZETÉK- SZERELŐKET önálló munkára felvesz az É. M. Szabolcs megyei Építőipari Vállalat. Nyír­egyháza, Széchenyi u. 43. 6326 Skoda 445-ös eladó. Székely Pál, Özd, I., Táncsics-telep 4. 6733 Vámcédulás zsebrádió, értéken alul eladó. Széchenyi u. 54., üve­ges. __________________• 6725 A sztaltűzhely eladó. Panaszovics, Miskolc, Ady Endre u. 18. 6711 Varrógép, csónakos, kis hibával olcsón eladó. Nagy Sándor u. 43. Eladó 445-ös Skoda személygép­kocsi. Miskolc, III., Szinyeí Merse Pál u. 13. Szikói Tibor (Kilián­lakótelep.)________________________6708 Eladó jó állapotban 120 basszu- sos tangóharmónika. Tatár u. 32. Igó._____________________________ 6706 H ízónak való, kb. 70 kg-os süldő eladó. Érdeklődni délután 5 órá­tól. Kőporos u. 1/a._____________6705 J ókarban lévő 125-ös Csepel-Da- nuvia motorkerékpár eladó. IV. kér., Kázmér u. 2.___________" 6694 E ladó deszka, ajtó. tokkal, ablak. Érdeklődni Gyár u. 47. 6707 Eladó fekete Pannónia 13 ezer­ért és 206 négyszögöles házhely, az Egyetemvárossal szemben. Érdek­lődni Geró u. 7. 6680 Két barna ágy, kiságy matracok­kal eladó. IV. kér., Petneházi u. 22.. I. 4. 6676 Singer varrógép, festett háromaj­tós szekrény, dohányzóasztal, ku­likocsi eladó. Martin telep, Kom­játh Antal u. 8. ■ _____ 6671 E ladó 350-es BMW motorkerék­pár oldalkocsival,- vagy anélkül. Eperjesi u, 5. ______ 6669 A lig használt német hálószobabú­tor éladó. Martinovics u. 15., fsz. 2. INGATLAN Két diáklányt, vagy fiút vállalok. Batthyány u. 1., 4. ajtó._______6024 K ét diáklány szállást kaphat, esetleg kosztot is. Miskolc, II., Nemzetőr u. 17.. harmadik ajtó. Bútorozott szoba kiadó két fiatal­ember, vagy két lány részére, szeptember 1-től. Miskolc, Pallos u. 2. sz. 5983 Különbejáratú bútorozott szoba, két rendes nőnek kiadó. Barbai Ferenc u. 6., HI/3. Gyula utcai megállónál.______________________ 5897 Elcserélném egy szoba, -konyha, mellékhelyiségekből álló udvari földszintes lakásomat költségmeg­térítéssel két szoba, konyhásra. Eehet bérházi is, II. emeletig. Mis­kolc. Visinszkij u. 103. sz. Érdek­lődni hétköznap du. 4 órától, va­sa ^nap_dél^án_2_órá^_____ 6022 G yermektelen házaspárnak, köz- pontifűtéses, üres szoba, konyha és fürdőszoba használattal kiadó. Érdeklődni II. kér., Oprendek S. u. 66. sz, 6713 Bejárónőt keresek heti három alkalomra, 2 órás elfoglaltsággal. Petneházi u. 72., 1/3. Jelentkezés 5 óra után. _________________________5965 G yakorlattal rendelkező, képesí­tett könyvelőt, azonnali belépéssel 1400 forint alapfizetéssel, alkalmaz a Mákvölgyi Bányaüzem, Albert- telepen. Jelentkezni lehet szemé­lyesen, vagy írásban, a személyze­ti vezetőnél. __________ A DAS — VETEL Versenykerékpár, igényesnek el­adó. Miskolc, Visinszkij u. 103. Eladó jó állapotban lévő kisipari két ágy és sodrony. Érdeklődni hétköznap délután 4 órától. Va­sárnap délután 2 óráig. Visinszkij U. 103.____________ 6020 " Eladó 6 személyes herendi étkész- let, konyhabútor, asztaltűzhely. Ér­deklődni szerdán 14 órától. Bajcsy­Zsilinszky u. 39., 111/39.___________ U j „Kékes” garnitúra (4 szék­kel), dió hálószobabútor, festmé­nyek, igényesnek eladók. Huszár u. 31. Hátul az udvarban. 660. „Kati” modell, 72.------ 195.­6 —18 méretig Ft-ig Eladó olcsón’ 2 ágy, 2 éjjeliszek­rény, egy ruhásszekrény. III. kér. Sas u. 1,________________________5975 S zép hálószobabútor, ágysodro nyok és ágyak eladók. Széchenyi u. 6„ m. udvar, I. emelet._____6068 G yermekkocsi, (áramvonalas) és nagyméretű akvárium eladó. Vö­rösmarty u., 110., 1/6.__________ 6050 9 darab tölgyfagerenda eladó. Tatárdomb. Fenyves u. 3.______6008 S koda Spartak eladó. Nyíregyhá­za. Luther-ház Hl. 4. Gyikó.____ " Szép rekamié, ruhásszekrények, konyhaszekrények, ágy, csillár el­adó Széchenyi u. 90.. udvarban.__ E Íadó 48 bőgős tangóharmónika. Űzd, I., Egressy út 17. (Szenna.) Skoda Octavia Super, új állapot­ban eladó. Özd. Telefon: 12. „Gyulus” modell, 6—16 méretig 86.------- 120;— Ft-ig L eányka blúz, piké anyagból 60.------- 78.— Ft-ig B akfis rakott alj. sötétkék színben 200.-------- 230.— Ft-ig F iú tornacipő. 24—34 méretig 25.50 — 28.— Ft-ig Capható az állami áruházakban, szövetkezeti áruházakban, szaküzletekben. Sürgősen vásárolna 4000 kéve ná­dat a gőrömbölyi Béke Termelő- szövetkezet. Telefon: 34-846. Epuiet-. kőfaragó-, műkő-, szob­rász-, díszítőmunkák . és sírkövek, olcsó árban beszerezhetők Debre­ceni Kő- és Műkőipari Ktsz. Sza- badság útja 33. Telefon: 53-02.___ B eköltözéssel, kertes kis ház el­adó. (Lakást beszámítva átve­szünk.) Kőporos u. 16._____________ S ürgősen keresek szoba, konyhás lakást, idősebb házaspár részére, költségmegtérítéssel. Kelemen* Akác u. 14.__________________________ Elcserélném kétszoba. összkom­fortos lakásomat egyszoba össz­komfortos bérháziért. Selyemrét­től—Glószig. Érdeklődni augusz­tus 22-én, szerdán 12—20 óra kö- zött. Petneházi u. 62.. ül. em. 3. Keresek sürgősen Béke tér kör­nyékén jó állapotban lévő, üres, égrenyíló albérleti szobát, magá­nos, nyugdíjas asszony részére. Esetleg pár hónapot előre fizetek. Cím: Zsolcai-kapu 6. Kötélgyártó, 2 óráig. __________________________5961 K ülönbejáratú üres szoba, fás- kamrával, gyermektelen házaspár­nak, azonnalra kiadó. Dózsa-telep 39., Martintelep. _____________6652 Rudabányán, központban, 2 szoba összkomfortos, szép, kertes lakáso­mat (bére 56 forint), költségmegté­rítéssel elcserélném miskolciért, vagy budapestiért. Közelebbit Si- mon, Széchenyi u. 54. 6725 1500 négyzetméter tárolóhelyiség eladó. Érdeklődni 16-604-es telefo­non., 7—8-ig. ___________ 6714 E ladó 300 négyszögöles házhelyen félig kész szoba, konyha, speiz, előszqba és egy beköltözhető, égre­nyíló szoba. Miskolc-Szirma, Szal- lay A. ti. 7. Lövei. __________6712 E gyszobás, összkomfortos ház, 300 négyszögöl gyümölcsössel, 45 000 forintért eladó. Érdeklődni este 6—9 óráig Görömbölyön, Né- meth I. u. 15. sz. alatt._______6710 E lcserélném egy szoba, konyha, speizos lakásomat hasonlóért, a belvárosban. Sarolta u. 8. Tóth ék. Két diáklánynak szállást adok. Miskolc, Martintelep, Strogh Sá­muel u. 10. 6715 Szövetkezeti lakást azonnal átve­szek. Ajánlatokat 35-054-es telefo­non.____________ 6742 N agyobb méretű szobámat elcse­rélném hasonlóra. Miskolc, Dam-, janich u. 3. 8612 VEGYES Plisszérozás selyemből, szövetből, kívánt időre. Babajavítás, gumizás, Kézi munka üzlet, Vásárcsarnok. Használt bútorok eladók, márkás pianino bérbeadó. Széchenyi u. 76. a SZÖVETUE1C* Ápolt láb, jó közérzet. Ápoltas­sa lábát szakemberrel. „Ircsi” esz­tétikai kéz- és gyógylábápoló. Va­sárnap kivételével mindennap 9— 19 óráig. Madarász Viktor u. 4. Tel.: 14-268.________________________ 6086 B londel, sima mintás góbiéin és tabló keretezés Miskolcon, Vásár­csarnokban. /________6717 H ajszálak végleges eltávolítása rövidhullámmal, pattanások kezelé­se, ugyanott táskaírógép bérbeadó. Diósgyőr, Kuruc p. 7. 5999 Termelői borkimérést vállalnék. Megfelelő helyen, ilyen célra át­épített helyiséggel rendelkezem. Megkeresést „Szakember’? jeligére, a miskolci Hirdetőbe. 6647 időjárás Várható időjárás ma estig: ki­sebb felhőátvonulások, néhány he­lyen esővel, zivatarral. Mérsékelt, változó irányú, később megélénkü­lő északnyugati szél. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet 22— 26 fok között. 3BUSZ-V0NRT A MEZÖGAZDASÄGI VASÁRRA BUDAPESTRE szeptember 16-án 53,60 Ft + vásári belépő. Jelentkezés szeptember 6-án délig. 6660 A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat (MÁVAUT) fel­hívja az autóbusszal utazó diákok figyelmét, hogy az 1962/63. iskolai évre érvényes bérlet­igazolványaikat — az esetleges torlódások el­kerülése végett — f. hó 28-ig folyamatosan vált­sák meg a Miskolc, Szeles utcai, tiszapalkonyai, mezőkövesdi, ózdi, kazincbarcikai és sátoraljaúj­helyi szolgálati helyeink elővételi pénztárainál. 6658 3. sz. AKÖV, Miskolc FELHÍVÁS Felhívjuk a már korábban írásban leértesített fogyasztó­ink figyelmét, hogy a feszültség-áttérést 1962. augusztus 23-án, csütörtökön tartjuk meg az alábbi helyeken. József Attila u. 1—5. számig, Besenyői u. 2—8. számig és az 1. szám, Vágóhíd u. 2. szám, a Gömöri Pu. leérte­sített része. ÉMÁSZ 6749 I. kér. kirend. Martlntelepen házhelyek eladók. Mező u. 14. 6619 A legmélyebb fájdalom­mal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, testvér és rokon KOVÁÉ KÁROLY hosszas szenvedés után, 59 éves korában elhunyt. Te­metése augusztus 22-én. szerdán délután 4 órakor, a vasgyári temetőben. A gyászoló család A Miskolci Vízművek és Fürdők építési osztálya értesíti fc Megrendelőit, hogy augusztus 21-től félfogadást szerdán és pénte­ken 8—12 óráig és 13—17 óráig tart. Kérjük t. Megrendelőinket, hogy csak ezen időpontban keressék fel osztályunkat; 6®57 T áncdafénekesek Érdeloes, látványos, táncos, zenés revüfilmet sugárzott a televízió augusztus 20-án este Csudapest volt a műsor címe és valóban igen szélesrétűén próbálta átfogni fővárosunk szépségeit, fel-felcsillantva a különféle szórakozási lehető­ségek tucatjait. Bár meglehe­tősen laza keretjáték fogta össze a revü egyes képeit, a műsor mindvégig ötletes, jól szórakoztató, látványos és számainak döntő többségében igényes volt. Amikor ezt meg­nyugvással regisztráljuk, va­lamit mégis meg kell jegyez­nünk. A sok pesti látni- és foal- lanivaló „csoda" közül — ter­mészetese« — nem marad­hattak ki a táncdalénekesek sem. A női nemet ebben a műfajban meglehetősen de­koratív keretek között matat­ták be, de a férfiakat meg­hökkentően furcsa módon. Az ismert táncdalénekes mester­kélten csapzott külsővel, eső­kabátban kóvályog az utcán és énekel. Később egy hirde­tőoszlop mellől hozzácsatla­kozik egy másik, ugyancsak ismert énekes és most már ketten kóvályognak fülsér­tőén hamis nótaszóval. Aztán gombamódra szaporodnak. Lassan mintegy félszázan mennek, mind esőkabátban, mind csapzottan, mind hami­san énekelve és végül egy­mást letiporva tolakszanak egy autóbusz ajtajában. Ha mindehhez még hozzáve^z- szük, hogy a csoport kialaku­lása közben többen a hul­ladékgyűjtő edényből, vagy éppen a Kuká-ból másznak elő, vagy azt a képet idézzülz, amikor éneklésük a kóbor kutyát egy fa tövében ha­laszthatatlan tennivalóra in- gerli, azt kell megállapíta­nunk, hogy ez a tréfásnak szánt kritikai képsor túlzot­tan erősre sikerült. Az érin­tett táncdalénekesek mindezt mosolyonva játszották végig. A néző inkább bosszan­kodott. (b) fanícstíurf form/Mórák: Megyei tanácstag*? ,-án: Sipos Ferenc, tanácsháza; 8 órá­Városi tanácstagról*:: Augusztus 23-án: Cseszár Vilmos, Budai J. ú.. Gyógyoedagógiai is- kola, 16 órától; Kiss Gásparné, Selyemrét 32., n. 3., 17 órától; Kormos György Major u. 4. tsz., tsz-iroda, .17 órától. I. kér. tanácstagok? Augusztus 23-án: Baksy Bertalan. Szeles u. ált. iskola, 10—-19 óráig; Seregély György, Felszabadítók u. 20., általános iskola, 17 órától: Nikházy Gyula, Major u. 4 sz., 17 —19 óráig: Wohlstetter ‘Miklós, Debreczenyi u. 4. sz., KISOSZ he­lyisége, 17—19 óráig. II. kér. tanácstag*: Augusztus 23-án: Pásztor Sándor- né, Oprendek S. pártszervezet, 17— 18 óráig. in. kér. tanácstagok: Augusztus 23-án: Ma tó esi László, Bartók Béla u. 90. sz., 17—18 óráig; Vass Béla, Pecérvölgy, 16—18 órá­ig. IV. kér. tanácstagok: Augusztus 23-án: K. Tóth János, Szirma, ált. iskola, 18 órától; Nagy István, Bánya u. 4. sz., 13 órátóL Az ismeretterjesztés hírei 18 órakor előadás a hámori mam- kásszálláson: A honfoglaló ma­gyarság, Előadó* Nagy Búza Béla tanár,-----O-----­A Miskolci Rádiő műsora: (A 188 méteres bullámhossio*» 18—19 óráig) Riportereinké a szó. Pergő ritmusok ... Tánczeae. Az új rekonstrukció a Lenin Ko­hászati Művekben. Hl. Megyénk ipara és az automatizá­lás . . Beszélgetés egy Szovjet­unióban járt vasgyári mérnökkel. Esztergályos Gusztáv régi ope­rettekből zongorázik. Asszonyok műsora. ÉSZAKM AGY ARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod mecvri bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Ando® Telpfonszáraolc: ritkéreág: Í6-886. tcultdrroyati 16-067, Ipar) rovati 16-035, pártro­vat: 33-687. sportrovat: 16-049, me­zőgazdaság) rovat: 16-078, belpoli­tikai rovat; oanasztigyekt 16-046. Szerkesztőséin Miskolc. Tanácsbá» tét 8. EOadjae As Észak magyarországi lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatalé Széchenyi u. 15—It. Hirdetésfelvételt IB-21S. Terjeszti a posta. •Caphatr minden Borsod megyei DOStahl wnfs'hnn kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdába® Felelős vezető: Kárpáti GyőrWf

Next

/
Thumbnails
Contents