Észak-Magyarország, 1962. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-23 / 196. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XV111. évfolyam, 190. »sóm Ára: 50 fillér 1902. aag■>«■»< 23, eafitűrtök Megszüntették a berlini szovjet helyőrség parancsnokságát A Szovjetunió honvédelmi minisztériumának közleménye őrségének Nyugat-Berlinbe iráMoszkva (TASZSZ) A Szovjetunió honvédelmi minisztériuma a szovjet kormány határozatának értelmében elrendelte a szovjet csapatok berlini helyőrségi parancsnokságának megszüntetését. Az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország nyugatberlini katonai hatóságai képviselői értesítést kaptak arról, hogy az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország helynyuló, illetve onnan távozo személy- és teherszállítása ellenőrzésével összefüggő kérdések néhány más kérdéssel együtt „ideiglenesen a németországi szovjet hadseregcsoport vezérkarának illetékessége -alá tartoznak”. Az erre vonatkozó közlemény teljes szövege a következő: — A Szovjetunió honvédelmi minisztériuma a szovjet kormány határozatának értelmében elrendelte a szovjet csapatok berlini helyőrségi parancsnokságának megszüntetését — Mint ismeretes, a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság közötti kapcsolatokról szóló 1955. évi szerződés megkötése után átszervezték a berlini szovjet parancsnokságot és funkciói csupán a helyőrségi szolgálat kérdéseire korlátozódtak. Az illetékessége alá tartozó szovjet csapatok végezMai számunkból: •»••••«•••••»•»••••a Nyilatkozatok, reflexióit a Központi Bizottság irányelveiről (3. oldal.) De Gaulle harca De Gaulle ellen (2. oldal.) Régi tájak, új élet a testvéri Romániában (3. oldal) ❖ :■ *:• •> v *:• •> *:• •> v *:- v* •>*> •> *> •:* c* v yy v •:* *:• v y Paradicsomszüret Nyugat-Berlm provokációs tűzfészek Berlin (MTI) A nyugat-berlini ultrák folytatták veszélyes provokációikat az NDK államhatárán megrendezett botrányos jelenetekkel és a városi magasvasút ellen végrehajtott támadásokkal. A Friedrichstrasse-i határátlépési pont környékén, Nyugat- Berlin amerikai övezetébe» ismét összegyűltek a kövekeí* dobáló és verekedő huligán-á*o- oortok. Az NDK televíziójában a ayugat-berlini fasiszta bandák tét volt tagja —.akiket az NDK Jiztonsági szervei tetten értek is letartóztattak — leleplezte, lágyan „dolgoznak” a hivatásos provokátorok. Horst Sterzik is Manfred Meier egy televíziós interjú során elmondotta unlak az augusztus 7-re szervesett akciónak a tervét, amelyjen nekik is szerepük volt; Egy titkos alagúton ál több ügynököt küldtek át hamis papírokkal az NDK-ba, ezeknek az volt a feladatuk, hogy bizonyos személyeket Nyugat-Berlinbe szöktessenek át. ÍVz ügynököknek augusztus 7-én tellett találkozniok az alagúttal. Ugyanebben az időpontban géppuskákkal felszerelt provo- tátorok csoportja az alagúton it az NDK területére hatolna Je, s a terv szerint az ügynökök megjelenésekor tüzet kellett nyitniok az NDK határőreire. \ határ nyugat-berlini oldalán •endőrök, mentőautók, orvosok, továbbá televízió- és sajtóriporterek sorakoztak fel, A nyugat-berlini provokációkért a felelősség elsősorban Willy Brandt nyugat- berlini polgármesterre hárul, aki Bonn teljes támogatását élvezi. Willy Brandt a múlt héten személyesen tárgyalt Adenauer kancellárral Bonnban arról, hogyan kellene feszíteni Nyugat-Berlinben a háborús hisztériát. Szerdán igazi, frontvárosi hangulat uralkodott a NATO-támasz- ponttá kiépített. Nyugat-Beriin- ben. A negyedik napja .tartó zavargások kompromittálták a világközvélemény előtt Nyugat- Berlin megszálló hatalmait. Ebben a kínos helyzetben ült ösz- sze kedden az amerikai, az angol és a francia városparancsnok. A városparancsnokok uta(Folytatás a 2. oldalon.) ték az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország nyugar- berlini helyőrsége személy- és teherszállításának ellenőrzését Nyugat-Berlin határánál, a külső övezetekben, ellenőrizték a németországi szovjet hadseregcsoport főparancsnokságánál működő katonai összekötő missziók tagjainak beutazását Nyugat-Berlinbe és onnan való távozását, (a három hatalom csapataival együtt) őrizték a német háborús főbűnösök börtönét Spandauban, őrizték a szovjet hősök emlékművét Tiergartenben. Ugyanakkor az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország katonai parancsnokságai Nyugat-Berlinben, amelyet gyakorlatilag a NATO katonai támaszpontjává alakítottak át, megpróbálják a szovjet parancsnokság működését felhasználni indokolatlan igények támasztására, hogy a nyugati hatalmak beavatkozhassanak a szuverén és független Német Demokratikus Köztársaság és fővárosa belügyeibe. Megpróbálják azt a látszatot is kelteni, mintha még mindig fennállna valamiféle négyhatalmi parancsnokság Berlinben, pe(Folytatás a 2. oldalon.) London (TASZSZ) Szerdán rendkívüli ülést tartott az angol kormány. Bár hivatalos körökben azt mondották, hogy az ülést már régóta kitűzték, a sajtó értesülései szerint azt a nyugat-berlini helyzet miatt kellett sürgősen összehívni. Az ülés napirendjén a nyugat-berlini helyzet mellett más kérdések is szerepeltek, mint például Anglia belépése a „közös piacba”, az ezzel kapcsolatos nehézségek, a dél-rhodéziai helyzet, a kongói kérdés, a leszerelés problémája és a nemzetközösségi országok miniszterelnökei közelgő konferenciájának előkészítése. Nagy érdeklődés a mezőgazdasági kiállítás iránt Borsod megye dolgozó parasztsága között az eddiginél sokkal nagyobb érdeklődés mutatkozik az idei mezőgazdasági kiállítás iránt. Eddig már négy különvonatot szerveztek. Ezekkel az ózdi és a miskolci járásból utaznak tsz-tagok Budapestre. Az ózái járásból 500 dolgozó paraszt elsősorban a korszerű állattenyésztés, valamint a takarmánygazdálkodás lehetőségeit akarja megismerni. A járás hegyes-völgyes, lejtős területei elsősorban állattenyésztésre és takarmánytermesztésre alkalmasak, s ennek megfelelően akarják kialakítani a nagyüzemi állattenyésztést is. Megyei munkavédelmi konferencia Miskolcon Befejezés előtt az SZMT-székház építése n- . <*g§| !■ i V’*« \ ' 't, *'• * i A Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsúnak rendezésében szerdán délelőtt Miskolcon a szakszervezeti székházban mintegy százhúsz ipari üzem, vállalat, állami gazdaság és gépállomás küldötteinek részvételével munkavédelmi konferenciát tartottak. Az összejövetel több mint háromszáz résztvevője, Csengeti Zoltán munkavédelmi csoportvezetőnek beszámolója alapján foglalkozott a megye munkavédelmi helyzetével, a SZOT X. teljes ülésén hozott határozat végrehajtásával. Megállapították, hogy a szélesebbkörű propaganda-, valamint felvilágosító munka, a különböző intézkedések, gépesítések eredményeként számottevően javult a megye üzemeiben a munkavédelmi helyzet. Az év első felében például húsz kultúrműsorral egybekötött előadást rendeztek, ezeket több mint tízezren látogatták. Jelenleg a megye üzemeiben, vállalatainál kereken háromezerötszáz munkavédelmi őr ügyel a munka- védelmi előírások megtartására. A javuló munka eredményeként a megye ipari . üzemeiben az év első felében mintegy ; nyolc százalékkal csökkent a három napon túl gyógyuló sérülések száma. A konferencia résztvevői az első félév eredményei, tapasztalatai alapján részletesen foglalkoztak a munka javításának további módszereivel, az elkövetkező feladatokkal. A miskolci járásból eddig már több, mint 700 termelőszövetkezeti tag jelentette be részvételét, A járás adottságainak megfelelően elsősorban a korszerű növénytermesztés iránt érdeklődnek. Különösen a nagyüzemi növényvédelem, az új, nagy termésűozamú gabona és kukorica fajtáit, valamint a rét és legelőöntözésben elért újabb eredményeket szeretnék tanulmányozni. A járás területén ugyanis igen jelentős öntözési lehetőségek vannak, amit az eddiginél jobban akarnák hasznosítani. Közös látogatást: tswMM* Sajóhídvég, Köröm, Giiincs'éS Kesznyéten termelőszövetkezeteinek tagjai is. Ez a négy tss már eddig is több alkalommial fogott össze, s 'most is közösen létesítenek egy nagy kertészeti hajtató üzemet és öntözéses kertészetet. így őket elsősorban az új kertészeti gépek, öntöaó- berendezések érdeklik, s ezeket 'akarják megismerni. NDK-beli képviselők találkozása az országgyűlés állandó bizottságainak elnökeivel A Német Demokratikus Köztársaság ■ népi - kamarájának képviseletében, hazánkban. tar 4 tózkodó ’ küldöttség, amelyet dr. Johannes Dieckmann, a népi kamara elnöke vezet, szerdán délután a parlamentben találkozott az országgyűlés állandó bizottságainak elnökeivel Dr. Johannes Dieckmann ismertette az államtanács, a népi kamara és szakbizottságainak működését, munkamódszerét. Ezt követő«!. Rónai Sándor bevezetője után, az országgyűlés állandó bizottságainak vezetői tájékoztatták a német vendégeket a bizottságok munkájáról, valamint munkamódszeréről. Jól dolgoznak a miskolci Táncsics Tsz tagjai AUGUSZTUS 20-A új munkasikereket is jelentett a miskolci Táncsics Tsz tagjainak. No, persze a szép eredmények nem hullottak ingyen a tagok ölébe. Keményen, szorgalmasan dolgoztak, most aztán van is mivel dicsekedniük. A gabona aratását augusztus 2-án fejezték be, utána „teljes gőzzel” láttak a csépléshez. Augusztus 20-ára azt is befejezték. Szépen fejlődnek a kapásnövények is, hiszen állandóan öntözik és már három ízben kapálták. A tsz-nek 50 holdas kertészete is van, amely már eddig £89 ezer forint jövedelmet hozott a „konyhára”, A város jobb ellátása végett szerződést kötöttek a MÉK-kel, különböző zöldségfélék szállítására. Ezenkívül saját erejükből boltokat is létesítettek, ahol a felesleges zöldárut értékesítik. Az állam iránti kötelezettségüknek 100 százalékig eleget kívánnak tenni. A termés- eredmények felmérése után az összes fennmaradó terményt az államnak adják el. Ez körülbelül 300 mázsa gabonát jelent. Ebben az évben 700 mázsa sertéshúst is adnak a fogyasztóknak. A Táncsics az idén 1 millió forinttal növelte gazdasági alapját. Ezt az összeget beruházásokra fordították, Teherautót, hernyótalpas traktort, permetezőgépet, öntöző berendezést vettek, hogy csak a ton- tosabbakat említsük. A gazdasági eredmények azt mutatják, hogy a szorgalmas munka meghozza gyümölcseit. A tagok rendszeresen megkapták a 15 forintos előleget, s előreláthatólag 45 forintot ér majd egy-egy munkaegység. Különben megtették az első lépéseket, hogy hamarosan kizárólag pénzzel fizetnek majd a tagságnak. AZ ALKOTMÁNY ünnepén a legpéldamutatóbban dolgozó tagokat pénzjutalommal és oklevéllel tüntették ki. Gyárfás Katalta Szabados Rendkívüli ülést tartott az angol kormány