Észak-Magyarország, 1962. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-22 / 195. szám

Szerda, 1962. augusztus 22. ESZAKMAGYARORSZAG Miskolci győzelmek az NB II. borsodi rangadóin Az NB II. Keleti csoportjá­nak harmadik fordulója után ■még két NB U-es csapatunk áll veretlenül a tabella élén. A DVTK nagy nézőközönség előtt legyőzte ' az Ózdi Kohászt és három mérkőzésből szerzett DVTK—Ózdi Kohász 1:0 (1:0)) Diósgyőr, 12 000 néző. V.: Soós G. DVTK: Tamás — Werner, Szigeti, Paulás — Csányi, Nyí­ri — Szarnék, Kovács, Kiss, Kgy nagy helyzet az ózdi kapu előtt. .. Katona válláról kipat­tant a labda, a következő pillanatban Balázs fölé lőtt. Kovács és három ózdi védő, csak nézi a jelenetet.,. hat pontjával az első helyen áll. Az MVSC teljesítménye is igen jónak mondható, hiszen mindkét pontot sikerült meg­szereznie a régi rivális, a Bor­sodi Bányász otthonában. A többi mérkőzés közül, ta­lán a szegediek fővárosi győ­zelme, a Salgótarján újabb pontvesztesége jelent kisebb meglepetést. A harmadik forduló ered­ményei: VM. Egyetértés—Egri Dózsa 4:0, Bp. Előre—Szegedi VSE 1:2, Láng SK—Bp. Spar­tacus 6:2, Salgótarjáni Kohász —Debreceni EAC 1:1, Szolnoki MÁV—Nyíregyházi Spartacus 1:1. ; ... Balázs, Szikora. Edző: Bukovi Márton. Ózd: Katona — Szucsányi, Gyárfás, Borbás I. — Siska, Frenkó — Széles, Budai, Vas­vári, Szendrei, Zalai; Edző: Szűcs György. A két csapat találkozója nagy „hangpárbajjal” kezdő­dött. Mindkét csapat szurkolói lelkesen buzdították együtte­süket. A játék eléggé változa­tos volt, bár a kapukra leadott lövések nagyon pontatlanok voltak. Feltűnt, hogy Kiss mélyen hátul helyezkedett el és innen próbált felváltva Nyírivel tá­madást indítani; A diósgyőri támadások jórészt a jobboldalon futottak. Főleg Szarnék volt elemében, aki ügyesen játszotta át az óz­di védőket, akik csak szabály­talanság árán tudták öt több ízben szerelni. Az ózdi táma­dásokat Széles, vagy a bal­szárny Irányította. A 28. percben váratlanul szerezte meg a DVTK a vezető gólt. Az ózdi 16- osoa belül az ózdi védők egymásnak passzolgattak, míg végül Gyárfás lábáról a jó időben érkező Kovács elé pattant a labda, aki egészen közelről a bal­sarokba gurított. 1:0. (Nagy védelmi hiba!) A gól után élénkebb lett a játék, de a félidőig érdemle­ges esemény nem történt. Szünet után sem emelkedett a játék színvonala. A diós­győri csatárok közül Kovácsnak akadt egy gól­szerzési alkalma, de közeli fejesét védte Katona. Balázs előtt nyílt nagy gól­lövési lehetőség, de a Katoná­tól kipattant labdát két méter­ről fölé lőtte; Az ózdi támadásokat bizto­san hárította a hazai véde­lem; Zalai próbálkozott lövé­sekkel, de az egyenlítés nem sikerült. Közepes iramú és színvona­lú mérkőzést láthatott a kö­zönség. A jobban védekező és több gólhelyzetet teremtő DVTK megérdemelten jutott a két pont birtokába. Jók: Tamás, Szigeti, Paulás, Nyíri, Szarnék, illetve Szucsá­nyi, Frenkó. Széles, Zalai; MVSC—Borsodi Bányász 1:0 (0:0) Sajószentpéter, 4000 néző, V.: Závodszky; MVSC: Novák — Homovics, Buna, Péter — Zoller, Szabó — Marosi, Gyetván, Kiss, Ko­Váltakozó sikerre! szerepeltek a borsodi csapatok az NB III. legutóbbi fordulójában Az elmúlt vasárnap az NB 111. Északkeleti csoportjában a harmadik fordulót játszották a csapatok. Nagyobb meglepetés nem született, hacsak annak nem számít a MMTE itthoni veresége, továbbá a D. CÖCS otthoni pontvesztése. A borsodi csapatok váltakozó sikerrel szerepellek. A M. Bányász győztesen tért haza Kisvárdá- ■ról. Nehezen, az utolsó előtti percben szerzett góllal sikeriitt Somsálynak megszereznie idei, első győzelmét a lelkesen küzdő Gyöngyös ellen. A Rudabánya kemény, sőt helyenként durva mérkőzésen csak az egyik pon­tot tudta otthon tartani a Nyír­egyházi MTE ellenében. Az újonc Szuhavölgy „tisztes” egy gólos vereséggel tért haza első fővárosi szerepléséről. Döntet­len eredményt hozott az Egri Honvéd—Hajdúszoboszló talál­kozó. A másik újonc, Debre­ceni Dózsa biztos győzelmet aratott az utóbbi időben kissé visszaesett Egeresein Bányász felett. Eredmények: D. GÖCS—Nagy- kálló 2:2 (szombaton játszot­ták). Eori Honvéd—Hajdúszo­boszló 2:2. Kisvárán—Miskolci Bányász 1:2. D. Dózsa—Eper- csehi 2:1. Fővárosi Autóbusz— Szuhavölgy 1:0. Kazincbarcikai MTK— Miskolci MTE 3:1 (2:0) Miskolc, 2500 néző, Vez.: Rácz. KMTK: Tószegi — Vályi, Szalánczi, Pete — Csepregi, Po- szuk — Balogh, Hegedűs, Vé­cééi, Kárász, Csontos. Edző: Pribelszki Gyula. MMTE: Tóth — Fehér, Far­kas, Jakobi — Török, Siffman I. — Radványi, Siffman H., Molnár, Kovács, Szatmári. Ed­ző: Lip'ták György; A szombaton lejátszott, mér­kőzés enyhe MMTE fölénnyel kezdődött. A KMTK szórvá nyos ellentámadásai azonban mindig veszélyt jelentettek helyi csapat kapujára. Később kiegyenlített lett a játék, egyik csapat sem tudott tartós fö­lényt kiharcolni. A 35. percben egy sarokrúgás utáni kavaro­dásnál Tóth feleslegesen kijött kapujából, s az üres kapura rá­lőtt labdát előbb Jakobi a gól­vonalról kifejelte, majd Po- szuk lövése a lábak között utat talált a hálóba. (1:0.) A 43. percben egy szép helycserés barcikai támadás után Csontos a jobbszélen lefutott és beadá­sát Kárász a balsarokba fejel­te. (2:0.) Az 50. percben egy sarokrú­gás után Radványi a fejek fe­lett a kapu közepébe emelte a labdát. (2:1.) A gól után kissé feljött a helyi csapat, de csatá­rai nem tud talc összehozni ve­szélyes gólhelyzetet. A 65. perc­ben Csontos mintegy 25 mé­terről lőtt a bal felső sarokba. (3:1.) A hátralévő időben a KMTK lelkesen játszva, tartani tudta az eredményt. A kazinc­barcikaiak lelkes és helyenként jó játékukkal rászolgáltak a győzelemre. Az MMTE unot­tan. szétesően játszott. Jók: Szalánczi, Pete, Csep- regi, Poszulc, Csontos, ill. Fe­hér, Farkas; SOMSALY—GYÖNGYÖS 2:1 (0:1) Somsály, 500 néző. Vez.: Gyöngyösi dr. Somsály: Kolenicska — Prä­ger, Szucsányi, Schulcz — Bur- kovics, Bukszár — Balázs, Vanka, Szegedi, Oroszi, Leskó, Edző: Nagyszaióki András. Közepes színvonalú mérkő­zést vívott a két csapat, A he­lyi csapat végig többet táma­dott, sokszor kapujához szögez­te a gyöngyösieket, de a ragyo­góan védő vendégkapus sok­szor a gólnak látszó lövéseket is menteni tudta. A somsályi csapat a 89. percben eRy fejes­góllal győzött. Gl.: Szegedi (2). jók: Präger, Szucsányi, Burko vies, Szegedi. NYÍREGYHÁZI MTE— RÚD AB ÄNY AI B. 1:1 (1:0) Rudabánya, 1000 néző. Vez.: Simon dr. Rudabánya: Jadlovszki — Varga II., Szűcs, Bukovszki Tóth, Kosina — Nagy, Jancsu- rák. Kovács II., Palatics, Gál Edző: Rozgova Gusztáv. Kemény, sokszor túlkemény mérkőzést vívott a két csapat. A túlzott keménységben a tar­talékos helyi csapat játékosai jártak elől. A 30. percben Pa­latics utánrúgás miatt a kiállí­tás sorsára jutott, így a ruda- bányaiak a mérkőzés nagy ré­szében 10 emberrel játszottak. A vendégcsapat már a 13. perc­ben megszerezte a vezetést. A hazaiaknak csak nehezen sike­rült a 65. percben Kovács II. révén kiegyenlíteni ők. A ven­dégcsapat végig kulturáltab­ban játszott, kapufát is lőtt. Jók: Varga 1I-; Tóth, Ko­vács II. G S. vács, Buczkó, Edző: Nagy György. Borsodi Bányász: Veres — G. Szabó, Kovács, Paulás — Vécsei, Hajas — Verebélyi, Papp, Hetei, Kőhalmi, Séra. Edző: Szollár Lajos. A hazai csapat kezdett job­ban és a széllel támogatva két. helyzetet is kialakítottak, de a miskolci védelem idejében tisztázott. Papp lőtt jó hely­zetben mellé. Tíz perc után az MVSC vet­te át a kezdeményezést és gyors támadás után Buczkóhoz került a labda, akinek lövését Veres biztosan védte. A 20. percben Séra kapott jó labdát, de 10 méterről mellé­lőtt. Kiss—Marosi—Kiss ado­gatás után a középcsatár lövé­se fölé ment. Változatos lett a játék, némi vasutas fölénnyel. A 40. percben a hazai csa­pat szabadrúgáshoz ju­tott és Kovács nagy lövé­sét biztosan védte Novak. Az első félidő utolsó percében Marosi labdáját Buczkó el­hamarkodva fölé lőtte; Szünet után is a hazai együttes kezdett jobban, de rö­vid ideig tartott a fölénye, mert tíz perc után erősen fel­jött az MVSC. Marosi és Gyet­ván lövését védte Veres, majd Buczkó gyors elfutás után Gyetvánhoz játszott, akinek a lövése mellé ment. A 67. percben baloldali szögletrúgást végzett Ma­rosi. Beívelt labdáját a vé­dők nem fejelték el, Kiss lekezelte, majd ballal a jobb felső sarokba lőtt. 1:0. A gól után is az MVSC ma­radt a támadó, de a házaiak jól védekeztek. Az utolsó 10 percben a hazai csapat az egyenlítésre törekedett. Kovács két szabadrúgását védte nagy­szerűen Novák, majd Vécsei lövését ütötte szögletre. Az érdekes és változatos mérkőzést. megérdemelten nyerte a tervszerűbben és a mérkőzés egyes időszakaiban jobban játszó MVSC; A hazai csapat csatársora igen gyengén játszott. Jók: Novák, Homo­vics, Buna, Kovács, Marosi, illetve Veres, G. Szabó, Kovács, Hajas; Miliüyfi Éve országos csúcsot ugrott a magyar - csehszlovák—ukrán iiármas atlétikai viadalon Tatán rendezték meg Ma­gyarország — Csehszlovákia — Ukrajna legjobb atlétáinak válogatott találkozóját. Bár a magyar férfi válogatott mind­két ország válogatottjával szemben alulmaradt, mégis, örvendetes eredmények szület­tek Elsősorban a női atléía- válogatottunk kettős győzelme jelentős, de ezen túlmenően a magyarok több országos csú­csot állítottak fel. Mihályfi Eva, a diósgyőriek üdvöskéje ragyogóan folytatta válogatott szereplését. Alig egy hónappal ezelőtt Diósgyőrött, első válogatottsága alkalmával beállította a 24 év óta fennálló női magasugró csúcsot. Ezután a magyar bajnokságot nyerte meg, most pedig 165-ös ugrásá­val a múltnak adta át a régi na—Csehszlovákia 55:49. csúcsot. Páratlan ragyogó teljesítmény! A férfi atléták közül Kalo­csai távolugrásban 778-as ug­rása jelentett új csúcsot; míg diszkoszvetésben a magá­ra talált Szécsényi 60,66-ot do­bott, ami szintén új csúcsnak számít. A kétnapos viadalon több magyar csúcsbeállítás is volt, s a vendég atléták is kiváló eredményeket értek el. A két­napos viadal végeredménye: Férfiak: Csehszlovákia— Magyarország 113:99, Ukrajna —Csehszlovákia 107.5:104.5; Ukrajna—Magyarország 111: 101. Nők: Magyarország— Csehszlovákia 70:34, Magyar- ország—Ukrajna 62:44, Ukraj­Nemzetközi labdarúgó mérkőzés Krakkó kerületi ifjúsági válogatott—MVSC 2:1 (2:1) MVSC-pálya, 2000 néző. Vezette: Szkokán, Krakkó: Tabor — Mikolaj- czyk, Brozek, Marusza — Stok- losa, Gradziel — Dudek, Kot­Sok helyzetük volt, de elügyet- lenkedték azokat. Viczmándi újabb kapufája volt érdemle­ges esemény. Jók: Marusza, Stoklosa, értesítés Mi» délután 4 órakor a Váro­si Tanács nagytermében sport aktíva-értekezlet lesz. Papp- Gazsi Imre elvtárs, a Borsod megyei TST elnöke: Az új bajnoki rendszer és az 1963 évi versenynaptár összeállítása címen tart előadást. Kérjük a meghívottak pontos megjele nősét, MTST, VTST elnöksége Krakkó kerület ifjúsági válogatottját láthatjuk a képen, akik a héttől mérkőzésen 2:l-e& győzelmükkel jól mutatkoztak be. wa, Horba, Kowalczyk, Aland-1 ryk. (Szünetben Kral, Kowal­czyk St., és Mazanek állt be.) MVSC: Novák (Miskolci) — Homovics (Gomány), Buna (Szabó S.), Péter (Somogyi) — Zoller (Borbély), Szabó (Po- lényi) — Marosi (Pál), Dobos, Kovács (Perecsi), Gyetván (Viczmándi), Jurák (Elek). Igen jól kezdett a hazai csa­pat és formás támadás után Kovács volt eredményes. 0:1. Ezután a vendégcsapat hatal­mas lelkesedéssel játszott és fölénybe is került az előző napi mérkőzéstől fáradt MVSC-vel szemben cs Kotwa révén egyenlített, majd Kowalczyk megszerezte a vezetést. Az MVSC részéről Gyetván kapu­fát lőtt. Szünet után az MVSC máso­dik csapata játszott és végig a fiatalok irányították a játékot. Kotwa, Kowalczyk, illetve Pé­ter, Kovács, Somogyi, Polenj/t», Viczmándi, Értesítés Ma délután a diósgyőri sta­dionban DVTK—MMTE ba­rátságos mérkőzés lesz. Ugyan­akkor a stadion melletti kézi­labda pályán villanyfényes kézilabda mérkőzésekre kerül sor. A sporttalálkozókat a diós­győriek elhunyt sportolójának; Tomorszky Ferencnek emléké­re rendezik. * Ma délután 4 órakor aa MVSC pályán az MVSC— Miskolci Kinizsi előkészületi mérkőzést játsszák le. A mér­kőzés után az MVSC szurko­lóinak baráti köre értekezletet tart a sportpályán lévő klub- helyiségben. Iz MVSC kézilabdázóinak keltős sikere lelkes játékával értékes győ­zelmet aratott. A találkozót sok kihagyott helyzet jelle­mezte. A hazaiak kezdtek job­ban. 1:0 után három lövést Megyénk NB-s kézilabda csa- 1 patai az őszi második forduló- ban viszonylag gyengén szere­peltek, s egy-két együttes a szerencsével is hadilábon állt. A DVTK NB I-es gárdája a fővárosban vendégszerepelt és jó kezdés után cgygólos vere­séget szenvedett. Az MMTE férfi csapata Békéscsabán hagyta a két pontot. Annál na­gyobb sikert könyvelhet el. az AIVSC. A női együttes a baj­nokaspiráns D. Dózsát, a fiúk pedig a nagyon jó D. Vasast győzték le. Az Ózdi Kohász lányai hazai pályán vesztették el a mérkőzést. Bp. Vörös Meteor— DVTK 12:11 (6:8) Budapest, NB 1,, férfi. Végig jobban játszott a DVTK, mint ellenfele. Az első félidőben 2:0-ás vezetés után 8:6-tal, két gól előnnyel for­dultak. Szünet után is, egészen az 50. percig a DVTK vezetett. Meg nem érdemelt vereség. A Vasas nyolc kann fát dobott, s Futó a 44. pereben megsérült. Góldobók: Fúitó. Suránvi (3—3), Darnyi (2), Simon. Pnop. Far- sz.ki (1—IV Jók: Pataki (a me­zőny legjobbja). Darnyi, Su- rányi, Papp, Futó. MVSC—D. Dózsa 5:4 (2:2) Miskolc, NB II., női. Az erősen tartalékos MVSC MVSC—D. GÖCS Vasas 27:19 (12:4) Miskolc, NB II., férfi. Régen játszott ilyen jól az MVSC. Végig óriási iramot Igen érdekes és izgalmas volt az MVSC—O Drtzsa női kézilab­da mérkőzés. Képünk az egyik debreceni támadást mutatja, amikor szinte minden játékos a labda közelében van. Foto: Szabó I» nagyszerű érzékkel védett a Dózsa kapusa. Végig felváltva estek a gólok. 1:1. 2:1, 2:2, 3:2, 3:3, 4:3, 4:4, 5:4, s a Vasút — győzött. Góldobók: Arpádné (3), Kas- sainé, Kontra. Jók: Bukta, Ar- pádné, Kassainé, Kontra. diktált, s nagyszerű lendülettel rohamozta a GÖCS kapuját. A mérkőzés folyamán csak per­cekre adta át a kezdeménye­zést ellenfelének, hogy aztán újult erővel ontsa a gólokat. Elénk mérkőzés. A kapu előtt biztosabb MVSC még ilyen arányban is megérdemelten győzött. Góldobók: Simon (6), i Albert, Csoltkó (5—5), Stumpf; Gyöngyösi (4—4), Macskás (3V Jók: Muhorai (különösen az első félidőben), Simon, Csoltkó; Albert, Stumpf. Békéscsaba—MMTE 16:12 (11:7) Békéscsaba, NB II., férfi. A hosszú úttól fáradt, tarta­lékosán kiálló (Szopkó, Fázold; Szabó A., Makkai hiányzott) MMTE-nek nem ment a játék. Bár eleinte l:0-ra, majd 3:l-re vezetett, Békéscsaba mindjob­ban játszva, fölénybe került. A Munkás a bajnokság leg­gyengébb teljesítményét nyúj­totta, annak ellenére, hogy a játékosok 15 kapufát dobtak,- hetest is kihagytak. Góldobók: Nemes (8), Szőke, Petrányi, Popovics, Dankó (1—1). A lélek- telenül játszó Munkásban egye­dül Dankó játszott kifogásta­lanul. Telefongyár—Ózdi Kohász 9:5 (5:2) özd, NB II., női. Az elmúlt héten kitűnően játszó ózdi lányok, érthetetle­nül, otthonukban szenvedtek vereséget a Telefongyártól. Rá sem lehetett ismerni az Eger­ben győztes együttesre. Gyenge volt a védekezése, támadóso­rában nem volt átütőerő. S*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents