Észak-Magyarország, 1962. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-08 / 132. szám
I Péntek, 1962. június 8. CSZAKMAGYARORSZAG 3 A helyi iparpolitikai tevékenységről Népgazdaságunk egyik fő < Célkitűzése az árutermelés fokozása. A szocialista helyiipar fejlesztésében elért eredmények reális alapot teremtettek arra, hogy a második ötéves j terv időszakában az anyagi, szociális és a kulturális színvonalnak megfelelően to- ; vább szélesítsük a lakosság he- í lyi szükségleteinek — így pél- ! dául az ipari, az építőipari és az egyéb, személyi szolgáltaié ; sok, továbbá az egyedi, illetve a méretes megrendelések — kielégítését is. Miskolc város I Tanácsának ülésén a napokban tárgyalták a második ötéves \ terv idejére készített és az i 1962. évi helyi iparpolitikai i tervjavaslatot, amelynek elő- ; adója Magyar Sándor elvtárs, a városi tanács tervosztályve í zetője volt. Gazdaságosabbá és olcsóbbá kell tenni a szolgáltatásokat A tanácsülés kimondta, hogy á kielégítés mennyiségének, | minőségének mind színvonalában, mind módszerében tűk- ! röznie kell, hogy a szocializmus alapjainak lerakását lényegében befejeztük, a társadalom minden területén a szocialista szektor került döntő fölénybe, alapvetően megváltozott a falusias települések társadalmi-gazdasági arculata, tovább csökkent és csökken a város és a falu közötti különbség. Nos, ebből a megállapításból kiindulva vizsgáljuk meg a most elfogadott helyi iparpolitikai tervjavaslatot, amely — mint Magyar elvtárs mondotta — az 1960-as év szolgáltatási mértékéhez viszonyítva 67,3 százalékos emelkedést mutat. — Milyen élvekből indultak ki a helyi iparpolitikai tervele elkészítésekor? — Mindenekelőtt abból, hogy a helyi szükségletek kielégítése elsősorban a tanácsi és a szövetkezeti ipar feladata, de számításba vettük a minisztériumi ipar szervízhálózatának ilyen irányú tevékenységét, valamint azt, hogy a magánkisipar továbbra is részt ■~|vesz a helyi igények kielégítésében. A továbbiakban a je- Jenlegi területi és szektorális adottságokat vettük figyelembe. A fejlesztési irányzatok kidolgozásánál megvizsgáltuk a Bavító-szolgáltató vállalatok, ktsz-ek lehetőségeit is. Tekintettel arra, hogy a gépek és egyéb berendezések kapacitását a szétszórt, kis egységekben Csak kevéssé lehet kihasználni, & javításokat, szolgáltatásokat a vállalatok, ktsz-ek szempontjából egyszersmind gazdaságossá, a lakosság szempontjából pedig olcsóbbá kell tenni. 'A különféle szempontok alapján a városi tanács tervosztályának irányításával egy mun kabizottság felmérte a város és bizonyos tekintetben a megye lakosságának igényeit, annak alakulását 1965-ig és kidolgozta a fejlesztés mértékét, ütemét. Újabb fiókokat, részlegeket hoznak létre A továbbiakban a lakosság részére végzett ipari, javító, szolgáltató tevékenységet elemezte a tanácsülés. Az előad- mány többek között a textilruházati és a cipőipari méretes tevékenység kiszélesítésére tett javaslatokat. Az itt megnyilvánuló igények felmérésénél azt vették figyelembe, hogy a méretes tevékenység természetszerűleg nem nőhet a konfekcióipar jelenlegi ütemű fejlődésével, minőségi — divat szerinti munkájának — tökéletesedésével párhuzamosan, így annak fejlesztését csak mérsé kelten irányozták elő, s ezek kielégítése a ktsz-ek feladata. Vonatkozik ez a cipőipari méretes tevékenységre is. Viszont a gépjármű javítás iránti igény várhatóan nagymértékben emelkedik, ezért ezt a tevékenységet az eddigieknek mintegy nyolcszorosára növelik. A háztartási villamoskészülékek javítását jelenleg egy tanácsi vállalat végzi, de egy további ktsz és egy minisztériumi vállalat is tervbe vette ilyen részleg létrehozását. Mivel azonban a tanácsi vállalat keretén belül már van ilyen tevékenység és az ott tovább is fejleszthető, a tanácsülés nem javasolta a profil megosztását. Egyebek között úgy határozott a tanácsülés, hogy a rádió, a televízió és a villamos háztartási gépek javítására egy gyorsan mozgó szervízhálózatot hoznak létre, s úgyszintén jelentősen növekedik 1965-ig a Patyolat szolgáltatási tevékenysége is. Itt, az országos főhatóságok véleménye szerint a tanácsi vállalatnak arra kell törekednie, hogy minél jobban lerövidítse a tisztítási időt és nem csak Miskolc város, hanem a megye igényét is ki kell elégítenie. A felvevőhálózat teljes kiépítésében számoltak a város perifériális területének ellátásával is. A gazdaságossági {»ámítások alapján döntik el, hol hoznak létre önálló Patyolat-fiókokat, máshol pedig a MÉSZÖV bolthálózata útján oldják meg az ellátást. Ösztönző bér- és prémiumrendszert! Mint említettük: a lakosság részére végzett szolgáltató tevékenység 1965-re (1960-hoz viszonyítva) 67,3 százalékkal nő. Természetesen ma még nehéz lenne meghatározni, hogy 1965- ben pontosan hogyan alakulnak az igények, ezért a számok és előirányzatok az éves ipar- politikai tervekben a kívánalmaknak megfelelően változtathatók. Mindazonáltal a tanácsülés úgy határozott, hogy legfontosabb teendő: minden tevékenységnek legyen gazdája, felelőse, s a javító-szolgáltató tevékenységnél, az árak kalkulálásánál arra kell gondolni, hogy összhang legyen a késztermék ára és egyazon termék javítási díjtétele között. Jelenleg, főleg a lakosság részére történő javítások esetében ez még nincs így. A rezsikulcs és a forgalmiadó rendeletek nem tesznek különbséget a közületi és lakossági javítások, szolgáltatások között, amelyek túlzottan megemelik azok árát, vagy az adott díjtételek mellett csak veszteséggel végezhet ilyen irányú tevékenységet egy-egy vállalat. A feladat tehát, hogy a tanács végrehajtó bizottsága tegyen javaslatot az illetékes főhatóságoknak a gaz dálkodási ösztönző rendszerek megváltoztatására, többek között például arra, hogy a bér- és a prémiumrendszer ne csak az árutermelő, hanem a javítószolgáltató tevékenység fokozására is ösztönözze a vállalatokat és a ktsz-eket. Eszerint az új árrendszer tegye lehetővé, hogy a javítások, szolgáltatások ne utókalkulációs alapon legyenek felszámíthatok, hanem előre, s országosan elfogadott egységes díjtételek alapján, s a javítási díjtételek minden esetben az adott késztermék árának viszonyított hányadát tükrözzék, A tanácsülés egyetértett az előadmány idevonatkozó megállapításaival, javaslataival, ezt a tanácstagok felszólalásaikban is kifejezésre juttatták. Onódvári Miklós így köszöntik a párt VIII. ko Teljesített vállalások — Védnökség a 1‘inomliengerdében — A Szocialista műszak címért Ha az ember a Magyar Szocialista Munkáspárt VIII. kongresszusára indított munkaversenyek iránt érdeklődik, manapság már nem annyira a vállalásokról beszélnek a gyárak vezetői, a brigádtagok, hanem az ígéretek valóraváltásá- ról. Sok helyen, éppen a kongresszus adta munkalendület következtében már a harmadik negyedévi programban előírt gyártmányokat forgácsolják, vagy szerelik. A Hejőcsabai Cementipari Gépjavító Vállalatot a középüzemek között szoktuk emlegetni. Azok a nagyszerű tettek azonban, amelyek a kongresz- szusi versenyben születtek, mégis valósággal nagyüzemi rangra emelik ezt a vállalatot. Belej Alfréd és Vízkeleti Béla osztályvezetők elmondották, hogy napjainkban szinte az üzem valamennyi dolgozójának van felajánlása, amelyek esedékes részét túlteljesítették. A Hejőcsabai Cement- és Mészműben Harangozó József és brigádja határidő előtt három nappal elkészítette a Lö- sche-kemencét, a rekonstrukció egyik fontos részét.. A Pásztor József vezette hegesztőbrigád havi programját 3 nappal korábban teljesíti, ügyelve a jó minőségre. Viktor József csapata is hasonló Ígéretet tett. A műszakiak brigádja pedig a forgácsolóban lévő Demág- daru átalakításának terveit készítette el társadalmi munkában. • Ózdon, a kohászati üzemek flnomhengermüvének 10 brigádjában több mint háromszázan vetélkednek. A középsoriak 960 ezer forintot akarnak megtakarítani, a finomsoron lényeges selejtcsökkentést ter- veznek. Ugyancsak itt, védnökséget vállaltak az abroncssori 10 tonnás daru átépítése felett. E munkát a villamos- karbantartás kiszesei végzik nagy szorgalommal. Ezenkívül az acélmű rekonstrukciós munkáit akadályozó tereprendezésekben mindkét hengerde ifjúsága részt vesz. 9 A Miskolci Pamutfonóban is tradíciója van a szocialista munkaverseny mozgalomnak. Ezúttal is egy nagyszerű célÚj béréndeatéselikel javítják a nemesacélok minőséget Diósgyőrött A Lenin Kohászati Művek ben az idén és az ötéves terv hátralévő éveiben jelentősen fokozzák a kovácsolt nemesacélok gyártását. Ennek megfelelően bővítik ezeknek a drága, magas ötvözésű acélfaj- táknak hőkezelési lehetőségét is. Ezért három új, nagyobb befogadóképességű, korszerű hőkezelő kemencét építenek. A kemencék építése már a befejezéshez közeledik, s azokat az év első felében üzembe helyezik. Az új berendezésekkel Jól szerepelnek a termelőszövetkezeti traktorosok a szántóversenyeken Az összetöri ódott tavaszi munkák miatt elmaradt járási szántóvereenyeket ezekben a hetekben rendezik meg. Elsősorban a takarmánykeverékek tarlóján mérik össze tudásukat a gépállomások, állami gazdaságok és termelőszövetkezetek traktorosai. A Földművelésügyi Minisztérium illetékes szakemberei elmondották, hogy az eddig megtartott 15 járásj versenyen a tavalyinál jóval nagyobb számban vesznek részt a termelőszövetkezeti traktorosok; A püspökladányi járási versenyen például a 16 induló közül 9 termelőszövetkezeti tag volt, s ők szerezték meg a második, illetve a harmadik helyet. A tervek szerint a járási szántóversenyek többségét az aratás megkezdéséig lebonyolítják, hogy augusztus 20-án sor kerülhessen a megyei döntőkre. évente mintegy kétezer tonna kovácsolt nemesacélt kezelhetnek, illetve javíthatják azok minőségét. kitűzés megvalósításán fáradozik az üzem kollektívája. Molnár József igazgató elvtárs elmondotta, hogy az I-es szakma ny dolgozói — ők kezdeményezték egyébként a kongresz- szusi versenyt is — elhatározták, hogy megszerzik a Szocialista műszak címet. Gépeiket átvették szocialista megőrzésre, valamennyien tovább tanulnak. növelik a termelékenységet és csökkentik a selejtet. ök >s részesei a gyár nagy felajánlásának. amelynek értelmében a fonoda dolgozói 30 tonna fonállal, másszóval 1.15 százalékkal túlteljesítik éves tervüket. — pá — Kicseréllek az úi magyar—csehszlovák jogsegély-szerződés megerősítő okiratait Budapesten Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese és Frantisek Pisek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete csütörtökön ünnepélyesen kicserélte a Magyar Népköz- társaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között a polgári jogi, a családjogi és a büntető ügyekre vonatkozó jogi kapcsolatok szabályozásáról Prágában, 1961. november 2-án aláirt szerződés megerősítő okiratait. 2 E - 180... ... Ez a neve annak a kompresszornak, amelyet a miskolci N£- liézszerszámgépgyárban készítenek, s amelynek a Budapesti Ipari Vásáron is nagy sikere volt. SALGO LÁSZLÓ $44fit#k ftlríj éh időzzék a caracasi repülőtéren — úgymond —, van ebben valami jó is: nézzük meg, mi van a Havannába tartó „vörös” bőröndje mélyén? És megnézték. Alaposan. A talatait kár volna túlértékelni. Mégis a caracasi benyomások — mint csepp a tengert — mutatják Venezuela és egész La- tin-Amerika tömegeiben kavargó szenvedélyeket, és egyéni cselekedeteit meghatározó érzelmeiket III. Kubai példa Venezuelában Dr. Jovitó Villabaval, a polgári ellenzék, a Caracasban legtöbb szavazattal rendelkező Republikánus Demokrata Unió vezetőjével folytatott beszélgetését idézte a német újságíró: — „Betancourt, aki szocialista programmal került hatalomra — mondotta Villába — eladta magát az amerikaiaknak. Mi az ország bevételének igazságos elosztását követeljük. Betancourt viszont védi az amerikaiakat és a gazdagokat. Ma 300 ezer épitőmunkás van az országban, a dolgozó lakosságnak lf százaléka. De a kormány megszüntette a középítkezéseket, és az olajból származó óriási nyereség amerikai zsebekbe folyik. Ugyanez a helyzet a politikában. Amikor Fidel Castro hatalomra került Kubában — Venezuela ujjongott. Ma viszont kormányunk titokban támogatja Washington Kuba- ellenes inváziós terveit. Miért? Mert Betancourt Washingtontól függ. De Venezuela nem gyarmat. Venezuelának jogában van független politikát folytatni, s ezt a függetlenséget ki kell harcolnunk Washingtontól.” A venezuelai nép hazafias képviselői mind nagyobb számban indulnak harcba azért, amit La tin-Ameri ka-szerte egyszerűen „kubai példának” neveznek. A venezuelai kormánylap a gerillák elleni sikeres akciókról kénytelen informálni olvasóit. Partizán csapatok tűnnek fel az Andok erdeiben, majd a falconi hegyekben. Itt megostromolják a légierő laktanyáját — amott felkelés robban ki a haditengerészeti kikötőben. Az országban a caracasi repülőtéren uralkodó feszültségek érzékelésére elegendő akárcsak egy rövid tartózkodás is. A caracasi idegesség indokolt. És ennek alapján érthető — legfeljebb további adalék az előbbi állítás alátámasztására Csak később tudtam meg, hogy a caracasi pihenés lerövidítésének is volt előnye. Egy hivatalos fényképpel megúsztok a venezuelai rendőrséggel való ismerkedést. Legfeljebb azon töprenghetek, hogy nyilvántartásukban mint kapus vagy csatár szerepelek? Európaszerte ismert orvos- professzorunkkal fordított volt a helyzet. Párizsból menet, Caracasban hosszabb időt igénylő csatlakozásra, és ami bőrönd jó néhány nappal a professzor után érkezett a kubai fővárosba. Honfitársam viszont máig is töprenghet: vajon a trópusi tempó, vagy pedig az amerikai titkosszolgálat alapossága igényelt a bőrönd átnézésére annyi időt. Jelentéktelen dolog a repülőtársaság bőröndökre kötözött, s az utas rendeltetési helyét jelző címke felirata. Mégis, ez a két szó, Havanna, Kuba; az egyik venezuelait, a mackóképű cerberust kivetkőztette emberi mivoltából, a másikat: a tranzit étterem fekete pincérét talán egy pillanatra ismét megszilárdította emberi hitében, bizalmában. Soha nem felejtem a fekete felszolgáló őszinte sajnálkozását, amikor a gyors távozásunk miatt fel nem szolgált kávé miatt exkuzálta magát, és a bánatos szemeiben hirtelen felcsillanó tnosolyt, amikor a földről felemelt kézitáskámon megpillantotta a feliratot — Havanna, Kuba — ismételte többször, szinte köszönés helyett Nem lehetett félreérteni a szavakkal takart érzelmeket. Ufó'anazt fejezte ki, amit a Die Welt már idézett tudósí- tója az egész ország lakosságáról elmondott: — „Kuba iránt a venezuelaiak különösen baráti érzelmeket táplálnak.” Hogy miért? Még néhány órás repülés, és remélhetőleg választ kapunk erre is. (folytatjuk.) Hofland-Antillák fővárosa: Willemslad. — a hangos bemondó közleménye: A KLM-gép a közölt egyórás várakozás nélkül, azonnal folytatja útját a Holland-An- tillák Curacao szigete felé ... A csaknem 8 órás óceánfeletti repülést követő mindössze 10 perces pihenő után minimális üzemanyaggal, nagyobb szerviz nélkül ismét felzúgnak az átforrósodott motorok. — Egy pillanatra, egy felvételre megállást kérünk — szólít meg bennünket, „vörös út- leveleseket” két, felette gyanús külsejű, fényképezőgépekkel felszerelt fiatalember. Rossz angolsággal és még rosszabb ürüggyel közük, hogy a venezuelai „Sportláp” számára akarnak készíteni felvételeket — a jugoszláv „Partizán” csapatról... S miközben a „sportriporterek” kezében kattognak a fényképezőgépek, mackóképü cerberusunk — a második menet győzteseként — immár látható megnyugvással beszélget a gép személy zctéveL még rosszabb: átszállásra kényszerült. Ez esetben a mackóképüek — a maguk módján — is alkalmazták a dialektikát. Ha már elkerülhetetlen, hogy a nVörös útleveles” hosszabban Mert az apróra vagdosott pesti szappanból és a kárpótlásként" helyébe rakott amerikai pipere holmiból mindkettőre következtetni lehet. Nem nagy esetek, ezek. Egy repülőtéri tartózkodás tapasz-