Észak-Magyarország, 1962. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-03 / 128. szám
Magámat», 1962. Jfinfns X. eszakmagyarorszag 9 Az U] írás irodalmi estje Miskolcon A KÖNYVHÉT gazdag prog vamjának keretében pénte ken az Üj írás megyénkben tartózkodó írói, költői munkás —író találkozón vettek részt Lenin Kohászati Művekben Aznap délután sikeres író—olvasó találkozót szerveztek Tamási Áron részvételével i Borsod megyei Mélyépítő Vál lalatnál. Pénteken került sor az Űj Írás irodalmi estjének meg rendezésére is. Sokan gyűltek össze a Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola nagytermé ben, hogy meghallgassák az Üj írás íróinak, költőinek irodalmi műsorát. A városi tanács művelődésügyi osztályának és a Könyvbarát Mozgalom Bizottságának közös rendezésében sorrakerülő, nagy' szabású ünnepségnek is beillő irodalmi esten a közönség so raiban ott láttuk megyénk és városunk társadalmi, politikai és kulturális életének számos vezetőjét. A város dolgozói nevében Gyárfás Imre elvtárs, a Miskolci Rádió vezetője köszöntötte meleg szavakkal az est szereplőit, kedves vendégeinket, majd a résztvevő írók, költők nevében Pándi Pál elvtárs tartott mindenkitől igen nagy figyelemmel, érdeklődéssel kísért beszédet. Szólt a folyóirat megalakulásának kezdeti nehézségeiről, majd az Üj írás céljairól, feladatairól. Beszédének vezérgondolatát Szocializmus és színvonal címmel foglalhatnék össze. Hangsúlyozta: csak a legszínvonalasabban megfogalmazott írói eszközökkel tudunk sikeresen érvelni a magunk igazsága mellett. A szocializmus és (színvonal soha nem különíthető el egymástól. Pándi Pál beszéde után az Üj írás szerzői olvastak fel, illetve adtak élő műveikből. tőén Juhász Ferenc versei, Galambos Lajos A kék öltöny című elbeszélése aratott sikert, majd Kis Ferenc adott elő költeményeiből ugyancsak nagy sikerrel. Később Baráth Lajos Tíz emelet mögött című elbeszélésének, végül pedig Váci Mihály verseinek tapsolt a közönség. AZ ÜJ IRAS irodalmi estje kiemelkedő helyet foglal el a könyvhét programjában. Mindannyiunk számára igen emlékezetes, kellemes élmény marad. A legfiatalabb kiöregedő színészek Mindig gondot okoz a szín háznak, ha valamelyik színésze „kiöregedik”. Különösen sok a probléma emiatt a Madách Színházban, ahol Magyar- ország legfiatalabb színészei nőnek ki szerepeikből. A Kaukázusi krétakör című drámában az egyik „főszereplő” egy kétéves kisfiú, akit Varga Zsolt, négyéves „színművész” alakít. Az ifjú emberke 1961 márciusában lépett először a darabban színre és bizony ma már lassan „kiöregedik’’ szerepéből, s sok „nehézséget” okoz Psota Irénnek, aki egyre nagyobb erőfeszítések árán emelgeti, veszi karjára a kisfiút. A darab előreláthatólag jó ideig megy még telt házak előtt, s a színház vezetőinek előbb-utóbb gondoskodni kell az utánpótlásról. A szerepre már két jelöltjük is van .. j Még több gondot okozott Fehér Klára: Nem vagyunk angyalok című vígjátéka. A darab gyerekszerepét — nyolctíz év körüli ifjúról van szó — három év alatt hárman „nőtték ki”, hiszen ebben a korban gyerekek rendkívül gyorsan fejlődnek. A probléma — a jelek szerint — végre tavaly megoldódott: találtak egy kisfiút, aki már két éve „tartja ’ súlyát és magasságát.:, Ä bolgár orvostudomány újdonságai Egész sor bolgár szanatóriumban, poliklinikában és kórházban megkezdték a Nivalin nevű bolgár gyógyszer segít ségével történő kezelést, amelyet elektroforez segítségéve! juttatnak a beteg szervezetébe, A nival in os kezelést a szófiai Tudományos Kutatóintézet gyógyfürdői és fizioterápiai intézete Sz. Kircsev professzor vezetésével dolgozta és kísér, letezte ki. Megállapították, hogy az új módszernek számos előnye van: lehetővé teszi gyógyszer magasfokú helyi koncentrációját, s számos kü lönböző tünet azonnali meg^ szüntetését. Ezzel a módszerrel sikeresen kezelhetők különböző ideg- ba.iok. a gyermekparalízis utókövetkezményei, valamint a periférikus és belső idegrendszer megbetegedései. Megkezdték az ifjúsági táborok építését Borsod megyében egy hónap múlva nyílnak meg a fiatalok nyári táborai. Az iskolai szün időben Hajdú, Nógrád, Heves, Pest és Borsod megyéből 3500 középiskolás és egyetemi hallgató segíti majd kéthetes önkéntes munkával a Berentei Vegyiművek építését és a Bod- rogzug víztelenítését A Bodrogzugban a fiatalok több évi munkával 9 ezer hold jóminőségű legelőt és termőföldet mentesítettek a feltörő talaj- és belvizektől. A csatorna építését három éve kezdték meg. Ez idő alatt — illetve a nyári szünidőben — 47 ezer köbméter föld kitermelésével 3,5 kilométer hosszú főcsatorna készült el. A munkák any- nyira előrehaladtak, hogy az az idén a fiatalok táborát Kérdőjelek a DIMAVAG-han Elkésett rendelések — A hiányjegyzék — Amire tíz év alatt nem volt példa Régen láttam ilyen gondterhelt arccal Szirtes Pált, a DI- MÁVAG termelési osztályának Vezetőjét. Tengernyi kimutatás, jelentés az asztalán — s közben egy állandóan visszatérő gondolat: teljesíthetik-e a második negyedéves tervfeladatot i A választ részben a kimutatások adják — véglegesen azonban csak a következő hetek eredményei döntik majd el a kérdést — Pedig olyan jól kezdődött az év — mondja Szirtes elvtárs —. Hiszen a készáru tervünket 102, az exportfeladatunkat pedig 109.4 százalékra teljesítettük, negyedéves szinten. Ez a múlt — úgy dióhéjban. Néhány adat, egyszerű százalékok, s mögötte három hónap eredményei. Érdemes megemlíteni, hogy ebben az időszakban a minőséggel sem volt baj és a költségszint is jól alakult. Még áprilisban is „eldöcögött a kocsi” — hallottam egy véleményt az üzemben, május és a többi... < — Mi az oka a rossz kilátá-J Soknak? < ■ — Az elkésett rendelések —][ válaszolja a termelési főnök.,, Sajnos, vannak olyan gyárt-' • mányaink, amelyek műszaki 3 [ előkészítése, éppen a késve«, adott rendelések miatt, eltoló-] ] dott. Azután akad olyan is,< > melyet sikerült ugyan jól elő-] ] készíteni, de a gyártás meg-,, kezdése előtt néhány nappal a] [ megrendelő lemondta. Ezek,, mind zavaró körülmények... < > Ismét a kimutatások föle,, hajolunk , .. Alkatrészgyártási« > problémák, ok: ötvözött anyag(( hiánya. Ez utóbbi egyébként a,, süllyesztékes kovácsmuhely] ] terv teljesítését is veszélyezteti.,, Nézzük tovább a „hiányjegy-] ] zéket”. Bizonytalan a húzóso-,, rok komplettirozása, mert a<« kooperáló vállalatok nem biz-| * tosítják a kért határidőre a,, transzformátorokat és a ten-] ] gelykapcsolókat Ismét egy, > kérdőjel: mi lesz az egyébként«» minden részében elkészült] [ gépegységgel? ... Sok baj van,, a villamos vezérlőberendezé-] ] sek biztosítása körül is. Vitás,, még néhány határidő. Ipar-] ] igazgatósági szinten döntenek, majd a legégetőbb kérdések-1 [ ben. Huszonöt-harminc válla-T lattal tart kooperációs kapcsolatot a DIMÁVAG s néha bizony eltérőek a vélemények a gyártó és megrendelő között. S ilyenkor közbeszól a felettes szerv is ... Vannak aztán belső problémák. Éppen a későn leadott megrendelések miatt gyorsítani kellett a műszaki előkészítést, a technológiai kiírásokat S bizony a hirtelen munkába becsúszott egy-lcét hiba, ami később csak fokozta a nehézségeket. Hibaforrásokat rejtett magában a gyártás szokatlanul meggyorsított levezetése is. Néhol pedig munkahiányt szült — Nagyon nehéz év lesz 1962 — mondja Szirtes elvtárs. — Tíz esztendeje nem emlékszem hasonlóra. De azért még nem húzzuk meg a vészharangot. És ettől kezdve arról beszélgettünk, hogyan keresi a nagymúltú gyár műszaki gárdája a kivezető utat Előrehoznak néhány olyan megrendelést, amelynek biztosítottak a gyártási feltételei. A csőgyári kérdésekben módosítanak. És ha nem is szívesen, de egy kis hévégi hajrával igyekeznek felszámolni az adósságot. A kongresszus tiszteletére egyre jobban terebélyesedő verseny mozgalom is motorja a jobb termelésnek. A gyár munkásainak és műszaki dolgozóinak százait serkenti kiváló eredményekre a nagy esemény. A szocialista brigádok és az ifjúsági export munkacsapatok is neki gyű rkőztek. Magukénak vallják a gyár gondját-baját. Becsületbeli kötelességnek tartják a tervek teljesítését. A DIMÁVAG-ban most még sok kérdőjel van. S ha ezekre tettekkel válaszol az üzem kollektívája, akkor talán a lehetetlennek látszóból is örömteli valóság lesz. Nem igen szoktunk jósolni, de most bízni kell... Paulovits Ágoston Bodrogkeresztúrról Zalkodra helyezik át. Az új tábort közel a Tiszához, egy ligetben építik fel. A fiatalok a tervek szerint 5 kilométer hosszú csatornát készítenek a nyári szünidőben. A kazincbarcikai ipartelepen épül fel a Berentei Vegyimű vek, amelyben évente maid 6 ezer tonna PVC-t és más vegyi termékeket állítanak elő, A jelentős építkezés felett a KISZ védnökséget vállalt. Ennek keretében az idei nyáron is 1300 középiskolás segíti a munkákat, hogy az új gyárban a tervezett határidőre, december 31-re megkezdhessék a próbaüzemelést, A nyári táborozásra a borsodi középiskolákban és a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen már lelkesen készülnek a fiatalok. A májusi KISZ-taggyűlóseken ünnepélyesen adták át az önkéntes munkát végző fiataloknak a megbízóleveleket és a vasúti jegyeket. Az idei nyári táborokba 25 középiskolai nevelő és' 15 egyetemi oktató is elkíséri a fiatalokat, akik a munkabrigádokban együtt dolgoznak tanítványaikkal. Ezenkívül a taggyűlésen számos középiskola tanára jelentette be, hogy a szünidőben felkeresik Berentén és a Bodrogzugban dolgozó tanulókat. A KISZ Borsod megyei Bizottsága messzemenően gondoskodott arról is. hogy a fiatalok a napi munka után szórakozzanak, bővítsék ismereteiket. A táborokat könyvtárakkal, televízióval és filmvetítő berendezéssel szerelik fel. A program szerint kéthetenként előadást tartanak a világifjúsági találkozóról, az irodalmi, művészeti és időszerű politikai kérdésekről. Ezenkívül a táborokban fellépnek a borsodi nagyüzemek művészeti együttesei és a megye különböző sportkörei bemutatókat rendeznek. Ezekre meghívnak egy-egy külföldön járt élsportolót, akik beszámolnak élményeikről. A két nyári tábor építését a napokban kezdték meg és azokba július elején érkeznek meg az első csoportok. Képek a Lengyel Színházművészeti Kiállítás megnyitásáról Dr. Henryk Grochulski elvtárs, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete köszönti a megnyitóra éxkezett vendégeket. Mellette: jobbfól Jan J. Byst.rzyski elvtárs, a budapesti lengyel olvasóterem igazgatója, balról Galló Ferenc elvtárs, a városi tanács vb. elnökhelyettese. Tablókon mutatják be a lengyel színjátszás legkitűnőbb -alkotásait Molnár Fcrenctől — Nazim Híkmetig csaknem valamennyi tró szerepel a mai lengyel színházak műsorán. Az itt közölt tablón két szlndarabrészletet mutatnak be: Berthold Brecht: „Állítsátok meg Artur.» Uit”, és zigmunt Krasinszki „Mennyel komédia” című művéből. Foto: Sz. Gy. 13 ezer dolgozó üdül kedvezményesen megyénkből Nem éppen hálás feladat üdülési felelősnek lenni a szakszervezetnél. Látogatásunkkor is, röpke félóra alatt, legalább nyolcán keresték, s valamennyien igesn sürgős ügyben Czinglér Imrét, az SZMT üdülési felelősét. S ha ehhez még hozzávesszük a két revizort, akik a SZOT-tól érkeztek, s jómagámat, nem csodálkozhatunk a felszabadult sóhajon, amely Czinglér elv- társ munkaidejének végét jelentette. Most már talán nyugodtan beszélgethetünk. Akták, kimutatások, statisztikai adatok kerülnek elő. Gépek a mezőgazdaságnak A Mezőgazdasági Gépjavító VáH alat Besenyői utcát telepén nagy mennyiségű gépet raktároznak. A megye mezőgazdasági köztük a termelőszövetkezetek isi innen vásárolják a traktorokat, Különböző munkagépeket, üzemei. — A számokkal kezdjük, jó? Szóval arra kiváncsi, hogy hányán is üdülnek megyénk dolgozói közül kedvezménycsen az idén? A nyári időszakban — lapoz a kimutatások között Czinglér elvtárs — belföldi kedvezményes üdülésben 4005 dolgozó vesz részt. Ezek közül 979 beutaló hegyes vidékre, 1296 gyógyüdülőbe, és 1645 pedig a Balaton partjára szól.' — Egész évre összesen mennyi beutalót kaptak a borsodiak? — Több mint 13 ezret. Ebből a belföldi üdültetések száma meghaladja a 11 ezret — Külföldi üdültetés? — 138 dolgozót utalunk be ■ külföldi üdülésre évente. Eb- ] ,ből 76-an csereüdülésben ré• szesülnek. Főként az NDK-banj ] [Csehszlovákiában, Len gyei or- , szágban és Bulgáriában pihen- « hetnek dolgozóink. Ezenkívül van 62 turista üdültetésünk a « Szovjetunióban, az NDK-ban, ] [Ausztriában és Csehszlovákiá< ban. 312-en vehetnek részt ] [ugyancsak külföldi hajóüdül». < tetésben. ] [ A beszélgetésből kiderült;’ , hogy örvendetesen növekszik ] a családos üdülések száma.1 , [Borsod megyéből ebben' az « esztendőben több mint 600 ] [család nyaral együtt az ország < különböző helyein. De külön ] [gondot fordííanak a gyermek- , üdültetésre is. Megyénkből ] évente 1523 gyermeket része- , sítenek nyári üdültetésben; az « iskolai szünidő alatt. ] [ Persze a beutalók számának • «növekedésével arányosan ál- ] [landóan növekszik az igény is. , Mind többen és többen fordul- ] [nak kérelemmel a Szakszerve- ' Megyei Tanácsához az ] [üdüléssel kapcsolatban. Dolgo- , iZóink különösen a nyári idő- «'szakban, nagy örömmel vesztnek részt a szakszervezeti üdíi• [lésben, s a szebbnél-szebb he] .Iveken pihenhetik ki magukat, s I« Külön örömünkre szolgált, hogy az esten két borsodi fiatal, Baráth Lajos és Bihari Sándor is szerepelt. Először Benjamin László két versét hallottuk, majd Ka- mondy László olvasta fel A párna című novelláját, harmadiknak pedig Bihari Sándor verseiből hallottunk. Utána Tamási Áront köszöntötte a taps, aki a tőle megszokott közvetlenséggel, ízes stílusában olvasta fel a Forog a föld című elbeszélését. Ezt köve-