Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-03 / 101. szám

CMHVrtSk, 1902, májtts 2L fiSTAKMÄGYAnORSÄÄO s Ünnepi sportesein^nyek <4 kétnapos ünnep alatt sok. sen az atlétikai versenyeknek sportesemény volt Miskolcon volt nagy sikere és néhány és Borsod megyében. A megye említésreméltó eredmény is területén , több helyen Kilián- született. versenyeket rendeztek. Külö- Edelényben, Putnokon, Öz- nösen Sajószentpéteren volt si- dón és a megye más városai- keres ez a viadal, ahol több ban és községeiben is voltak mint kétszázan vettek részt öt sportesemények, sportág küzdelmein. A sajó- Miskolcon a legnagyobb ér- szentpéteri sportolók részt deklődés a Bíró Sándor asztali- vettek a délelőtti felvonuláson, tenisz emlékversenyt kísérte, majd délután a sportpályára de sokan voltak kíváncsiak igyekeztek, ahol atlétikában, más sportágak eseményeire is. labdarúgásban, kézilabdában, Az érdekesebb sportesemé- sakkban és tekében adódott nyékről az alábbiakban számo- mód a pontszerzésre. Különö- lünk be: Népes mezőny a Elíró Sándor asztalitenisz ennék verseny en Három napon keresztül szur­kolók harsány biztatásától volt hangos a népkerti sportcsar­nok. A Borsod megyei Asztali- tenisz Szövetség hagyományos országos versenye — amelyet ezúttal már Bíró Sándor em­lékverseny néven rendezett Vasárnap, a harmadik napon délután 3 órakor kezdődtek a döntő mérkőzések. Kilenc számban küzdöttek az első helyért. A legnagyobb érdeklő­dés a női egyéni versenyt kí­sérte. Grigássy úgy játszott, mint talán még soha. A mér­A miskolci dolgozók tízezreinek színpompás (elvonulásában ott láttak a sportolókat is. Igen nagy sikere volt a Magyar Honvédel­mi Sportszövetség csoportjának. Képünkön a motoros szakosztály tagjai, gépüket tolva haladtak el a dísztribün előtt. Foto: Szabados György aneg — most is se* versenyzőt vonzott városunkba. A mérkő- zéssorozaton 31 egyesület játé­kosai szerepeltek. Budapest, Pécs, Győr, Ózd, Szolnok, Nyír­egyháza, Dombóvár, Szeged, Salgótarján, Debrecen, Sajó- bábony, s természetesén Mis­kolc nevét olvashattuk a neve­zési felsorolásban. Budapestet 11 egyesület képviselte, de több vidéki városból is két- három sportkör küldte el leg­jobbjait. A több mint 200 versenyző színvonalas mérkőzéseken mu­tatta be tudását. Általában a papírforma alapján alakult ki a végső sorrend. Meglepetés viszonylag kevés akadt Ezek közé sorolható, hogy a férfi párosban az ózdi Beleznai— Kántor csak nagy küzdelem­ben vesztett a Kovács II— Sándor XI. pár ellen. A döntő szettben 15:10-re (!) vezettek az ózdi fiúk. Dubéczynak sem sok hiányzott a győzelemhez az utánpótlás válogatott Bíró ellen. 20:22, 22:24-re vesztett, s kétszer vezetett 20 fölött. Különösen nagy harc folyt a férfi és a női egyéniben, de a többi 7 csoportban sem volt egészen sima a győzelem útja a későbbi helyezettek számára. A legnagyobb érdeklődés — érthető okokból — a miskol­ciak szereplését kísérte. S a hazaiak — dicséretükre legyen mondva — lelkesen küzdöttek. Persze, egyikük-másikulc nem sok eséllyel indult nagyobb tudású ellenfelével szemben, de küzdenitudásuk, akarásuk végül is értékes pontokat szer­zett az MMTE-nek. Külön fejezetet érdeméi Gri­gássy szereplése. A népszerű Babéi viszonylag simán jutott az elődöntőig. Ttt azonban már nagyon meg kellett küzdenie a győzelemért. Balatoniné volt az ellenfele. A VM KÖZÉRT játékosa az ország legjobbjai közé tartozik. A ranglistán az első tíz között szerepel. Az öt szőttes mérkőzésen az első játszmát Balatoniné nyerte, a másodikban Grigássy győzött, nehezen 22:20-ra, a harma­dikban újból Balatoniné dia­dalmaskodott. a negyediket és az ötödiket Grigássy nyerte, i fgv bejutott a másnapi dön tőbe. kőzésen Szarvasnéval kellett megküzdenie az első helyéit. A nagy ellenfél, a kiváló játé­kos ellen az első szettet arány­lag simán nyerte, sőt a máso­dikban is 18:Í2-re, majd 19:15-re vezetett... — és ottmaradt a 19-ben. A harmadikban ideg­ölő küzdelem után nyert Gri­gássy 26:24-re. A negyedik díjait. játszmát Szarvasné nyerte. A elöntő szett következett. 9:9-ig qgyütt haladtok, utána 10:9-re még Szarvasné vezetett, aztán lllandó “tapsviharral kísért labdasorozat közepette Gri- fássy 11 poént nyert egymás után, s a 20:10 már a győzel­met sejttette. Ez be is követ­kezett: Grigássy óriási ünnep­lés közepette győzött. A mérkőzéssorozat végső eredménye: Ifjúsági leány, egyéni (14 in­duló): 1. Székely (HSC), 2. Sza- lay (HSC), 3. Neuhold (HSC), Ramocsa (MMTE). Ifjúsági fiú egyéni (45): 1. Harangi (VM Egyetértés), 2. Pásztor (VM KÖZÉRT). 3. Beleznai (Ózdi Kohász), Tálas (MMTE). ■ Férfi II. o. egyéni (65): 1. Börzsei (BRESC), 2. Balázs (Pécsi Urán). 3. Bodó (Szeged), Sebestven (BRESC). Női II. o. egyéni (31): I. Szalay (HSC), 2. Székely (tISC), 3. Lencsér (Főv. Autó­buszüzem), Klimont (VM Egyetértés). Vegyespáros (27 pár): 1. Machán (BRESC)— Szai-vasné (VM. KÖZÉRT), 2. Farkas—Ralatoniné (VM KÉZ­ÉRT), 3. Nagy (Szeged)— Weiszné (MMTE). Harangi (VM Fgyetértcs)—Grigássy (MMTE). Férfi páros (32 pár): 1. Kovács II. (Bp. Postás)—Sándor II. (BEAC), 2. Bíró (Vasútépítők) —Madarász (Debrecen), 3. Be­leznai—Kántor (Özdi Kohász!, Machán—Börzsei (BRESC). Női város (25 pár): 1. Szarvasné— Balatoniné (VM KÖZÉRT!, 2. Grigássy—Weiszné (MMTE), 3. Sági II—Lencsér (Főv. Autó­buszüzem). Horváthué (MMTE) —Klimont (VM Egyetértés). Férfi egyéni (50): 1. Kovács TT. (Rrv Postás), 2. Sándor TT. (REACT. 3. Braun (BRESC), Harangi (VM Egyetértés). Női egyéni (25): 1. Grigássv (MMTE!, 2. Szarvasné (VM KÖZÉRT!. 3. Balatoniné (VM KÖZÉRT), Szalay (HSC). A pontversenyben a Bp. HSC 12 pontot szerzett. 2. VM KÖZÉRT 11,5, 3. MMTE 8,5 ponttal. A fentiek szerint a Bíró Sándor emlékverseny első győztese a Bp. HSC együttese lett A verseny befejezése után Szlaboda István, a Borsod me­gyei Asztalitenisz Szövetség titkára ünnepélyes keretek kö­zött osztotta ki a verseny Ifjúsági kosárlabda torna ülés János testnevelő ta­nár kezdeményezése alapján kosárlabda tornát rendeztek az ünnep két napján az ifjú­sági csapatok részére. Az első napi küzdelmeket a 101. sz. Iparitanuló Intézet udvarán rendezték meg, míg a döntők­re május 1-én, Perecesen ke­rült sor. A viadalon hat ifjúsági csa­pat vett részt. A Bp. VTSK, a 22. sz. ITSK (Budapest), a Mis­kolci VSC, a Miskolci Sportis­kola, a Kilián Gimnázium és a Miskolci ITSK csapatai már a selejtezők során érdekes és színvonalas mérkőzéseket ját­szottak. A döntőket nagy ér­deklődés mellett bonyolították le és végeredményben a né­gyes döntőt megérdemelten nyerte meg a Miskolci Sportis­kola csapata. A négyes döntő eredményei: Miskolci Sportiskola — MVSC 26:8, Bp. VTSK — Kilián Gim­názium 67:57. Az első helyért: Miskolci Sportiskola — Bp. VTSK 49:39. A harmadik he­lyért: MVSC — Kilián Gimná­zium 53:33. A torna végered­ménye: 1. Miskolci Sportiskola, 2. Bp. VTSK. 3. MVSC, 4. Ki­lián Gimnázium. Tenísxverseny a nepkerfben A népkerti teniszpályákon a Miskolci Közalkalmazott Sport Kör teniszversenyt ren­dezett. A kellemetlen, hűvös idő ellenére szép érdeklődés mutatkozott meg a viadal iránt. A jó mérkőzéseket és színvonalas küzdelmet hozó verseny döntőinek eredménye: Férfi egyes: Kása István — Ifj. Kuzsmiczky Sándor 10:8, 6:1. Női egyes: Schmotzerné Katona Gizella _ Szőke Jó- zsefné 6:4, 5:7, 6:4. Férfi páros: Kása István, Kovács István — id. Kuzsmiczky Sándor, Gyül- vészi István 6:4, 6:2. Labdarúgó mérkőzések DVTK—MMTE 2:0 (1:0) Népkert, 1500 néző. Vezette: Ökrös. DVTK: Hódi — Werner, Szí­tották a játékot, a Munkás csak néhány jó támadást ve­zetett. Az első félidőben Luczó volt a gólszerző, míg szünet után Siífmann II. öngólja állí­totta be a végeredményt. Jók: Szigeti, Paulás, Csányi, Pál, illetve Farkas, Siífmann II., Tóth, Kiss. Özdi Kohász—MVSC 4:1 0:0) MVSC pálya, 2500 néző. Vezette: Szkokán. Özd: Katona (Szántó) — Bu­dai, (Borbás I.), Szurdoki, Haj- ner — Szucsányi, Frenkó — Borbás II., Szilasi, (Széles), Siska, (Ferdinand), Szendrei, Zalai. MVSC: Miskolci — Homo- vics, Buna, Péter — Zoller, (Borbély), Kovács — Marosi, Tóth, (Jurák), Deák, Gyetván, Dobos. Tetszetősen játszott mind­két csapat A volt NB I-es óz­diak sokkal veszélyesebben támadtak. A hazai támadások sűrűbbek voltak ugyan, de a csatárok képtelenek voltak a legjobb helyzeteket kihasznál­ni. Az első félidőben Szendrei volt a gólszerző. A szünet utá­ni cserék különösen az ózdi­aknak használtak, mert ekkor sokkal folyamatosabb lett a játékuk. Zalai lőtt mintegy 18 méterről a hálóba, majd né­hány perc múlva ismét ő volt a gólszerző. Az MVSC-támadások meg­törtek a jól játszó ózdi védel­men. Szép ózdi támadás be­fejezése volt Borbás II. gólja. 4:0 után a hazaiak is veszé­lyeztettek és Deák szépített az eredményen. 4:1. A győztes csapatból Szurdoki, Szucsányi, Frenkó, Borbás IL és Zalai, a miskolci csapatból Homovics, Buna, Kovács, Deák és Gyet­ván játéka tetszett a legjob­ban. geti, Paulás — Csányi, Króm- DVTK). Csak hosszú (áron versenyezlek a kajakosok A szezonnyitó kajak-kenu verseny igen kellemetlen, hi­deg időben került sorra a Sajón. A hosszú távú versenye­ken főleg a diósgyőriek jeles­kedtek, akik egy szám kivéte­lével mindenben győztek. Eredmények: Pk-1 serdülő fiú 1500 m: 1. Rónavölgyi (M. Postás), 2. Ju­hász (DVTK), 3. Várszegi (DVTK). C-2 serdülő fiú 1500 m: 1. Felföldi—Vizsoly, 2. Deák— Liksai, 3. Tarjai—Kendi (mind Níey labdarúi:« — háromfajta mezben Tessék esak Baloldalt Kovács, a fiildíln fekvő Borbély kockás dresszben, a lab­dát éppen a keresztcsfkos mezben Játszó Széles, rúgja. Ge “ a harmadik? Tiszta zöld mezben, két fehér csíkkal képen aid a második félidő vénén állt be a csapatba... Az ered­mény? áU-rc győztek az : ^ paszky — Luczó, Kovács, Nyí­ri, Bóta, (Pál), Szarnék, (Ver­tig). MMTE: Tóth — Károly, Far­kas, Siífmann II. — Pécsik, Kiss — Dévai (Ősanya II.), Radványi, Szabó, (Rácz), Ko­vács, Nagy. Alacsony színvonalú, unal­mas játékot hozott a két csa­pat találkozója. Mindkét együt­tes túl kényelmesen és erőtle­nül játszott. A mérkőzés nagy részében a diósgyőriek irányi­K-l férfi ifi 5000 m: 1. Pa­taki, 2. Simon, 3. Balázs (mind DVTK). Pk-1 férfi ifi 5000 m: 1. Mező (DVTK), 2. Strausz (DVTK), 3. Csetneki (MVSC). K-l férfi 5000 m: 1. Boros, 2. Kiss, 3. Hovanyecz (mind DVTK). r ~*á P« Sándor Nándor Három márkázás - három győzelem DVTK—Bajai Építők 60:53 (27:17) Diósgyőr, kosárlabda NB I. női. A diósgyőri lányok nem nyújtották azt a játékot, ame­lyet képességeik alapján vár­tunk tőlük. Végig kiegyenlített volt a küzdelem és csak az utolsó percekben húzott el a DVTK. Kosárdobók: Káló I. (19), KalóM. (12), Pusztai (11), Horváth (8), Kamarásné (6). Lajkó (4). A diósgyőri csapat­ból Kamarásné, Káló Ilona és Pusztai játéka dicsérhető. DVTK—Pécsi VSK 48:46 (21:21) Diósgyőr, kosárlabda NB I. női. A feljavult pécsi csapat vá­ratlanul igen nehéz ellenfél­nek bizonyult. A DVTK fárad­tan, formájában teljesen visz- szaesve játszott ezen a mérkő­zésen. A befejezés előtt a pé­csiek biztos győztesnek lát­szottak, de a hazai együttes­nek büntetőkkel sikerült egyenlítenie. Tíz másodperc­cel a befejezés előtt, egyenlő állásnál a DVTK időt kért, majd annak leteltével néhány adogatás után Horváth kapta a labdát és kosarat ért el. A diósgyőri kosárdobók: Kató L (14), Káló M. (13), Lajkó, Pusztai (6—6), Kamarásné (&)* Horváth (4). A gyengén játszó csapatból Kamarásné, Lajkó és Horváth játékát lehet meg­dicsérni. DVTK—Pécsi VSK 53:51 (27:20) Diósgyőr, kosárlabda NB L, férfi. Az első félidő nagy részében szoros, izgalmas volt a játék, csak a félidő végére sikerült a hazaiaknak hétpontos előnyt szerezniök. A második félidő­ben igen jól kezdett a DVTK és hamarosan 16 pont lett az előnye. Ezután — érthetetlenül — valósággal leálltak a hazai­ak és játékuk passzív, kapkodó lett. A pécsiek ezt ügyesen kihasználták, ledolgozták hát­rányukat és már hatpontos előnyt szereztek. A diósgyőri csapat erősíteni tudott és iz­galmas hajrában, Letek pará­dés alakításaival végül meg­szerezte a sorsdöntő két pon­tot. A DVTK kosárdobói: Le­tek (16), Király (11), Káló, Gerhardt, Judt (7—7), Héresz (5). A győztes csapat vala­mennyi játékosa dicséretet ér­demel küzdőszelleméért Kü­lön ki kell emelni Letek, Judt • és Gerhardt játékát Ifjúsági válogatott mérkőzés Borsod ifi — Hajdú ifi /:/ (1:0) Debrecen, 300 néző. Vez.: Lesán. Borsod: Szakái — Oláh, Gál, Sipos — Vertig, Misuta — Buczkó, Várkonyl, Molnár, Heidrich (Nagy), Viczmándi. Edző: Tóth József. A több mint ötórás utazástól fáradt borsodi ifik igen mér­sékelt teljesítményt nyújtottak. A Hajdú megyeiek állandó tá­madásai közepette váratlanul született meg a Borsod vezető gólja. A 20. percben a játék­vezető Buczkó felvágásáért szabadrúgást ítélt a helyi csa­pat ellen, mintegy 22 méterről. Várlconyi futott neki és az elmozduló sorfal között csavart lövéssel a hal felső sarokba lőtte a labdát. 1:0. A helyi csapat továbbra is nagy nyomás alatt tartotta a borsodi kaput és Szakáinak kétszer is merész vetődéssel kellett menteni. A 35. perc­ben Viczmándi középen egye­dül elfutott, de a jó ütemben kifutó kapus a 16-oson kívül kézzel hárított. Fordulás után kissé enyhült a Hajdú megyeiek fölénye. A borsodi csapat is vezetett ne­hány szép és veszélyes táma­dást. A 68. percben a vetődő Szakáit fejberúgták. A játék­vezető sarokrúgást ítélt, ugyanakkor Molnárt, teljesen indokolatlanul kiállította; Ezután lőtt« a helyi csa­pat az egyenlítő gólt. (1:1). Öt perccel a befejezés előtt a Hajdú megyei Magyar az öt szerelő Viczmándit csúnyán megrúgta. A játékvezető őt is leküldte a pályáról. Jók: Gál (a mezőny leg­jobbja), Szakái, Várkonyi. Lesán játékvezető teljesen egyoldalúan vezette a mérkö- zést. Molnár kiállítása érthetet­len és teljesen indokolatlan volt; G. S. Megszerezte első győzelmét az Ózdi Kohász női kézilabda csapata Megyénk NB-s kézilabda együttesei közül csak az Ózdi Kohász női és az MMTE férfi­csapata győzött, a többiek ve­reséget szenvedtek, Bp. Elektromos—DVTK 14:12 (7:6) Budapest, NB I. férfi. A Vasas igen jól kezdett, 6:2-re elhúzott. Később játék­vezetői tévedések sújtották a csapatot Még így is egy gól hátránnyal fordult a DVTK. A második félidő elején visz- szaesett a Vasas, de a hajrá­ban feljavult. Szívvel-lélekkel hajtott a DVTK, sokkal job­ban játszott, mint ellenfele. Jók: Surányi, Tari, Futó, MMTE—Bel oiannlsz 21:13 (9:8) Miskolc, NB II. férfi. A Munkás csak az első és az utolsó tíz percben játszott ki­fogástalanul. A mérkőzés köz­beeső részeiben időnként át­engedte a játékteret a lelkesen küzdő vendégeknek. így tör­ténhetett, hogy 5:l-es vezetés után a Beloiannisz egyenlíteni tudott Jók: Szopkó, Jáger, Fázold, Petrényi. Szabó, Du­dás. Pelek játékvezető hatá­rozottan, jól bíráskodott ÉRTESÍTÉS A Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának tömeg­sport bizottsága ez évben is megrendezi Miskolc város két­fordulós szakszervezeti labda­rúgó és sakkbajnokságát. A nevezéseket az előírt nevezési lapon május 7-ig kell beadni a Kossufh n. 11. szám alatt. Nevezési lapok a Szakszerve­zetek Megyei Tanácsa szék­hazában, a 22. számú szobában kaphatók. SZMT Tömegsport Bizottság özdi Kohász— Hódmezővásárhely 8:1 (6:6) Özd. NB II. nőt Végre úgy játszottak az ózd lányok, ahogyan vártuk tőlük Nagy gólarányú győzelmük — a játék képe alapján — telje sen megérdemelt Jót gyorsai indítottak, s védekezésük i: kiváló volt. Az együttes min den tagja jól játszott különö sen Farkas Márta érdemel di cséretet, aki 6 gólt dobott. Telefongyár—MVSC 11:7 (5:5) Budapest NB II. női; A nagyiramú, színvonala mérkőzésen a Telefongyár ki váló fizikummal rendelkezi átlövőinek távoli bombáivá szemben az MVSC védelme a utolsó 8 percben tehetetlennel bizonyult Meglepetésre : Telefongyár jobban bírta : hajrát. A Vasút sok bizto gói helyzetet kihagyott Jók Arpadné, Simon, BEAC—MVSC 24:15 (8:8) Budapest NB II. férfi. A hazaiak kezdtek jobbár de 2:0-ás vezetésük után a MVSC nagyon rákapcsol! és 6:4-re elhúzott. Később . játékvezető két miskolci jáié kost végleg kiállított A játék idő második felében újabb ké játékost állított ki a játék vezető, s a 3 játékosra csökken MVSC ellen a BEAC tetsző szerint dobta a gólokat. A csa pat minden tagja jól játszott Európa Kupa döntő BENFICA—REAL MADRID 5:3 (2:3) Amszterdam, 60 000 néző. V.? Leo Horn (Hollandia). Góllövők: Coluna (2, egyeí 11-esbői), Caven, Agnas, Ense- i bio, illetve Puskás (SS;

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents