Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-20 / 116. szám

w

ESZAKMAGYARORSZÄG

Vasárnap, 1063. május 20.

HIRDETÉSEK

ADÄS-VETEt

Kétkerekű, féderes taliga és új farhám eladó, Miskolc, II. Torontáli, u. 7. 3811

ALIA!

Gyermekszerető nyugdíjas nőt, Jó állapotban lévő Opel személy- .. ,------r- teljes ellátással magamhoz veszek, gépkocsi 30 000 forintért eladó. Misv

,,Iakatos *’ Érdeklődni Vasgyár, Alsószinva u. kole, IV. kér., Vöröshadsereg útja hegesztő szakmunkasokat, azonnali j Kunné fe'7 3829 is. pacza. 34-12

belépessél felveszünk. BM. Hús- ————------------------------------------------' _ , .. —_ —---------, _

i

pari Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u Négyórás műszakra gépírni tudó Rékáimé, két fotel, asztal es leig. sz 3785 adminisztratív munkaerőt felve- mezjátszó eladó. Mátyás király u.

szünk. Jelentkezés telefonon 15-644, 35. sz. 3340

naponta 8—13-ig. 3508

Háztartás minden ágában jártas, intelligens, tisztaságszerető házvezetőnőt keresek. mindennapos bejárással. Jelentkezés du. 3-tól,

a 15-414-es telefonon.___________ 3571

F

őznitudó, megbízható nő elhelyezkedne orvoscsaládhoz, bentla- . íssaL Diósgyőr, Költő u. 17.

Gyermckszereto háztartási alkal- i .izottat keresek. Miskolc, Bajcsy- ' s. u. 17., I. em. 1. 3825

Festőket, bádogosokat, parkettásokat — változó munkahelyre —, felvesz a Borsod megyei Tatarozó és Építő Vállalat, Miskolc, József

Attila u. 59.________________ 38C0

H

elyettesítésre felveszünk anyagkönyvelőt. Miskolci Cementáruipari Vállalat. Miskolc, József Attila u. « 25-27.

AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt.

Színház mellett.

125-ös Danuvia. alig használt, cl- :són eladó. Érdeklődni Bodó-sor 34. Délután 5—7-ig. 3354

I

Nagy gyakorlattal rendelkező

illanyszereloket

önálló munkára felvesz a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. Nyíregyháza, Széchenyi IL 43. sz. 3821

Lakatos, esztergályos, hegesztő DTlev° 4 személyes kisír

szakmunkásokat azonnal felvesz a " 1

Porta.

állafüred, PalotaszáHé.

3372

Gyár- és Gépszerelő Vállalat, Ti- _________-_____________________

s

zapalkonyán lévő munkahelyre. Trabant eladó. Sárospatak, Rákó- Felvétel csak május 23-án, szerdán, cz* u* 78, Telefon; l. Dr. Póth.

tiszapalkonyai kirendeltségünkön. __________ 3360

3

518

A Miskolci Fuvarozási Vállalat akmaálag jól képzett patkolq ko- • i csókát alkalmaz. Jelentkezés a ’■.illatat munkaügyi előadójánál, reggel 8—12 óráig. Győri-kapu 140.

3777

í

Érettségizett fiúkat NYOMDASZTANULÓ- NAK FELVESZ

(csak helybelieket)

a Borsodi Nyomda

Széchenyi u. 103.

Vizsgázott lángvágókat, apparátor kezelőket

felvesz a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat miskolci telepe. Miskolc, Repülőtér. Jelentkezés a munkaügyi előadónál.

3765

2 fő szakképzett villanyszerelőt és 2 fő szakképzett lakatost, hegesztő vizsgával, azonnal felveszünk. Finom- mechanikai Vállalat, Sátor • aljaúj hely.

A Borsodi Vegyikombinát felvételre keres MŰSZERÉSZ SZAKMUNKASOKAT. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kazincbarcika.

3874

VILLANYSZERELŐ ÉS VARRÓGÉP- MŰSZERÉSZ

szakmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Debreceni Ruhagyár ózdi telepe, Ózd, II., Bocskai-telep. 3859

A Miskolci Pamutfonó

Vállalat

TECHNIKUSOKAT

alkamaz. Jelentkezni a vállalat munkaerőgazdálkodásán lehet.

3858

WSZNÖVENYTERMELÖ ÉS PARKÉPÍTŐ TANULÓKAT FELVESZÜNK.

Felvételt 8 áit; r. érettségi. Korhatár; 14 évtől 19 évig. Jelentkezési idő: május 31-ig a vállalat központi telepén; 3707 Miskolci Kertészeti Vállalat

PÄLYÄZATI HIRDETMÉNY Miskolc mj_ város Tanácsa vb. tervosztálya pályázatot hirdet egy újonnan engedélyezett gép- és gyorsírói állásra. Az állás azonnal betölthető. Az állásra pályázók közül előnyben részesülnek a hosszabb gyakorlattal rendelkezők. A pályázati kérelmet 1962. május 28-ig, részletes ön- ■ életrajzzal felszerelten a tervosztály címére kell beadni;

3766

Most vásároljon OTP-részletre

az ÁLLAMI ÁRUHÁZBAN

HITELLEVÉLRE

I—smét kapható:

T—avasz televízió É—s Kékes televízió L—emezjátszó és hozzá L—emez 500 Ft értékben.

E—zenkívül: magnetofon,

V—arrógep E—s parkettkefe,

L—ehel hűtőszekrény és villanytűzhely,

R—ádió 1000 Ft felett.

E—zen árukkal kapcsolatban felvilágosítást ad az ÁLLAMI ÁRUHÁZ műszaki osztálya. 3769

hálószobabútor

94.

eladó.

3401

Az edelényi járási fióknál

képesített

könyvelői

oklevéllel és érettségivel rendelkező adminisztratív vezetőt alkalmaz az Államj Biztosító. Rövid önéletrajz a Borsod megyei Igazgatóság, Miskolc címére küldendő.

3880

Az É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat 1. sz. főépítésvezetősége felvételre keres könnyűgépkezelői jogosítvánnyal rendelkező KÖNNYÜGÉP- KEZELÖKET, valamint szakmunkás- vizsgával rendelkező

VILLANYSZERELŐ

KARBANTARTÓKAT

építőipari gépek karbantartásához és Doser vagy gépkezelői vizsgabizonyítvánnyal rendelkező

DOZEROST.

LAZ darura és Panther darura darukezelőt, nehézgép-kezelői vizsgapapírral. Jelentkezés: É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat 1. sz. főépítésvezetősége Kazincbarcika, Gépészeti csoportnál.

3873

Sötét Gyár u.

Zetka 150-es, táskarádió lemezjátszóval eladó. Miskolc, Beloiannisz

H.. JM._____________________________3412

W

artburg, jó állapotban. 58 ezerért eladó. Széchenyi u. 24. Vajda.

_________________________________3718

J

áwa, 175-ös kiskerekű motorkerékpár eladó. Mezőkövesd. Telefon :_J_30._________________________3712

3

50-es IZS, Pannónia oldalkocsi'- val eladó. Kismotort beveszek. Szombat déltől vasárnap esti gr, vagy este 5 órától. Farkas, Arnót.

Petőfi u 38. _______________3686

K

iadó új autórádió. Kossuth u. 20. földsz. 4. a. 3565

Csepel 30-as, süllyesztős varrógép eladó. Holdi Jánosné, Tanácsház

tér 9. ____________________________3566

A Gönc és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet, jó karban lévő háromkerekű triciklit, könyvszerinti értékének megfelelően, állami, vagy szövetkezeti vállalatnak elad, esetleg magános is megveheti.______________________________3877

D

ió hálőszobabútor. kisipari kombináltszekrény. háromrészes, olcsó hálószobabútor, 3200 forint, asztal, borszékek, szekrény, ágyak

eladók. Szendrei u. 7.__________3562

1

2 darab 6 m új gerenda, 4000 vöröstégla, költözködés miatt, sürgősen eladó. Heiőcsaba, Pöltenberg

u. 33. Bónis-tclep._______________3561

Használt ruhásszekrény^ éjjeli- szekrény, toalett-tükör eladó.

Zöldfa u, 31.____________________2557

ö

nindítós „Cezeta” (robogó); húszezerért eladó. Érdeklődni lehet Miskolc, Martintelep, Tömöri

u. 10._____________________________3555

E

ladó 4 db új szék, bordó huzattal, kárpitozva. Réz u. 1._______2551

N

agyon jókarban lévő 125-ös Csepel motorkerékpár, első-hátsó teleszkópos, újonnan generálozva, eladó. Érdeklődni Bacsó Béla u.

59. sz.____________________________3560

K

eveset futott, lengővillás Danuvia, újszerű állapotban eladó. Uj- diósgyőtr, Tátra u. 14. Érdeklődni lehet, vasárnap egésznap, hétköznap délután 4 órától.___________3559

5

00-as, oldalkocsis, felülszel epeit motorkerékpár eladó. Mátyás klrály u. 71.___________________ 3470

SfcingI zongora eladó. Gépész u. 2. __________________________________3459

4

07-es Moszkvics, igényesnek eladó. dr. Herendovics, Miskolc, Budai Józsefjj. 10. 3752

Warszava, 17 000 kilométerTfutött.

eladó. Tel.: 35-936, délelőtt.____407

T

árogató (Stovasser) eladó. 1800 forintért. Miskolc-Tapolca, Kiss

József u. 66. szám._____________3707

A

T 611-es Budapest televízió, igényesnek eladó. Ságvári Endre u.

26. sz.__________________________ 3704

Szép, dió hálószobabútor, ágybetéttel eladó. Vasárnap egésznap, hétköznap délután fél 6-tól. Kinizsi u. 3., fszJ__2._________________3695

J

ó állapotban lévő Skoda Kolónia

eladó. Mátyás király u, 8.____ 3371

B

iedermayer garnitúra eladó. Tóth Jánosné, Malinovszkij u. 2.; H. 11. Megtekinthető 5 órától.

, __________________3853

800 darab Stufa-blokk eladó. III. kér., Mária u. 63. 3846

INGATLAN

Elcserélnénk egy belvárosi, bérház földszintjén lévő, különálló, egészséges szobát (víz, gáz, telefon bent, lakbér 25 forint) garzonra, vagy bármilyen nagyobbra. Telefon; 16-046. (16 óráig)._________3700

É

pület, kőfaragó, műkő, szobrász és díszítő munkák, sírkövek olcsó árban beszerezhetők: Debreceni Kő- és Műkőipari Ktsz. Szabadság út 33. Telefon 53-02. • 3391

Igényének megfelelő lakóház tervezését, felépítését vállalom, vidéken is. Dobos, Miskolc, Borsvezér u. 26. sz.

Príma állapotban lévő Skoda eladó. Deák tér 6.

110l-es

3841

Szép legyezőpálma eladó. Majoros u. 38., csak délután.________3842

6

0xll0-es Rex, gyermek biliárdasztal eladó. Denke u. 21. (Megtckinthetö du. 4—8-ig.) 3498

Eladó 8 hónapos süldő. Bihari u.

3. sz. 3494

Betegnek, lánchajtású, gumikerekű tolókocsi eladó. Györky János, Hejőpapi.___________________3496

J

ókarban lévő kovácsműhely szerszáma eladó. Tiszadada, Darabos András._____________________3840

L

ittmann rövid zongora, páncéltőkés. kereszthúros, igényesnek és 2 kétszemélyes rekamié, két fotel. 2 szék, háromajtós szekrény eladó. 14-784-es telefonon; 17 órától, vasárnap egésznap.________3837

V

ilágos hálószobabútor eladó. Megtekinthető vasárnap és hétköznap 16 órától. Szigeti M. u. 6., volt

Honvéd kórház mellett.________3834

N

SU 350-es motorkerékpár eladó. Görömböly, Sebes Gy u. 33. __________.________________________3832

U

j konyhabútor eladó. Győri-kapu 2. Tóth.______________________3831

S

zlovák gyártmányú mély gyermekkocsi eladó, ugyanott albérleti szoba kiadó. Forrás völgy u. 71.

___________________________________3825

N

agyon szép. 5 hónapos fajsüldők eladók, délután 2 órától. Lenke U. 18.__________________________3824

Z

etka 125-ös motorkerékpár eladó. Diósgyőr, Köztársaság u. 32. délután 3 órától. ______________3823

Príma, kettő tonnás gumiskocsi eladó. Bőcs, Kiss Sándor fuvaros.

________________________________3818

1

25-ös, generálozott Sachs motorkerékpár eladó. Mezőkövesd.

Templom köz 2._________________3764

P

—7Ö-es személyautó, tartalék- alkatrészekkel, kifogástalan állapotban eladó. Dugonics u. 5.

___________________________________3762

B

ösendorfer rövid koncertzongora, ebédlőkredenc eladó. Szemere u. 5., kapu alatt balra,_____3424

k

onyhabútor.

3814

Ikerház 600 négyszögöl területen; varos legszebb helyén, esetleg felerészben olcsón eladó. Részben beköltözhető. Érdeklődni: 3R-778.

__________________________________ 3339

C

saládi ház elköltözés miatt beköltözhetően eladó. Martintelep, GáraniAL 14; 3734

Fiatal, gyermektelen házaspár üres albérleti szobát keres. Lehetőleg belvárosban. Július 1-re” jeligére a Hirdetőbe. 3737

Eladó ^ Szuhakálló-Alberttelep, Szabadság u. 13. alatt kétszobás, kertes ház. (Érdeklődni Fábián Lajosnál.) ________ 3370

Z

rínyi u. 12. sz.. kétlakásos, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni Major u. 34. alatt. 3572 Debreceni házamat elcserélném miskolcival. Cím: Répáé Gyula.

Rákóczi u. 10. 3872

Boldván beköltözhető ház eladóT Érdeklődni Boldva, Kossuth u. 6.

Fiatal, gyermektelen házaspár üres szobát keres, (lehetőleg a 2-es autóbusz vonalán). Telefon: 13-691. 265 mellék.______________________3573

E

lcserélném 3 szobás,- összkomfortos lakásomat miskolci hasonlóért. Farkas Miklós, Kazincbarcika; Ságvári tér 3., IH. em. 15. Telefon:

323. 3488

Eladó későbbi beköltözéssel szoba. konyha, speizos fél házrész Dobozi u. 10. Érdeklődni 17 óra után. 3567

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett rokonunk

BOSNYAK ENDRE ny. vasöntő

máíjus 18-án. életének 74. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 21-én, hétfőn délután fél 4 órakor, a Mindszenti evangélikus temető ravatalozói ából.

A gyúróié

Különbejáratú szobát bútorral, vagy bútor nélkül kivennék, három, vagy hathónapi bért előre fizetnék, 14 éves fiammal. Cím: Arany János u. 5., magasföldszint.

Bábonyibérc 73. számú szoba, konyha, nagy pince, beköltözéssel, 42 000 forintért, sürgősen eladó.

___________________________________3571

E

ladó egy családi ház, 500 négyszögöl kerttel, Kazincbarcika, Óváros, Vöröshadsereg u. 8. alatl. Érdeklődni egésznap lehet. _ 3876 Üres szoba kiadó, házaspárnak, Hejőcsaba, Dália u. 3.

Értelmiségi, gyermektelen házaspár, különbejáratú üres, vagy bútorozott szobát keres. Telefon:

16-393.________________________ 3554

Diósgyőr. János u. 71. sz. kétszo- ba, .konyhás családi ház, beköltözéssel eladó. 3836

Jókai u. 27. számú ház, részeiben is eladó. Érdeklődni Jókai u. 37.

alatta___ ___ 3502

2

79 négyszögöl házhelynek alkalmas gyümölcsös, a Közdombon eladó. Értekezni Napfürdő u. 40.

_______ _3501

Keresek Miskolcon szoba, konyhás lakást. költségmegtérítéssel. Gáspár, Sajóbábony, lakótelep, 10es épület.____________ 3500

E

ladó kétszer egyszoba-konyhás ház, egyszoba. konyha, cserebeköltözéssel. Rosenberg-házaspár u. 24.

______________________________3493

H

ázhelyek Árok utcán eladók. Érdeklődni Major u. 25. alatt.

___________________________________3503

E

ladó kétszoba összkomfortos, alápincézett, kertes családi ház, melléképületekkel. Ugyanott, házhely és avasi pince borházzal. Érdeklődni Napfürdő u. 2. szám.

________________ 3819

k

eresek idősebb házaspárnak kisebb szoba. konyhás lakást, vagy nagyobb szobát költségmegtéritéssel. Akác u. 14. Kelemen.

______3800 •

R

eményi u. 15. számú 2x2 szobás összkomfortos ház eladó. Égy szoba, konyha, speiz beköltözhető, a többi lakáscserével. 3480

Belvárosban négyszobás lakást adok kétszer 2 szobásért. Csontos,

Palóczy u. 5.___________________3492

E

ladó beköltözhető 2 szoba, előszoba, konyha, speiz, nyárikony- hás. kertes ház, víz bent;. Ujdiós- győr, Testvériség u. 19.________3472

B

útorozott szoba, két szellemi dolgozó nőnek azonnal, vagy jún. 1-től kiadó. Kommün u. 1.; fisz. 6.

(Szent Annánál.)

_____________ 3464

F

élszuterén lakás, fiatal házaspárnak kiadó. Jászi Oszkár u. 2. Petneházi buszmegállóval szemben,. ______________________________ 3460

Eladó 147 négyszögöl házhely, Martintelep központjában. Kapos

U. 5. 3457

Miskolc-Tapolca, Újjáépítési u.

з. alatt 2 szoba; összkomfortos,

OTP-kölcsönös családi ház, beköl- tözéssel eladó.

_________________ 3406

H

ajdúszoboszlón, 4 perc a fürdőtől. szoba üdülésre kiadó: Holé- nyi Anna, Hajdúszoboszló, Klapka

и. 18. Figyelem: harmadik villa. 3685

Elcserélném Kilián-dél szövetkezeti, egys zaba-la kókxmyh ás, köz- pontifűtéses. I. emeleti lakásomat H. kér. bérházi, vagy udvaros lakásra. Érdeklődni Ujgyőr, Avar u.

16. sz. 3844

Magas költségmegtérítéssel kétszoba, konyhás lakást keresek. Lehet bérházi is, II. emeletig. Meslcó- né. ni. kér., Mária u. 18. 3851

Üres szoba, elsejére kiadó, gyermektelen házaspárnak. Egyetem- város, Úttörő-park, Kisdobos u. 20. __________________________________3856

E

lcserélném egyszoba, konyha (víz bent), speizos, előszobás la- I kasomat, vasutas dolgozóval, egy- í szoba-la kókonyh ás, vagy kétszobás bérházira, a belvárosban, ma- i ga3 költségmegtérítéssel. Érdeklődni Gyár u. 33. sz. Fazekas, szóm-1 bat, vasárnap egésznap, hétfőtől! 35-049-es telefonon. 7—fél 5 óráig, i ________________________________3856

VEGYES

Bútor- és mindennemű asztalosmunkák átalakítását és javítását,' fényezését, valamint antik bútorok szakszerű javítását és fénye- j zését háznál is vállalom, hívásra házhoz megyek. Telefon: 16-255. Velők asztalos, Horváth L. u. 20. ____________________________ 3400

K

eresünk használt bútor tárolá-1 sára alkalmas, 50—60 négyzetméter nagyságú helyiséget, lehetőleg a belvárosban, vagy ahhoz közelfekvő utcákban. Ajánlatokat Gyógy-1 szertári Központ, Kazinczy u. 17..! I._em. 13. kérjük leadni._______3434

3

0 éves, középmagas lány keresi hozzáillő, szerényigényű, lehetőleg; műszaki férfi ismeretségét. ^Diszkréció” jeligére a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15-17.

_____________3553

H

asznált 600-as szalagfűrész és! 13 kötet Révay nagylexikon eladó. Diósgyőr, Bölcs u. 7. alatt. 3548

Köszörűs műhely; Széchenyi u. 26. Bent az udvarban. 3453

Agynemű, monogram, blúzok, kötények hímzése ízléses, finom mintákkal. Kézimunkaüzlet; Vásár- csarnok.__________________________3417

Értesítem kedves .vendégeimet, hogy betegségemből felgyógyultam. újra fogadok. Halla Károly- né pedikűrös, Debreczenyi u. 12.

Gpltsin

kamilla

(székiül

virágát!

Komoly jövedelemhez juthat.

Minden mennyiséget átvesz,

rostálta«, nyers kg-ként 2 forintért, a

Föidiivesszövetkezet

3731

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, feleség, édesanya és testvér

PILLÁN ISTVANNÉ Urbán Margit

életének 49. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése május 21.-én de. 10 órakor, a Deszka-templomból.

A gyászoló család

Hörcsögbőr

utolsó átvételi nap május 25-e

Fenti időpont után átvételt nem eszközlunki NYERSBÖRFORGALMI VÁLLALAT

3282

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj. édesapa, nagyapa, déd- nagyapa, testvér és jó rokon id. NOTTER GYULA MAv-nyugdíjas életének 81. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 21-én délután fél 3 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából.

A gyászoló család

KEDVES MEGRENDELŐINK FIGYELMÉBE!

A Budapesti Ipari Vásárra készült új

ingkahát fazonra

rendelést felveszünk.

Rendelésfelvétel :

FEDOSZ

Miskolc, Széchenyi u. 21. sz. alatt. (Színház mellett.)

3857

Eladó új, modern Szűcs Sámuel u. 9.

Vaskapu eladó. Bábonyibérc 42.

__________________________________3797

4

07-es Moszkvics, 23 000-et futott, eladó. Megteleinthető május 20-án Miskolcon, a főposta előtt, de. 10

órától.___________ 487

350-es motorkerékpár eladó. Sajókaza. Széchenyi u, 14.________3479

N

agy virágú, francia Chabaud szekfűpalánta, eredeti magból, minden színben kapható, darabonként 50 fillérért, Toronyi kertésznél, Békéscsaba.- Sztraka 27.

________________________ 772

J

áwa. 250 köbcentis, nagy kerekű, jó állapotban eladó. Miskolc, Zsigmondi u, 3. (volt 31-es TEFUval szemben). _______________3845

S

zép hálószobabútor eladó. Petneházi u. 78., III. em. 1. Megtekint- hető hétköznap 17 órától. 3465

Jő állapotban lévő Danuvia motorkerékpár eladó, Hejőcsaba, Csaba vezér u. 31.. udvarba«. Óvári.

3461

Hagy fehérnemű vásár

a MISKOLCI RUHÁZATI BOLT

szakiizleteiben

Habselyem

kombiné

61.------7

3.—

Ft-ig

Habselyem

hálóing

130.------1

65.—

Ft-ig

Habselyem

nadrág

28.50 —

35.50

Ft-ig

Habselyem

ffj ing

85.—

Ft

Habselyem

ffi alsónadrág

30.------36.5

0

Ft-ig

Habselyem

fiúing

33.------4

8.—

Ft-ig

Habselyem

nadrág

13.------18.

—

Ft-ig

És sok más áruféleség

3598