Észak-Magyarország, 1962. április (18. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-08 / 82. szám
10 ESZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1962. április 8. . HIRDETÉSEK Wartburg eladó. Csabai-kapu 19. Olcsón eladó azonnal beköltöz2740 hetö kétszobás ház egy hold termő Hadirokkantak gyümölcsössel. Vasgyár, BatthyAblakok eladók, utcája 12. Állás Keresünk képesítéssel rendelkező főkönyvelőt, építészmestert, vagy technikust műszaki vezetőnek, női és férfi fodrászt is. Házaspár előnyben. Vegyesipari Ktsz, Önöd. • ___________'_________________2732 M érlegképes, hosszú főkönyvelöj és revizori gyakorlattal elhelyezkedne számviteli, vagy revizori munkakörbe. „Szakember” jeligére a miskolci Hirdetőbe. ___ 2729 H áztartási alkalmazottat, állandóra felveszek. Miskolc, Oprendek Sándor u. 82. (Glósz-villa.) 2643 2724 ány-sor 23.______________________2731 1 2<í-n«t mnlnrlrPrjMrnár Kétszobás ÖSSZkomfortOS lakásoOclavlä-Supcr szeméJygépkocsi igényCsnek eladó. FclszabadHók m;it elcserélném kétszer egyszobás, ^dn. T.aszin -Tenő u. Sh. roicfon. ^ ig^ g ajtó. 2698 konyhás, speizos lakásért. III. kér.. —Jó állapotban lévő, áramvonalas, k*"’5'1 Ernö u: 13-, III/2. 2721 mély gyermekkocsi eladó. Dózsa Elcserélnem két szoba összkom- György u. 7. szám. Vértesi. 2513 fortos, telefonos lakásomat 2x1 szoba, konyhásra. Fehérvári, Vöeladó. László Jenő u. 36-040. 56. Telefon: 2684 4000 kéve nád azonnal eladó. Szere . 2760 Parketta, 175 négyzetméter, kis tételekben is eladó. Halászi parkettás, Malinovszkij u. 2. 2712 Hízott sertés eladó. Wesselényi u. 45._______ E ladó II. kér., 2518-------- _______matraccal. á ha- Déryné u. 16., I. emelet 1. 2518 gyermekágy. Eladó új Bcrva Győri-kapu 12.____ m otorkerékpár. 2523 ÉM. Csatorna- és Vízépítő Vállalat kazincbarcikai építésvezetőségének rudabá- nyai munkahelyére anyagisadét keres. Jelentkezés Kazincbarcika, biológiai derf- tőtelep. Panni motorkerékpár, jó pótban eladó. Széchenyi u. 56.. I. 4. Hyross, délután fél 5-től. ______2735 W artburg személygépkocsi-, szink- - Modern korhbináltszekrény, fote- ron sebességváltós, keveset futott, j0lr. s/ól-ok és asztal eladó. Herman igényesnek eladó. Steiner Sándor, o^tó u. 28. 2524 Széchenyi u. 90., I. emelet. Megte- —~ —r~-----------:———:---------- , . H inthető vasárnap.______________2297 Elad,> igényesnek Tesla autóra S koda-Octavia eladó. Szilágyi Dezső u. 3. Miskolc, 2354 dió. Kossuth u. 20., földszmt 4. aj- tó. 2527 szobás lakast, Wartburg személygépkocsi eladó. Szop dió hálószoba bútor és egy érdeklődni vasárnap 10—15 óráig. 125 köbcentis, első-hátsó teleszkó- Telefon: 36-872. 2517 pos Cseoel, igényesnek eladó. Ma- rí,----:—:-----z-----i novszkij u. 20.. fszt. 3. 2394 Kisméretű szalongarnitura, (ka■------------------------------------- nape, két fotel) és blondelkeretes E ladó Skoda-Spartak. újszerű állapotban. Sárospatak, Rózsa Ferenc U. 1. 2416 falitükör eladó. Pocsai, 7., emelet. , Deák tér 2514 Világos hálószobabútor Kárpáti u. 15. Stadionnal szemben. _________________________________2410 Eladó sötét, kisipari hálószobabútor, ágybetéttel. Vasárnap egésznap, hétköznap 19 órától. Selyemrét U. 2., III/2.__________________2441 Eladó fényezett hálószobabútor. Érdeklődni lehet Miskolc, Dobozi M. u. 10. 2649 Kereskedelemszervezésben jártas, érettségizett dolgozókat felveszünk szállítási előadói munkakörbe miskolci, ózdi, kazincbarcikai, sátoraljaújhelyi munkahelyekre. Szállítási szakvizsgával rendelkezők előnyben. Jelentkezni a MÉK szállítási osztályán április 9—12-ig. (Miskolc, Besenyői u. 1.)______2828 G yermekszerető, főznitudó háztartási alkalmazottat azonnalra felveszek. Béke tér 11._____________2816 A lkalmi lakás takarítást vállalok. „Megbízható” jeligére a Hirdetöbe, Széchenyi u. 83.______2808 K eresünk azonnali belépésre több éves gyakorlattal bányatechnikust, telepkezelői, vizsgával elekir’kust, valamint terv- és statisztikust. Jelentkezés: Hegyaljai Ásványbányánál. Mád. Felvétel esetén útiköltséget megtérítjük.______________2800 Á Borsod megyei Építőipari Vállalat keres felvételre több évi gyakorlattól rendelkező építőipari s“‘“ István u 58. végzettségű technikusokat. Jelentkezés: Miskolc, Rudas L. u. 4. sz.. személyzeti o. v., naponta 8-tól 12 óráig. 2766 Fekete Pannónia eladó. Petőfi u. eladó. J22. sz,___________________2827 r ösmarty utca 16. 2429 Elcserélném egy szoba, konyha, speizos lakásomat hasonlóra, esetleg költségmegtérítéssel. Diósgyőr, Árpád utca 37. 2389 Családi ház gazdasági melléképületekkel 600 négyszögöl telken gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. Cím: Puskás, Vizsoly. 2410 Sürgősen keresnie egy- vagy kétlehet szövetkezeti is. Magas költségmegtérítéssel. Ajánlatokat 35-054-es telefonra kérem. J _ 2715 Házhely eladó Diósgyőrben. Árpád utca 66. szám, Halyarszkiné. ___________ 2443 E ladó Füzes utcp 11. számú kertes családi ház beköltözéssel. 2437 ________________ Elcserélném szoba-konyhás. speiKereszthúros. páncéltőkés, bécsi zos lakásomat — központban — zongora eladó. Telefon: 41-428. 2826 AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt, könyvekért, sorozatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt. Színház mellett. Vennék nagyméretű -fürdőkádat. Kiss. Mezőkövesd, Jegenye u. 7.3, KARBANTARTÓ VILLANYSZERELŐT építőipari gépekhez felveszünk. Jelentkezés: É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat 1. sz. főépítésvezetőség, Kazincbarcika, G épület, V. lépcsőház, gépészeti osztály. Kiss Jánosnál. 2801 Moszkvics, 407-es. újszerű, eladó. Megtekinthető vasárnap 9—4-ig. Jó ka i u. 4. Rusznyák. __________2789 H ízott sertés eladó. Felsőzsolea, ________2784 M egvásárolunk használt pótkocsikat. Miskolci Cementáruipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 25— 27.__________________________ 2782 125-ös Csepel teleszkópos, jó állapotban eladó. Szemere u. 8., II. Friss ellésű tehén borjúval, női kerékpár, fehér áramvonalas gyerekkocsi eladó. Diósgyőr, Árnád li. 16. ________________________2825 J óminőségü széna, tehéntrágya eladó. Pereces, Bollóalja 116. 2824 óriásgyümölcsü szentendrei egres és nagygyümölcsű hollandi piros ribizlitövek kaphatók, darabonként 5 forintért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27. ___________________________________2834 B écsi tanulózongora eladó. Miskolc, Nagyváthy János u 7. Megfél 5 órától. 2321 hasonló budapestiért. Címet Kiadóba kérek.________________________2507 M iskolc-Tapolcán .300 négyszög- öles telek eladó. Érdeklődni Miskolc. Petőfi u. 7.. földszint, balra 2. ajtó. Feketééknél.____________2270 S zőlő-gyümölcsöshöz felest keresek. Mátyás király u. 8.3. 2687 Egy, vagy kétszobás lakást keresek költségmegtérítéssel, vagy kis családi házat megvételre, Miskolcon. Telefon: 13-984. 2632 «éli tekinthető délután Énei. Kovácsoltvas állólámpa, vasasztalka, viráglartóasztal. könyvespolc eladó. Vörösmarty u. 71. ____________ 2819 E ladó bontásból gerenda, deszka. Miskolc. Hadirokkantak u. 5. ___________________________________2817 Eladó világos hálószobabútor. Augusztus 20 u. 2.; T. em. 1. 2814 Rekamié, két fotel, négy székből — Sajószentpóicren háromszoba, hallos, összkomfortos ház eladó, víz. telefon bent. Érdeklődni Kossuth Lajos u. 159., a tulajdonosnál. ________________________________264 6 S zőlő, borházzal, lcúttal eladó. Erdcklődni Csabai-kapu 56. 2397 Köítsógmcgtérítéssel keresek egyszobás, összkomfortos lakást, lehetőleg a belvárosban. Ajánlatokat levélben. Című Bereczky. Miskolc. Széchenyi u. 37. Fényképész szövetke zet.______ 2453 E ladó 144 négyszögöl házhely. Martintelep központjában. Kapos 5. 2454 Felhívás A Borsod megyei Rendőrfőkapitányság közlekedés- rendészeti alosztálya a megye területén az alábbi időpontokban és helyeken tart a gépjárművezetők részére filmvetítéssel egybekötött balesetelhárítási KRESZ-előadást. 1962. április 8-án: A sátoraljaújhelyi járás gépkocsivezetői részére 8—10 óráig; a szerencsi járás gépkocsivezetői részére 11—13 óráig. 1962. április 15-én: A mezőkövesdi járás gépkocsivezetői részére 8—10 óráig; a mező- csáti járás gépkocsivezetői részére 11—13 óráig. 1962. május 6-án: Az encsi járás gépkocsivezetői részére 8—10 óráig; az abaújszántói járás gépkocsivezetői részére 11—13 óráig; a szikszói járás gépkocsivezetői részére 14—16 óráig. 1962. május 13-án: Az edelé- nyi járás gépkocsivezetői részére 8—10 óráig; Kazincbarcika gépkocsivezetői részére 11—13 óráig. Felhívjuk a motorkerékpár- és magángépkocsi vezetők figyelmét, hogy a KRESZ-okta- tásokra a fent megjelölt időben és helyen saját érdekükben jelenjenek meg. Miskolcon is fellép a Párizsi Jégrevű ' A két hónap óta hazánkban vendégszereplő Párizsi Jégrevű április 8-án, vasárnap fejezi be budapesti fellépéseit. A francia jégművészek két-két hétig szerepelnek majd Miskolcon és Debrecenben.------oqo-----T ársasutazások májusban és augusztusban Csehszlovákiába Az IBUSZ májusban a „Prágai tavasz” zenei eseményeire három társasutazást szervez. A kirándulók ötnapos ott-tartóz- kodásuk alatt három hangversenyt hallgatnak meg és megismerkednek Prága, valamint Karlstejn látnivalóival. Augusztusban Karlovy-Vary- ba gyógyüdülés jellegű társas- utazásokat készít elő aa IBUSZ. E kirándulások részvevői kéthetes csehszlovákiai tartózkodásuk alatt két napot Prágában töltenek el. Jelentkezéseket ezekre a társasutazásokra az IBUSZ irodái már elfogadnak. cm ióbbra Meetekimhető vasári ánó epinglé huzattal bevont gar- Fiatal dolgozó lány szobatársat em., íobDra. Megteiuntneto vasalj nitura e]adó m ker. L;inyi keresek. Kinizsi u. 9„ m/1. 9AM nap. ___________________ N agyméretű, csináltatott fehér gyermekágy eladó. Diósgyőr, Ma tula Lajos u. 45.__________ u . 22. Sötét hálószobabútor eladó. Mis- 2776 kolc- Bercsényi u. 26. sz. alatt. Eladó Trabant Combi és fekete ———-------—— -----------P annónia, kifogástalan állapotban. Világos hnlószn^hutor eljuio. Di^ Megtekinthető Miskolc, Szeles u. Vas Gereben u. 7. (Temető 7 fiZ 2503 utcából.) 2807 Ez évben érettségizett fiatalokat optikus-folo kereskedelmi tanulónak vesz fel az OFOTÉRT VALLALAT. Jelentkezés levélben. Bővebb felvilágosítást ad a vállalat személyzeti osztálya. Budapest, V., Guszev u. 14. 2662 Tünde robogó, kifogástalan álla- Modern, krómozott gyermek nolban sürgősen eladó. Kazinczy u. sportkocsi eladó. Csabai-kapu 32.. g. sz. 2504 1- 6-______________________________2805 S t'ingl Őri ginál, angoimeehanlkás. Rövid, fekete zongora eladó. He- rövid, fekete zongora eladó. Ma- ióesaba. Csnbavezór u, 128. 2804 darász Viktor u. 9., I. emelet. _ Kombináltszekrény eladó. Diós2505 pyör, Kistábornok u. 44., földsz. 2. 2803 Konyhabútor eladó. Füzes u. 32. Tóth István. 2772 Eladó két db süldő. Megtekinthető egésznap. Buzogány u. 47. 2771 Használt konyhabútor Szeneire: u. 1.______________ e ladó. 2764 Eladó 8 darabból álló cseh garnitúra, teljesen új állapotban. Erdeklődni Teleki u. 2., 2. ajtó._______2763 700 köbcentis DKW személygépkocsi, generáljavított. eladó. Diósgyör. Előhegy 7, Cserba.________2487 S zemfelszedőgép és kötőgép eladó. Bársony János u- 41._____2500 S zívó-nyomó kerekes kút eladó. Miskolc, Szilágyi Dezső u. 26. _________________2489 — Jó állapotban lévő vörösréz fürdőkályha eladó. Beloiannisz u. 8. 2491 Megszűnt, vagy ma is működő kisiparosok gépeit, műhelyberendezését megvásárolja a Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat, Miskolc, Petőfi tér 4. Telefon: 16-638. 2806 Azonnali belépésre gyakorlott, jól számoló adminisztrátort keresünk. Ajánlatokat „Számlázó” jeligére kérjük a Hirdetőbe. 2797 Hízott sertés eladó. Martintelep. Strogh Sámuel u. 8.____________2494 — 123-ös, első-hátsó teleszkópos _ 2495 eladó. INGATLAN — —>___ • „ij-K-martv Épület, kőfaragó, műkő, szobrász C sepel sürgősen eladó. Vörösmarty 6g munkHákj sIrkö’vek olcsó árban beszerezhetők. Debreceni Kő- *és Műköipar! Ktsz. Szabadság u. _93. _ Sötét Sztálin hálós/.obabútor 38. Novak. 2498 ADAS-VETEL Keveset használt, fehér sport gyermekkocsi, igényesnek eladó. Este 6 után. Tasi László, Miskolc, Dessewffy u. 6-, fszt. 1.________2400 Ujdivatú gyermek sportkocsi eladó. Avasalja 2._________________2419 A lig használt, fehér, mély gyermekkocsi eladó. Szabó Lajos u. 68. _______ 2426 M ambó magnetofon eladó. Győrikapu 12._________________________2469 D ió hálószobabútor olcsón eladó. Szentpéteri-kapu 8. 2478 Asztaltüzhely eladó. Herman Ottó u. 48. szám.__________________2501 E ladó kanapé, rekamié, 4 db szék, 2 db fotel, bordó szövettel. Tót u. 30. sz.___________ 2478 N agyméretű, sötétbarna íróasztal eladó. Petnehúzi bérház 42/29.. TTT em elet 1. ájtó.________________ 248.3 E ladó MÁVAG két colos vízszivattyú, háromkeretes mézpergetü. 200-as DKW motorkerékpár, (vagy kisebbért cserélem). Kormos, Fel- sőzsolca.___________________________2486 D anuvia, fekete, állítható teleszkópos, és fehér, mély gyermekko- csi eladó. Sánc u. 1. 2762 125-ös, príma állapotban lévő Danuvia eladó. Bethlen Gébor u. 20., Saj ószentpéter.___________________2756 Csehszlovák, gyermek fonott sportkocsi, állóka eladó. Kossuth u. 5.. jobbra első ajtó. 2744 — - u. 33. Telefon: 53-02. 2813 Elcserélném l szoba, komfortos, erkélyes. második emeleti lakásomat nagyméretű 2 szoba összkomfortosra. Dűli Zoltán, Miskolc. III.. Budai Nagy Antal u. 5.. IT/2. 2485 Feszty Árpád utcában szántóföld — házhelynek igen alkalmas —, eladó. Érdeklődni Mátyás király u. 45. sz. ___________________________2496 E ladó 816 négyszögöl .szőlő, gyümölcsös vikendházzal, kúttal, a Müvésztelep felett. Visinszkij u. 5. ___________________________________2508 A zonnal beköltözhető egyszoba, komfortos, kertes családi ház eladó. Miskolc, Feszty Árpád u. 73. ___________2512 E gyszoba összkomfortos, nagy bal kon os. napfényes lakásomat, költségmegtérítéssel elcserélném 2 szoba összkomfortosra. Kistábornok u. 44.. III. lépcsőház, III/4. ___________________________________2502 S zőlő-gyümölcsös, borházzal, fölszereléssel, Nyírjesben eladó, autóért cserélünk. Vasgyár. Kerpely u. 18. SZ. 2451 Beköltözhető családi ház, a belvárosban. minden elfogadható áron eladó. Érdeklődni Lehel u. 5., I. em. Orosz._________________2793 Kiskerekhcgyen 1300 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó, vagy felesbe kiadó. Eszperantó tér 3. (LÁEV-megálló.) 2790 Eladó beköltözhető kélszoba, összkomfortos, kertes öröklakás. Szabó Lajos u. 35. Szathmáryné. ____________________________________2778 B eköltözhető kis házzal szőlő, gyümölcsös eladó. Vasgyári alagút felett. Középruzsin 7. sz. 2441 2765 Értesítjük a Tisztelt Közönséget, hogy a Tavaszi Karnevál előadáson Ráthonyi Róbert megbetegedése miatt Latabár Kálmán lép fel. Orsz. Rendezöiroda Fiatal házaspár, egy gyerekkel, albérleti szobát keres. „Április 15- re” jeligére a miskolci Hirdetőbe. ___________________________________2770 T iszalardoson, Kossuth u. 19. számú , ház, 401 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni levélben, Fenyővári Károly, Tolcsva, Petőfi u. 2., vagy szóban, Csermely János, Miskolc, Martintelep, Temes u. 3. ___________________________________2684 E ladó Diósgyőr, Tokaji Ferenc u. 20. szám alatti ház. kétszoba, kon?/- ha, kamra, 370 négyszögöles portával. Érdeklődni Diósgyőr, Hegy- alja 37. 2681 Elcserélném gyártelepi, kertes lakásomat (szoba, konyha, speiz. vízvezeték), költségmegtérítéssel bérházi 2 szobásért. (Tátra utcaival, vagy glószival). II. ker.;. Vasgyár, Mester u. in. _______________2516 E ladó szoba, konyha; verandás ház. azonnal beköltözhető. Diós- győr. Köztársaság u. 15.______2525 O lcsón eladó az I. kerületben — szép fekvésű telken — 2x1 szoba- konyhás, romos ház. Értekezni: Vörös prarty_iL__8fh__________________2522 Két szoba, konyhás családi ház eladó. Szikszó, Jókai u. 6, 2823 Elcserélném kazincbarcikai egyszoba, összkomfortos lakásomat hasonló miskolciért, megegyezés szerint. Édességbolt, Széchenyi u. (jj- _________ 2818 E ff.y, vagy kétszoba összkomfortos lakást keresek magas költségmegtérítéssel. Telefon: 14-131, l ones mellék.___________ 2815 N agyavas 499—410-es számú pin- ce eladó. Érdeklődni László Jenő ________ 2813 _____________V EGYES ________ H ázasság céliából megismerkedne háziasán nevelt 20 éves lány, otthonra és szeretet re vágyó férfivel. Leveleket „Tavasz 2519” jeligére a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15-17. Kalandorok ne írjanak._________2519 M űbőr, nylonkabát és porcelánragasztás, zippzár és baba javítás. Ujdiósgyőr, OFOTÉRT udvar. ___________________ 2506 G arázs kiadó. Telefon: 16-355. 2647 Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, nagymama, anyós, testvér és rokon özv. GÖNCZY BÉLANfi Csilló Mária életének 74. évében, április 6-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 9- én délután 3 órakor, az evangélikus temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett halottunk. Barkóczy Ignácné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, aldk felejthetetlen édesapánk, Korody András temetésen megjelentek, sírjára virágot hozlak; ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Felvételre keresünk rövid- és kötöttáru szakmában gyakorlattal rendelkező ÜZLETSZERZŐT. 2799 RÖVIKÖT Vállalat, Miskolc, Baross Gábor u. 15. Műszaki adminisztrációban jártas technikumot végzett, vagy gyakorlattal rendelkező munkavállalót (férfit vagy nőt) miskolci munkahelyre azonnal felveszünk. Gépírni tudók előnyben. Jelentkezés: Miskolc, Győri-kapu 23. sz. alatt. 2718 Építőanyagipari Vállalat Vedersoros kotrógéphez vizsgázott vagy gyakorlattal rendelkező lakatos szakmáiú dobozét hejőszalontai üzemünkbe azonnal felveszünk. Hegesztési szakvizsgával rendelkezők előnyben részesülnek. Jelentkezés: Miskolc, Győri-kapu 23. sz. alatt. 2719 Építőanyagipari Vállalat Husvétra kölnit, locsolókat egyéb kozmetikai cikkeket vásároljon a szakboltokból: Ózd, Putnok, Kazincbarcika, Sajószentpéter, Edelény, Rudabánya, Izsófalva, Mezőkövesd, Szerencs, Sátoraljaújhely. , Borsodi Iparcikk Kisker. Váll. Közülctck és magánosok figyelem! A Miskolci Vas-és Fémipari Ktsz, Zsolcai-kapu 4. sz. alatti helyiségében mindennemű köszörűs és műköszörűs munkát vllaálunk Kések, ollók és orvosi műszerek köszörülése az igényeknek megfelelően. 2798 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett jó feleségem, illetve édesanyánk, Telek Lászlóné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk a diósgyőri csecsemőotthon dolgozóinak, a XXI. sz. fiúiskola VII. osztályának és osztályfőnökének, és a Vas- és Gyermekkocsigyár megjelent dolgozóinak. A gyászoló család A Híradó Filmszínház játékrendje április 12-től megváltozik! Csütörtökön és hétfőn 3 előadás: délelőtt 9, II és 13 órakor, a többi napokon 2 előadás, délelőtt 9 és II órakor. 2796 GAZ 51—63, Z1LL 164—157 típusú motorok és ZILIa 164 típusú motorok és fődarabok felújítását vállaljuk. VI. Autójavító Vállalat, Bp., XVI., Keresztúri út 1—3. Mátyásföld. Telefon: 297-840, 297-848. A Liszt-díjas Szendrei Karper László önálló gitárestet tart április 11-én, szerdán du. 5 órakor az egyetemi klubban. Jegyek elővételben kaphatók a Műszpif* Fayetem KISZ-bizotíságán. Telefon: 13SSl. 2783 t
