Észak-Magyarország, 1962. március (18. évfolyam, 50-76. szám)

1962-03-14 / 61. szám

Kzcrőa, 1962. március 14L

ESZAKMAGTARORSZAG

5

HÍREK

■uui»mmiiiiiiiiiillllliilliilll|!||||||||||||||||||||||||||lk

—• Ifjúsági fűszer—csemege boltot létesít a kereskedelmi tanulók továbbképzése céljából a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat.

— A MISKOLCI Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat hétfőn reggel újra megnyitotta Tanácsba/, téri nagy fűszer— csemcgeboltját. A bolt az eddiginél impozánsabb környezetben várja vásárlóit.

— A DIÓSGYŐRI Ady

Endre Művelődési Otthon nagyszabású megemlékezést cs ünnepi műsort rendezett a Nemzetközi Nőnap alkalmából. Az ünnepségen az iskolák tanulói köszöntötték a kerület asszonyait, leányait

— A Borsod megyei kisipari

termelőszövetkezetek évi

mérlegjóváhagyó közgyűlései a befejezéshez közelednek. A szövetkezetekben dolgozó kisiparosok évi nyercségvissza- térítésük jelentős részét takarékbetétként helyezték el az (Országos Takarékpénztárnál.

—. MAGYAR táncdal estet tendez a Borsodi Szénbányászati Tröszt művelődési klubja. A március 17-t rendezvény mintegy folytatása lesz a klub által szervezett zenei összejöveteleknek.

— Március 14-én délelőtt kezdődik el a tanítás a Debrecen—Pallagi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum állattenyésztési szakának levelező tagozatán. Az új oktatási tanfolyamra megyénkből is számosán jelentkeztek*

— A KŐSZÍVŰ ember fiai eimű Jókai—Földes színmüvet mutatják be a tokaji Ságvári Endre Diákotthon és a Tokaji Ferenc Állami Általános Gimnázium diákjai a gimnázium és a diákotthon fennállásának tizedik évfordulója alkalmából, március 17-én és 18-án a tokaji SZÖVOSZ-iskola nagytermében,

— AZ OPERETT gyöngyszemei címmel rendezd meg legközelebbi hangversenyét március 16-án, pénteken este 7 érakor a Lenin Kohászati Művek Bartók Béla Művelődési Házában a Diósgyőrvasgyári Szimfónikus Zenekar. A hangversenyt dr. Bánhegyi László vezényli. A hangversenyen fellépnek Szabadi József és Szabó Rózsa, a Miskolci Nemzeti Színház művészei is#

Az Idén a vidéki nagyvárosokban is megjelennek i a csuklós járművek

X vidéki nagyvárosokban Is egyre sürgetőbben jelentkeznek 8 közlekedésfejlesztési igények, feladatok. A közlekedés vezetői — ugyanúgy, mint Budapesten — elsősorban a tömegközlekedés javítását szorgalmazzák. Ennek megfelelően az idén a vidéki nagyvárosokban a villamosok korszerűsítésére költenek jelentős összeget. Bárom év alatt összesen kétszáz elavult, ■ régi villamosmotort cserélnek ki. Ezt a munkát már az idén megkezdik. A fejlődést jelzi az is, hogy ebben az évben Debrecen 4, Szeged 2 és Miskolc ugyancsak 2 csuklós villamost kap. Uj színfoltot jelent a vidéki közlekedésben az is, hogy Pécsett 2, Szegeden pedig 1 csuklós autóbuszt állítanak forgalomba. A MÁVAUT vállalatok az idén vidéken száz, a tanácsi kezelésben lévő közlekedési vállalatok pedig 30 új autóbuszt helyeznek üzembe.

„Ta rt ú-fú li “ a régi crdöhrol

Az erdőgazdaságok, az újabb tudományos módszereket felhasználva, tervszerű telepítésekkel sok helyen megváltoztatják az erdők eredeti állományát. Az Országos Erdészeti Főigazgatóság utasítására a legszebb öreg fákat azonban „tanu-faként” meghagyják, hogy hírt adjanak a jövő számára a régi időkről. így például a másfél méteres átmérőjű bükköket csak a főigazgatóság engedélyével lehet kivágni. A tanú-fákat az erdőgazdaságok üzemi térképein is leltüntetik és védett faként kecelik.

Idegedben is győzött a listavezető Miskolci Bányász

Az NB III. Északkeleti csoportjának tavaszi 2. fordulójában lejátszott mérkőzéseket végig hatalmas küzdelmek, kiegyenlített játék és a szoros eredmények jellemezték.

Akadt néhány meglepő eredmény is. így elsősorban az elmúlt fordulóban Debrecenben nagy gólarányú győzelmet arató Bp. Tűzoltó otthoni veresége számít meglepetésnek a jóképességű Éger- csehitől. Váratlan eredményt hozott a Kisvárdán lejátszott

Nem sikerült a fejes...

A DVTK—Szegedi Építők labdarúgó mérkőzésen a diósgyőri csatársorban főleg Kovács és Itáczi játszott jól. Képünkön RAezi fejeli kapura a labdát, de az irányzók ezúttal nem volt jó.

Foto: Szabó István

Megyei felnőtt vívőhajnokság

Szombaton és vasárnap a

Miklós utcai általános iskola tornatermében rendezték meg a megyei felnőtt vívóbajnokságokat. Aránylag kevés induló vett reszt a küzdelmeken. A bajnokság végeredménye:

Női tőr (11 Induló): 1. Kö- vesdi Ilona (DVTK) 6 győzelem, 2. Kristóf Anna (M. Sportiskola) 5 gy., 3. Czakó Klára (Ózdi Kohász) 5 gy., 4. Novotny Erzsébet (DVTK) 4 gy., 5. Földényi Erzsébet (Ózdi Kohász) 4 gy., 6. Tamás Mária (Özdi Kohász) 3 gy., 7. Csidei Piroska (M. Sportiskola) 1 gy., 8, Tóth Sári (DVTK) 0 gy*

Férfi tőr (15 Induló): 1. Szakát« (DVTK) 6 gy., 2. Asztalos (Műegyetem) 5 gy., 3. Láng (DVTK) 4 gy., 4. Zsillé (MMTE)

4 gy., 5. Zala (Műegyetem) 3 gy., 6. Ádám (Műegyetem) 3 gy., 7. Gyöngyösi (DVTK) 2 gy. 8. Korpás (DVTK) 1 gy.

Kard (11 induló): 1. Árvái (DVTK) 7 gy., 2. Gyöngyösi (DVTK) 5 gy., 3, Láng (DVTK)

5 gy., 4. Horváth (DVTK) 4 gy., 5. Bertalan (MMTE) 3 gy.,

6. dr. Badltz (DVTK) 2 gy.* 7. Vadász (DVTK) 2 gy.* 8. Révész (M. Sportiskola) 0 gy.

T

SPORTIIIREK

Három világrész legjobbjai vesznek részt a Prágában lebonyolításra kerülő, idei műkorcsolyázó világbajnokságon. A világbajnokságot szerdától szombatig a prágai új sportpalotában rendezik meg.

A csehszlovák labdarúgó bajnokság első osztályában a tavaszi második fordulót játszották le vasárnap. Eredmények: Spartak Stalingrad

Prága—Dukla Prága 1:5, Tátrán Presov—CH Bratislava 1:1, Spartak Brno—Bánik Kladno 0:1, Slovan Bratislava —Slovan Nitra 1:0, Spartak Sokolovo Prága—Bánik Ostrava 2:2, Spartak Plzen—Spartak Trnava 1:1, Spartak Hradec ICrálové—Dynamo Zilina 2:0. A bajnokságban a Dukla Prága vezet 22 ponttal. 2. CH Bratislava 18, 3. Bánik Ostrava

18 p.

A Nemzetközi Jégkorong

Szövetség Colorado Springs- ben úgy döntött, hogy az 1963. évi világbajnokságot március 7 és 15 között Stockholmban rendezik meg.

A spanyol labdarúgó bajnokságban a Real Madrid vezet

39 ponttal. 2. Barcelona 3, Atletico Madrid 33 p.

34,

listavezető Miskolci Bányásznak Tiszalökről is sikerült mindkét pontot hazahoznia, így továbbra is megtartotta vezető helyét. Miskolcon az MMTE biztató játékkal fektette kétvállra az élcsoportba tartozó Somsályi Bányász együttesét. Rudabányán igen nagy iramú játékot és végül pontosztozkodást hozott a két szomszédvár — Rudabánya és Kazincbarcika — találkozója.

Eredmények: Bp. Tűzoltó — Egercsehi 0:1, £ger — D. Honvéd 3:2, Kisvárda — D. Kinizsi 0:1, Gyöngyös — Hajdúszoboszló 1:1. Szombaton: D. GÖCS — Nyíregyháza 1:0.

M. Bányász—Tiszalöki VM 2:0 (1:0)

Tiszalök, 500 néző.

Vezette: Csiba.

M. Bányász: Boros — Kis- pál, Verba, Oláh — Kiss, Tátrai — Garami, Szabó Zs., Bar- tus. Domonkos, Futó. Edző: Dorogi László.

A játékidő első 20 percében a perecesi fiúk léptek fel támadólag, ők irányították a játékot, egyre-másra vezették veszélyes támadásaikat. Gólhelyzeteik is akadtak, azonban azok legnagyobb részét kihagyták, illetve n helyi csapat védelme mentett. Húsz perc elteltével kiegyenlítetté vált a játék, a tiszalökiek is vezettek néhány támadást, ezek azonban nem jelentettek gólveszélyt a perecesi kapura.

Fordulás után újból a vendégcsapat lépett .fel támadólag. 15 percig fölényben játszott, majd hullámzóvá vált a mérkőzés. A mélytalajú pályán jó- iramú játék folyt, s a vendég- csapatnak több helyzete adódott, ezekből azonban csak kettőt sikerült értékesítenie. Mindkét gól szerzője Bartus volt. Jók: Boros, Verba, Kiss, Bartus.

Miskolci MTE—Somsályi B. 3:1 (3:0)

Miskolc, 1500 néző.

Vezette: Rácz.

MMTE: Tóth — Károly,

Siíimann 1.* Oláh *— Pócsik, Radványi — Dévai, Várhelyi, Siffmann II., Kovács, Kiss. Edzó: Petróczi István.

Somsály: Kolenicska — Präger, Szucsányi, Alexi — Bur- kovics, Schulcz — Balázs, Sulyok, Simon, Tóth, Leskó. Edző: Simonyi Miklós.

Az első 15 percben hullámzó játék alakult ki, majd a helyi csapat jött fel és ötletesen

játszó fiatal csatársora sok szép támadást vezetett. A 20. percben Pócsik vitte fel a labdát, majd váratlanul, mintegy 25 méterről lőtte az első gólt. (1:0). Tovább támadott a Munkás; egy baloldalról élesen beadott labdátN Dévai az ellenkező sarokba vágott (2:0). Mezőnyben a somsályiak is jól adogattak, kapura azonban nem voltak veszélyesek. A 40. percben Siffmann II. — Várhelyi — Kovács adogatás után az utóbbi a hálóba fejelte a labdát. (3:0).

Fordulás után a somsályiak irányították a játékot. Sokat támadtak, veszélyes gólhelyzetet azonban alig tudtak összehozni. A 60. percben Siffmann

I. a 16-oson belül feleslegesen kézzel ütötte le a labdát. A megítélt 11-est Simon értékesítette. Mindkét kapu előtt adódtak még gólhelyzetek, de a védelmek biztosan hárítottak. Jók: Siffmann I., Pócsik, Dévai, Várhelyi, illetve Kolenicska, Burkovics, Simon és Leskó.

Kazincbarcikai MTK—

Rudabányai Bányász 2:2 (1:1)

Rudabánya, 1000 néző.

Vezette: Lengvári.

KMTK: Tószegi — Laborczi, Palotás, Vályi — Csepregi, Poszuk — Holló, Hegedűs, Balogh, Vécseí, Csontos. Edző: Pribelszky Gyula.

Rudabánya: Kovács I. — Varga, Szűcs, Bukovszky — Tóth, Kosina — Bartha, Pala- tics, Kovács II., Jancsulák, Gál. Edző: Rozgova Gusztáv.

A mélytalajú pályán nem alakulhatott ki jó játék. Végig hatalmas küzdelem, kemény, de sportszerű játék folyt. A vendégcsapat lépett fel támadólag és a 4. I percben Vécsei révén meg is szerezte a vezetést. (1:0). A gól után a ruda- bányaiak is rákapcsoltak és a 21. percben sikerült Kovács

II. révén egyenlíteniök. (1:1).

A II. félidőben is tovább

folytatódott a nagy iram. A félidő első felében a barcikai- ak támadtak többet, a második felében viszont a helyi csapat teljesen beszorította ellenfelét, azok azonban jól tömörültek. A II. félidő góljait az 50. percben szép elfutás után Csontos, illetve a 80. percben hatalmas kapáslövésből Tóth szerezte. Jók: Tószegi, Palotás, Poszuk, Holló, Csontos, illetve Kovács I., Szűcs, Tóth, Palatics és Jancsulák.

G. S.

Sok gól esett a megyei I. osztályban

A megyei labdarúgó bajnokság 1. osztályában a 17. fordulóra került sor. A mérkőzéseken általában sok gólt láthattak a nézők. A nyolc mérkőzésen nem kevesebb mint 34 gól született, ami mérkőzésenként 4.25-ös átlagnak felel meg. Üjabb két rangadót játszottak, s mindkét mérkőzésen a vendégeknek sikerült megszerezniük a győzelmet. A bajnokságra törő Szuhavölgy Farkaslyukból, a másik bajnokjelölt, Édelény Putnokról vitte haza az igen értékes pontokat. A harmadik bajnokjelölt, a listavezető M. Egyetem saját otthonában játszott és biztos győzelmet aratott Tiszapalkonya feleit.

Nagy küzdelmet és végül is igazságos pontosztozkodást hozott a két szomszédos bányász- csapat — Ormosbánya és Izsóiéivá — egymás elleni találkozója. Ugyancsak nagy harc és

nb tit csoport

Allásni

A !nbrf(irtl"á mcicvcl I. o.

bn'noksáíf Al'ásn:

1.

M. Bányász

17

12

3

2

42*16

27

1.

M. Egyetem

17

12

4

1

42:14

28

2.

Eger

17

11

4

2

39:24

26

2.

S zu fin völgy

17

13

2

0

33 *14

°8

3.

Egercsehi

17

9

3

5

31:22

21

3*.

Ed el ón y

17

11

3

3

32:10

2r>

4.

Sorrsály

17

7

5

5

37*21

10

4.

Mezőkövesd

17

10

1

6

33:23

21

6.

D. Honvéd

17

n

3

6

2^:1«

10

5.

ormosbányn

17

7

4

0

30:25

16

6.

Ny MTE

17

5

7

5

25:17

n

6.

Pntnok

17

7

3

7

25:20

17

7.

H.-szoboszló

17

7

3

7

28:30

17

7.

Sárospatak

17

8

—

0 41:42

16

0.

n. Gtics

17

7

2

n

32124

16

n.

Tzsófnlva

17

6

4

7

18:10

13

0.

Rudabánya

17

6

4

7

30:27

16

0.

S.-űihely

17

6

4

7

20:26

16

10.

D. Kinizsi

17

7

2

,8

26:30

16

10.

Earkaslyuk

17

fi

3

8

23:,,7

15

11.

Gyöngyös

17

4

6

7

21 :29

14

11.

Foiqőzsolca

17

5

4

8

2-»

14

12.

MMTE

17

6

2

0

16-"6

14

12.

Hejőesaba

17

4

5

8

2i:37

13

13.

np. Tűzoltók

17

4

5

8

31:28

13

13.

T.-pnlkonya

17

6

1

10 20-30

13

14.

K.-bnroika

17

B

3

n

19:32

13

14.

Szerencs

17

4

3

10

?o

11

15.

Kisvárda

17

5

2

10

16:35

12

15. Rudolftelep

17

3

5

0

13:32

11

«6.

Tiszalök

n

5 á 10 51:50 12

16.

Talctahark.

n

3

4 10 17:42 10

sok gól született a Sárospatak— Taktaharkány mérkőzésen. Itt a helyi csapat szerezte meg mindkét bajnoki pontot. Az utóbbi időben szépen feljavult fclsőzsolcaiak biztató játék után tartották otthon mindkét pontot, legyőzve a Sátoraljaújhelyi MÁV AC-ot. Egyformán nagy gólarányú — 5:0-ás — eredmény született a Hejő- csaba—Szerencs és a Mezőkövesd—Rudolftelep mérkőzéseken.

Eredmények: Putnok—F.de- lény 2:3, Fclsözsolca—Sátoraljaújhely 2:0, M. Egyetem— Tiszapalkonya 3:1, Hcjőesaba— Szerencs 5:0. Mezőkövesd—Ru- dolftclcp 5:0. Sárospatak—Taktaharkány 4:3.

Szuha vöt ex—Fa rkaslyufe 3:1 (1:1)

Farkaslyuk. V:: Móré.

SZUI1AVOLGY: Szí any ina— Juhász, G. Szabó, P. Virág— Seszták, Demeter—Kónya, Kocsis, Gclecsák, Popovics. Bla- hóta. Edző: Érchegyi Pál.

FARKASLYUK: Czn bán—

Galló, Búzás, Beszkidijár— Truzsi. Boros—Jdvorszki. Jakab, HnmkA, T.öke, Fürj. Edző: Hemkó László.

Változatos játékot hozott a két bám’ásrrsapat találkozója. A játékidő első telében Far- kashmk többet. Szuhavölgy veszélyesebben támadott. A 24. nercben RMhofa pontos beadását Gelersák mintegy 10 méterről kapásból lőtte a balsarnk- ba (1:0). A 44. nercben Füri közelről egyenlített (1:1). Szünet után a szuhavölgyiek kezdtek

jobban. A 64. percben Blab óta

beívelt labdája Boros lábáról a jobbsarokba jutott (öngól 2:1). Két egyenlítési alkalmat szalasztott el ezután a helyi csapat. A 78. percben Kónya le■ futása után mintegy 14 méterről lőtt, s a felpattanó labda a korán vetődő kapus felett a hálóba vágódott, (3:1). Jók: Juhász, G. Szabó, Seszták, Kónya. Blahota, illetve Búzás, Truzsi, Hamkó.

Ormosbánya—Tzsöfalva 1:1 (1:0)

Ormosbánya, 400 néző. V.s

Sugár.

ORMOSBANYA: Marezinas- kó—Bácskái, Torna, Mészáros— Hasiló, Tanczula—Birinyi, Va- leán, Gere, Benkő, Tollmayer. Edző: Dékány Gyula.

IZSOFALVA: Varga IV.— Szegi, Kmetty, Demeter—Ké- kedi. Bolló—Rákos, Dénes, Domonkos, Varga II., Bodor. Edző: Radics Gyula.

Váltakozó játékú, közepes iramú, gyenge színvonalú mérkőzést hozott a két bányász- csapat találkozása. A 25. percben Benkő megsérült; és ettől kezdve a hazaiak végig 10 emberrel játszottak. A második félidőben az izsófalvaiak fölényben voltak igazi gólhelyzetet azonban ők sem tudtak összehozni, l\rinden körülményt figyelembe véve az eredmény reális.

Góllövök: Valeán. illetve Kmetty. Jók: Bácskái. Torna (a mezőny legjobbja). BIrinyi, Valeán, illetve Kmetty, Demeter, Bolló és Varga II.

TIT-HIREK

Előadások:

14.30- kor az egészségügyi akadé- mián: A tbc helyzete hazánkban. Előadó: Kardos Kálmán dr., igazgató-főorvos.

16.30- kor a perecesi Zóni-azáJló- ban: Az élővilág fejlődése. Előadó: Vilimszky holtán biológus.

17 órakor a Szeles utcai általános iskolában: Az ember származása. Előadó: Fóriss Ferenc tanár.

17 órakor a Sógvári utcai általános iskolában: A gyermek fejlődésének sajátosságai. Előadó: Demeter Gyula tanár.

18 órakor az Ady Endre Művelődési Otthonban: Az 1848-a*; forradalom és szabadságharc. Előadó: Palumby Gyula gimnáziumi helyettes igazgató.

19 órakor az Értelmiségi Klubban: Vulkánok és földrengések. Előadó: dr. Kriván Pál egyetemi adjunktus (Bp.), a Magyar Földtani Társulat titkára.

TANÁCSTAGI FOGADÖÖRAK* Megye! tanácstagok?

Március 14-én: Magyar József,

Ormosbánya, tanácskirendeltség, 8 órakor; Eiben Endre, Tisza csermely, tanácsháza. 15 órakor: J. Bori is Istvánná, Ragály, tana őshaza. 13 órakor.

Március 15-én: Kristóf Bálim,

Füzér, tanácshóza, 16 orakor; Magyar! Jánosné, Rudabánya, Petőfi- telep, 14 órakor, Bialkó Gábor* Szőglicet, tanácsháza, 13 órakor.

Beszámoló március 15-én: Kris tóf Bálint. Füzér, tanácsháza, 13 órakor; Holdvilág István. Bodrog' szegi, tanácsháza, 18 órakor.

Várost tanácstagok?

Március 14-én: dr. Fehér Safcv&e,

Postaigazgatóság. Kazinczy’ n., 8 órakor: Kari Lajosné. Üveggyár, klubhelyiség, 17 órakor; dr. Ter- plán Zénó. egyetem, VT. kollégium klubja. 16 órakor.

Március 15-én: Bojkó Imre, Tokaji F. u., Rácz-daráló, 17 Órakor; Hlács Béla, Homokbánya 6.} II. kér., 17 órakor; Kormos György. Major u. 4., 17 órakor: Tűzkő Géza, Hajnal ur 4.* 16 órakor.

L kér. tanácstagok:

Március 14-én: Sárvári József. Malinovszkij u. 13., 18—19 óráig: Varga György, Bajosy-Zs. u. ID magasház 6/1. ez., 17—18 óráig; Csermák Bajos. Déryné u. 30. X. em. 4.. 16—17 óráig.

Március 15-én: dr. Stingly Zsijímondné, Major u. 28., 18—30 óráig: Falugyay Pál, Betűn Kohászati Művek sajóparti vízmüve, 18—33 óráig; Jecs Jánosné, Tinódy u. 1 ; 16—ÍR óráig: Seregély György, Felszabadítók útja 20.. általános iskola* 17 órától; Nlkházy Gyula; Major u. 4., 17—19 óráig.

H, kér. tanácstagok?

Március 14-én: Zédor Imre, Csaj.

kovszkij u. 64. <sz., 16—18 óráig; Tfflóvári Tibor, Pereces, 104-es Békeszálló. 16—17 óráig; Heinemann Pál, Győri-kapu 18. sz., 17—18 óráig; Bnski István, Pereces, tanác** Jet rendeltség. 15—17 óráig.

Március 15-én: Grósr Károly, Miskolci Üveggyár kultúrterme, 17 —19 órái«; Tanka Pál, Szeged! *• 7. az., 16—18 óráig.

Rl. kér. tanácstag".

Március 14-én: Kovács Irma, Var

u. ?. »7., 9—11 óráig.

Március 15-én: Szederkényi Ferenc, Lillafüred, 17—18 óráig.

IV. kor, tanácstagok:

Március 14-én: Batár Zoltán és Jánosi István, egyetem, VT. kollé- glurn klubtermében, 16 órakor. <- Március 15-én: Pélles Józsefoé. Egri u. 7. sz., 17—18 óráig.

ERTESfTfiS

A* MVSC elnöksége értesíti a szurkolókat, hogy a ma délután 15 órakor kezdődő MVSC —Sa.lószentpéteri Üveggyár ed- zőmérkózés után a sporttelepen lévő klubhelyiségben srurkológyűlést tartanak. A gyűlés előadója: Nagy György, a labdarúgó csapat edzője.

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás ma estig: hideg idő. Felhóétvonulások, futó havazásokkal, élénk, helyenként viharos északnyugati áréi lel. Várható legalacsonyabb éjszakai hómérséklet mínusz 5—mínusz 6 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 0 fok körül.

Távolabbi kilátások: csütörtökbe és pénteken is hideg.

ESZ AKM AGY AROR82AG

« Magyar SiorJalhrta Munkáspárt

(torsod megvet bt/otuágáoaJK lap]* felelős szerke.T.e «--(<6*1 Andor Szerkesztőség:

Miskolc rsnac.hár tér 0. Telefon,vámok:

Titkárság 1S-8B« kultűrrevats

ifi-067. Ipart rovat' 16-055. pártró- vat «portrovaf 16-040. metőgatda- «ác( rovat- 16-07» belpolitikai rovat. paraszti evek' 16-046, Kiadja:

Az Rsrakmosvaronizégl tapktadé Vállalat Felelő« klarié- Btré Péter Kiadóhivatal:

Széchenyi u. 16-—'IV.

Hl rörta® fel vétel* IS-itt.

Terjeszti a posta.

'intett minden Borsod megyei nostnhtvstnlhan A. kézbesítőnél.

Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezetői Kárpáti György

Kisvárda — D. Kinizsi mérkőzés is, ahol a vendégcsapatnak sikerült mindkét pontot megszereznie. A tavaszi fordulóban is jól kezdő Hajdúszoboszló a kiesés ellen küzdő gyöngyösiektől, Gyöngyösről vitt haza igen értékes pontot. Hatalmas küzdelem után végül is minimális gólkülönbségű hazai győzelem született Egerben a bajnokságra törő Eger — D. Honvéd mérkőzésen.

A borsodi csapatok közül a