Észak-Magyarország, 1962. március (18. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-14 / 61. szám
6 m ESZAKMAGYARORSZAG Szerda, 1062. március 14. Csinos lábon még csinosabb a cipó Csibék, kacsák, libák birodalmában A BODROG Olaszliszka környékén kilépett a medréből és elöntötte a legelőt. Mérges, zavaros hullámok csapkodják az országút töltését. Hideg szél kapaszkodik a fák üstökébe, és itt-ott még látszik a csütörtöki hófúvás nyoma, a levegő már tavaszt igér. S az olasz- liszkai víziszárnyas telepen nem is várták meg a tavasz teljes beköszöntését: a keltető üzemben január óta jelentős munka folyik. Karajz Miklós elvtárstól, a telep vezetőjétől tudjuk meg a továbbiakat. Január 23-án kezdődött a kacsa, február 14-én pedig a csibe keltetése. Eddig 12 ezer darab kiskacsát, 20 ezer darab csirkét és 1060 darab kislibát adtak át. A keltetőben nagy az igyekezet, kékköpenyes asszonyok sürögnek, forognak a tálcákra rakott tojásokkal. Az egymásra rakott kisládákból sokezer kiskacsa, kiscsibe csipogása szűrődik ki. A friss keltetés elszállításra vár; nagy részét a termelőszövetkezetek vásárolják meg, de tekintélyes mennyiség kerül a háztáji gazdaságokba is. Közben azt is elárulja Karajz elvtárs, hogy az idén már 13 darab 10 ezres keltetőgép működik. A munka érzékeltetésére elég elmondani, hogy az idén 6200 darab naposlibát, 5 ezer darab pulykát, 40 ezer darab kacsát és több mint 543 ezer csirkét keltetnek itt a szárnyastelepen, a keltető állomáson. Ennyi aprójószághoz természetesen nagyon sok tojás kell. A telep azonban sikeresen megoldja a problémákat. Még Bugáéról is hoztak tojást a keltetőbe. Szóval; nem lehet fennakadás. Arról is megelégedéssel beszélt a telepvezető, hogy a termelőszövetkezetek a korábbinál nagyobb figyelmet tanúsítanak a baromfi nevelés iránt. Ezelőtt az volt a helyzet, hogy csupán 200—300 darab apró szárnyast vásároltak, s így nem tudták megfelelően foglalkoztatni a gondozót. Ma már a termelőszövetkezetek nagyobb; ezer, ezerötszázas tételeket vásárolnak. így már kifizetődik a nevelés, ebből már kialakítható megfelelő törzsállomány is. A SOK APRÓJÓSZÁG gondos kezelést, türelmes munkát, sok meleget kíván. Ezt a gondozók a lakásukban, s ahol a tsz-ekben már megvannak az alapok, a közös férőhelyekben biztosítják. Reméljük, most már nemcsak Ígérkezik a tavasz, hanem hamarosan el is jön, s nemsokára zsenge füvet csipegethetnek a kis szárnyasok. Cróliátll a piacon Kedden reggel megérkezett Miskolcra Góliáth, a 68 tonna súlyú, 22 méteres óriásbálna. A Béke téren már az első órákban Igen sok érdeklődő tekintette meg a soha nem látott nagy állatot. Kéjünkön Góliáth felnyitott szája látható. Ez a kép csak ízelítő az ^Másbálna hatalmas méreteiből, amely méltán vált ki nagy érdeklődést Budapest és az ország sok más városa után Miskolcon is. * FotJo: Szabadot ALLAS Fiatal lányt, 3 éves fiú mellé felveszek. Szarka, Széchenyi u. 56., II/3. ______________________________1798 S zámvitelének vezetésére főkönyvelőt keres £l szerencsi Lenin Tsz. Fizetés megegyezés szerint.___1719 M eghízható háztartási alkalmazottat felveszek. Bulcsu u. 4. sz. _________ 1834 P uttioki munkahelyre, több éves gyakorlattal rendelkező erősáramú villanyszerelőt keresünk, azonnali felvételre. Autó-villamossági és motorszerelői gyakorlattal rendelkezők előnyben! Fizetés kollektiv szerint. Jelentkezés: Északmagyarországi Földtani Kutat ó-Fu ró Vállalat üzemvezetősége, Putnok. régi vágóhíd,____________________1805 Keresünk felvételre munkaügyi előadót, közgazdasági egyetemi végzettséggel, legalább 1 éves gyakorlattal. Normaügyekben jártas, vagy normásvizsgával rendelkezők előnvben. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen, a Tokaj-Hegyaljai Állami Pincegazdaság központjában, Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 2. 2009 HIRDETÉSEK Kisipari kombináltszekrény eladó. Béke lér 13. Asztalosműhelyben. 1.999 500-as, oldalkocsis motor, jó állapotban eladó. Megtekinthető du. 5-től. József Attila u. 13. Tóth. _____________________________ 2001 V ilágos hálóbútor, olcsón eladó. Szepesi u. 20.____________________1774 Konyhaasztal, üzleti pult, könyvespolc eladó. Magyar-Szovjet Barátság tér 1., 2. ajtó.__________1760 U vegajt'ólapok, 240x80-as tokkal is eladók. Ilona u. 7.___________1709 K ét világos ruhásszekrény, olcsón eladó. Vasgyár, Tavasz u. 16. 1770 Sötét hálószobabútor Nagyváthy u. 13.__________ e ladó. 1791 A Miskolci Vegyicikk- gyár VIZSGÁZOTT KAZÁNFŰTŐT keres azonnali felvételre. Könyvelői képesítéssel nyugdíjast alkalmazunk, nyugdíjat nem érintő fizetéssel. Jelentkezés MHS Miskolc, Rákóczi u. 12. Gazd oszt. 1812 A mádi cipész ktsz azonnali belépéssel, képesített főkönyvelőt keres. 1736 Energetikus és tervezői munkakörbe, többéves gyakorlattal rendelkező, okleveles gépészmérnököt felveszünk. Cím: Miskolci Közúti Üzemi Vállalat, Miskolc, GyŐrl- kapu 23. 1746 Felvételre keresünk vasszerkezeti munkában jártas LAKATOSOKAT. Jelentkezni: Cementipari Gépjavító Vállalat, Miskolc- Hejőcsaba./ Alig használt konyhabútor, jókarban lévő asztaltűzhely eladó. Széchenyi u. 80. Papp. _________1803 K isipari konyhabútor, jó állapotban lévő hálószobabútor, 2 ajtós szekrény eladó. IV. kér.. Acs József u. 8., délután 5 órától.____1829 D ióháló, egy szekrénnyel, bordó rekamiégamitura, rekamié külön is, fizetési kedvezménnyel eladó. Hadirokkantak u. 10.___________1331 2 db új, zöld, kárpitozott szék, dohányzóasztal, állólámpa 'eladó. II. kér.. Avar u. 40. ___________2003 K onyhabútor, ruhásszekrények:, olcsón eladók. Széchenyi u. 00., udvarbam________________________2037 S ürgősen piócát, vennék. Címeket Miskolc, Selyemrét u. 4. szám, földszint 2. ajtó alá kérek.________2027 J ó állapotban lévő sportkocsi eladó. Rácz Adám u. 26/a.______2025 K ét ágy. két ruhásszekrény. 1500 forintért. Torta lemezjátszó, rádióval. szintén 1500 forintért eladó. Anna u, 13. Tóth Lajos. ________2021 ” 13 család méh, közéoboconádi kantárban, sürgősen eladó. Érdeklődni 14-294 telefonsamon.____2016 “Stingírkörpáncél os. kereszthú ros zongora eladó, yisinszkij u. 123. Magyar._____________ J*PJ5 E rős termetre, Igényesnek, jó minőségű férfi ruhák és férfi fehérneműk eladók. Érdeklődni Tót u. 59. szám alatt. 2011 INGATLAN Szoba-konyhás lakást keresek, költségmegtérítéssel. Molnár u. 3. Jászay._____________ 1784 E ladó 3 szoba összkomfortos, OTP-kölcsönös, beköltözhető családi ház. Miskolc, II. kér., Móricz Zs. u. 15/a. Érdeklődni du. 3 órától. ______________________________1788 B útorozott szobába intelligens férfi lakótársat keresek, március tizenötre. Érdeklődni Malinovszkij u. 2., in. 4., tizenhat órától. __________________________ 1792 E lcserélném 1 szobás, összkomfortos, földszintes lakásom, 2 szoba összkomfortosért, II. emeletig. Petneházi bérház, 58-as lépcsőház. földszint 2._____________________17870 D iósgyőr, Bükk u. 8. sz. alatti ház eladó._______________________1864 E ladó Tapolca központjában kétszobás üdülőház, olcsón, Széchenyi u._39.________________ 1811 S zoba, előszoba, gázkonyhás lakásomat elcserélném Selyemréten egyszoba összkomfortosért. Hunyadi u. 36., emelet. _______1802 E lcserélném Széchenyi utcai, háromszobás lakásomat belvárosban kétszer egyszoba-konyhásra, vagy egyszer egyszoba összkomfortosra. Mikes, Miskolc, Széchenyi u. 1?” hátul az udvarban. 1779 Különbejáratú bútorozott szoba kiadó, két dolgozó nőnek, azonnnlra. Tetemvár_ 80._________ 1961 tires albérleti szoba, fiatal házaspárnak kiadó. Martintelen, Radnóti 11. 10. 2028 Beköltözhető kétszobás, összkomfortos családi ház. 400 négyszögöl gyümölcsössel. OTP-köicsönnel eladó. Görömböly, Cserép u. 7. ______________ 2024 L illafüred-Puskaporoson telek eladó. Cím: Budnnest. XI., Bartók Béla út 34. Andrásyfíé. 2023 Intelligens fiatalember lakást knnhat. Fsztergályos u. 1. Érdeklődni délután. 2019 702 négyszögöl szőlő a csabai Középszer-dűlőben eladó. Érdeklődni Adám Jánosné, Malinovszkij u. 73. _________________________ 2014 Mályi tó partján 870 négyszögöl vikendtelek, részben is, eladó. Érdeklődni Bóta Károlynál, Mályibnn._____________________________2013 B eköltözhető kétszobás és egyszobás családi ház eladó. Észter- házi Antal u. 13. 2012 ____________V E G Y ES_____________ F elest keresek Miskolc, Szőlőhegy u. 19. szám alatti szőlőre. Érdeklődni Konkoly Pálnál, Kurityanban._________________________1763 F eszültség áttérésnél mosógépet, rádiót, vasalót, rezsót stb., lakásán átkötjük 220 voltra. Számlákat ÉMASZ téríti. Bejelentés 36-306 telefonon. Feid, Kazinczy u. 4. sz. ____________________________2002 ÜLTESSEN ROZSAT! Különleges újdonságok^ gyönyörű színek. Szállítás postán. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. Szálkái rózsakertészet. Budapest. Dalszínház u. 10. ___________720 I gényesnek kiadó külföldi menyasszonyi ruha. Akác u. 8. _____________________________ 1729 2 3 éves, önhibáján kívül elvált, gyermektelen, lakással rendelkező asszony, ezúton keresi hozzáillő, rendes férfi ismeretségét, házasság céljából. Leveleket „Március 1” jeligére a miskolci Hirdetőbe kérek.____________________________2022 5 4 éves, fizikai dolgozó, független, józanéletű keresi házasság céljából, hozzáillő, lehetőleg gyermektelen nő ismeretségét. Levelet „Légy hű feleség” jeligére a Hirdetőbe, Miskolc, Széchenyi u. 83. kér. _________________________2018 F igyelem! Plisszirozás, párna- montirozás, szemszedés. gumizás. két nap alatt készül. Kézimunkaüzlet, Vásárcsarnok. 1871 ADAS — VETEL Orion 612„ 12 billentyűs (Pacsirta) •ádió eladó. Malinovszkij u. 2., öldszint 9.______________________2001 M ágnesezés és javítása, különféle l.yártmányú mágnesoknak, Moszkvics alkatrészek, akkumulátor töl- ő eladó. Farkas János autóvillany- izerelő, Miskolc, Telegdi u. 14. 1974 A BORSODI Iparcikk Kiskerer- kedelmi Vállalat könyvjóváírással átad 1 db 150 literes, 1 db 200 literes boyler-kazánt. Érdeklődni a vállalat üzemgazdasági csoportjánál lehet, Széchenyi u. 115. 1790 Miskolc-Tapolcán 300 négyszög- öles telek eladó. Érdeklődni Miskolc. Petőfi u. 7.. földszint, balra 2. ajtó. Feketééknél.___________1754 A vason pincét bérelnék. Ajánlatokat „Kicsi” jeligére, Kiadóba kérem.______________________________ F iatal, gyermektelen házaspár; különbéinratú üres, vagv bútorozott .szobát keres a belvárosban, ánrilis 1-re. Címeket „Házaspár” jeligére a miskolci Hirdetőbe; Szé- chenyi u. 83.__________________ 1991 R endes lánynak szállást adok. Széchenyi u. 89.. 5. ajtó.___________ N em igényes, két dolgozó nő, nvucodt otthonra talál. Kossuth u. 12. SZ. _________________________1777 S zőlő-gyümölcsös, 900 négyszögöl, nyáron lakható kis házzal, az Avason eladó. Érdeklődni hétköznan 7—15-ie. Telefon: 15-046.___1752 B útorozott kis szoba kiadó. Kom- mün 11. 2. TI. 20. Tel.: 35-083. 1735 Március hó 15-én (csütörtök) este 10 órakor az AVAS SZÁLLODA FEHERTERMÉBEN zenés tarka műsor Fellépnek: SZABÓ RÓZSA és SZABADI JÓZSEF, a Miskolci Nemzeti Színház művészei, MÁTYÁS JENŐ táncdalénekes Közreműködik: a VÁRADI tánczenekar és szólistái: Bejárat a kertliel.viségen keresztül! Belépés díjtalan! 2010 Megvennénk vagy könyvjóváírással átvennénk 2 darab használható 16 gyűjtés, írógéppel ellátott Astra típusú könyvelőgépet Cím: Lenin Kohászati Művek, Diósgyőrvasgyár Forgalmi könyvelés 1657 Telefon: 14-131. 145-ös mellék Miskolc Kilián-Eszak lakótelepen több esetben előfordultak feszültség kimaradások túlterhelés következtében. A túlterheltség okainak felderítése folyamatban van Munkánk mielőbbi eredményességéhez szükséges fogyasztóink segítsége, hogy az engedély nélkül üzemeltetett nagyteljesítményű villamos készülékeket közöljék kirendeltségünkkel Az áramszolgáltatásban bekövetkezett zavarok miatt kérjük fogyasztóink elnézését, illetve ezek megértését. EMÁSZ Miskolc II., III. kér. kirend. 1929 KÖZKÍVÁNATRA’ Március 14-én,- a Kossuth filmszínház bemutatja a HALASZLEGÉNY FRAKKBAN c. filmet. Kezdés: fél 4? háromnegyed 6 és 0 órakor. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk TAKÁCS JANOSNÉ Dezsőfi Auguszta életének 40. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 15-én délután 2 órakor- a diósg ri temetőben. A gyászoló család Asszonyom! Megkönnyítjük főzési gondjait! Vásárolioi MIRELITÉ rántani való sertéshíst, tiszta sertéshúsból készült vagdal! húst Mindezt korlátlan meny- nyiségben megkaphatja a két műszakos ElelmiszerSZAKÜZLETEKBEN. 1700 A legmélyebb fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen. drága jó feleség: testvér és rokon LÄSZLÖ KAltOr.YNE Géla Erzsébet életének 55-ik évében; hosz- szas szenvedés után elhunyt. Temetése március 15-én, csütörtökön fél 4 órakor, a vasgyári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó édesapa, nagyapa és jó rokon KLEINE JANOS életének 77. évében; rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 14-én 1 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj; szeretett nagybácsi és jó rokon TAP AI GUSZTÁV életének 83. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 14-én délután 3 órakor a Törkölyösl temetőben. A gyászoló család FIGYELEM! Felhívjuk kedves vevőink figyelmét, hogy mezőgazdasági szeráru és vasraktárunkat március 26-tól április 1-ig leltározás miatt zárva tartjuk. A leltározás ideje alatt az árukiadás szünetel; Már'cius havi megrendelésüket kérjük, március hó 18-ig küldjék meg vállalatunkhoz, hogy a kiszállításokról még időben gondoskodhassunk. B.-A.-Z megyei Mezőgazdasági Ellátó V. 1966 (AGROKER) Felhívás Felhívjuk a már korábban írásban leértesitett fogyasztóink figyelmét hogy a feszültség áttérési 1962. március 14-én (szerdán) az alábbi helyeken tartjuk meg: Tárkányi utca 2. számtól 6. számig, 1. számtól 15. számig, Palóczy utca 2. számtól 8. számig, 11. számtól 31, számig, Református templom, Kossuth utca sarok. Deák tér 2. számtól 12. számig, 1. számtól 7. számig, Hősök tere 5. szám. Sánc utca 13. szám, Pallos utca 2; számtól 10. számig és az 1. szám, Jókai utca 1. számtól 5. számig, 2. számtól 4. számig, Fazekas utca 17. szám, Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fenti napon saját érdekükben tartózkodjanak odahaza KM4SZ I. Kér. kircml. 1930 Foto: Szabadot
