Észak-Magyarország, 1962. január (18. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-11 / 8. szám
7 13-~ Világ prolgfórjai, egyesüliefek! Műszakváltás & MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 2 - ♦ Will, évfolyam 8. szám Ára: 50 fillér 1962• január 11, csütörtök J Mai száiüÉfiál: Szorgalomból: kitűnő... (3. oldal) Rettentő Rcdfiguez (4. oldal) Reggel a város „szivében‘ (6. óldal) A März-kemcnce vezérlőtermében megtörtént a váltás. Tengely Ágoston olvasztár átveszi társától, Cs. Baro-i Bélától az üzemrészt. Barcziék ebben a műszakban 90 tonna vasat olvasztottak, a Ten- gely-bri/árt azonban szeretné túlszárnyalni ezt a jó eredményt. A hétórás műszak minden percét kihasználják az ózdi olvasztárok, de igazi munkaverseny akkor lesz, ha az összes März-kcmencc felépül. •Foto: Szabados Indonézia késs tárgyalni Hollandiával New York (TASZSZ) Indonézia állandó ENSZ- képviselete kedden nyilatkozatot tett közzé. A nyilatkozat megállapítjg, hogy Nyugat-Iriánról Indonézia és Hollandia között csak azon az alapon lehet tárgyalni, hogy Nyugal-Iriánt átadják Indonéziának. Indonézia számára elfogadhatatlan a holland kormánynak az az álláspontja, hogy „önrendelkezést” adjon Nyugat-Irián lakosságának, mert az „önrendelkezés” csak Nyugat-Iriánnak Indonéziától való elkülönítését leplezné. Indonézia kész tárgyalásokba bocsátkozni Hollandiával, azonban biztosítani akarja a tárgyalások sikerét. E tárgyalásoknak egész Indonézia szabaddá és függetlenné válására kell vezetniük és meg kell felelniük a gyarmati rendszer végleges felszámolásáról szóló ENSZ-határozatnak. Ellenkező esetben Indonézia kénytelen lesz a rendelkezésére álló eszközökkel, végső esetben pedig fegyverekkel megoldani a kérdést. Az indonéz küldöttség nyilatkozata rámutat, hogy a kérdés békés megoldásának útja még mindig nyitva áll. Indonézia népe kész harcot indítani Nyugat-Irián felszabadítására és a közvetlen akciót a jelen pillanatban csak az indonéz vezetők tartják vissza. Mint AP-tudósítás közli, Nasution tábornagy, hadügyi és Az OAS újabb tensor akciói Párizs (MTI) A francia fővárosba érkezeti hírek szerint az algériai ideiglenes kormánynak Moham- mediában folyó tanácskozása befejezéshez közeledik. A szigorúan titkos kormányülésről eddig úgyszólván semmi sem szivárgott ki. Ennek ellenére a francia polgári sajtó különböző kombinációkba bocsátkozik. A kommentárok közös vonása: igyekeznek azt a látszatot kelteni, hogy az algériai kormány a francia kormány számára elfogadhatatlan követeléseket támaszt. Ezért — írják a lapok — De Gaulle- nak majd nem lesz más választása, mint az ismételten hangoztatott „másik megoldás”, vagyis Algéria felosztása. Mohammed Laghzaoui, II. Hasszán királynak a francia fogságban tartott algériai miniszterek mellé rendelt személyes képviselője kedden este Párizsba érkezett, ahonnan azonnal a D’Aunoy-i kastélyba folytatta útját. Laghzaoui hír szerint Ben Bella és társaival folytatott megbeszélése után nyomban visszautazik Marokkóba. Algériában tovább folyik a terror. A városokban az elmúlt 24 órában 32 merényletet követtek el. Ezeknek mintegy 20 halálos és ugyanannyi sebesült áldozata van. Csaknem valamennyien algériai arabok. Az OAS nagyerejű plasztikbombát robbantott Roche- noirban. az algériai francia helytartóság új központi épületében. Oránban és Algírban tovább folyik az arab és az európai lakosság elkülönítse. Párizsban kedden este többszáz főnyi tömeg — főleg fiatalok — szimpátiatüntetést ren dezett Jean-Paul Sartre író és filozófus mellett, akinek a lakása ellen az OAS kél nappal ezelőtt plasztikbombás merényletet követett el. A nyugat-franciaországi Alenconban nagy felháborodást keltett, hogy az OAS meggyalázta a fasiszták néhány nap előtti gyilkos merénylete áldozatának, Alfred Locussol-nak a sírját. A kriptára az OAS jeleit és jelszavait mázolták a merénylők. belbiztonsági miniszter kedden Medanban. Észak-Szumatra fővárosában mondott beszédében kijelentette, hogy Nyugat-Iri- ánt minden lehető eszközzel fel kell szabadítani a holland uralom alól. Hozzáfűzte, hogy Indonézia fegyveres ereje és a nép harci szelleme már elérte csúcspontját. Howard Jones, az Egyesült Államok djakartai nagykövete kedden találkozott Sukarno elnökkel, de AP-jelentés szerint távozóban nem volt hajlandó nyilatkozni, miről tárgyalt az indonéz államfővel. Az amerikai hírügynökség diplomáciai forrásból származó értesülése szerint Indonézia nem ellenezné U Thant ügyvezető ENSZ- főtitkár közvetítését az indonéz—holland tárgyalások előmozdítása végett. (MTI) Bukarestben ülésezik a DÍVSZ Bukarestben szerdán megkezdte munkáját a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség irodájának ülésszaka. Az ülésszak részvevői megvitatják a DÍVSZ tagszervezetei 6. gyűlése előkészítésének problémáit, a világszövetség hozzájárulását a VIII. Vilugif- júsági Találkozó megrendezéséhez. A napirend szertht megvitatják a DÍVSZ és tagszervezeteinek akcióit, amelyek a német kérdés békés rendezésének támogatására irányulnak. A DÍVSZ irodájának ülésén részt vesz Piero Pieralli, a DÍVSZ elnöke, valamint Európa, Ázsia, Afrika, Észak- Amerika és Latin-Amerika több mint húsz országa ifjúsági szervezetének képviselője. Az ülésszakon Perjési Lászlónak, a KISZ Központi Bizottsága titkárának vezetésével jelen van a magyar ifjúság küldöttsége is. A DÍVSZ irodájának ülésszaka szombaton fejezi be munkáját, Merénylet az ecuadori KP helyisége ellen Havanna (TASZSZ) Mint a Prensa Latina tudósítója jelenti, január 6-án az ecuadori Guayaquilben terroristák egy csoportja támadást intézett a Kommunista Párt helyi szervezetének épülete ellen. A terroristák benzinnel leöntözték és felgyújtották a lépcsőházat. Csak a szomszédban lakók beavatkozásának volt köszönhető, hogy a közeli faházakra nem terjedt St a túz. Az Ecuadori Kommunista Párt a reakció merénylete kapcsán felhívást adótt ki, ebben egységes nemzeti front megalakítására szólítja a népet, Ecuador demokratikus pártjait, hogy közös erővel vehessék fel a harcot a terroristák ellen. Miktjan Ghánába átázott Conakry (TASZSZ) A. I. Mikojan. a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese befejezte hatnapos guineai hivatalos látogatását és szerdán, kíséretével Conakryból Accrába répült. Mikojan Kwame Nkrumah köztársasági elnök meghívására látogat el Ghánába. (MTI) •s A. A A A A A A 4*. A A A A •% A A A A színesbútor üzletben — Azt a kék-pirosat szeretném — egy bőrkabátos fiatalasszony közelebb húzza férjét a kirakatüveghez — 13610 forint. És nézd meg, milyen szép a konyhaszekrény. [Az asztalon műanyaglap van és a székek is modernek, karcsú lábúak, kék—piros mü■ anyagbevonattal. | A férj feljebb tolja homlo- •kán a sofőrsapkát, az asszonylka pedig pergő nyelvvel to- .vább magyaráz: ■ — A legjobban annak örülök, hogy ehhez a konyhaberendezéshez mosogató is van. Látod, ott azt a kisebb szekrénykét? Az alsó részében edény, vagy szennyes tartható, a tetején pedig, nézd az ott a Süllyesztett, fehér zománcos [mosogató és szárító. A vízejmp 'alá kell az egészet helyezni, a [levezetőt pedig te meg tudod ■csinálni, hiszen olyan kis |ügyes vagy ..: A férj köhint néhányat, motyog és mintha szabadkozó ► kézmozdulatot akarna tenni. J[De aztán ránéz feleségére, el- *mosolyodik és a kézmozdulatából simogatas lesz. — Hát jó, én nem bánom. Ha neked ennyire megtetszett .. i — Persze! Már régóta nézegetem itt a kirakatban, — az asszony még élénkebben beszél — akkor hoinap eljövünk érte, jó? A következő fizetésből pe- 'dig az előszobába vegyünk fonott garnitúrát. Vagy egy szép kis tükörállványt! No. de addig még jövünk errefelé és az üzletben is szétnézünk. Akad itt mindig újdonság ., j A fiatal párt magával sodorja az utca forgataga. Mi pedig belépünk a boltba és annál a témánál kezdjük a beszélgetést Rácz Béla elvtárssal, az üzlet vezetőjével, amelynél a néze- lődők abbahagyták: — Milyen újdonságok vannak most a bútorüzletben? — Elsősorban a „Szamos” kombinált gyermekfekhelyre szeretnénk felhívni a figyelmet — és Rácz elvtárs már mutatja is az érdekes bútordarabokat, a többféle színbei kapható, lemosható, műanyagborítású szekrényeket, amelyek mindegyikéből kétszemélyes, kényelmes gyemekfek- hely nyitható le. — Egész kicsi helyen elfér ez a csinos gyermek-rekamié — magyarázza az üzletvezető. — Ha így felhajtjuk szekrény- nyé, akkor az aljából két kényelmes ülőhely és egy asztalka húzható ki. Az asztalka fölött lemosható fekete tábla van, amelyre a gyermekek krétával nyugodtan firkálhatnak,Üjdonságoknak számítanak még a modernvonalú, román íróasztalok, a vesszőből és nádból font garnitúrák. az olcsó lengyel konyhabútorok és minden tárgynál: a színek. Merész, új, de szép színűek a bútorok. A ,;flóderos”, barna Erzsébet-háló komolyan, előkelőén ott áll még az egyik teremben, de mellette egyre több az élénk, vidámszínű garnitúra, a sárga, a zöld, a Az a kirakatnál piros, a kék kamaszheverök, a fotelok, a konyhabútorok közül a hófehér, nagy pirosgombos „Csöpi” berendezés, a borsózöld „Tisza” speciál- konyha, vagy a Sátoraljaújhelyi Bútorgyár készítményei. Választékban tehát nincs hiány. Üjdonságokban sincs. És vevőkben? beszélgető házaspár ma még csak tervezgeti, milyen bútorral teszi majd barátságosabbá, kényelmesebbé otthonát, de holnap. vagy holnapután már vásárol. És szinte napról-napra nő az ilyen vásárló emberek száma. Ezt pedig igen egyszerűen, néhány adattal bizonyíthatjuk: Az üzlet átlagbevétele az elmúlt hónapokban naponta 60—70 ezer forint volt, ott- jártunkkor azonban már egyetlen napon 110 ezer forintot forgalmaztak. Pedig sem 'azon a napon, sem előtte, egyetlen vállalatnál sem volt fizetés: (Koitka.v) Egy sokoldalúan elfoglalt nép..« Ha csak az elmúlt dolgos esztendő hazánk és népünk javára fordított nagy munkáján tekintünk is végig, gondolatban erre a következtetésre jutunk. Hogy mit végeztünk? Fejlesztettük az ipart; termelése mintegy 12 százalékkal haladta meg az 1960. évit és mintegy 3,5 százalékkal többet termelt a tervezettnél. — Ezt így köny- nyű kimondani. De hány százezer munkás, mérnök, technikus és sok más foglalkozású ember szorgalmára, szaktudására, helytállására volt szükség az eredményekhez. S hogy ez a munka az ország, a nép, a közösség érdekében végzett tevékenység volt, senki sem vitatja. Az elmúlt évben lényegében befejeztük a mezőgazdaság szocialista átszervezését, fejlesztettük mezőgazdaságunkat. Tudott dolog: ennek köszönhető, hogy a rendkívül aszályos nyár ellenére is csak 8—9 százalékkal termelt kevesebbet mezőgazdaságunk a tervezettnél, s hogy jelenlegi gondjainkat, problémáinkat is éppen ezért tudjuk könnyebben áthidalni. — De hány ezer és tízezer munkás, értelmiségi, pártmunkás fáradozott a termelőszövetkezetek létrehozásán és a közös gazdálkodás kezdeti nehézségeinek áthidalásán. Tíz- és tízezer tsz-pa- raszt dolgozott becsülettél a szántóföldeken az elmúlt gazdasági évben, hogy legyen az országnak kenyere, most is, jövőre is, hogy ne legyen hiány húsban, tejben, vajban és sok más élelmdszerféleségiben. És miközben épültek és termeltek a gyárak, a bányák, üzemek, miközben rakosgattuk születő új világunk szocialista alapjait: a parlamentben jó törvényeket alkottak képvisel lóink; törvényt iskolarendszerünk megreformálására, a földek védelmére, és a jobb igazságszolgáltatásra... Igen kellenek ezek, mert a végzős iskolakötelesek fele tovább tanul. mert fejlődő iparunk, mezőgazdaságunk és közéletünk ezerszám várja az elméleti és szakmai felkészültséggel bíró fiatalokat. Ez évi terveink? — Egy felszabadult, szorgalmas, dolgos, rendkívül sokoldalúan és nagymértékben elfoglalt nép nagy munkaprogramja, v . Az ipari termelés nyolc szá-, zalékos növelése — kéthar-[ madrészben a munka termelékenységének fokozásával —, létrehozott termelőszövetkezeteink gazdasági és politikai megszilárdítása, kulturális életünk fejlesztése, a kommunális és szociális ellátottság további javítása, ebben az évben sem könnyű feladat. De ez a. saját sorsával, jelenével és jövőjével sokoldalúan elfoglalt nép tudja mit csinál és miért csinálja. Tudja, miért dolgozik, épít, termel, képezi magát elméletileg és gyakorlatilag. Ezek az ország népünk boldogulását szolgáló, igazi „magyar ügyek”, aminek jó. elvégzésétől függ kis országunk nemzetközi tekintélye is — nem pedig az El^SZ által időnként előcihált, legkevésbé „magyar ügyektől”... — Hagyjanak bókén bennünket a dolláron vett diplomaták ... Cscpányi Lajos A Magyar Nemzet téri számában Dobi István elvtárs, a ■Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke írt vezércikket „Magyar ügyeink címmel. Azt fejtegeti benne, hogy a Minisztertanács nemrég megtárgyalta és jóváhagyta 1962. évi népgazdasági tervünket, s az Egyesült Államok ezzel csaknem egyidöben az ENSZ napirendjére erőszakolta a már nagyon is unalmassá vált, úgynevezett „magyar ügyet”, hogy fokozza a hideg- háborús feszültséget. Dobi elvtárs cikkében rámutatott, hogy a mi „magyar ügyeink” egészen más természetű „ügyek”, mint ahogyan azt egyes nyugati politikusok állítják. Arról, hogy hazánkban hogyan él, mit csinál a nép és a kormány, bárki meggyőződhetett, aki az elmúlt esztendők során hozzánk látogatott a világ bármely országából, légyen az diplomata, tudós, művész, újságíró vagy turista. Fejtegetései során Dobi elvtárs hangsúlyozta: Kis ország vagyunk, világosan látjuk, hogy nemzetközi tekintélyünk főleg belső helyzetünk és eredményeink szerint ala-. kul. Ez magyarázza, hogy „magyar ügyeinket” nem az időnként ellenünk fellobbanó nyugati támadások görbe és hamisító tükrében figyeljük, hanem hazai társadalmi és gazdasági fejlődésünk örvendetes, megnyugtató lényeiben. Mindezt anélkül, hogy gondjainkat, Problémáinkat szem elöl tévesztenénk. Egy biztos: a nép és a kormány töretlen és egyre erősödő egységben dolgozik szocialista hazánk felvirágzásán, az élet szebbé és gazdagabbá tételén. S hogy. e munkának és törekvésnek van látszatja, azt a mindenki által jólismert tények bizonyítják. De nem is a cikket akarom kommentálni. Csupán egy-két mondatánál szeretnék kissé elidőzni. Dobi István elvtárs ezt írja: „Népünk a várótokban és falvakban derűs, e9észséges életet él, rendkívüli mértékben és sokoldalúan elfoglalt. Minden jóakaratú ember dolgozik, épít, termel, elméletileg és gyakorlatilag azon fáradozik, hogy előbbre vigye ° szocializmus felépítésének ügyét, megvalósításhoz segítsen tömérdek feladatot, amelyek fontosak, sokrétűek, változatosak, s mindig az ország, a nép, a nagy közösség érdekében valók.” Gondolkodtam rajta: valóban rendkívüli mértékben és sokoldalúan elfoglalt nép vagyunk? — Igen. Valóban tömérdek fontos, sokrétű, változatos feladattal kell megbirkóznunk szinte nap mint nap, amely végső soron a nép, a hagy közösség érdekében való ... Csak ha megyénkben nézzük is: ezer és ezer kommunista és pártonkívüli siet hapi felelősségteljes munkája után iskolába, megbeszélésre, Vagy éppen a könyvtárba, hogy újabb „muníciót” gyűjtsön az újabb — és tegyük hozzá — megnövekedett feladatok megoldásához. Csak a Marxizmus Leninismus Esti Egyetemén több mint 500 felnőtt dolgozó tanul megyénkben rendszeresen — munkája mellett! Nem tudom hirtelenében mennyi felnőtt ember folytatja középiskolai, technikumi, főiskolai tanulmányait. Sokan, nagyon Sokan. Ez persze csak egyik oldala ® dolognak — de a sokoldalú s.egy én i ’[eLfogl al te # «» - VJ. „ joi «- nffijgp&A \Jtl-. gpp® Mül-;®*"
