Észak-Magyarország, 1962. január (18. évfolyam, 1-25. szám)

1962-01-10 / 7. szám

ESZ AKM AGY ARORSZÄG Szerda, 1962. január 10. A titkárnő kislánya Az igazgatóság titkári szobájában féltizet mutatott a villanyóra, amikor Ilonka, a személyi titkárnő nyolcéves kislánya belépett az ajtón. — Kézit csókolom, mama — mondta félénken és meg­állt anyja íróasztala előtt. — Mi történt? — kérdezte ijedten a titkárnő. — Miért nem vagy az iskolában? Hol a táskád? — Anyuka, ne haragudj ... Elaludtam ... — De hiszen már ébren voltál, amikor én eljöttem. — Igen, de úgy gondoltam, hogy még öt percig ágyban maradhatok. Es csak kilenckor ébredtem fel. — Hallatlan! Es miért nem mentél el késve az iskolába? A kislány meggyőző hangon válaszolta: — Anyuka, te nem ismered a tanítónénit. Tegnapelőtt a Korponai félórát késett. Hogy az mit kapott! Nem mertem elmenni. Féltem ... — Pedig az lett volna becsületes, ha elmégy és őszintén bevallód, hogy elaludtál. Még mindig elmehetsz. A kislány elpityeredelt. — Nem mehetek, anyuka. A táskámat se hoztam el. Csak a második tízpercben érkeznék. Félek... — No jó, maradj itt. De holnap megmondod a tanító­néninek az igazat. Azt, hogy elaludtál és nem mertél be­menni az iskolába. — Anyuka, nem lehetne azt mondani, hogy beteg vol­tam? — Persze, hogy nem. Az hazugság lenne. Hazudni soha­sem szabad! Az igazat fogod mondani. Most ülj le a kerek asztal mellé és olvasgasd a képeslapokat. A kislány szót fogadott. Lapozgatni kezdte a várakozók részére odakészített külföldi, idegenforgalmi prospektuso­kat és a kéthónapos képeslapokat. Közben a titkári szobában megélénkült a forgalom. Az igazgató többször becsengette Ilonka mamáját, néhányszor ö maga jött ki, a titkárnő gyakran letagadta az igazgatót és még gyakrabban közölte a telefonálókkal: megnézi, szo­bán belül van-e az igazgató. Ilonka lopva felpillantott a képes prospektusokból és csodálkozva vette tudomásul, hogy anyja milyen gyakran téved: azt állítja, hogy az igazgató szobán, vagy házon kívül van, meg azt, hogy értekezletet vezet, holott egyedül ül a szobájában. Még jobban elámult, amikor az egyik személyesen je­lentkező ügyfélnek azt mondta, hogy az igazgató külföldön van. Az pedig egyenesen elképesztette, hogy a mamája egy esetben a hivatalsegédet a telefonhoz intette és odasúgta neki, hogy mondja: ö maga nincs itt. Délfelé a titkárnő közölte Ilonkával, hogy az üzemi ét­kezőbe mennek ebédelni. A kislány letette a képeslapot és követte anyját a fel­vonó felé. Ebédnél Ilonka megjegyezte: — Tudod, anyuka, azért nem ébredtem fel, mert na­gyon szépet álmodtam. ** — Mit álmodtál? — Azt, hogy titkárnő vagyok. Tudod, arra a kérdésre, hogy mi akarok lenni, mindig azt szoktam mondani, hogy az, ami anyuka. — Ha felnősz, te is lehetsz titkárnő. Es akkor álmod majd valóra válik. Ilonka megrázta a fejét: — Már nem akarok titkárnő lenni. — Miért nem? — Mert a titkárnőnek mindig hazudnia kell. fis az nem jó. Láttam, hogy te se szeretsz hazudni. Amikor azt mond­tad, hogy az igazgató bácsi nincs itt, mindig sóhajtottál utána egyet. Palásti László Útikalauz jelent meg a diósgyőri várról ; A MINTEGY 700 ÉVES diós- ! győri várról, mely megyénk >— egyben Északmagyarország |— egyik legértékesebb műem- >léke, fényképekkel és rekonst­rukciós rajzokkal ellátott ikönyvet jelentetett meg Bor- 'sod megye Tanácsának Idegen- forgalmi Hivatala. Már 1954-ben nyomtatott tá­jékoztató jelent meg a restau- i rálás alatt álló várról — | ugyancsak az Idegenforgalmi .Hivatal kiadásában — azonban >ez a kiadvány azóta elfogyott. ;a helyreállítási építkezés, to- ivábbá a régészeti ásatások 'újabb adalékokat szolgáltattak >a vár történetére, továbbá az [épületnek a különböző korok- ,ban történő átépítésére vonat­kozóan, így ez a körülmény is ) indokolttá tette az ismertető , újbóli megjelentetését. A most ’megjelent könyv nem is te- [ kiüthető második kiadásnak, »mivel az 1954-ben kiadott fü- [zetnél bővebb és az építészeti »részt más szerző írta. A VÁR TÖRTÉNETÉRÖL [Marjalaki Kiss Lajos tudo- 'mányos kutató ad tájékoz- !tatást és ugyancsak ő írja le >a várhoz fűződő egykori mon- 'dákat. A régészeti ásatások so- . rán előkerült leletek egy ré- [szét Leszih Andor ny. mú- 'zeumigazgató ismerteti, míg a »könyvecskében a műemlék | helyreállítási munkálatainak »leírása Ferenczy Károly épí- [ tészmérnök — a Műemlékek .Országos Felügyelősége mun- »katársának — tollából szárma­zik. A ma még nagy részben ro- 'mos — de így is monumentá­lis és idegenforgalmi szem- »pontból igen jelentős — kö­zépkori várkastély egyik pél- >dája hazánkban annak, hogy ^államunk milyen fontosnak »tartja a pusztuló építészeti em- »lékek megóvását. Ma már a »vár délkeleti tornyát teljesen »helyreállították, ahonnan a lá­togatók előtt gyönyörű pano- >ráma tárul a Bükk-hegységre iés Miskolcra. Befejezéshez kö- .zeledik az északkeleti torony »és a köralaprajzú ágyús védő- ;mű (rondella) helyreállítása és »folynak az északnyugati torony 'javítási munkálatai is. A vá­rat évente több ezer kül- és belföldi látogató keresi fel, így mindenképpen indokolt, hogy ez a 20 fényképpel és 7 re­konstrukciós rajzzal, valamint irodalomjegyzékkel ellátott könyvecske megjelent. A kiad­ványt a Borsod megyei Nyom­daipari Vállalat készítette, tet­szetős kivitelben. Csaknem ezzel egyidőben je­lent meg Budapesten, a Képző- művészeti Alap Kiadóvállalat szerkesztésében a „Műemléke­ink” című sorozat keretében, ugyancsak „A diósgyőri vár” című könyvecske. Ferenczy Károly és Ger­.gelyffy András szerzők, a Műemlékek Országos Felügye­lőségének munkatársai írják le a vár restaurálási munká­latait, az építmény történeté­nek egyes szakaszait és a vár­hoz fűződő történelmi esemé­nyeket. A kiadványt számos fényképfelvétel egészíti ki — Dobos Lajos fotói — és ugyancsak tartalmaz rekonst­rukciós rajzokat. A szerzők foglalkoznak a helyreállítás so­rán előkerült építészeti lele­tekkel, kőíaragványokkal és bemutatják az úgynevezett „Diósgyőri Madonna” rene­szánsz faragványt is, mely a Szépművészeti Múzeumba ke­Egy kis bemutató a szebbnél-szebb magyar gyártmányú ci pőúi dón Ságokból L .. v ilág minden táján elismert magyar cipőipar hírnevét öregbí­tik majd ezek a szép cipők is. rült és melynek egyik töredé­két a legutóbbi évek során ta­lálták meg a várban. A diósgyőri vár valóban egy jelentős műemlék és értéke, szépsége a helyreállítás során egyre növekszik. Ez azonban semmi esetre sem teszi indo­kolttá, hogy — lényegében és mondanivalójában — egyidő­ben csaknem azonos két kiad­vány jelenjen meg egyszer 5100, majd 8100 példányban. A KÉPZŐMŰVÉSZETI ALAP kiadványának szövegrésze ugyan csak részben azonos az Idegenforgalmi Hivatal szer­kesztésében megjelent könyv­vel; és a szerzők igyekeztek más beállításban ismertetni a műemléket. Fényképfelvételei is főleg a vár műemléki hely­reállításának egyes állomásait szemlélteti. Ez azonban nem változtat a lényegen, mert a megfelelő tájékoztatást egy ki­adványban is megkapták vol­na az érdeklődők és a szak­emberek. A Kiadói Főigazga­tóságnak — mint a különböző kiadványok összehangolására hivatott szervnek — a jövő­ben nagyobb figyelmet kell ilyesmire fordítania. (Dr. Sz. T.) ------ooo-----­T ibeti bélyegek A kínai posta öt bélyegből álló új sorozatot bocsátott ki. Az új sorozat érdekessége, hogy a demokratikus reformok megvalósítása nyomán Tibet- ben kialakuló új élet egy- egy epizódját mutatja be. A színes bélyegeken egykori rabszolgák láthatók, akik bol­dogan ünnepük felszabadu­lásukat, pásztorok, akik töb­bé nem a gazdagok számára őrzik az állatokat és volt job­bágyok, akik maguknak arat­nak. Ott láthatók a bélyege­ken azok a volt rabszolgák, akik jelenleg a nép képviselői Tibetben, és azok a gyerme­kek, akik ma szabadon és in­gyenesen tanulhatnak az újon­nan létesített állami iskolák­ban. HIRDETÉSEK W»rt/»^MMV»/WWWWWW»WV»A(V»(W»/\^A^A«VWWU­Valami mindig kimarad ÁLLAS — Elhoztam az ajtót, amit elfelejtettek feltenni! — Hozza fel! — Nem tudom, mert nincs lépes őház!.., Január 11-én, csütörtökön az Avas Szálloda Fehértermében zenés íuíhúrúsest Fellépnek: SZABÓ RÓZSA és KOMAROMI ÉVA, a Miskolci Nemzeti Színház művészei, MÁTYÁS JENŐ táncdalénekes. Közreműködnek a KŐVÁRI—VÁRADI tánczenekar és szólistái. Olcsó, ízletes ételek! Előzékeny kiszolgálás! Menürendszer! Bejárat a kerthelyiségen keresztül! Belépés díjtalan! VÁLLALATOK! HÁZIASSZONYOK! Hunyadi u. 32. sz. alatt az udvarban melegkonyhás üzemet létesítettünk Előfizetéses ebédmegrendelést a mai naptól elfogadunk, 5,35 Ft-os áron. Ébédfőzés: január 15-től. Miskolci Vendcglátóipari Vállalat ISO Gondnok-adminisztrátort keie- síink délutáni-esti elfoglaltsággal. Jelentkezéseket, kézzel írt élet­rajzzal, „önálló” jeligére a Kiadóhi­vatalba kérjük leadni. 157 Az Ózdi Lakáskarbantartó Ktsz felvételre keres ipari képesítéssel és gyakorlattal bíró könyvelőt fő­könyvelői beosztásba és építész- mérnököt, vagy technikust, szin­tén gyakorlattal rendelkezőt, mű­szaki vezetőnek. Jelentkezni min­dennap özd. Bolyki főút 116. 9911 Víz-, gáz- és fűtésszerelőket, va­lamint szerelő segítőket budapesti munkára felveszünk. Munkásszál­lás van. É. M. Épületszerelő Válla­lat, Budapest, Vili. kér., Kisfaludy u. 11.. munkaügyi osztály. 161 Fél napra bejárónőt keresek. Ér­deklődni: Kommün 1. 1., fszt. 2., 12 órától 3-ig. _______________________137 A utószerelő gyakorlattal rendel­kező szerelőt felvesz az Erdőgazda­ság Szállító és Gépjavító Váll. Fel­sőhámor, Losonczi u. 1. Jelentkezés személyesen. ___________140 H arsány és Vidéke Körzeti Fmsz. bükkaranyosi ital­boltjába szakképzett, vagy a szakmában jártas italboltvezetöt keres Jelentkezés a szövetkezet irodájában, Harsányban, önéletrajzzal és működési bizonyítvánnyal. ADAS — VETEL Azonnali belépésre keresünk közgazdasági technikummal ren­delkező és szakmai gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt terv­készítő és teljesítménybér kiérté­kelő munkakörbe, továbbá műsza­ki munkakörben jártas, lakatos képzettséggel rendelkező dolgozót függetlenített csoportvezetői mun­kakörbe. Jelentkezni lehet Bm. Húsipari Vállalat Miskolc, Vágóhíd u. 16. szám alatt, a munkaügyi csoportnál. ______________________194 B ejárónőt felveszek. Dr. Fekete. Kinizsi u. 4. 176 Eladó 6000 km-et futott Pannónia motorkerékpár. Érdeklődni Köreny László kovácsmester, Mád._____146 N ői, süllyesztős varrógép eladó. Pázsit u. 26.______________________162 1 25-ös Csepel motorkerékpár, vizsgázatlan, üzemképes állapot­ban, 1800 forintért eladó. Győri- kapu 32. Tőzsér. _______________170 E ladó kisipari, új konyhaberen­dezés. Kovács asztalos, Széchenyi _______________________________159 Szép, sötét, hálószobabútor, ol­csón eladó. Széchenyi u. 111., hátul az udvarban. 176 Értesítjük az alant felsorolt utcákon lakó fogyasztóinkat, hogy 1962. január 9, 10, 11 és 12-én a secunder hálózat karbantartási munkálatai miatt 7 órától 16 óráig áramszünetet tartunk Miskolc II. kerület Tatár, Hold, Nap, Bán Tibor, Török, Karacs Teréz, Szövő u. vége, Muszkás-oldal, Muszkás-telep, Ruzsini u., Danyi- völgy, Nagyavas Hideg-, Tóth- és Felső-sor. ÉMASZ Miskolc, II - III. kér. kirendeltség 180 Gyermekágy eladó. Miskolc, Vá­sárhelyije. 5. 167 Eladó teljesen új. barna panofix bunda, részletfizetéssel. Érdeklőd- ni Bán Tibor u. 17. 178 200 kg-os hízott sertés, egészben, vagy felerészben is, eladó. Martin­telep,__Balaton u. 15. 182 100—120 kg-os sertés eladó. Bocs­kay _u._13.________________________183 E ladó kisipari konyhabútor, kis kályha, kis Singer varrógép. Vö­rösmarty u. 36. Juhász. ________ 189 M unkácsy-tcievízió eladó. Győri­kapu 78., II. em, 2. ajtó._______185 M odern, kisipari, két rekamiés hálószobabútor, sürgősen, olcsón eladó. Bajcsy-Zsilinszky u. 17., II­3., délután 5 óra után. 186 „Erzsébet” hálószobabútor eladó. Szemere u. 20., földszint 3. ajtó, (bal rak_________ 193 Világos ruhásszekrények, ágy­sodronyok eladók. Széchenyi u. 90., udvarban. 195 25—30 q teherbírású, lapos, gu­miskocsi eladó. Sztojko Angelov.- Csorba-telep, műút. 199 Sürgősen eladó szép csőgarni- tura. Érdeklődni délelőtt 10-ig, vagy este 5 után. Petneházi bér­házak, 76. lépcsőház, III. em. 3. a. ______________________________________200 E ladó jó állapotban lévő ruhás- szekrény és újonnan készített, sö­tét, fényezett háromajtős, kárpito­zott belsejű ruhásszekrény, sürgő­sen Miskolc, Malinovszkij u. 48. 201 INGATLAN Szövetkezeti öröklakást keresek költségmegtérítéssel. Cím: Miskolc 10. Postafiók 56L ________________145 K ülönbejáratú szobába férfi la­kótársat keresek január 15-re. Vö­rösmarty u. 140.____________175 E lcserélném sürgősen ózdi két- szoba összkomfortos lakásomat hasonló miskolcira. Érdeklődni Miskolc, Kistábornok u. 46., II. lépcsőház, I. 2.___________________161 Eladó családi ház nagy kerttel, ugyanott szőlő, gyümölcsös. Tót. u. 51. Oláh._______________________ 160 Rendes férfi részére azonnal szál­lást adok. Diósgyőr. Zenta u. 9 ______________________ 164 R endes férfi szobatársat január 15-re felveszek. Petőfi u. 110. 165 Bútorozott szobába szellemi dol­gozótársnőt keresek. Szabadság tér 5., 1/7,, balra. Klein Henrik. 166 Különbejáratú üres szoba dolgozó házaspárnak, vagy magános fér­finek, azonnalra kiadó. Dózsa-te- lep 4. ______________________________179 Két nőnek szállást adok. Miskolc, Vágóhíd u. 3. Gyükeri Jánosné. _____________________________184 S zerényen bútorozott szoba, há­zaspárnak kiadó. Bezerédi u. 10. (Honvéd kórház mellett.)________187 H árom rendes férfinek bútoro­zott szoba kiadó január 15-re. Szé­chenyi u. 45._____________ 192 É gy fiatalember szállást kaphat január 15-től. Arany János u. 4., (a közben). 4. ajtó. 197 Elcserélném szoba, konyha, nyá­rikonyha, magános udvaros lakáso­mat kétszobás bérházi lakásért. Martintelep, Balaton u. 17. 198 VEGYES Műstoppolással kiégett, szakadt; molyrágott ruhák tökéletes javítá- sa. Illésné, Szeles u. 70._______ 132 Békekölcsön kötvényeimet el­vesztettem. a Felszabadítók u.— Mikes K. utcán. A becsületes meg­találó jutalom ellenében juttassa el. özv. Balázs Béláné, Mikes K. u. 26/8. sz. ___________________ i7i A gynemű. kosárkendő, mono­gramozást, kölényhímzést vállal. Dikóné, Kont. u. 9. Malinovszkij utcából nyílik. 197 Termelőszövetkezetek figye­lem! Korszerű kovácsszer­szám, villanymotorral eladó. Gyuriczanál, Baktakék, Rá­kóczi u. 3. Farkaskutyát (hím) ajándékba adok. Krauszné, Ujdiósgyőr, Zal­ka Máté u. 30. 168 Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GÖRGEY LASZLÖ 56 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése január 10-én 13 óra­kor, a Törkölyösi temető ravatalozójából. Gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon. OBERLÄNDER JÓZSEF életének 68. évében, hirtelen elhunyt.. Temetése a vas­gyári ravatalozóból, január ll-én fél 4 órakor. Gyászoló család ßSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tnnácsház tér 2. Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta, ' tphntó minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető; Kárpáti György FzT»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents