Észak-Magyarország, 1962. január (18. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-07 / 5. szám
"Vasáraap, 1868. január T bszakmagtarorszag p Az elmúlt év legjobb sportolói Az Ejgahmagyarország szerkesztősége, a Borsod megyei, valamint a Miskolc városi Testnevelési és Sport Tanács elnöksége ebben az évben is rangsorolja az elmúlt év legjobb sportolóit. Az egyes sportágak. vezetői javaslatot tettek az elmúlt év lcgjohbjaira. Közülük három sportolót december 24-i számunkban már bemutattunk olvasóinknak. (Kiss ka jós kajakversenyzó, S. Nagy Irén úszónő, Fazekas Miklós atléta.) A következő héttől kezdve bemutatjuk a íéríl és női egyéni versenyben résztvevő sportolókat, valamint az elmúlt év legjobb csapatait is. A sportolók és a csapatok bemutatása után a bizottság eldönti a végső sorrendet. Az első három helyezettnek a szerkesztőségben nyújtjuk át a tiszteletdíjakat és okleveleket. Az óiéi járás új sportelnöke Néhány hónappal ezelőtt lapunk hasábjain bemutattuk olvasóinknak Bódi Bélát, a putnoki JTST elnökét Bódi Béla január elsejétől átvette a megnagyobbodott ózdi járás sporttanácselnöki tisztét A napokban felkerestük hivatalában és sok munkája közben néhány percig a feladatokról, tennivalókról beszélgettünk. — Iliny sportkör van a megnagyobbodott járásban? — Az ózdj járásban 44 község van és 46 sportkörben folyik rendszeres sportmunka. Először félve vettem ót munkakörömet, hiszen beletelik néhány hétbe, amig alaposan megismerkedem az új körülményekkel. Elképzeléseimet megbeszéltem feletteseimmel, akik jóváhagyták terveimet. — Mik a legközelebbi feladatok? — Legelső feladatomnak a szövetségek vezetőinek, a különböző szövetségekben dolgozó társadalmi munkásoknak megismerését tartom, hiszen további jó munkámnak ez az egyik alapja. Január végén, majd február hónapban megflz B i!l. Északkeleti csoport tavrsz: sorsolása látogatom a járás valamennyi sportkörét és személyes tapasztalatok megszerzésével igyekszem segítséget nyújtani ott, ahol erre a legjobban szükség van. — Mivel foglalkoznak télen a falusi sportkörök? — A járás valamennyi községében három előadásból álló sportakadémia sorozatot indítunk. Sportszakmai előadást a testnevelő tanárok és edzők tartanak. Az 1962-es feladatok előadására is kiváló előadókat sikerűit szereznünk. A sportakadémia harmadik előadasa az olimpiák történetéről szól. Ezt az előadást én tartom majd, ezzel is közelebb kerülve a sportkörök vezetőihez és a sportolókhoz. Az előadásokat — a tervek szerint — február végéig befejezzük. — Melyek a további célkitűzések? — Egyelőre még nincs l'szta képem a Kilián Testnevelési Mozgalom helyzetéről és a termelőszövetkezeti sportkörökről. A közeli napokban mindenképpen meg akarom ismerni a Ki- lián-mozgalom állását. Tiszta képet akarok látni. A volt putnoki községek helyzetét ismerem; az ózdi községeket, és a szakszervezeti sportköröknél fennálló eredményeket, hibákat kell felkutatnom. Tavaszszal hozzálátunk a községek sportköreinek termelőszövetkezeti sportkörré való átalakításához. A volt putnoki járás községei közül mindössze háromban működött tsz-sportkör, az ózdi községek közül csak egyben. Bizony, ez kissé siralmas, de minden erőnkkel azon leszünk, hogy javítsunk ezen a helyzeten. — Munkámhoz nagy segítséget kapok majd a járási és a városi KISZ-bizottságtól és a Magyar Honvédelmi Sportszövetségtől. Megkeresem a társadalmi szerveket is, s kérem segítségüket. Biztos vagyok benne, hogy néhány hónap alatt teljesen rendbehozzuk „szénánkat” és fellendítjük a járás sportélet*!. * Bódi Béla elvtárs magabiztosan beszélt terveiről, elgondolásairól. Jó kezekbe került az ózdi járás sportjának irányítása, és jó munkájának minden bizonnyal meg is lesz az eredménye. LP. ?• forduló, március 4: Haj- öus-oboszlo—D. GÖCS Vasas, Nyíregyházi MTE—Kisvárda, Kinizsi—Tiszai ok, Miskolci Bányász—Miskolci MTE, Som- sály—Egri Dózsa, D. Honvéd— Bp. Tűzoltó D.. Egercsehi— Rudabánya, Gyöngyös—Kazincbarcika. II. forduló, március ti. Bp. Tűzoltó D.—Egeresein, Egri Dózisa—D. Honvéd, Miskolci MTE—Somsály, Tiszátok— Miskolci Bányász, Kisvárda— D. Kinizsi, D. GÖCS Vasas— Nyíregyházi MTE, Gyöngyös— Hajdúszoboszló, Rudabanya— -Kazincbarcika. III. fordu^ó^ mp.rc,, .f8- Ka- zinobarciká —■'Hajdúszoboszló, Nyíregyházi MTE—Gyöngyös, d. Kinizsi—D. GÖCS Vasas, Miskolci Bányász—Kisvárda, •Soínsályi B.—Tiszalök, V. Hon- v«i—Miskolci MTE, Egercsehi l~Egri Dózsa, Rudabanya—Bp. Tűzoltó D. IV. forduló, műre. 25. Miskolci MTE—Egercsehi B„ Ti- szalök—D. Honvéd, Kisvárda ~~Somsólyi b., Gyöngyös—D. Kinizsi, Hajdúszoboszló—Nyíregyházi MTE, Egri Dózsa—Ru- dabánya, Bp. Tűzoltó D.—Ka- •ancbarcika, D. GÖCS Vasas— Miskolci Bányász. v- forduló, ápr. 1. Kazincbarcika—Nyíregyházi MTE, D Kinizsi—Hajdúszoboszló, Miskolci Bányász—Gyöngyös, Som- salyi b.—D. GÖCS Vasas, D. Honvéd—Kisvárda, Egercsohi '■'■Tiszalök, Rudabánya—Miskolci MTE, Bp. Tűzoltó D.— Egri Dózsa Ví. forduló, ápr. 8. Kisvárda —Egercsehi B„ D. GÖCS Vasas—D. Honvéd, Gyöngyös— Wai sporinüsor Asztalitenisz: Népkerti sport- csarnok, 8.00- Miskolc város asztalitenisz bajnokságának küzdelmei. Kézilabda; Ságvár talános iskola tornát t-ól folyamatosan: a zilabda bajnokság elí ia. Kazincbarcika, fi lyainat.osan; a térén bajnokság első fői küzdelmei. Bíikkszentkeres Miskolci Járási TS1 (Kedvező hóvisz Felhívások, értesítések A Labdarúgó Edzők Testületé értesíti tagjait, hogy 1962. Január 8- an délután 5 órakor továbbképzést tart a Sportszékházban. Dcmény Béla oktató „Az alapozó időszak terhelése" címmel tart előadást. Az Err elnöksége kéri az edzők pontos megjelenését. BT elnöksége * ,, A Sajóba hőnyi TC értesíti tagjait. hogy évi rendes közgyűlését január 7-én, vasárnap 9 órakor tartja meg, a lakótelepi KlSZ-ott- honban. Sajóháhonyi TC elnöksége Irány az erdői <V délutáni foglalkozás a sorakozoval kezdődött a liánKvilon megrendezett középiskolás sltáborban. Ezután a sizőket „elnyelte” az erdő és a késő délutáni órákig gyakorolták • sízés különböző elemeit. - , Foto: Szabados György n 3—14 íves korú gyermekek úiüúria elleni Somsály, Hajdúszoboszló— Miskolci Bányász, Nyíregyházi MTE—D. Kinizsi, Miskolci MTE—Bp. Tűzoltó D., Tiszalök—Rudabánya, Egri Dózsa— K azin cba rcika. VII. forduló, ápr 15. Kazincbarcika—D Kinizsi, Miskolci Bányász—Nyíregyházi MTE, Somsály—Hajdúszoboszló, D. Honvéd—Gyöngyös, Egercsehi —D. GÖCS Vasas. Rudabánya —Kisvárda, Bp. Tűzoltó D.— Tiszalök, Egri Dózsa—Miskolci MTE. Vili. forduló, apr 22: Gyöngyös—Egercsehi, Hajdúszoboszló—D Honvéd, Nyíregyházi MTE—Somsály, D. Kinizsi—Miskolci Bányász, Tiszalök—Egri Dózsa. Kisvárda— Bp. Tűzoltó D., D. GÖCS Vasas—Rudabánya, Miskolci MTE—Kazincbarcika. IX. forduló, május 6: Kazincbarcika—Miskolci Bányász, Somsály—D. Kinizsi, D. Honvéd—Nyíregyházi MTE, Eger- csohi—Hajduszoboszlo, Rudabánya—Gyöngyös, Bp. Tűzoltó D.—D. GÖCS Vasas, Egri Dózsa—Kisvárda, Miskolci MTE —Tiszalök. X. forduló, május 13: Nyíregyházi MTE—Egercsehi, D. Kinizsi—D. Honvéd, Miskolci Bányász—Somsályi Bányász, Kisvárda—Miskolci MTE, D. GÖCS Vasas—Egri Dózsa, Gyöngyös—Bp. Tűzoltó D., Hajdúszoboszló — Rudabánya, Tiszalök—Kazincbarcika. XI. forduló, május 20: Kazincbarcika—Somsály, D. Honved—Miskolci Bányász, Egercsehi—D. Kinizsi, Rudabánya —Nyíregyházi MTE, Bp. Tűzoltó D.—Hajdúszoboszló, Egri Dózsa—Gyöngyös, Miskolci MTE—D. GÖCS Vasas, Tsza- lök—Kisvárda. XII. forduló, május 27: Miskolci Bányász—Egercsehi, Somsály—D. Honvéd, D. GÖCS Vasas—Tszalök, Gyöngyös—Miskolci MTE, Hajdúszoboszló— Egri Dózsa, Nyíregyházi MTE —Bp. Tűzoltó D.. D. Kinizsi— Rudabánya, Kisvárda—Kazincbarcika. XIII. forduló, június 3: Kazincbarcika—D. Honvéd, Egercsehi—Somsály, Rudabánya— Miskolci Bányász, Bp. Tűzoltó D.—D. Kinizsi, Egri Dózsa— Nyíregyházi MTE, Miskolci MTE—Hajdúszoboszló, Tszalök—Gyöngyös, Kisvárda—D. GÖCS Vasas. XIV. forduló, június 10: D. Honvéd—Egercsehi, Gyöngyös —Kisvárda, Hajdúszoboszló— Tszalök, Nyíregyházi MTE— Miskolci MTE, D. Kinizsi— Egri Dózsa, Miskolci Bányász —Bp. Tűzoltó D., Somsály— Rudabánya, D. GÖCS Vasas— Kazincbarcika. NV. forduló, június 17: Kazincbarcika—Egercsehi, Rudabánya— D. Honvéd, Bp. Tűzoltó D.—Somsály, Egri Dózsa— Miskolci Bányász, Miskolci MTE—D. Kinizsi, Tszalök— Nyíregyházi MTE, Kisvárda— Hajdúszoboszló, D. GÖCS Vasas-Gyöngyös. Az Egészségügyi Miniszteri um rendeleté alapján Miskolc mj. város Tanácsának végre- hajtó bizottsága — a járvánv- szerüen előforduló diftéria megbetegedésekre tekintettel, a továbbterjedés megelőzése céljából — elrendeli a 3—14 éves korú gyermekek diftéria elleni egyszeri védőoltását. Az iskoláskorú gyermekek oltása az általános iskolákban, az 1955. IX. 1—1958. X. 1. között született és óvodába járó gyermekek oltása az óvodákban történik 1962. január 8., 9. és 10-én. Azoknak az 1955. IX. I— 1958. X. 1. között született óvodáskorú gyermekeknek védőoltása, akik óvodába nem járnak, az alábbi helyeken lesz; Az I. kerületben: L sz. tanácsadó: Tzeshonvéd u. 28. sz. január 11., 12. és 13-án 8—11 óráig. II. sz. tanácsadó: Tzeshonvéd u. 28. sz. január 11., 12. és 13-án 8—11 óráig. III. sz. tanácsadó: Déryné u. 20. sz. január 11., 12. és 13-án 8—11 óráig. IV. sz. tanácsadó: Vörösmarty u. 138. sz. január 11., 12. és 13-án 8—11 óráig. V. sz. tanácsadó: József Attila u. 5. sz. január 11., 12. és 13-án 8—11 óráig. A II. kerületben: az I. utcai körzeti orvosi rendelőben: javédőoltásáról nuár 11., 12. és 13-án 11—15 óráig. Perecesen: január 11-én 8— 12 óráig. A III. kerületben: az illetékes tanácsadóban: január 11., 12. és 13-én 11—14 óráig. A IV. kerületben: Hejócsa- bán, január 11-én 10—12 óráig, Görömbölyön, január 12-én fél 9— 11 óráig. Szirmán, január 12-én 12—14 óráig, Tapolcán, január 13-án 9—12 óráig. Felhívjuk az érdekelt szüléket, hogy a jelzett időben, illetve az idézésen megjelölt időben feltétlenül vigyék el gyermekeiket az oltási helyre. Az oltás megtörténtének bejegyzése céljából vigyék magukkal a gyermek oltási lapját. A Minisztertanács 60/1953. sz. rendelet® 2. §-a alapján a védőoltás a megjelölt korosztályú gyermekekre kötelező és a rendelet megszegése, vagy kijátszása 1000 forintig terjedhető pénzbírságot von maga után. A védőoltás alól mentesülnek az általános iskolák azon I. osztályos tanulói, akik a kötelező diftéria oltásukat 1961. szeptemberében megkapták, továbbá azok, akik december folyamán járványveszély miatt már részesültek védőoltásban. Közegészsépügyi- Járványügyi Állomás. Hamarosan újszerű« magas állványról Irányítja villanyrendőr**« a forgalmai n Foto; Szabados Befejeződött az állami gazdaságok igazgatóinak tanácskozása Szombaton végétért Debre- a gazdálkodás tervszerű fej- cenben az állami gazdaságok lesztéséről folytattak eszmecsc- igazgatóinak négynapos ta- rét A tanácskozás résztvevői nácskozása, amelyen a maga- megállapították, hogy megír- sabb terméshozamok eléréséről, lelő szakemberekkel rendelke”- az árutermelés fokozásáról és nek ahhoz, hogy szilárd alapokat teremtsenek a termelési ! ervek maradéktalan teljesítő- ■éhez. Hangsúlyozták: azokban i gazdaságokban, ahol a lehetőségek már megvannak, az párhoz hasonló vezetési es ’azdaságelemzési módszereket kell meghonosítani. Az új módszereket,, újtípusú gépeket és agrotechnikai eljárásokat az idén széles körben ismertetik; A négynapos tanácskozás végén Izinger Pál, az állami gazdaságok főigazgatója válaszolt a vitákban felvetett kérdésekre. ^ __ H azaérkezett a Szovjetunióból s Magyar Állami Hangversenyzenekar Több mint kethetes siker«* szovjetunióbeli vendégszereplés után hazaérkezett s Magyar Állami Hangversenyzenekar. Fogadásukra a Nyugati Pályaudvaron megjelent Memlv Vilmos, a Művelődésügyi Minisztérium színházi és zenei főigazgatóságának vezetője, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének, az Országos Filharmóniának, a Rendező Irodának, valamint a Nemzetközi Koncert-igazgatóságnak számos tagja, jelen volt. a Szovjetunió budapesti nagykövetségének képviselője. Felhívás! A városi tanács pénzügyi osztályé felhívja az iparosokat, kereskedőket, az önálló szellemi és egyéb tevékenységet folytatókat, hogy az 1961. évi végleges, általános jövedelemadó megállapításához 1962. január hó 15-ig bevallást kötelesek adni. Nem kell bevallást adni annak az adóalanynak: a) aki adólevonás, állandó adótétel, adóátalány útján, vagy közösségi rendszerben fizeti ált. jövedelemadóját, b) azoknak, kik egyébként adóátalény útján adózhatnának, azonban idős korukra és csökkent munkaképességükre való tekintettel az adóátalány alsó határa alatt, rendes kivetés útján adóznak, A bevallásban az 1961. évi bevételi és kiadási adatokat, tartoznak feltüntetni. A hiányosan kitöltött bevallásokat az adóhatóságok nem veszik kt. Bevallási ív a kerületi tanácsok pénzügyi osztályainál szerezhető be, s a kereskedők kivételével a lakóhely szerint illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályaihoz kell benyújtani. A kereskedők bevallásaikat a KISOSZ megyei titkárságához tartoznak a fenti határidőig benyújtani. A bevallás beadásának elmulasztása, vagy késedelmes beadása bírságot von maga után, 50 Pénzügyi Osztály _______________________________________J[ K ÉNYELMESEN AKAR UTAZNI? VÁLTSA MEG ELŐRE vasúti, autóbusz- és repülő* jegyét u IBUSZ. Utazási irodák Budapesten és vidéken l í
