Észak-Magyarország, 1962. január (18. évfolyam, 1-25. szám)

1962-01-23 / 18. szám

Kedd, 1965. Januar 23

ESZAKMAGYARORSZAG

5

HÍREK

(UMutHHumirniiiiiauiiiiililimilUlininiiUllHlllllllllll)),.

— Bükkszcnt kereszt lakói

sok társadalmi munkát végezi tek az elmúlt évben. Többek között segítettek az új iskola építésében és a kutak rendbehozatalában. Az idén 10 00Ü forint; értékű társadalmi munkát vállaltak az utak építésénél,

— EGERCSEH1BEN 1050 személy részére fürdő és öltöző épül a Szénbányászati Tröszt ezévi beruházási keretéből.

— Oránkiut 50 millió csésze kávét iszunk, 35 millió kilogramm kenyeret eszünk és 25 millió kilogramm burgonyát fogyasztunk a világon a legújabb nemzetközi statisztikai adatok szerint.

— A MISKOLCI POSTA- 1GAZGATÖSAG műszaki dolgozói kísérleteket folytatnak a Budapest—Miskolc közötti közvetlen tárcsás távbeszélés lebonyolítására. 11a a kísérlet beválik, a miskolci teJeíonclö- f izetök közvetlenül tárcsázhatják bármelyik budapesti tcle- íonclöfizctö számát,

— BANGKOK egyik sűrűn lakott nyomornegyedében vasárnap nagy tűzvész keletkezett, amely majdnem ezer házat elpusztított cs hatezer embert hajléktalanná tett.

— Á Köü MIATT hétfőn, a délelőtti és koradéluláni órákban a Ferihegyi Repülőtérről egyetlen gépet sem tudtak indítani, illetve fogadni.

— A Barátság olajvezetéken érkező olaj feldolgozásának legelőnyösebb módszereit vitatják meg a KGST-hcz tartozó országok szakértőinek részvételével a Prágában most megkezdődött értekezleten.

— A 25. ezerkétszaz tonnás

tengerjárót bocsátották vízre a Gheorghiu-Dej hajógyárban, a hajót még az első negyedévben átadják exportra.

— ÜJ STUDIO épül a televízió Szabadság téri székházában. A jövő óv végéig — 11 millió forintos beruházássa.1 — elkészülő IV. stúdió javítja a televíziós darabok vételi lehetőségeit.

— IJj üzemet nyit a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat a Baj- csy-Zsilinszky u. 1. szám alatti toronyházban, A zenés eszpresszó az ősz folyamán nyílik meg,

A JUGOSZLÁVIÁI zenieai barnaszénbánya egyik régi. vájatábán tűz ütött ki és 3 bányász életét vesztette. A kigyulladt metángáz következtében 16 bányász közül 11 igen súlyos égési sebeket szenvedett. A bányaszerencsétlenség időpontjában Zenica városát kisebb erejű földrengés rázta ■meg.

— Megyénk területén 17 000

termelőszövetkezeti tagnak van tsz háztáji biztosítása. Az elmúlt évben tűz, vihar, jég és baleseti kár címén több mint 2400 esetben részesültek kártérítésben;

— Ifjúsági szellemi öttusát

rendeztek az elmúlt napokban a bányász szakszervezet kuri- tyáni művelődési otthonában. A jól sikerült szellemi öttusán a fiatalok nagyszerű felkészülésről adtak számot. A verseny győztese Oleva Zoltán KISZ- tag volt.

— KEMÉNYTŰZ következtében leégett Szabó Sándbr hejőbábai lakos nyárikonyhája és istállója. Az Állami Biztosító a kár következtében 31 000 forint térítést fizetett ki.

— A világ legnagyobb könyvét — a 177 centiméter magas és 98 centiméter széles, 8 birka bőrébe kötött atlaszt — restaurálják. A könyv II. Károly angol király tulajdona volt.

Izgalmas mérkőzések, szép küzdelmek jellemezték a teremkézilabda bajnokság vasárnapi fordulóját

Vasárnap is zsúfolt nézőtér előtt bonyolították le Kazincbarcikán és Miskolcon a te- remkézilabda bajnokság harmadik fordulójának küzdelmeit. Mindkét helyen sok izgalmas és érdekes mérkőzést láthattak a nézők. Egy-két meglepetés is alcadt, s ez annak tulajdonítható, hogy a különböző osztályokban eléggé kiegyenlítettek az erőviszonyok. 7'udósitöink a következőidet jelentik a két helyről:

Kazincbarcika

A kazincbarcikai rendezők sokat bosszankodtak, mert ezúttal is hiányzott két csapat. A Rudolf telepi Bányász férfi és a. Finkei Tsz női csapata nem érkezett meg a mérkőzésre.

A fordulóban néhány igen szép és érdekes mérkőzés volt. Első helyen a Putnoki Bányász — AlbeiTtelepi Bányász férfi mérkőzést kell említenünk, amelyiken mind a két csapat nagyszerűen játszott ék a gólokkal som fukarkodtak. Ezt egyébként a 20:20- as eredmény is jelzi.

A férfi rangadók közül az Ormosbányai Bányász csak nehezen nyerte meg mérkőzését, míg a Borsodi Bányász 1. biztos győzelmet aratott. A női találkozókon a papírforma diadalmaskodott.

Eredmények:

Rudabányai Bányász — Ede- lényi Vörös Meteor 13:10, férfi, Ózdi Vörös Meteor — Ede- lényi Vörös Meteor 8:5, női, Ózdi Közgazdasági Technikum — Edelényi VM — 19:14, férfi,

Borsodi Bányász I. — Putnoki

Bányász 9:3, női. Ormosbányai Bányász — Edelényi Bányász 16:13, férfi, Ormosbányai Bányász — Izsófalvi Bányász 7:5, női, Kazincbarcikai MTK II. — 106. sz. ITSK 16:16, férfi, Borsodi Bányász I. — Kazincbarcikai MTK I. 11:7, férfi, Putnoki Bányász — Rudabányai Bányász 4:3, női. Szuhavölgyi Bányász — Borsodi Bányász II. 6:4. női. Borsodi Bányász II. — Szuhavölgyi Bányász 21:5, férfi. Putnoki Bányász — Alberttelepi Bányász 20:20, férfi, Bánvölgyi Bányász — Izsófalvi Bányász 18:3. női. Kazincbarcikai Vegyipari

Technikum — Boldvai Tsz 32:9 férfi.

LS

Miskolc

A kézilabda bajnokság harmadik fordulójának küzdelmeit nem csökkenő érdeklődés kísérte. A Ságvári utcai iskola tornatermében — már megszokottan — zsúfolt nézőtér előtt játszottak a csapatok és nem egy mérkőzést szinte végig tapsvihar kisért. A közönség alig tudott betelni a látottakkal, nagyon tetszett egy-egy csapat szines, sokszor korszerű játéka. Izgalomban sem volt hiány, bár a meglepetések ezúttal elmaradtak, de több találkozó csak az utolsó pillanatokban dőlt el egy góllal... — a szerencsésebb csapat javára.

Az ifjúsági mérkőzések közöl elsősorban nagyon tetszett 100 ITSK — 101 ITSK találkozó. Mindkét együttes ügyesen ^átszőtt (különösen a. 100-as)

es a kapusok sok tapsot kaptak egy-egy szép védésért. Nagyon jó mérkőzés volt a Földes Gimnázium — Zrínyi Gimnázium lányainak találkozója is. Végig fej-fej mellett, haladt a két együttes, és végül csak egy góllal győzött a Földes.

Eredmények:

Villamosipari Technikum — 101 ITSK 11:10, férfi. Földes Gimnázium — Gépipari Technikum 22:12, férfi. Vili. Tech.

116 ITSK 11:9, férfi, Herman Otto Gimnázium — 171 ITSK 10:6, női. Kossuth Gimnázium I. — Kossuth Gimnázium III, 6:3, női, Bányaipari Technikum — 101 ITSK 19:11, férfi, MVSC-Kilián — Sajóbábony 18:1, női, MVSC — MMTE 5:3, női, 100 ITSK — 101

ITSK 8:6, férfi. Földes Gimnázium — Zrínyi Gimnázium 7:6, női, DVTK — Sajóvámos 7:6, női, Sportiskola — M. Dózsa 22:16, férfi, MMTE II. — Felsőzsolca 22:14, férfi, M. Bányász II. — Szirmabesenyő 17:14, férfi, MEAFC II. — Bányaipari Technikum 24:12, férfi.

M. Bányász—MVSC-Kilián 18:15 (9:8)

M. Bányász: Oravecz, Brá- jer. Keresztes, Marosvári. Pólyáié. Futó, Palkovics, Mihályi, Kassai.

MVSC-Kilián: Csipkó. Kocsis, Kiss, Lakatos, Bokros, Gyöngyösi, Pelle, Wagner.

Az első félidőben, nagy küz delem után, a Bányász végig vezetve, egy gól előnyt szerzett. Fordulás után felváltam estek a gólok, majd az MVSC

Színvonalas összecsapások a megyei asztalitenisz

bajnokságon

Szombaton és vasárnap igen1 nagy érdeklődés kísérte Borsod megye asztalitenisz egyéni bajnokságának küzdelmeit. Sátoraljaújhely. Sárospatak, Szerencs, Novajidrány, Borsod- nádasd, Ózd, Kazincbarcika, Sajószentpéter, Sajóbábony versenyzői mellett, a Miskolci Egyetem kivételével valamennyi miskolci csapat képviseltette magát a viadalon.

A kétnapos verseny legeredményesebb asztaliteniszezője Grigássy Enikő volt, aki megismételve tavalyi teljesítményét. hat számban nyerte meg a bajnokságot.

Igen nagy küzdelem után dőlt el a bajnokság kérdése az ifjúsági vegyespárosban. A férfi párosban viszont a fiatalok előretörése számít kellemes meglepetésnek. A Dubéczy •Tálas kettős a Marosi—Palotás, Oprável—Nemest és a dr. Megadja—Nagy párok legyőzésével nyerte meg a bajnokságot.

A női egyéni döntő első szettét Weiszné nyerte és csak nehezen győzött 2:l-re Grigássy. Ugyancsak nehéz győzelmét aratott a női párosban a Weiszné—Grigássy páros a Lukács—-Kozma kettős ellen.

A férfi egyéniben kellemes

BSZAKMAGYARORSZAO A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megvet bizottságának lapja Felelős szerkesztő Sárköz! Andor Szerkesztősig:

Miskolc. Tanácsház tér & Kiadja:

A3 Eszakmagynrország! Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal:

Széchenyi u. is—VJ. Hirdetésfelvétel: 16-21S. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyéi pbsfahlvgfMháo é« kézbesítőnél

Készült p Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György

meglepetés volt a kazincbarcikaiak szereplése. Dobránszky és Maksó szerepelt a vártnál sokkal jobban. A kétnapos bajnokság legszebb mérkőzése az Engi II.—Marosi találkozó volt. A megyei bajnokság végeredménye:

IFJÚSÁGI SZAMOK:

Fiú egyes: (54 induló) 1. Engi II. (MMTE) 2. Talas (MMTE) 3. Beleznai (Úzd) és Magda (MMTE).

Leány egyes: (16 induló) 1. Grigássy, 2. Lukács, 3. Ramo- csa és Kozma (mind MMTE).

Fiú páros: (22 pár) 1. Engi II. —Talas, 2. Magda—Búzái II., 3. Antal—Homolai (mind

MMTE) és Sajgál—Ignácz II. (DVTK).

Leány páros: (6 pár) 1.

Grigássy—Ramocsa, 2. Kozma —Lukács (mind MMTE), 3. Dankó—Tömöri (DVTK) és Tóth—Zsebeházi (M. Előre).

Vegyespáros: (13 pár) 1.

Engi II.—Grigássy, 2. Tálas— Kozma, 3. Magda—Lukács és Búzái II.—Ramocsa (mind MMTE).

FELNŐTT SZAMOK:

Férfi egyes: (78 induló) 1.

Nemesi (MMTE), 2. Engi II. (MMTE), 3. Marosi (DVTK) és Dubéczy (MMTE);

perejob

Női egyes: (26 induló) 1. Grigássy, 2. Weiszné, 3. Ramocsa és Kozma (mind MMTE).

Férfi páros: (42 pár) 1. Dubéczy—Tálas, 2. dr. Megadja— Nagy, 3. Oprável—Nemes:

(mind MMTE) és Beleznay— Kántor (Ózdi Kohász);

Női páros: (12 pár) 1: Grigássy—Weiszné, 2. Lukács— Ramocsa (mind MMTE), 3. Tóth—Zsebeházi (M. Előre) és Ramocsa—Burdigáné (MMTE).

Vegyespáros: (25 pár) 1. Nemesi—Grigássy. 2. Engi II.— Weiszné, 3. Thury—Lukács (mind MMTE) és Marosi—Marosiné (DVTK).

S f

Bükkszentkereszten. nem a legkedvezőbb hóviszonyok mellett rendezték meg a városi szövetség lesikló versenyét. Eredmények:

Férfi felnőtt: 1. Susztig. 2. Stramszky, 3. Nyitrai (mind DVTK).

Férfi ifjúsági: L Flekács

(Miskolci Bányász), 2. Zavado vies (DVTK), 3. Raisz (Földes Gimnázium).

Női ifjúsági: 1. Fekete. 2. Csekeházi (mindkettő DVTK).

egyenlített, de utána a •esiek akciói sikerültek ban és biztosan nyerte a mérkőzést.

Pedagógus—MEAFC 20:20 (15:11)

Pedagógus: Hergelt, Letek, Kertész, Judt, Pecsét, Macs- kási, Béres, Lángi, Juhász, MEAFC: Kisdéri, Danyi,

Varga, Bardóczi, Nagy, Hanti, Oláh, Lugosi, Lotz, Bélteki.

Attrakci ószámba menő mér kőzést vívott a két csapat. Pompás kombinációk, gyönyörű megoldások váltották egymást. A forduló legszebb mérkőzésén a Pedagógusok az első félidőben már 3:0-ra vezettek, de utana az Egyetemisták dobtak három gólt A 4:4, 5:5, 6:6 még egyenlő erők küzdelmét mutatta. Később a Pedagógus mindjobban elhúzott Szünet után egy ideig még tartotta előnyét a „tanárok’ együttese, de a Műegyetem i mérkőzés végei elé, jól hajrázva. behozta előnyét és végül döntetlenül végződött a kézi labda játék minden szépségét csillogtató mérkőzés.

MMTR—Sajóbábony 27:12 (14:6)

MMTE: Jáger, Nemes, Szabó, Sándor, Szőke, Pálffy, Makkai, Popovics.

Sajóbábony: Takács, Lajkó V., Szanyi, Tóth, Lajkó A. Pozsár, Németh, Kulcsár. Chojka, Gyurkó.

A mérkőzés kezdetén felváltva estek a gólok egészen 5:5-ig. Ekkor még a bábonyi ak „versenyben voltak”. A Munkás nehezen talált magára, de a következő percekben a sorozatban elért öt gól nyu- godttá, magabiztossá tette a csapatot, s bár a Sajóbábony is elért, egy gólt, az MMTE 8 gól előnnyel fordult. A játékidő második felében mindjobban mégmutatkozott a Munkás nagyobb tudása, és akciói is többnyire sikerültek.

DVTK-Kossuth—M.

24:12 (12:4)

DVTK-Kossuth:

Tomorszkk Tóth A.

Futó, Surányi, Papp.

Honvéd: Postás,

Szabó, Frank, Illés, Sorvajer, Dallos.

A két csapat találkozóján a várt küzdelem elmaradt. A Kossuth már a mérkőzés elején nagyon rákapcsolt, s egymás után öt gólt dobott. 5:0 után a Honvéd is „szóhoz jutott”, de a továbbiakban sem tudta megakadályozni, hogy a Kossuth mind nagyobb előnyt szerezzen.

MVSC—DVTK 18:9 (6:5)

MVSC: Rajnai, Lukács, Gazsó, Albert, Stumpf, Varga, Hérosz, Kiss, Szarka.

DVTK: Pataki, Falszki, Molnár, Puruczki, Kisbenedek, Rásztószki, Zsigmond, Tóth, Bartha. /

Érdekesen alakult a mérkőzés. A DVTK-fiatalokat nem törte le az MVSC kezdeti háromgólos előnye, szép játékkal egyenlítettek, s sokáig úgy látszott, hogy meglepetés születik. Szünet után a nagyobb tudású MVSC biztosan nyert.

SN

H miskolci Kossuth utcai iskola ismét vezet a hulladékgyűjtésben

Az elmúlt években többször érte dicséret és gazdagította jutalom a miskolci Kossuth utcai általános iskola úttörőcsapatát. Ez az iskola a miskolci papír- és hulladékgyűjtési versenyükül mindig jeleskedett. A MÉH Vállalat jelentése szerint az 1961—62-es tanév első felében ismét a Kossuth utcai iskola lett az első. Másodikként szerepel a versen y- ben a Palóczy utcai, majd ezt követően a Tóth Pál leány és a Szabó Lajos utcai iskola. A miskolci úttörők eddig 68 tonna vasat. 59 tonna papírt és 7 tonna rongyot gyűjtöttek.

A vidéki általános iskolák versenyében az ormosbányai, a sajószentpéteri, a sárospataki, a szikszói és a hernádszurdoki általános iskolák vezetnek. A vidéki iskolák 02 tonna vasat, 13 tonna papírt, 6 tonna rongyot gyűjtöttek a tanév első felében.

A Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat az eddigi eredmények alapján nagyösz.- szegű pénzjutalmat tűzött ki a legjobb eredményt elérő úttörőcsapatoknak.

Megyei ifjúsági vívóba jnohsóg

A Miklós utcai általános iskola tornatermében nyolc sportkör vívóinak részvételével rendezték meg a megyei ifjúsági vívóbajnokságokat. Bár a környezet nem volt éppen a legmegfelelőbb, — rossz világítás, hideg terem, — ennek ellenére sok szép összecsapást hozott a bajnokság.

Először a férfi tőrversenyt bonyolították le. Huszonhat induló küzdött a selejtezők és középdöntők vívása alatt a kilences döntőbe való jutásért. A magas színvonalú, izgalmakban bővelkedő döntőnek egyetlen szépséghibája: „száraz” tőrrel vívták le a versenyt.

FÉRFI TŐRBEN:

1. Korpás (DVTK) 9 gy., 2. Szabó (Sárospataki MEDOSZ) 7 gy., 3. Láng (Ul lK) ti gy„ 4.

Zsillé (MMTE) 5 gy„ 5. Asztalos (M. Sportiskola) 3 gy., 6. Együd (Sárospataki MEDOSZ) 2 gy., 7. Duklcsz (Ózdi Kohász) 2 gy., 8. Trócsányi (Sárospatak) 2 gy., 9. Terplán (M. Sportiskola) 1 gy.

Vasárnap reggel előbb a női tőrversenyre került sor. Kevesebb volt az induló, mint a férfiaknál. Végeredmény:

1. Czédli Katalin (DVTK) 6 gy„ 2. Ujszászy Katalin (Ózdi Kohász) 5 gy.. 3. Huisz Gizella (M. Sportiskola) 4 gy., 4. Czakó Klára (Ózdi Kohász) 4 gy., 5. Danó Ilona (DVTK) 3 gy., 6. Földónyi Erzsébet (Ózdi Kohász) 3 gy., 7, Kristóf Anna (M. Sportiskola) 2 gy., 8. Berek Piroska (DVTK) 1 gy., 9. Tamás Erzsébet (Ózdi Kohász) 0 győzelem.

Feltűnően kevesen indultak a kardbajnokságon. A selejtezőket három csoportban bonyolították le és 3—3 versenyző jutott a kilences döntőbe. A kardversenyen némi visszaesés volt tapasztalható;

KARD EGYÉNI:

(16 induló)

1. Trócsányi (Sárospataki MEDOSZ) 7 gy., 2. Korpás (DVTK) 6 gy., 3. Kardos (MMTE) 6 gy., 4. Együd (Sárospataki MEDOSZ) 5 gy., 5. Láng (DVTK) 4 gy., 6. Hámori (Sárospataki MEDOSZ) 3 gy„

7. Vadász (Ózdi Kohász) 3 gy8. Révész (M. Sportiskola) 1 gy.,

9. Tóth (M. Sportiskola) 0 győzelem.

Kardos II.

Honvéd

Kerekes, , Darnyi,

Pálmai.

Sportakadémiai előadások

Január 24-én, szerdán: Sátoraljaújhely. Előadó: Németh Imre. Edclcny. Előadó: Menyhért László.

Január 25-én, csütörtökön: Szerencs. Előadó: Nemes Péter. Tiszapalkonya. Elüaüo: Lcskó Pál.------o-----Ér

tesítés

A Városi Torna Szövetség Január 28-tól III. osztályú versenybírói tanfolyamot indít. A tanfolva mot vasárnaponként 8-tól 12- ig tartják. A tanfolyam részvételi díja: iskolai tanulóknak in. felnőtteknek 15 forint. A tanfolj’amra január 24-ig lehet jelentkezni a

sportszékh.^bnn.

Városi Torna Szövetség elnöksége

FELHÍVÁS

Az MVSC labdarúgó szakosztálya felhívja a másodig és harmadik csapat, játékosait, ho.gr’ ma dél- vtan fél 4-kor megbeszélésen, sporttelep öltözőiében jelenjenek meg.

TIT-HIREK

Előadások:

Délután fél 3-kor a Lenin Kohá.

sziiti Művek munkásakadémiáján: Műhely vezet 6k munkaszervezés! kérdései. Előadó: Papp Gábor.

5 órakor Perecesen, a 2. sz. Jé- gényszállóban (Békeszallö): A ma. gyár nép a n. világháborúban. Előadó: Lehóczki Sándor.

5 órakor Özdon. az Ifjúsági Akadémián: Férfiak és nők egyenjogúsága. Előadó: Drótos Páiné.

Fél 5-kor az Avas Szailőbanj Ember a világűrben. Előadó: Apostol Ince.

6 órakor Bükkszen11ászlön: Emlékezés Leninre. Előadó: KQián Béla.

6 érakor Rudolflelepen, a he- nyászakadémián: Munkan'ormák cs a technika fejlődése.

1 órakor az egyetemvárost mm, kásszállóban: A Föld kialakulása. Előadó: Balázs Zoltán,

6 érakor az ülnök! akadémia* (B-csoport), a megyei bíróság épületében (IL emelet 58.: A polgári peres eljárás. Előadó- dr. Novak István t. v. bíró.------------A Miskolci Rádió műsor»:

(A 188 méteres hullámhosszon isis óráígj

Napi krónika.

Érdemes követni».;;

Részletek Bizet 6s Gowkxí operáiból.

Asszonyok műsora. — A szülői munkaközösség...

Ezt a keringőt neked ajánlom,.;

Könnyűzene.

TANÁCSTAG» FOGADÓDBAN

Városi tanácstagok:

Január 23-án: Oravecz Antal Pereces. általános iskola. 18 órakorj Görcsös Miklós, Boeskáy-laklanya» Zsoloai-kapu; 17 órakor.

I, kér. tanácstagok*

Január 23-án: Sándor Nindorj Borsodi Nyomda, Széchenyi u. 103.,

15—17 óráig: Kéry Sándor, vásárcsarnoki iroda, (Béke tér), 16—17 óráig.

n. kér. tanácstagoki Jánuár 23-án: Pásztor Sandorné, Oprendek Sándor pártszervezet; 17 —18 óráig: Hamar Antal, Kabar u. 44/2. sz„ 17—18 óráig: Töth Laszioj Tátra u. 6. sz., 17—18 óráig,

III. kér. tanácstag.

Január 23-án: Vasa Béla, Pecérvölgy. 16—18 óráig.

IV. kér. tanácstagi Január 24-én: Tirpák János»

Kaffka Margit u. 31. sz.. 16 órakor.------o----I

DŐJÁRÁS

Várható időjárás ma estig: fel« höátvonulások, több helyen esővel. Megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1—plusz 3< legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 4—8 fok között.

Rendőrségi felhívás

A Borsod megye* Kendőrló» kapitányság felhívja a gép,jár. művezetők figyelmét, hogy gépjárműveiket különös figyelemmel és fokozott óvatossággal vezessék. A ködös, esős idő az utakat síkossá és csúszóssá tette, s ennek következtében megnőtt a baleseti veszély.

A gépjárművezetők ködben* síkos, csúszós úton minden cselben tartsák be az 5, illetve a 15 kilométer óránkénti sebess égkorlát óvást.

Borsod megyei

Ueuíioíiukapitá o;. sai