Észak-Magyarország, 1961. december (17. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-03 / 285. szám
10 ESZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1961. december % HIRDETÉSEK ÁLLAS Az IBUSZ felvételre keres 20—30 éves korhatár között, kreskedelmi Iskolai érettségivel rendelkező dolgozót. Részletes felvilágosítást december 21-ig az IBUSZ-irodában, Kazinczy u. 2. sz. alatt nyújtanak. Kizárólag kereskedelmi iskolai érettségivel rendelkezők érdeklődjenek. 9250 Statikai munkaterületen jártas szerkesztő-rajzolót keres a Borsod megyei Tanácsi Tervező Iroda, Miskolc, Széchenyi u. 35. 9213 Nyugdíjasok figyelem! Tárgyalóképes nyugdíjasokat — nyugdíjukat nem korlátozó kereseti lehetőséggel — alkalmaz az Állami Biztosító Miskolc városi fiókja, állományfejlesztési munkára. Jelentkezés délelőtt 8—10 óra között a Bajcsy-Zsilinszky u. 3. sz. alatti fiókirodában. Állami biztosító miskolci városi fiókja 9260 Elárulom: Babát szeretnék karácsonyra! Kapható: Játékboltokban, állami áruházakban cs a földművesszövetkezeti boltokban. 8809 Képesítéssel, f vagy gyakorlattal rendelkező normást és munkaügyi előadót azonnal felveszünk. Miskolci Ruházati Ktsz, Déryné u. 16. sz. 6978 ADAS — VÉTEL Sikkötogép 6/60-as üzemképes állapotban teljes felszereléssel, asztallal olcsón eladó. Mérnyi, Rácz Adám utca 7. szám. ___________9892 J óhangú B-tenor saxofon eladó. Rákóczi utca 14. 8931 Rövid bécsi páncéltőkes, kereszt- huros, angol mechanlkás zongora, eladó. Vörösmarty u. 66. 9227 Üjtipusú Wartburg személygépkocsi — jól gondozott, keveset futott — eladó. Megtekinthető vasárnap. Széchenyi u. 90., 1/5. Steiner Sándor. 9100 AZONNAL PÉNZHEZ JUTi Használt könyvekért, sorozatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt. Színház mellett. Pannónia villanyvasút. Terta táskarádió, gyermekágy eladó. Bajcsy-Zsilinszky u. 15., HI. em. 1. _________________________ 9073 P rima táskavarrógép eladó. Nagy, Petőfi utca 6. _________________ 8879 G yakorló pianino, olcsó áron eladó. Fatőkés. Megtekinthető Gyula u. 30., fszt. 3. Hétköznap 17 órától. _____________________________ 8943 Dán dog-kutyakölykök eladók. Sátoraljaújhely, Munkácsy u. 12. Várdyné._______________________ 8945 J ókarban lévő tanulózongora, 4000-ért eladó. Szemere u. 21., földszint _4.______________________8956 K oncert pianino, kifogástalan állapotban eladó. Szemere u. 21.; kisudvar. Délután 5—7-ig, vasárnap egésznap. ______________8972 H ordozható garázs, melybe csak Trabant fér be, eladó. Tanácsház tér __13.___________________________8993 H asznált rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad; ríasznált rádiókereskedés. Szeles u. 24. 8987 TÉLAPÓRA és KARÁCSONYRA könyv a legszebb ajándék! Az Állami Könyv- terjesztő Vállalat könyvesboltjaiba MEGÉRKEZTEK A TELI KÖNYVVÁSÁR ÚJDONSÁGAI, Figyelem! Ne feledje el december 5-ig megvásárolni KÖNYVSORSJEGYÉT! Húzás: 1961. december 10. 9290 Uj, diófagyökér teleháló szobabútor, külön töalett-tükör eladó. Kazinczy u. 30/a._____________9007 V ennék magánjáró szalagfűrészt. Ajánlatokat ármegjelöléssel kérem. Szurkos József, Polgár. Iskola u. 22. sz. 9025 A K. P. M. AUTOKÖZLEKEDESI TANINTÉZETE alapfokú, felsőfokú, magán gkv., előkészítő és művezetői továbbképző TANFOLYAMOKAT INDÍT. Jelentkezni lehet: Baross Gábor utca 13—15. sz. alatt. Tel.: 16-047. 9200 I ÉRTESÍTÉS Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy ! december 4—16-ig (vasárnapot kivéve) reggel 7 órától délután 16 óráig karbantartási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. Papszer utca páros és páratlan oldal végig, Magyar—Szovjet Barátság tér 1—3. és 2—6., Rákóczi utca végig, Földes Ferenc utca páratlan 13—25-ig, 20-tól végig, Toronyalja utca 63-tól végig, 30-tól végig, Mélyvölgy utca páros és páratlan végig, Kisavas I. sor 17-től végig, Kisavas II. sor végig, Kisavas III. sor végig, Kisavas IV. sor végig, Kisavas V. sor végig, Zsolcai sor végig, Csabai sor végig, Arnóti sor végig, Nagyavas Csáti sor végig, Nagyavas Petőfi sor végig, Nagyavas Latabár sor végig, Nagyavas Lajos sor végig, Nagyavas Horváth-tető, Kühne pihenőig, Széchenyi utca 6. szám, harmadik udvar. • émAsz 08£6 L kér. kirend. Benczúr tv, 12 csatornás, sürgősen eladó. Tóth, Sánc u. 7. 8998 Akasztós ruhásszekrény eladó. Széchenyi u. 68. Házfelügyelőnél. __________________________________9010 1 25-ös, üzembiztos Csepel-Danu- via eladó. Széchenyi u. 23., II/3. __________________________________9026 E ladó új, kihúzhatós ebédlőasztal, villonyborptva, elektromos havaii-gitár, (táskarádióért elcserélem). II., Marx Károly u. 08., délelőtt. _____________ * 9029 E ladó olcsón konyhabútor, 3 ajtós előszobaszekrény, barna, festett szekrény, üres zeneszekrény, asztal, székek. Malinovszkij u. 24., I. em. 3. ____________________ 9031 E ladó l db új fotelágy. 1 db gyermek íróasztal. Érdeklődni: vasárnap délelőtt, hétköznap 18 órától. Szinyei Merse Pál u. 19. sz. Juhász. ________________________ 9028 E ladó Singer, bobinos női varrór gép, hétfőtől. Béke tér 13. Aszta- losnál, pincében.__________ 9003 D ióhálóbútor és 8500 forintos rádió eladó. Tatár u. 43., 1. ajtó. _______________ 9255 E ladó új, egyszemélyes rekamié, kisipari, 1 írógép, 3 db új afrikmatrac. Bajcsy-Zsilinszky u. i., III. em. 3.________ 9253 E ladó külföldi táska-lemezjátszó. Tanácsház tér 16., I. Soltész. Érdeklődni délután 4 órától. 9252 Kisipari, újonnan lemezelt7*csem- pézett, jobbos asztaltűzhely eladó. Bocskay u. 38. 9251 250 kg-os sertés eladó. Martinlelep, Dráva u. 14._____________ 9245 H álószobabútor eladó. Kertészéé, Szentpéteri-kapu 1. sz., tiszti bérhaz-_________________________ 9239 Z sírsertés, fizetési kedvezménynyel eladó. László Jenő u. 56. sz.--------- ^0019 E ladó 2 éjjeliszekrény. 2 ágy, matracok, sodronyok. Rácz Adám u. 15., m. em. 3., este 6—7 között. Telefon: 34-951 8976 Fehér, mély gyermekkocsi eladó. Cím: Hejőcsaba, Garbai S. u. 15. __________________________ 9243 F ajtiszta, törzskönyvezett puli- kő] y kök eladók. Diósgyőr, Lankás u. 21._________________________^__8982 O lcsón kisipari, modern szobabútor, 2 db rekamié,. 2 db szekrény, I tükör, 2 db diner eladó. Érdeklődni vasárnap du/ 2—5-ig. BajcsyZs. u. 17., II/3._________ 9032 E ladó hordozható lemezjátszó. Vöröshadsereg útja 3. bérház. 10- es lépcsőház, III/l. Csató. 9267 Uj, 5 soros, Hohner gyártmányú harmonika, 3 váltós. 96 basszussal, eladó. Mezőkövesd, Alkotmány u. 101.______________________________9266 200 kg-os sertés eladó. Kőmüvas u., 5.____________________________926a H ízott sertés, 130—140 kg-os eladó. Martintelep, Alföldi u. 17. _______ 9264 T cleajtók, 75X200-as, jobbos, balos, eladók. Borsvezér u. 19. _____________________ 9261 S zemélygépkocsi eladó, megegyezéssel motorkerékpárral cserélhető. Laboda Ferenc, Jókai u. 16. sz.___________________________9257 L amberger, rövid, páncéltőkés, körpáncélos zongora eladó. Mezőkövesd. Béke tér^_4.____________8964 I gényesnek 440-es Skoda eladó. Érdeklődni: II., Testvériség u. 13. ________ 8894 T anulózongora eladó, vagy vidékre is bérbeadó. Anna u. 43. _________3900 J ugoszláv bőrkabát, 52-es, új. eladó. Megtekinthető vasárnap: Papszer u. 10. 8918 ___________INGAT LAN__________ A Borsodi Nyomda két kirakata bérbeadó.___________________________ A zonnali beköltözéssel egy szoba, konyha, mellékhelyiségből álló ház (víz bent) sürgősen eladó. Sztálin u. 90. szám alatt. (A lakás szép.) 9220 Különbejáratú bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Mikes Kelemen u. 28., 1/6. 8995 * Házépítést, tervezési, kivitelezést, felelősséggel vidóken is vállal. Dobos, Borsvezér u. 26. 6x4 méteres melléképület lebontással eladó. III. kér., Ságvári-te- lep, Móra u. 20. 9174 Elcserélném belvárosi nagy szoba, konyha, előszobás, kertes lakásomat 2 szobás összkomfortosért ráfizetéssel. Telefon: 36-847. 8974 Eladó beköltözhetően nagy szoba, 98 négyszögöl telekkel. Visinszkij u. 89. Vasárnap egésznap, más napokon 16 órától. 8936 Jókai utca 35. számú ház részeiben is eladó. Érdeklődni: Jókai utca 35. 9070 Elcserélném selyemréti toronyházban lévő, kétszobás összkomfortos, központifütéses lakásomat, kétszobás összkomfortos, udvaros, kertes lakásra. Érdeklődni: Bacsó Béla u. 109. Écsy. 8230 Sürgősen elcserélném bérházi kétszobás, összkomfortos lakásomat ugyanolyanért, földszintesre, Tanácsház tér környékén. Dózsa György u. 2. 9034 Dolgozó nőnek, vagy házaspárnak lakást adok. Tetemvár, Kö- zépsor 151._______________________9256 Minden Igényt kielégítő, háromszobás, összkomfortos, személyzetis lakásomat elcserélem ugyanolyan pestiért. Telefon: 34-644. __________________________________9182 Üres szoba kiadó, fürdőszoba használattal. Cím; Hejőcsaba. Bó- nis-telep, Virág Károly u. 6. 9259 800 fotinttól ISOOforintig az állami áruházakban és a szakboltokban Személygépkocsi eladó. Miskolc,- József Attila u. 16. Kaposvári Mihály. _____________________________9195 S upraphon lemezjátszó, erősítővel egybeépítve, igényesnek eladó. Uj- diósgyőr. Nemzetőr u. 26. 9159 öríásgyümölcsd szentendrei egres és nagygyümölcsü hollandi piros ribizketövek kaphatók, darabonként 5 forintért, Toronyi János kertésznél, Békéscsaba, Sztra- ka u. 27. 9134 Telek törlesztésre, építési engedéllyel eladó. Hejőcsaba, Rodostó U. 18. 9016 Családi ház, beköltözéssel eladó. Miskolc, IV., Pohl Sándor u. 14., Bónis-telep. 9005 Beköltözhető szoba-konyhás épület, 940 négyszögöl gyümölcsössel; Avas-tetőn, köves út mellett, villannyal, nyolcvanezerért eladó. Rudas László u. 3. 8973 Szoba, konyha, speizos lakásom mat elcserélem hasonlóra. Széchenyi u. 19.i III. em. Nagy Zoltán. 9123 VEGYES Bentlakással hivatalsegéd állást ajánlok szoba,- konyha cserével megoldható. Cím: Bajcsy-Zsilin- szky u. 27. Érdeklődni a portánál. 9244 Dolgozó szülők gyermekének gondozását két évtől vállalom. Kont u. 5., hátul. 9263 A Miskolci Villamosipari Szövetkezet — Arany János u. 32. Telefon: 35-967. — december hó 4- től kezdődően 16 órától 20 óráig, szombaton 13 óráig ügyeletes villanyszerelő szolgálatot tart. ___________ 9210 E ladó 2x3 szobás, összkomfortos családi ház, felerészben is. Női iódenkabát — középtermetre — férfi városi bundá, panofix béléssel, csináltatott, 38-as számú női félcipők, kínai csipketerítő ágyra; vagy asztalra, Világvevő, príma rá- dió. Petőfi u. 17. 9013 „A jól festett cipő felér egy újjal.” Cipőfestés minden színre, garanciával, valamint cipöjavítások a legrövidebb idő alatt készülnek. Waldhauser Dezső cipész mesternél. Tetemvár 185. (Deszka-templomnál.)_____________ 9229 Tánctanfolyam kezdődik diákok részére, december 5-én. kedden délután 6 órakor, felnőtteknek 7 órakor a Tánctanítók Tánciskolájában, Dcbreczenyi u. 29. Beiratkozás egésznap a helyszínen, szombaton és vasárnap este össztánc. __________________________________9123 K rómozást, nikkelezést vállalok. Augusztus 20. fürdővel szemben. Kulik János. Nylonharisnya átkötőgép, 10-es, betanítással eladó. Sajószentpéter^ Béke tér 2. A legmélyebb fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, testvér és rokon BÉZA VIKTOR nyugd. LKM-mű vezető hosszas szenvedés után; dec. hó 1-én elhunyt. Temetése dec. hó 4-én, hétfőn du. 3 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett férj* édesapa, nagyapa és rokon TAMAS JANOS LKM-nyugdíjas életének 62. évében,- hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 4-én délután 2 órakor a vasgyári Paxból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó édesanya, anyós, nagymama és rokon özv. MITTERPACH ANTALNÉ Novak Paula életének 73. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 4-én déli 12 órakor a diósgyőri majláthi temetőben. A gyászoló család ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér S. Kiadja: Az Észak magyarországi Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György hozott aranyból új ékszert készít mm ERESKEDELMI VÁLLALAT Súlvhatár 30 gr* 152-es Ora-Ékszerbolt, Széchenyi te 66, sz( 9133 ÉRTESÍTÉS. Az Állami Biztosító igazgatósága értesíti a Nagy-Miskolc területén lakó ügyfeleit, hogy. a Miskolc városi fiók új irodahelyiségét a Bajcsy-Zsilinszky u. 3. sz. alatti épületben, míg vasgyári kirendeltségét a II. kér. Rózsa Ferenc u. 2. gz. alatti épületben megnyitotta. A Bajcsy-Zsilinszky u. 3. sz. alatti irodában intézik a Miskolc I. és IV. kerületeiben lakók biztosítási ügyeit, míg a vasgyári kirendeltség irodájában a II. és III. kerületben lakók, valamint a diósgyőrvasgyári nagyüzemek dolgozóinak biztosítási ügyeit. Kérjük ügyfeleinket, hogy biztosítási ügyeikkel és érdeklődésükkel az illetékes fiókhoz, illetve kirendeltségi irodákhoz fordulni szíveskedjenek.ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ »260 miskolci városi fiókja A faipari és játékkészítő vállalatok figyelmét felhívjuk, hogy ipari feldolgozásra alkalmas, 10—20 és 30 cm széles enyvezett lemez, farostlemez, bútorlap, forgácslap hasznos hulladék az OÁH által megállapított áron vállalatunknál beszerezhető. KÖBANYAI ÉPÜLETASZTALOSIPARI T. Budapest, X., Ihász u. 10. sz. Telefon: 349-359. »132 Rimlpcíöí1 Vásárolja nagy mesterek klasszikus alkotásait a KÉPCSARNOKBAN! Miskolc, Széchenyi u. 83-85
