Észak-Magyarország, 1961. december (17. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-03 / 285. szám
Vasárnap, 1061. december 3. ESZAKMAGYARORSZAG 5 TUDOMÁNYOS ELET Olúvsúd mecfifélun Építészek feladatai a IV. építőművész konferencia után Tudományos élet a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen A Z ELMÚLT HETEN a közvélemény és sajtó ü- gyelme rövid időre az építészet, és az építészek feladatai, problémái köré csoportosult. A Magyar Építőművészek Szövetsége IV. konferenciáját és közgyűlését tartotta. Megvitatta ezen az alkoto ember nézőpontját, helyét a társadalomiban, adottságait és lehetőségeit, * küzdelmeit, az építészet feladatainak még jobb és szebb megvalósítását. Foglalkozott az anyag természetével, a gazdasági lehetőségek alapulvételével igyekezett higgadt megfontolással a felsorolt tényezők reális szintézisének ésszerű kialakítására. A felelősség, a művészi igény és kritika, a dolgozó ember nézőpontja és igénye hatotta at a tanácskozást. A hely (a parlament épülete), a külföldi szövetségek delegációinak felszólalásai, a párt és kormány képviselőinek megnyilatkozásai, Major Máténak, a szövetség elnökének és Skoda Lajos főtitkárnak elhangzott referátumai, a konferenciának a parlament épületében való megtartása dokumentálta az építészet jelentőségét, helyét és jszcrcpét szocialista társadalmunkban. A konferencia eseményeit a napilapok és a rádió egyaránt hirüladták, ezekre visszatérni ma mar csak annyiban volna helyes, hogy a következő évek feladatainak meghatározásához támpontot nyerjünk, elsősorban megyénk és városunk fejlesztése területén. Énnél a kérdésnél lehetetlen vissza nem térni a múltra, amikor mindössze egy-két tervező építész dolgozott területünkön, elaprózott, széttagolt települések távlati koncepciója nélkül vagy elérhetetlen messzeségben lalva a kibontakozást A pillanatnyi igény és haszon keresés épületeivel szemben ma már ki Lerjedt tervezőhálózatról, tervező és alkotó építészek egész soráról beszélhetünk. A társadalmi átalakulással egyidejűleg egy új építészet alapjait rakjuk le, és ennek eredményei a szemlélet minőségi változásával megyénk és városunk arculatának ipari, kommunális és lakóépületeivel, távlatokat is figyelembevevő egységeinek elhelyezésénél érvényre jutottak. A keletkezett alkotások többsége előremutató, az ember igényeiből kiinduló, a dolgozó környezetét és munkahelyét helyesen formáló megoldásokat nyújt. Találkozunk sajnos olyanokkal is, amelyeknél a részletek hibás felfogása, az épületek elhelyezése jogos bírálatot váltott ki. Igen lényeges feladat tehát mélyi*ehatóan elemezni az üzemeltetés és használat törvényei alapján az eredményeket és hibákat szem előtt tartva, a megvalósításhoz felhasznált anyagi eszközök mértékét is. 1951—54- ig az épületek túlzott díszítése, majd 19!)7—59-ig az egyes megoldások öncélúsága és költséges volta nem szolgálta az egészséges értelemben vett építészeti felfogást. A két időszak bizonyosan egymás ellentéteként jött létre. Napjainkban feladatunkat, hivatásunkat már tisztábban es őszintébben táljuk, jobban együtt, érezve az új létesítmények használóival, akik örülnek, vagy bánkódnak alkotásainkon aszerint, hogy munkánkat jól vagy rosszul oldottuk meg. I,’ ZEK VOLTAK azok a te- endők, amelyeket befelé kell megoldanunk annál Is inkább, mert az igazi jó alkotások rendszerint gazdaságosak is. E két fogalom nincs egymással ellentmondásban. Tennivalóinkat a lakosság tájékoztatásával, elméleti munkánk kiterjesztésével és nem utolsósorban a szocialista társadalom igényeinek megfelelő szemlélet kialakításával kell fokoznunk és ahogy Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, minlszterel- nökHel.vettes mondotta ..még eredményesebb a munkája annak, aki szivével és eszével, tudatával azonosul azzal a társadalmi rendszerrel. amely scá- mára a házat épiti, aki nemcsak azt tudja, hogy a szerkezeti vasbetonelemek teherbírását mekkorára kelt tervezni, hanem azt is tudja és egyetért vele, hogy a ház aé épülő szocialista hazánk részére lesz.’’ Fel kell tárnunk a társadalom és a lakosság előtt azokat a lehetőségeket, amelyek az ú.i alkotásokban rejlenek, a lakás belső funkcióinak elemzésével, a bútorzás és a berendezés még racionálisabb, otthonosabb és szebb elhelyezésével. Tovább kell fokoznunk tájékoztató, felvilágosító munkánkat a családiház építés területén a szebb, olcsóbb szerkezetek és forma megválasztásával, feltárva az ember kényelme maximális kielégítésének jobb lehetőségeit. A tervező építész felelős gazdájává kell. hogy váljon építkezéseinknek: ahol a jógazda gondosságával, az esztétikai, technikai, tudományos, gazdasági és használati szempontok helyes arányát biztosítani kötelessége. E téren törvényalkotási, társadalmi és gazdasági feladatok egyaránt jelentkeznek. A közeljövőben megjelenő beruhá-. zási kódex, a jövő évben az országgyűlés elé kerülő építési törvény, az idén megjelent Országos Építésügyi Szabályzat helyes elképzeléseinek ésszerű, az ember érdekében ható szemlélete új légkört: teremt: ha a hozott intézkedések alapján tovább javítjuk kapcsolatainkat elkészült alkotásainkkal, .azok üzemeltetőivel és ha a lakosság részéről elhangzott ésszerű javaslatokat az egyre fejlődő építéstudomány és technika felhasználásával, új anyagok alkalmazásával a korszerű épíkotasaink kiegyensúlyozottab- bakká lesznek, méginkább szolgálják majd társadalmunk igényéit és bízunk abban, hogy elismerésével találkoznak. I? ENDKIVÜL FONTOS, hogy érvényt tudjunk szerezni városrendezési elképzeléseinknek. amelyeket a terv- műveletek készítése közben a lakosság széles körében ismertettünk. Az e vitákban edzett terveket rögzítve, a többszöri koncepció-változást elkerülve, tervszerűen fejleszthetjük régiónkat. guzdasági lehetőségeinkhez szabva az ütemezést. Az építészeknek tevékeny részt kell vállalniok az ízlés- fejlesztésben. az izíésvédelem- ben. a települések külső arculatának formálásában, plakátok, felirati es cégtáblák, hirdetmények, portálok, pavilonok és dekorációk elhelyezésénél a környezet kialakítás nagy munkájában. Szerepünk itt a kertmérnök mellé rendelt, mégsem hanyagolhatjuk el az alkotás irányításában és szer- \ ezésében a teljességre való törekvést. Az elmondottakból is látszik, hogy lépésről-Jépésrc kell megtalálnunk a kapcsolatot az épület használóival, akiknek éleiét még boldogabbá, kedvesebbé, örömtelibbé tehétjük. Ezekről a kérdésekről beszéltünk a konferencián, a szünetben a parlament folyosóin, és baráti összejöveteleken, melyeken resztvettek a szovjet építőművész szövetség vezetőségének Miskolcra látogató tagjai: Alekszandr Sarov, a szovjet építőművész szövetség titkára és A. A. Ljubos, a leningrádi építőművész szövetség elnöke is. 1-1 ELVI FELADATAINKAT 11 érdekesnek, sajátosnak találták a város és a megye adottságai révén és hadd tegyük hozzá, hogy a 15 éves la- kásfejlesztgsi terv végrehajtása. a második ötéves terv célkitűzései és a harmadik ötéves terv előkészítése további olyan erőfeszítéseket kíván, melynek eredményei szemünk ■ láttára valósulnak majd meg. Ügy véljük, a IV. építész konferencia és a Szövetség 10 éves fennállása alkalmával megtartott jubileumi közgyűlés s az azon megválasztott új vezetőség — Major Máté elnökletével és Csaba Lászlónak (a miskolci hütőház tervezőjének) főtitkárrá választásával — a borsodi építészek számára a felkészülés és értékelés időszakával együtt jelentős segítséget adott és nyújthat a jövőben. Ennek eredményei az elkövetkező évek alkotásaiban, elméleti és felvilágosító munkájában érezteti majd hatását. ifj. Horváth Béla A Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem lapja, A Mi Egyetemünk, legutóbbi számában több cikkében foglalkozik az egyetem tudományos életével. A lap közleményeiből vettük az alábbi értesülő séket. Megalakult az egyetemi Tudományos Tanács és az elmúlt napokban tartotta első ülését. A Tudományos Tanács az egyetem tudományos életének irányítása terén fontos szerepet betöltő tanácsadó és javaslattevő szerv. Legfontosabb feladatai közé tartozik: kidolgozni az egyetemen folyó tudományos munka szervezésének, össze fogásának, értékelésének és támogatásának rendszerét. Fontos szerepet kap munkájában a létesítendő tudományos osztály, amely az egész egyetem vonatkozásában olyan adminisztratív apparátus, amely összegyűjti, nyilvántartja és összegezi azokat az adatokat, amelvek az egyes oktatók és tanszékek tudományos tevékenységére vonatkoznak, vagy azzal kapcsolatban vannak. A tudományos ülésszakkal kapcsolatos tervekről dr. Fáik Kichárd tudományos rektorhelyettes cikkéből értesülünk. A Rektor; Tanács legutóbbi ülésén a térvezett és már a fölöttes hatóság részéről is engedélyezett tudományos ülcákzak idejét 1962. június hó végében állapította meg. A korszerű tudományos ülésszakok előkészítése és szervezése igen nagy munkát és hosszabb időt- igényel. A tudományos ülésszakok, kongresszusok, valójában előadási és vitaidőszakok lehetővé feszik a közvetlen tapasztalatcserét meghatározott témakörökben az ipar és a tudomány szakemberei között, akik e tudományos ülésszakon egymással találkozva, sokoldalú hozzászólásokkal, sokoldalú érdeklődést ébresztenek és új gondolatokat vetnek fel. Céljuk tehát a tájékoztatás, a tájékozódás. röviden: a tapasztalatcsere. A most következő tudományos ülésszakon az egyetem szinte' valamennyi tanszékének ki-i várnak alkalmat adni a részvé- leire. — írja dr. Falk Richard — másfelől pedig olyan témakört választanak. amely már í ártalmánál fogva is eklatánsán dokumentálja a tervezett tudományos ülésszak társadalmi szerepéi és jelentőségét. ez a témakör: ..Egyetemünk az országos távlati tudományos kutatási terv szolgálatában.” Az ebbe a témakörbe vágó plenáris előadásokon kívül az ülésszak külön szekcióüléseken tárgyalja majd azokat a rész- problémákat, amelyek hazánk, ásványkincseinek feltárására, ezen belül földtani, geofizikai kutatásokra, geodéziai alapkutatásokra vonatkoznak, a hazai érc-, ásvány- és szénbányászat feltárási. művelési és előkészítési feladataival kapcsolatosak. .a bányagépészeti kérdéseket, a vas- és fémkohászai elméletének és korszerű technológiájának kérdéseit, a vas— és fémfeldolgozás technológiájába vágó kutatásokat, a gépipari gyártástechnológiai kérdéseket, de ugyanúgy a népgazdaság szocialista építésének közgazdasági kérdéseit és a fejlődés általános törvényszerűségeit vizsgáló kutatások problémáit. Az előadások és hozzászólások megtartására az Ipari szakembereken kívül mintegy tíz külföldi professzort is meghívnak. Érdekes összeállítást olvashatunk az egyetem tanszékeinek életéből A bánvagéptani-tanszéken a geotermikus alapkutatások során befejeződtek a Komlo— Zobák-i hőárammérések és az ezekkel kapcsolatos geotermikus vizsgálatok. A mérések kimutatták, hogy a hőfluxus érték ezeken a helyeken a világon mért átlagértékeknek csaknem a háromszorosa. A tanszék ipari kutatási munkáinak keretében elkészült a zárójelentés a banyagepesílés gazdaságossági mutatószáinainak meghatározására vonatkozólag. A zárójelentés javaslatot tartalmaz a bányagépésílés gazdasági eredményeinek országos szintű statisztikai kiértékelésére. Ugyancsak ipari kutatási munkák keretében befejeződtek a komlói íöszellőztc- tő berendezésének teljesítmény- és hatásfok mérései. A bányabell főszellóztelök helyszíni méréseit Bye» arányokban hazánkban először a tanszék dolgost» ki, illetve végezte el. Két bányagépésaeti vonatkozású előadás hangzott el a tanszék rendezésében: a Fréi- bergi Bányagépészeti Intézet vezetője, dr. Bahr professzor és Guntermann decens előadási témái az NDK-beli külszíni bányászat nehézgépei, illetve a sűrített levegős fúróberendezések egyes dinamikai vonatkozásai voltak. Tarján Irán adjunktus, aspiráns, sikeresen védte meg a „Bányalevegő felmelegedésével és lehűlésével kapcsolatos néhány alapvető kérdés vizsgálata” című kandidátusi disszertációját a Magyar Tudományos Akadémián. A geodéziai és bányamérés- tani tanszék — dr. Horányi Lehel egyetemi docens vezetésevei — kidolgozta a „Műszeres kőzetmozgás megfigyelésének módszertani kérdései” című kutatási témát A tanulmányban összefoglaltak a jövőben teljes egészükben a bányamérnök hallgatók oktatási anyagát képezik. A tanulmány számos olyan önálló kutatási eredményt tartalmaz. amelynek magyar ,és idegcnnyelvü szakcikkekben történt megjelentetése folyamatban van. A földtan- teleptani tanszék hozzákezdett egy na- gyobbszabású és a népgazdaság számára is jelentős ipari kutatási munkához, amelynek témája a borsodi szénmedenee perspektivikus kutatómunkájának anyagfeldolgozások által történő előrclendílése. A. mechanikai tanszékről. Béda Gyula egyetemi docens* dékánhelvettes a Magyar Tudományos Akadémián védte meg a ..Módszer a képlékeny hullám vizsgálatára” e. kandidátusi disszertációját. Kozák Imre docens kandidátusi értekezést védett meg „Vékonyfalú cső korlátozott rugalmas- képlékeny alakváltozása belső nyomás hatására” címmel; A Borsodi Szemle A Borsodi Szemle, a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Borsod megyei szervezete, a megyei és a Miskolc Városi Tanács folyóirata 1961. évi 5. száma — ha kis nyomdai késéssel is —. a napokban megjelent az újságárusok polcain. A folyóirat jsmét gazdag tartalommal örvendezteti meg az olvasóit A tudományos rész elején néhány történelmileg ismert borsodi helység életében bekövetkezett hatalmas változásokat szemlélteti történeti áttekintésben. „Történelmi helyek — történelmi változások” — egt a címet viseli ez az új rovat. Az ország második városa címmel Koval Pál elvtáre. a városi pártbizottság első titkára szemlélteti Miskolc fejlődését. Rövid áttekintést ad Miskolcriak az első világháborúig lefolyt történőiméről, majd a két világháború közötti időket ismerteti és éles kon frászként állítja ezzel szembe a felszabadulás óta elért fejlődést. Tanulmányát több statisztikai táblázattal illusztrálja. Mintegy ehhez a cikkhez tartozó illusztrációként négy képet látunk, a következőkben a miskolci lakásépítkezésekről. Ztüffa Tibor tollából Kossuth szülőfalujáról, Monokról olvashatunk több fényképpel illusztrált tanulmányt. A kohászváros címmel Szegedi László ír Özdról. Ezt a cikket is több fénykép színesíti. Nagyon érdekes és meggyőző H. Szabó Béla fónyképösszeálUtása A történelmi átalakulás képekben címmel, amelyben a fényképeiken tűnik szembe’« felszabadulás előtti elmaradottság és az utolsó 17 év fejlődésének éles kontráéit ja. Sárospatakot — A műveltség igazi műhelye, a bölcsesség igazi aranybányá1961. évi 5. szúrna ja... címmel — Hegyi József. Tokaji pedig — Villog tüze. gyöngye Tokajnak... címmel — Pap Miklós mutatja be: mindkét cikk bő képanyaggal van illusztrálva. A Tanulmányok rovatban a lakáskérdésriA Vincze Oszkár írását: olvashatjuk, a műveséről pedig Mátyus Endre írt értekezést. A Múltúnk megismeréséhez cimű rovat Bodgál Ferenc írását közli a miskolci kovácslegények 1854-bcU sztrájkjáról. Kalo Péter, a múlt század első felében élt mezőkövesdi orvos, a méhészet tudományának neves kutatója életéről és munkásságáról ír Éberlein Antal, a Borsodi tudósok élete és munkássága rovatban. Gördíts János fordításában Fazil Hodzsajev. az Uzbég Szovjet Szocialista Köztársaság Politikai és Tudományos Ismeretterjesztő Társulatának elnökhelyettese — akt a közelmúltban Miskolcon járt — írását olvashatjuk a magyar internacionalisták forradalmi harcairól Üzbc- gi sztárban. Folytatódik az 5. számban Is Eddái Ödönnek, a Magyar békaemberek a Csendes Óceánban című utijegyzet-sorozala. A Társulati élet rovatban Kárpáti Zoltán írt nagyszabású publicisztikai cikket a népművelést szervekre a tudományos ismeretterjesztésben váró feladatokról. A Széphalóm Irodalmi rovat több helyi költő és író verse és prózai írásaJ mellett — amelyek közül feltétlenül ki kell emelnünk Szckrénycsi Lajosnak Szebb évek szállnak című esillagpusztai irodalmi riportját —, Kohdchó l.óránd Icon hard Frank emlékezete és Sárközi Andor A Doktor Faustusró! és keletkezéséről című tanulmányát kö2ii. folyadékok felületi f eazültséaén ek mérésén dolgozik Harfner Mt- Inilyné, aa oiajbauy >»;iu kutató laboratóriumban. Lérsebesséi:mér8fc elmélet! kínálásán dolROz.tk ti hanyacentaal tanszéken Debreceni VIeiner tanársegéd. Odron József és Ad»m Éva. Szabados György été-**fltl tészet szolgálatába állítjuk, al-