Észak-Magyarország, 1961. december (17. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-23 / 302. szám
6 ESZAKMAGYARORSZAG Szombat, 1961. december 23HIRDETÉSEK ALLAS Pályázatot; hirdetünk 1 íő gépész- mérnöki állásra, műszaki előadói munkakörben, fizetés megegyezés szerint. Feltétel legalább 5 éves szakmai gyakorlat, erkölcsi bizonyítvány, lehetőség szerint mező- gazdasági gépek és szivattyú gépcsoportok ismeretében, átvételében való jártasság. Jelentkezés AGRO- KER Vállalat. Besenyői u. 14. sz., részletes önéletrajzzal. 9536 Vizsgázott kazánfűtőt kb. 2 hónapi időtartamra azonnal alkalmazunk. MÉH Vállalat, Miskolc. Sajópart. 985 A Léhi Állami Gazdaság állat- tenyésztési brigád vezet őt keres. Felvételi feltétel technikumi, vagy ennél magasabbfokú végzettség. Jelentkezés személyesen, vagy írásban, Léhi Állami Gazdasag, Léh. központban. ________ 9730 G épipari technikumot végzett dolgozót műszaki előadói munkakörbe, azonnali belépéssel felveszünk. Borsod megyei KISZOV. Szemere u. 8, sz« • • ♦ • • 9559, Gyakorlattal rendelkező pénzügyi előadót keres a Sa jószen* péteri Sütőipari Vállalat. Telefon: 65. 9478 Fiatal hízott sertések 120 kg-tól 160 kg-ig és 260 kg-os eladó. Füzes U.30.___________________________ 9463 T aftnylon kisestélyi ruha, igényesnek eladó. Kertész. Ady Endre u. 18., emelet 8._____________9471 U j irhabunda, lányka bőrkabát eladó. Tetemvár, Alsósor 2. Telefon: 15-410.____________ 9661 M eleg talpbélés gyapjús anyagból kapható cipészkellék üzletben. Visinszkij u. 75. 9254 Folytonégő, Jobbagy-kalyha, kínai lárnabéléses férfi bőrkabát, begombolható fehér báránybőrbélés eladó. Vasgyár. Pléh Sándor u. 4. Fiúlskola_ előtt. Cserhalmi. 9555 Kkoda személygépkocsi eladó. Liszt Ferenc u. 11._____________9557 E ladó 3T 2-es Telefunken Super rádió. Diósgyőr, Bartók Béla u. 82. 11 hónapos, 170 kg-os hízott, sertés. felerészben is, eladó. Martin- telep. Alföldi u. 15. 9558 Bőrkabát, 13—16 éves fiúnak" 1000- ért. Allix V. fényképezőgép távmérő. láb. nagyítógép, 2000-ért eladó. Széchenyi u. 88. Tátrai. _ __________________ 9545 E ladó 80 bőgős szlovák tangó-, harmónika. MAV-telcp 33/1. 9413 T’erta magnó, szalagokkal eladó. Kalló u. 6. szám. __________9425 G személyes alpakka evőeszköz- készlet. gitár, mandolin; használt rádió eladó. Csehne, Herman Ottó u. 43/a. szám. 9534 146 kg-os hízott sertés eladó. Hejőcsaba, Kulich Gyula u. 8. Tapolcai őrháznál. _________________9763 V adonat új kisipari francia hálószobabútor, igényesnek eladó. Di- ósgyőrvasgyár, Újtelep, IX. u. 1. __________________________________§716 S koda-Fclicia, két tetővel, éppen bejáratva eladó. Érdeklődni: 16-373as telefonon.__________________ 0610 8 000 km-t futott 407-es Moszkvics eladó. Motorkerékpárt beszámítok. Dec. 23—27 között. Miskolc, Martintelep, Berényi B. u. 4. 9595 Értesítjük • megrendelőinket, hogy a Petneházi úti bérházaknál lévő mérték utáni férfiszabó részlegünkben bevezettük a 380 Ft-os vállalási árat öltönyönként. Javítást, alakítást, gyorsvasalást vállalunk. 9752 INGATLAN Átveszek sürgősen szövetkezeti garzonlakást, vagy albérleti üres szobát. Selyemrét, Il-es toronyház. földszint 1. Pocsai. ____________ 9548 E ladó Segesvári utca 3. alatt 2x1 szoba, konyhás ház. Szoba, konyha azonnal beköltözhető. Érdeklődni Segesvári u. 22. alatt.___________9526 G örömbölyön 2 szoba, konyhás ház. azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni Görömböly, Lavotta u. 52. sz. 9522 Különálló, bútorozott kis szoba, két személy részére kiadó. Semmelwels u. 27.__________________9742 N yékládházán kétszoba, konyhás, mellékhelyiséges ház, azonnali beköltözéssel eladó. Nyékládháza, Bánya u. 3.______________9653 N yékládházán szoba, konyha, speizos ház, előszobával, kamrával eladó. Dózsa György u. 15. 9632 VEGYES ÉM. Miskolci Épületanyagfuvaro- zó Vállalat 3. sz.-u, háromszögletű bélyegzője elveszett. A bélyegző érvénytelen. 9499 Zongora sürgősen eladó. Tatár. István-malom.___________________9677 U j Moszkvicsot cserélnék új, vagy keveset használt, garanciális Trabantra. Hajdudorog, Régitoka.íi út 20. 9791 Mártabányai szenek értékesítését a TÜZÉP Vállalat újból megkezdte. A mártabányai szén megrendelhető hétfő, szerda és pénteki napokon fél 9 órától déli 12 óráig, Diósgyőr. Piac téren lévő megrendelő irodánkban._______________9690 É rtesítem rendelőimet, hogy szabóságomat a Vásárcsarnok mellett. Zsolcai-kapu 1. szám alatt folytatom. Somogyi Ferenc szabó. __________v_______________________9444 E lvesztettem Cementgyár és Miskolc között aktatáskámat, névre szóló, fontos okmányokkal. Megtalálója adja le jutalom ellenében a benne lévő címre.___________ 9801 T éli tüzelőjét ne hagyja kifogyni, idejében gondoskodjék utánpótlásról. TÜZÉP Vállalat. °’7e;'7 ÉRTESÍTJÜK szikvízfogyasztóinkat, hogy az ünnepekre lehetőleg december 23-ig eszközöljék beszerzéseiket, mert 24-én esetleg ellátási zavarok állhatnak elő. Arany János u. 136. sz. Vasgyár, Piactér 1. sz. szirmai lerakatainkat december 24-én 7—16-ig december 26-án 9—13-ig december 31-én 8—16-ig tartjuk nyitva, ahol úgy szikvízben, mint az üdítőitalban a fogyasztók rendelkezésére állunk. MISKOLCI SZESZESÉS ÜDÍTŐITAL- KÉSZÍTŐ VÁLLALAT 9777 Szerdán este elveszett farkaskutya átvehető Petőfi kollégiumban. Selyemrét. ,564 IWWWW«WWWW)WWW)W6A HIRDESSEN az iZÚGBAI njr-9757 WWWWVXWWWWWW Keresünk villanymotorjavító üzemünk vezetésére MÉRNÖKÖT, vagy gyakorlott ELEKTROTECHNIKUST, vagy egyéb végzettségű, NAGY GYAKORLATTAL rendelkező szakembert. Miskolci Fém- és Faipari V. Kazinczy u. 3. sz. 9756 Műsorváltozás a Nemzeti Színházban! December 30-án „Arturo Ul” helyett: AWINDSORI VÍG ASSZONYOK AZ ELŐADÁST A TELEVÍZIÓ KÖZVETÍTI ADAS — VÉTEL Használt vaságyakat könyvjóvá- írással átadunk. Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. ____________ 9369 A lig használt, salgótarjáni kis- kályha háromszázért, két karszék nyolcvanért, masszív gyermekágy hetvenért eladó. Temesvári u. 18. ______________________9564 E ladó négysebességű, új lemezjátszó, lemezekkel, lemezszekrénnyel. Torontáli u. 12., II/2. ____________________9529 J óminőségüi új ebédlőasztal (80x80) és 120x90-es nagyobbítható oválasztó 1, igényesnek eladó, (diófurnéros). Karnisok méretre is készülnek. asztalosmühelyben. Lakatos u. 5,__________________________ 9 4 bőgős, 9 váltós tangóharmóni- ka, olcsón eladó. Hejőcsaba, Koboz U. 24. 9749 " Pannónia Tlf. motorkerékpár, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni József Attila u. 47. Telefon: 33-850.______________________ 9748 K ülföldi, új bundabéléses bőrkabát, férfinek eladó. Diósgyőr. János u. 29. Csóka. 9710 Jobbágy-kályha eladó. Somogyi Béla u. 33. 9463 Dobfelszerelés, kifogástalan állapotban eladó. Miskolc, II., Nemzetőr u. 30.______________________9501 F riedländer kályha eladó. Paló- czy u. 19., jobbra 4-ik ajtó. _ 9497 4 éves fiúnak irhabundát keresek. Telefon; 34-025.___________9517 1 25-ös. lemezvillás Csepel, olcsón eladó. Kazinczy u. 10._________9519 S zögvasból készült, erős kerítés- oszlopok eladók, vagy hízóért cserélhető. II. kér., Károly u. 27/a. ___________________________________9552 Orion AT 403-as televízió, jótállással eladó. Hejőcsaba, Szirma u. 17. sz. 9553 hízott sertés eladó. 5454 140 kg-os Lenke u. 8. _________________ T angóharmónikák, hegedűk, mandolinok, gitárok, klarinét, B- trombita eladó. Javítás, csere, vétel. Csabai-kapu 28. _____________8442 S chmidt gyártmányú zongora, olcsón eladó. Bajcsy-Zs. u. 40. Fritz. _______»537 "vennék „Jugoszláv” fotelágyat, eladnék csehszlovák Supraphon lemezjátszót. Telefon; 36-635. ____________________ 0520 S aját termésű egri bor, az ünnepekre kapható. Borsvezér u. 8. __________________________ 9785 1 2 db-ból álló diófa ebédlőbútor, elköltözés miatt, olcsón eladó. Geró U. 2._________________________9723 E ladó ágy, szekrény, éjjeliszekrény, gyermek sportkocsi. Toronyalja _u. 4^_________________________0776 Uj, kétszemélyes rekamié eladó. 65-ösök U. 13. 9753 Eladó egyszoba-konyhás. kertes családi ház. Diósgyőr, Ságvári-te- lep,_Erdő__u. 23. 9315 Eladó Mályi, Kossuth u. 1. szám alatti egvszoba, k^nvha, kamrás, nyitott folyosós lakásom. Érdeklődni lehet levél útján. Almádi Lászlóné. Baglyasalja, Erkel u. 3. ____________________ 9810 E ladó beköltözhető szoba-kony- hás lakrész (szuterén). Érdeklődni Gutenberg^ u. 2.______ 9503 B útorozott szoba, két lánynak, január 1-re kiadó és egy kis Singer varrógép eladó. Malinovszkij u. 127. az. 9556 Ongán, állomásnál, Sztálin u. 11. alatt 688 négyszögölön 9 szobás ház mellékhelyiségekkel eladó. 9784 Kertes családi ház eladó. 25 000 forintért, azonnali beköltözéssel, kedvezményes fizetéssel is. Mályi. Dankó István u. 13._______ 9783 C saládi ház, nagy portával, beköltözéssel eladó. Miskolc, Fábián Endre u. 17. 9765 Beköltözhető, kétszoba összkomfortból és egyszobás lakásból álló ház, n belváros területén eladó. Érdeklődni Lehel u. 5., I. em. Orosz. ____________________________9762 ü res szoba kiadó. Görömböly. Reisz Károly u. 25. 9754 Kizárólag jólelkű, becsületes, munkabíró nyugdíjas nőnek, aki munkába nem jár. otthont nyújtana beteg nő, kis háztartása rend- bentariásáért. Kertészet portásánál. Szentpéteri-kapu.__________9786 Az annabányai szenet január 1- től, a Gábor Áron utca 12. sz. alatti megrendelő irodában lehet megíratni TÜZÉP Vállalat. _______ 9758 F űrészport vidékre vagontételben szállít Bútorlap és Faáru Kéz, Bp., IV. .Tavasz u.: 39—41. 9771 ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő- Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér 3L Kiadja: Az Északmagyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti n posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában vozPtŐT Károáfl Gvörgy 65 éves özvegy, MAV-nyugdíjas, családi házzal rendelkező, megismerkedne házasság céljából 50—62 évig olyan egyedülálló növel, aki saját, vagy férje után nyugdíjat élvez, vagy egyéb, legalább 5Ö0 forintos jövedelemmel rendelkezik, egyszobás konyhás lakása van és csere útján hozzám költözne. „Nem élhetek egyedül 9767” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi U. 83. _____________________________9767 M agános, jókedélyű, utazást, kirándulást kedvelő, becsületes, magas, jómegjelenésü, diplomás, 60 év körüli nyugdíjas ismeretségét keresi özvegyasszony, saját nyugdíjjal, hasonló tulajdonságokkal. Leveleket: „Őszi verőfény 9717” jeligére a miskolci Hirdetőbe. Széchenyi u. '83. 9717 Karácsonyra KÖHYV a legszebb ajándék! Beszerezhető AZ ÁLLAMI KÖNYVTERJESZTŐ V. könyvesboltjaiban és üzemi könyvterjesztőinél Megérkeztek a téli könyvvásár újdonságai! Zola: Nana 38 Ft Művészettörténeti ABC 85 Ft Móra: Aranykoporsó 37 Ft Dosztojevszkij: A kamasz 34 Ft Róma után — Tokió előtt 50 Ft Jókai: Enyém, tied, övé 37 Ft Fiúk évkönyve 32 Ft’ Mesekönyvek, képeskönyvek, leporellók nagy választékban! 9770 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó gyermekem, szeretett testvér és jó rokon HAJDÚ TIBOR telepvezető életének 40-ik évében; rövid szenvedés ueán elhunyt. Temetése december 23-án du. fél 4 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjukj hogy a szeretett férj, édesapa KATONA JÓZSEF életének 36-ik évében, hosz- szas szenvedés után elhunyt. Temetése december 23-án 2 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat miskolci üzletigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy a Pingyom-tetői és Kék-mezői leágazás nagyfeszültségű légvezetékét 1961. december 23-án feszültség alá helyezi. Felhívja a lakosság figyelmét, hogy a vezeték érintése halálos. ÉMÁSZ Miskolci Üzletigazgatósága 9726 Értesítjük kedves vendégeinket, hogy december 24-én, vasárnap du. 4 óráig, december 31-én, vasárnap, szilveszterkor pedig este 7 óráig tartanak az összes fióküzletek nyitva. Miskolci Fodrász Kisipari Termelő Szövetkezet Értesítjük mindazokat* akik ismertók 6s szerették* hogy drága jó anyánk, anyósunk, nagymamánk* nagynénénk özv. SZILAGYI JANOSNÉ Grcga Erzsébet életének 73. évében, december 21-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 23-án délután 3 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. Gyászoló család AZ INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT értesíti a bérlőit, hogy december 24-én, 25-én 7 órától 16 óráig, december 26-án 7 órától 13 óráig a Katalin utca 1. szám alatt (Telefon: 34-762) ügyeleti szolgálatot tart. SÜRGŐS VÍZVEZETÉK JAVÍTÁST oda kérünk bejelenteni. 9782 A Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállalat vezetősége fájdalommal tudatja, hogy az egyik legjobb üzletvezetője HAJDŰ TIBOR tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 23-án, szombaton délután fél 4 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Olcsóbb lett a Kínai selyem! Félselyem brokát 73 cm szél es Félselyem brokát 73 cm széles Műselyem brokát 73 cm széles Félselyem taft (jacquard) 73 cm széles Félselyem taft (jacquard) 90 cm széles Hernyóselyem taft 90 cm széles 75 Ft helyett 63 Ft 78 Ft helyett 67 Ft 50 Ft helyett 42 Ft 60 Ft helyett 51 Ft 80 Ft helyett 67 Ft 78 Ft helyett 66 Ft Kapható az áliami áruházakban és szakboltokban 9693 ÉRTESÍTÉS! A lakosság szíves tudomására hozzuk, hogy az állami tulajdonban lévő ingatlanok és bérlemények az Országos Takarék- pénztár fiókjainál megvásárolhatók kedvező pénzügyi, fizetési feltételek mellett. Az Oszágos Takarékpénztár családi házak építéséhez alkalmas telkeket az alábbi városokban és községekben tud biztosítani: Miskolc, Ózd, Sátoraljaújhely, Kazincbarcika városokban. Putnok, Sajóbábony, Mezőcsát, Mezőkövesd, Ernőd, Hejő- szalonta, Hejőkeresztúr, Igrici, Hejőbába, Tiszatarján, Tiszadorogma, Nemesbikk, Csincsetanya, Bükkábrány, Mezőkeresztes, Szentistván, Mezőnagymihály, Borsod- ivánka, Mezőnyárád, Bogács, Abaújszántó, Fóny, Gönc- ruszka, Abaújalpár, Pányok. Encs, Forró, Méra, Gagy- vendégi, Csenyéte, Szalaszend, Detek, Fulókércs, Büttös, Krasznokvajda, Sárospatak. Viss, Bodrog, Makkoshotyka, Kenézlő, Vajdácska községekben. Felvilágosítást az illetékes városi és járási fiókoknál, valamint Miskolc, B.-A.-Z. megyei fiókjánál lehet kérni! _______________:_________________ 9698 A z SZMT Művelődési Otthon a (Kossuth 11.) december 25-én este 7 órától éjfélig tartó táncestet rendez Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség.- 9388 Felveszünk gyakorlott GÉPÉSZMÉRNÖKÖT műszaki-beruházási osztályvezetőnek. Feladata műszaki ellenőrök, beruházási előadó és karbantartó üzemi művezetők irányítása. A vállalat nagy hálózattal, kiterjedt konyha és egyéb gépparkkal rendelkezik. Felveszünk továbbá élelmiszer szakmában képesítéssel rendelkező RAKTÁROSOKAT műszaki ismerettel rendelkező MŰSZAKI ANYAGRAKTAROST és képesített könyvelőket ELSZÁMOLT ATÓNAK mérlegképes könyvelői vizsgával rendelkező BELSŐ ELLENŐRT. Jelentkezés az Üzemi Vendéglátó Vállalat személyzeti osztályán, Miskolc, II., Sétány u. 1. sz, I. emelet. (Nagyvendéglő épület) Telefon: 34511, 34-512. 9760 A Miskolci Vízvezetékszerelő Ktsz Miskolc I. Zsolcai-kapu 1. sz, szövetkezet (Tel.: 36-168) az ünnepek alatt INSPEKCIÖS SZOLGALATTAL ALL az érdekeltek rendelkezésére reggel 8 órától 15 óráig. 9728
