Észak-Magyarország, 1961. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-12 / 267. szám

Világ proletárjai, egyesültetek) A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA WI1. évfolyam, 267. «sóm Ára: 70 fillér 1961. november 12, vanőrnap Megyénk ipara az ötéves terv tükrében (2. oldal) Párizsi emlékek (3. oldal) IRODALOM — MŰVÉSZET (6. oldal) Vw. A sárga dosszié (4. oldal) J Tíz százalék Emberemlékezet óta nem volt szükség olyan erőfe­szítésekre az őszi mezőgazda- sági munkálatoknál, mint eb­ben az esztendőben. Azonban hiába nehezítette a szántást, a vetést a szokatlan nyári aszály, hiába rongálódtak, törtek, görbültek a gépalkatrészek, hiába kellett óránként élezni a traktorvontatta ekék fényes ekevasait, az utóbbi napokban a termelőszövetkezetek, az ál­lami gazdaságok, a községek egymás után jelentették, hogy teljesítették az őszi kalászosok Vetéstervét. Két nappal ez­előtt, november 10-én már csak 10 százalék hiányzott a kenyérgabona vetésterv telje­sítéséhez. A számítások sze­rint, — figyelembe véve az el­múlt napokban lehullott csa­padékmennyiséget —, me­gyénk egy héten belül jelent­heti. hogy nem maradt beve­tetlenül a tervezett 141 ezer holdnak egyetlen holdja sem. Annak ellenére, hogy né­hány nappal ezelőtt „lejárt” az őszi vetés határideje, figye­lemreméltó teljesítmény ez a 90 százalék. Figyelemre, elis­merésié méltó, mert a tapasz­talatok szerint, kedvező időjá­rás mellett sem volt még pél­da arra, hogy november köze­pére északi területeinken is befejeződjék az őszi vetés. Ha­sonló időjárási viszonyok mel­lett pedig csak igen kevés őszi mag került földbe. S hogy ma itt tartunk, az hárem dologgal, három alapvétő feltétellel ma­gyarázható. Az első és legfontosabb fel­tétel a gazdálkodási forma megváltozása volt. Megyénk mezőgazdasága ez évben ter­melt első ízben nagyüzemi módop. S az új formák, az új feladatok, s elsősorban az új gazdálkodási és életformát vá­lasztott termelőszövetkezeti tagság bizakodása a holnap iránt rövid néhány hónap alatt általában olyan légkört terem­tett, amely megfelelő erőt adott a gyorsabb, alaposabb munkához. így volt ez már a legnagyobb nyári munka, az aratás időszakában is. Egy hó- hap alatt teljes egészében be­fejeződött az aratás és egy hó­nappal korábban a szokottnál a cséplés is. Természetesen ez a munka, ez a lendület nem csökkent a Vetőszántárnál és a vetésnél sem. Gépállomásaink, terme­lőszövetkezeteink traktorosai, á szakemberek, a gépállomá­sok és 9 termelőszövetkezetek Vezt'ői, a községi, járási és megyei párt-, illetve tanács- szerveik segítségével eredmé­nye« mozgalmat indítottak a sikeres munkáért. S a mozga­lom nem maradt csupán kez­deményezés. A nehéz körülmények kö­pött eddig teljesített 90 száza­lék másik alapvető feltétele a szakszerű, tudományos terme­lési módszerek alkalmazásá­ban gyökereziki Eddig szak­emberek is vallották, különvá­lasztva a nyári és őszi mély­szántást, nem fordítottak meg­felelő gondot arra, hogy az aratással egyidőben megkez­dődjék a tarlóhántás, majd a ^etőszántás. így ;— érthe­tően — már az aratás idején megkezdődött a „behozhatat­lan” késés. S ez annál inkább behozhatatlan maradt, mert ezelőtt néhány esztendővel még minimálisan kevés erőgép állt megyénk mezőgazdasága rendelkezésére. Et évben először egészen CI evoen más képet mu_ tatott és mutat az őszi vetesi munkálatok szervezése, lebo­nyolítása. Termelőszövetkezeteink tag­sága, vezetői, a szakemberek, a gépállomások vezetői megér­tették. hogy feltétlenül előbb­re kell hozni a vetés előkészí­tését, s aratás idején, illetve az aratással egyidőben meg kell kezdeni a tarlóhántást, a vető- szántást, a mélyszántást. Ter­mészetesen ez nem vált még gyakorlattá megyénk vala­mennyi járásában, de gyakor­lattá vált elsősorban az encsi, megyénk legészakibb járásá­ban. Az encsi járás október végére — elsőként megyénk és számos más megye járásai kö­zött — befejezte a vetést. Ha­sonlóképpen dolgozott az aba- újszántói járás dolgozó pa­rasztsága is. A járás termelő- szövetkezetei már október első napjaira végeztek a kenyérga­bona vetésével, pedig mindkét járásban a dombos területek teszik ki a szántóterület jelen­tős részét. Nehéz, hihetetlenül nehéz volt a munka. Azonban az en­csi járásban a mérai, a bakta- kéki, az abaújszántói járásban a Vilmányi Gépállomás trak­torosai, vezetői nem ijedtek meg az akadályoktól. Két, vagy nyújtott műszakban dől, goztak a gépek, nem állt ki­használatlanul egyetlen gyű­rűshenger sem. s munkába álltak a vetésnél a termelőszö­vetkezetek fogaterői is. A harmadik — és nem utol­só — feltétel az igen alapos, lelkiismeretes szervező munka, a járási, megyei párt- és ta­nácsszervek:, valamint a társa­dalmi szervezetek segítsége volt. A járási székhelyeken szakemberekből és társadalmi munkásokból hozzáértő, fá­radhatatlan elvtársak indultak segíteni egy-egy község, ter­melőszövetkezet munkáját. A?, encsi és az abaújszántói járás­ban éjjel-nappal ellenőrizte, segítette a gépállomások, .a termelőszövetkezetek tevé­kenységét a járási pártbizott­ság és a járási tanács ■ kollek­tívája. S eredményesen segí­tettek a mezőkövesdi, a sze­rencsi járás vezető szervei is. A három alapvető feltétel megyeszerte éreztette hatását, s ma, amikor már csupán 10 százalék hiányzik a kenyérga­bona vetésterv teljesítéséhez, csupán az ózdi és a putnoki járásokban, s főleg az egyéni­leg dolgozó parasztok gazdasá­gában van még tennivaló. A ma már jobb talajviszonyok, a megfelelő ellenőrzés mellett néhány nap alatt teljes egé­szében teljesíteni lehet, teljesí­teni kell a tervet. Ezzel azonban nem ért véget a munka, az erőfe­szítés. Mert a mélyszántást te­kintve, még nem dicsekedhe­tünk a vetéshez hasonló ered­ményekkel. Mintegy 120 ezer holdnyi . földterület várja a mélyszántást. S a mélyszán­tást elhanyagolni nem lehet. Éppen az idei termés bizonyít­ja; milyen óriási veszteséget okoz, ha tavaszi szántásba, nem érett, nem megfelelően előkészített talajba kerülnek a tavaszi vetemények. A vetés befejezése után most már a gépek, a fogatok ezrei végez­hetik a mélyszántást. Megfe­lelő, jól szervezett és ellenőr­zött munkával teljesíteni le­het a tervet, hiszen a néhány százaléknyi vetésen kívül az ősz folyamán már csupán ez az egyetlen jelentősebb tenni­való a földeken. Barcsa Sándor flíosemena elnöksége a népi erük győzelmét jelenti Ecuadorban ' Havanna (TASZSZ) Rafael Echeverria, a Népi Forradalmi Mozgalom egyik vezetője Quitóban kijelentette, hogy Arosemena elnökké vá­lasztása fontos győzelem az ország függetlenségéhez és az ecuadori nép társadalmi fel­szabadításához vezető úton. Manuel Araujo volt belügy­miniszter hangsúlyozta, hogy az ecuadori nép szétzúzta a .jenkikkel paktáló össze­esküvőket, megszilárdította Ecuador szuverémtását cs függetlenségét. Arosemena köztársasági el­nök ezerszámra kapja az üd­vözlő táviratokat. A Daily Express washingto­ni tudósítója jelenti: — Ecuador forradalma a legsúlyosabb vereséggel sújtotta • Kcnncdyt kubai kudarca óta. Ecuador új elnöke, Arosemena támogatja Castrót s szilárdan eltökélte, hogy a legszorosabb diplomáciai és kereskedelmi kapcsolatot létesít Kubával. A változás következményei ka­tasztrofálisak lehetnek Ken­nedy latin-amerikai segélyter­vére. Az Egyesült Államok dip­lomatáinak legsúlyosabb baj- sejtelmei valóra váltak, midőn Arosemena közölte a lázasan ujjongó tömeggel Quitóban, hogy hatálytalanítja elődje döntését, a diplomáciai kap­csolat megszakítását Kubával Brasil parlamenti képviselőcsoport látogatásai kásánkban Rónai Sándor, az országgyű­lés elnöke fogadta az Arnoldo Cerdeira, a Szociális Haladó Párt alelnöke, a brazil parla­ment költségvetési és közgaz­dasági bizottsága elnökének vezetésével Magyarországon tartózkodó brazil képviselőcso­portot. A brazil és a magyar képviselők élénk eszmecserét folytattak a két parlament munkájáról. Dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke a Gun- del Étteremben vacsorát adott a brazil vendégek tiszteletére. A brazil képviselők látoga­tást tettek a gödöllői Ganz Árammérőgyárban, a Beloian­nisz Híradástechnikai Gyár­A Kongói Köztársaság lobogói lengenek az észak-katangai Albertvilleben Elisabethville (MTI) Az észak-katangái Albert­ville városában a központi kormányhoz . hű baluba-törzs pártja, a Balubakat Párt irá­nyítása alatt álló egységek az elmúlt napokban vérontás nélkül átvették a hatalmat és le­fegyverezték Csőmbe rendőrségét, őrizetbe vet­ték közliivatalnokáit. Az erről szóló híreket az Asso­ciated Press. Elisabeth vilié-j tudósítója, Pbrter szerint egy­re többen erősítik meg. A ka- tangai hatóságok, beleértve Csőmbe „hadseregét” is, el­hagyták a. várost. Albertville repülőterét még mindig ENSZ- egységek ellenőrzik; A balubák Albertville középületeire kitűzték a központi kormány lobogó­ját. Elisabethville-ből érkező hí­rek szerint a kongói csapatok első egységei a szombatra vir­radó éjjel elérték Albcrt- ville-t. Más jelentések ezt a hírt cá­folják, annyi aáonban való­színű — mint ezt O’Brien, az ENSZ elisabethvillei fő­képviselője sajtóértekezletén jelezte —, hogy a leopoldvillei haderők úton vannak Kivu tarto­mányból az észak-katan­gai város felé. Kimba, Csőmbe „külügy­minisztere” pénteken hosszas megbeszélést tartott O’Brien. nel, s mint az ENSZ-megbízott elmondta, most. már Kitpba „hagy figyelmet tanúsított a leopoldvillei kormány és az elisabethvillei hatóságok kö­zötti békéltetési ajánlat iránt”« Nyilvánosságra hozta, hogy az ENSZ katangai fegyver­szüneti megállapodás értelmé­ben létrehozott közős ellenőr­ző bizottságok keretében — amelyekben Csombéék embe­rei is részt vesznek — a kö­zeljövőben ENSZ-statisztéria mellett katangai megbízottak Albertville-be utazhatnak „a helyzet kivizsgálására”« ban és az Emag Gyárban. Vendégeink nagy megelégedés­sel nyilatkoztak a látottakról, különös érdeklődéssel szem­lélték meg a magyar kombájn­gyártást Az Arnoldo Cerdeira vezeté­sével -Budapesten tartózkodó brazil parlamenti delegációt fogadta Incze Jenő külkeres­kedelmi miniszter. A látogatás során a két ország közötti gazdasági kapcsolaiok fejlesz­tésének lehetőségeiről folyt megbeszélés. A brazil parlamenti képvi­selőcsoport tagjai szombaton a Csepel Vas- és Fémművek szerszámgépgyárába látogat­tak. A brazil vendégek meg­tekintették Sztálinváros neve­zetességeit is, majd a székes- fehérvári Szabad Élet Terme­lőszövetkezetbe látogattak. Este Szakasits Árpád, az El­nöki Tanács tagja a margit­szigeti Nagyszállóban vacsorát adott a brazil képviselők tisz­teletére. (MTI) Hruscsov Üzbekisztánban Szamarkand (TASZSZ) Nyikita Hruscsov, aki Üzbe- kisztánba érkezett, hogy részt vegyen á közép-ázsiai köztár­saságok, Azerbajdzsán és a déli kazahsztáni területek me­zőgazdasági dolgozóinak érte­kezletén, szombaton ellátoga­tott Szamarkandba. A szovjet kormányfő megis­merkedett a város nevezetes­ségeivel, megtekintette a tör­ténelmi emlékeket, az üzbég nép ősi kultúrájának csodá­latos kincseit A.- Mahmudov, az SZKP te­rületi bizottságának első tit­kára jelentést tett Hruscsov- nak arról, miként teljesítették évi állami gyapoteladási ter­vüket. Hruscsov üdvözölte a terület mezőgazdasági dolgo­zóit és új sikereket kívánt ne­kik. Hruscsov folytatva üzbekisz- táni körútját, Szamarkandból az Éhség-sztyepére utazott. Épül a lottó-palota Miskolcon, «* Arany János és > Szemere utca sarkán« a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói megkezdték a 9 emui«. UM lottó-palota építését. A tervek szerint már a jflvö esztendő végén Átadják rendeltetésének a totó-lottó értékelő helyiségeket, 1 »Sá­bán pedig beköltözhetnek az épületbe az új lakók, Bajzunk az épület látképét ábrázolja,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents