Észak-Magyarország, 1961. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-09 / 264. szám
6 ESZ AKM AGY ARORSZAG Csütörtök, 1961. november 9. HÍREK — A MISKOLCI Könnyű- gépgyár dolgozói tegnap új exportszállítmányt indítottak Kínába, Lengyelországba és az NDK-ba. November közepén mintegy 7 millió forint értékű árut küldenek a Szovjetunióba és 10—15 diesel-motoros emelőtargoncát Lengyelországba— Tanácsülést tartottak november 2-án Kazincbarcikán. Az ülésen — három állandó bizottság vizsgálata alapján — a munkásosztály helyzetének javítására vonatkozó párthatározat végrehajtását vizsgálták meg, s határozatban rögzítették a további tennivalókat. — 32 DOLGOZÓT tüntettek ki, illetve jutalmo.ztak meg — jó munkájuk eredményeképpen — november 7-e alkalmából a Tokaj-Hegyaljai Állami Gazdaságban. A tarcali új üzemi étteremben megtartott ünnepségen a Sárospataki Felsőfokú Tanítóképző Intézet diáksága adott kultúrműsort. — A' „Mechanizmusok” II. tudományos ülésszakát — a Gépipari Tudományos Egyesület miskolci csoportjának és a Nehézipari Műszaki Egyetem gépészmérnöki karának szervezésében — november 17-én rendezik meg a miskolci MTESZ előadótermében. A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BEKE. 9—15-ig: Iskolatársak voltunk. Széles. Korh. nélk. Kezdés: 4, 6. 8 óra. KOSSUTH. Őserdők urai. Széles. 10 éven alul nern ajánl. Kezdés: fél 4, háromn. 6. 8 órakor. HÍRADÓ. 9, 10-én 9, 11 órakor: Őserdők urai. Széles. 10 éven alul nem ajánl. TÁNCSICS. 9, 10-én: Macska kinyújtja karmait. 14 éven alul nem ajánl. Kezdés: 5, 7 órakor. FÁKLYA. November 8. 10-én: Soha többé! 14 éven alul nem ajánl. Kezdés: fél 6, fél 8 órakor. SZIKRA. 9, 10-én: Bambi. Korh. nélk. Kezdés: 5, 7 órakor. SAGVARI. 9, lo-én: Rátarti fickó. Kezdés: 5, 7 órakor. DIADAL. 9-én fél 5. fél 7 órakor. 10-én íél 7 órakor: Mágnás Miska. PETŐFI. 9-én 5, 7 órakor, 10-én 7 órakor: Tisztes úriház. Csak 18 éven felülieknek. ADY. (Tapolca) 9-én 5, 7 óra, 10- én 7 órakor: Pedró kapitány vidám hadjárata. Széles. 14 éven alul nem ajánlott. ERKEL. 9-én: Kenyér, szerelem, Andalúzia. 10 éven alul nem ajánl. Kezdés: 5, 7 órakor. EPITOMUNKASOK filmszínháza. Magyar—Szovjet Barátság tér 4. 10-én: Égi madár. 10 éven alul nem ajánl. Kezdés: 5, 7 órakor. MŰVELŐDÉS HÁZA. 10, U-én: A góUövő zenész. Csehszlovák film. Korh. nélk. Kezdés: 5, 7 órakor. PERECES. Nov. 9-én 5, 7 óra, lóén 6 órakor: Hamupipőke. Amerikai film. Korh. nélk. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR: 11. 12- én: Énekes csavargó. Olasz film. 10 éven alul nem ajánl. Kezdés: hétköznap 7, vasárnap 5, 7 órakor. Bartók Béla Művelődési Ház November 9-én este 7 órakor: Opera—operett-est. Közreműködnek: Udvardy Tibor, Gencsy Sári, Koltay Valéria és Puskás Sancior magánénekesek. Konferál: dr. Hegedűs János. Kisér a Diosgyőrvas- gyári Szimfónikus Zenekar. Vezényel: dr. Bánhegyi László. Belépődíj: 8, 10, 12 forint.------oOo-----A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon 18 19 óráig.) Napi krónika. „ Másfélmillió forint értékű termény a föld alatt. Riport. Részletek Csajkovszkij es Musz- ezorgszkij operáiból. . Tervek, tettek, emberek ... Ipari rovatunk jelenti. Még azt mondják ... Népdalok, csárdások. Sürgősen keresünk szobafestő, mázoló és üvegező szakmunkásokat. Jelentkezés: É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat főépítésvezetősége, Kazincbarcika, G ép. 5. lh. 8550 Most tisztitassa és lestesse ruháit, mert a Patyolat 10 napra ■ vállalja a tisztítást. 14 napra a festést. Átvétel a vállalat összes felvevő fióküzleteiben. Sürgős ruhatisztitást 48—72 órára eszközöl, 50 és 30 százalékos felárral. Atvévő- hely: Győri-kapu 48—50.. 1- es számú fióküzlet. Miskolci Patyolat Vállalat ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárl Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér 2. Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelőé vezető: Kárpáti György SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ November 9-én: A Windsor! víg asszonyok (7). Pethes-bérlet. November 10-én: A windsori vig asszonyok (7). Vörösmartv-bérlet. November 11-én: A windsori víg asszonyok (3). Petőfi ifj. bérlet. November ll-én: Luxemburg grófja (7). Madách-bérlet. November 12-én: Különös házasság (3). Bérletszünet. November 12-én: Luxemburg grófja (7). Katona-bérlet. KAMARASZÍNHÁZ November 9-én: Szeress belém! (7). November 10-én: Szeress belém! (7). November ll-én: Családi ház (7). November 12-én: O, mai gyerekek (3). November 12-én: Családi ház <r>. TIT-HIREK Előadások: Délelőtt 11 órakor az SZMT- klubban: Művészet és világnézet. Előadó: Szűcs Lóránd Igazgató. Fél 3 órakor az LKM Műszaki Klubban: Tolsztoj. Előadó: Kor- dos László 'girruí. Igazgató h. Fél 3 óraKor Kazincbarcikán, a BVK művelődési otthonban: Anyag és szellem. 5 órakor az Uránia Csillagvizsgálóban: A naprendszer. Előadó: Suba István csillagász. 5 órakor a Mü. M. 116. sz. ipari- tanuló Intézetben: A kapitalista országok dolgozóinak élete. Előadó: Csépányi Lajos újságíró. 6 órakor a diósgyőri Ady Endre Művelődési Otthonban: Rakéták, szputnyikok, űrhajók. Előadó: dr. Szabó Gyula tanár. 6 órakor a sajóparti vízműben: A művészet szerepe az emberi kultúrában. Előadó: Bartók László ta- nár. 6 órakor Szelesaknán, a bányász- akadémián: Munkaerkölcs — munkafegyelem. Előadó: dr. Túrós Dezső. 6 órakor a Táncsics pártszervezetben: Az ember és a világmindenség. Előadó: Tóth Kálmán tanár. fi órakor a tolcsval művelődési otthonban: Útban a csillagok felé. Előadó: Elek Árpád csillagász. 8 órakor a Martos Flóra diákotthonban: A világmindenség szerkezete. 8 órakor a Petőfi diákotthonban: A kulturált magatartás. Jogász könyvankét November 10-én, (pénteken) este Vél 8 órakor a TIT, i Jogász Szövetség, a Hazafias Népfront, az Ügyvédi Kamara, a Közgazdasági- és Jogi Könyvkiadó könyvankétot rendez az Értelmiségi Klubban. Az ankét tárgya: dr. Kulcsár Kálmán: A jog névelő szerepe a szocialista társadalomban c. könyvének megvitatása. Vitavezető: dr. Antalffy György egyetemi tanár, a Szegedi Tudományegyetem rektora. Bevezető előadást tart: dr. Világhy Miklós egyetemi tanár. Korreferensek: dr. Császár Férehc, dr. Endrédy Ferenc qs dr. Szitás István. Az előadásokat és a korreferátumokat vita követi. Az an- kétra minden érdeklődőt szívesen lát a rendezőség. TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK: Megyei tanácstag: November 10-én beszámoló: Oro- szi János. Borsodszenlgyörgy, iskola, 19 órakor. Vasutasok Erkel Ferenc Művelődési Otthona November 10-én, pénteken du. 5 órakor: Miskolc és környéke. Előadó: Frisnyák Sándor. Kísérőfilm. Belépődíj 1 forint. Felhívás a szabadegyetem hallgatóihoz! Értesítjük a szabadegyetem hallgatóit, hogy az ünnepélyes megnyitót november 9-én este. 6 órakor tartjuk a városi tanács dísztermében. Ez alkalommal történik meg a csoportbeosztás, továbbá a tankönyvellátással kapcsolatos intézkedés és órabeosztás. Minden hallgató pontos megjelenésére számítunk.------ooo-----I DŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: felhős idő, néhány helyen kevés esővel. Több helyen reggeli és délelőtti köd. Gyenge légáramlás. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0 — plusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 7 — plusz 8 íok között. A hét könyvujdonságai AZ EURÓPA Könyvkiadónál látott napvilágot A francia líra kincsesháza. A népszerű sorozatban a francia költészet legjavát kapja az olvasó, Rónay György válogatásában. — Tavaszi rapszódia címmel jelentek rri'eg Ján Fonicán szlovák költő versei. A Szépirodalmi Kiadó Olcsó Könyvtár sorozatában került kiadásra Diderot Az apáca című műve, valarrynt Jókai Mór két kisregénye egy kötetben: A. három királyok csillaga és A szegénység útja. A kiadó közreadta továbbá Babits Mihály összegyűjtött versei-1, Szauder József bevezető tanulmányával. — Dobozy Imre új regénye, a Hegyoldal, egy tsz-el- nökről. szól. A Magvető Kiadó adta közre Tímár Máté regényét, a Karcsi, a csicslcás címmel. Az író a második világháború utáni, szovjetunióbeli hadifogolyéletet írja meg. A Móra Ifjúsági Kiadónál megjelent ,a népszerű Világ- irodalom Gyöngyszemei sorozatban Mickiewicz-nek, a legnagyobb lengyel lírikusnak Válogatott versei. A Gondolat Kiadó megjelentette a rádióból oly jól ismert dr. Buga László könyvét, melynek címe A jó egészség könyve. AZ AKADÉMIAI Kiadó másodízben jelentette meg Lő- rincze Lajos, rendkívül nagy érdeklődésnek örvendő kötetét, az Édes anyanyelvünk-ct. Korán kezdi... Az angliai Stockford ban a kétesztendős Carl Chapman a napokban önállóan indult egy kisebb autótúrára. Egy óvatlan pillanatban kiemelte édesapja rakózsebéből az autó kulcsát, bemászott a kocsiba és beindította. Néhány méter után az autó nekiment a legközelebbi mérföldkőnek, hűtője kissé benyomódott, de egyéb baja nem történt. A kétesztendős „sofőr” mint aki dolgát jól végezte, nyugodtan visszatért a kertbe játszani. A papa még csak szemrehányást sem tehetett kisfiának, miután ő maga szoktatta rá, hogy — természetesen ellenőrzés mellett — elvégezze ezeket a már jól ismert mozdulatokat. A posta közleménye Az utóbbi években a közönség körében igen népszerűvé vált az egyes névnapok (Anna, Hona, Mária, Erzsébet, Katalin, stb.) valamint más ünnepélyes alkalmakra (Anyák napjára. esküvőkre) a dísztáviratok küldése. A közönség ilyen alkalmakkor oly nagy tömegben árasztja el a postát táviratfeladással, hogy az nem tudja az esedékesség napján, kellő időben feldolgozni. A posta a közönség segítségére sietve- bevezette a meghatározott napon kézbesítendő „H” táviratokat. (A „H” után a kézbesítés napja írandó.) Az ilyen jelzéssel feladott táviratokat a megjelölt napon, a reggel 8 óra után induló első táviratkézbesítő járattal kézbesítik. A „H” távirat 14 nappal az esedékesség előtt feladható. A november 25-i Katalin napi táviratok például már november 12-től feladhatók „H—25” jelzéssel. Az" esedékesség előtt legalább 3—4 nappal feladott névnapi üdvözlő táviratok időbeni kézbesítését a posta biztosítani tudja. Ismerkedés a géppel A Putnoki Mezőgazdasági Technikum diákja! sokat dolgoznak a ipogonypusztai tangazdaságban. Képünkön a technikum elsőéves tanulói az egyik géppel ismerkednek. (Foto: Szabados) Az egykori lapályon... ... Tiszapalkonya határában gyors ütemben épül Kozép-Európa legkorszerűbb, hazánk legnagyobb vegyi komplexuma, a Tiszavi- déki Vegyikombinát. A képen: a gyár egy részlete. HIRDETÉSEK ÁLLÁS Uj, dupla rekamié, 2 fotel, 4 szék. igényesnek eladó. Nefelejcs u. 10. _____________________________8225 S ürgősen eladó kisipari sötét hálóbűtor. Érdeklődni lehet egésznap. Diósgyőr, Árpád u. 9.________ 8525 B ejáró gondozónőt keresek isikétől, féléves gyermekhez. Vörösmarty u, 59., földsz. 1.______ 0363 M érai Uj barázda Termelőszövetkezet zöldség- és gyürhölcskertészt keres, január 1-tőí. Fizetés • megegyezés szerint._________________8365 H áztartási alkalmazottat azonnaliba felveszek, bentlakással. Kossuth u. 18. sz.__________________8364 B ejárónőt félveszek. Dr. Fekete, Kinizsi u. 4. sz.________________ 8330 G épipari technikumi képesítéssel rendelkező gépkocsi előadót és TMK-mövezetőt, továbbá miskolci és ózdi telepünkre kazánfűtőket, azonnali belépéssel felveszünk. Bm. Húsipari Vállalat, Miskolc Vágóhíd u. 16.___________________8556 Lakásért bármilyen házi, kerti és egyéb munkát vállalok. Ifj. Csók Lajos, Miskolc, Martíntelep. Kapos u. 20._____________________8553 A dminisztrációs munkában jártas, gépírni tüdő nő, azonnal elhelyezkedne. „Perfekt” jeligére a miskolci Hirdetőbe._____________8512 F őiskolai végzettséggel, tanítói oklevéllel, vagy gimnáziumi érettségivel rendelkező tánckoreogra- fusi. ének-zenei, vagy bábszínház vezetői képesítéssel rendelkező művészeti előadókat keres a nyíregyházi József Attila Művelődési Ház. Fizetés végzettségtől függően: 1550, illetve 1C00 forint. Lakás nincs. _________________■ __ 8509 B orsod megyei Állami Vetőmag- felügyelőség keres előadói állásra okleveles mezőgazdasági mérnököt. Motorozni tudók előnyben. Jelentkezés bármelyik munkanapon reggel 9 órakor. Miskolc, Szeles u. 77. 8373 ADAS-VÉTEL Keveset használt kisipari hálószobabútor, kombináltszekrény, íróasztal, kárpitozott székek, olcsó hálószobabútor eladó. Szendre5 u. 7. sz. 8575 Jó állapotban lévő csehszlovák sportkocsi eladó. Petőfi u. 53. Gábori. ______________________________8573 S zakemberrel bejáratott 407-es Moszkvics eladó. Érdeklődni: Be- rényi Béla u. 4., Martin telep. __________________________________8566 Ü j mosógép eladó. Szikszó, Miskolci út 15.__________________8351 M odern ebédlőszekrény, vitrin, tálaló, háromajtós szekrény, kisipari rekamié, festett rekamié, 4.50 fa fekete bársony, aranyozott szalongarnitura, konyhabútor eladó. Selyemrét u. 8^ III/4. Délután 5—7-ig.___________________________8354 S ertésól és kisméretű tetőcserép eladó. Vörösmarty u. 140.______8355 Z öld Pannónia, oldalkocsival elad ó._Papsze^uJL_30. _______8299 F estett hálószobabútor eladó. III. kér., Erdélyi u. 6., n/1. Fenyvesi. 4 után.-_____________________8555 S zétbontott cserépkályha eladó. Miskolc, Marx Károly u. 19. (Vasas Otthon mellett.)_____________ 8549 T ölgyfarönk eladó. kb. 4 köbm. Kardos Dezső, Miskolc-Tapolca, Görömbölyi u. 20.______________8521 K isipari konyhabútor sürgősen eladó. Bajcsy-Zsilinszky u. 8., TI. em. 1._______ 8544 F ekete szil bunda eladó. Érdeklődni Papp szűcsnél. Munkácsy u. 2. sz.________ 8310 E ladó 110—120 kg-os hízottsertés. Bábonyibérc 4.__________________8328 K itűnő állapotban lévő Singer szabó-varrógép olcsón eladó. ín. kér., papírgyári bérház, H/20. _____________________ 8322 Igényesnek eladó a Martintelepen telek. Érdeklődni: Pázsit u. 19. Ugyanott olcsón kályha, mosó- teknő, gyermekállóka-ágy, világos ágy, mikádó, fekete női kabát, eladó._____________________________8366 Zsírosbödön, 30 literes, eladó. Széchenyi u. 72., 3. ajtó._______8348 Ü j, csehszlovák hálószobabútor eladó. Nefelejcs u. 1. Orosz. 8339 INGATLAN Lebontásra eladó belterületen kb. 15 000 légköbméteres téglaépület. Telefon: 15-276. 8427 November 9-én az Avas Szálloda Fehértermében zenés csütörtök-est! Fellépnek: Komáromi Éva és Kenderessy Zoltán, a Miskolci Nemzeti Színház művészei, Mátyás Jenő tánc- dalénekes. Közreműködnek: a Kővári—Váradi tánczenekar és szólistái. Olcsó ízletes ételek! Italválaszték! Előzékeny kiszolgálás! Bejárat a kerthelyiségen keresztüli i Belépés díjtalan! 8560 Különbejúratú bútorozott szoba, két szellemi dolgozó férfi részére lciadó. Vörösmar1;y ui 140.______8371 M artintelep, Csokonai u. 80. sz. alatti, szoba-konyhás, mellékhelyiségekből álló ház, építési anyaggal, azonnali beköltözéssel eladó. 8307 Nagy szoba kiadó, bútorozottan, vagy üresen. II. kér., Martinász u. 16. Vargahegy.___________________8569 K öltségmegtérítéssel szobakonyhás lakást keresek. Tetemvár. Alsósor 27. _______________________8568 K ülönbejáratű, bútorozott szoba, konyha és fürdőszoba használattal kiadó, azonnalra. Szinyei Merse Pál u. 8._________________________8557 H áromszoba, hallos, összkomfortos toronyházi, első emeleti lakásomat adnám kétszer kétszobás, összkomfortos lakásért. Érdeklődni Palóczy u. 5. alatt, Csontosnál. 0352 Azonnal beköltözhető családi ház, sürgősen eladó, 60 000 forintért. Aranka u. 11. 8337 Tatár u. 32. sz. alatt szoba-konyha és melléképület, azonnali be- költözéssel eladó. Garanc. 8341 Eladó gyümölcsös, szőlő, egyetemtől 25 percre. Érdeklődni Hu- nyadi u. 14. sz. ____________ 8314 G yermektelen házaspár, különbé) áratú bútorozott szobát keres, december 15-re. Telefon: 36-650, délután 5 órától._______________8303 B útorozott szobába szellemi dolgozó nő szobatársat azonnal felveszek. Kommün u. 1.; fsz. 6. 8344 Eladó azonnal beköltözhető, 3 szoba hallos lakás, 2 pince, 5BÖ négyszögöl telken, gyümölcsösévé. Két részré alnkítható. Cím: Putnok, Petőfi u. 32. ___________8511 . Köllségmegtérítéssel kétszobás bérházi lakást keresek. Kapcsos Gyulóné, Miskolc, Hutás u. 38. 8514 VEGYES Elveszett 1 db 2 éves, zsemleszínű üsző. Nyomravezetőjét jutalmazom. Tóth Károly, Parasznya. ___________________________________8331 O prendek Sándor pártszervezet nőtanácsa szabó-varró tanfolyamot indít november 15-én délután 4 órakor. Jelentkezni Marx Károly u. 49. 8571 FESTETT kisipari hálószobabútor, igényesnek, olcsón eladó. Érdeklődni: Barbai u. 30. (Glósz-kité- rő.) Délután 5-től, vasárnap egésznap. 8253 Elvesztettem félpár cipőmeta Zöldfa u. 17. sz. cipésztől — csabai autóbuszban. Kérem jutalmazással a cipésznek leadni._____________8360 S zobáért garanciával korrepetálok. „II. osztály technikumig” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. ___________________8574 4 0 éves, magános özvegy asszonya lakással rendelkező, jólelkű férjet keres. „Egy gyermek nem akadály” jeligére a miskolci Hirdetőr be, Széchenyi u. 83. 8558 41 éves, szerény özvegyasszony megismerkedne jólelkű férfivel! házasság céljából. Lehet vidéki is. Levelet „Gyermek nem akadály’* jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kér. 8554 Gyümölcsfa, bokor- és futórózsa kapható. Üj Élet Tsz, Szirma. 8548 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj* testvér, sógor és keresztapa TÓTH JÓZSEF 60 éves korában, tragikus körülmények köpött elhunyt. Drága halottunkat november 9-én íél 2 órakor temetjük a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett jó férjem, Lcflcr József temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét. Külön köszönetét mondok a Lenin Kohászati Müvek villamosmotor javító üzem dolgozóinak és a Magashegy lakóinak. özv. Lcfler Józsefoé KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett jó férjem, Misccska Mihály temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Az Erdei Termék Vállalat igazgatósága és miskolci üzemvezetősége fájdalommal tudatja, hogy a szeretett munkatárs TÓTH JÓZSEF pincemester feladatának teljesítése közben, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése november hó 9-én fél 2 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. Emlékét kegyelettel őrizzük.
