Észak-Magyarország, 1961. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-03 / 208. szám
I ESZAKMAGYARORSZÁG Vasárnap, 1961. szeptember S. HIRDETÉSEK állás A Dédestapolcsány és Vidéke Körzeti Fmsz boltvezetőt keres a dédestapolcsányi húsboltba. Forgalom: 50—60 ezer forint havonként. Jelentkezni lehet szeptember 6-ig. Raktári SEGÉDMUNKÁST alkalmazunk miskolci telephelyünkre. Nagymiskolci Állami Gazdaság, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Normást középfokú képesítéssel, vagy egyetemi végzettséggel, azonnal felveszünk. KISZÖV. 6613 Térképrajzolót, vagy térképezőt, esetleg műszaki rajzolót azonnali felvételre keres a KGMTI-kirendeltség. Jelentkezni -leh-et szept. 5*-én 12 órától. XI. kér.-, Kiss Ernő u. 39. 7050 Az É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat keres tiszaszederkényi munkahelyére ácsokat és segédmunkásokat Munkásszállást és kedvezményes étkezést biztosítunk Jelentkezés a vállalat főépítésvezetőségénél Építőipari technikust, Művezetőt. Kitűzőt, Ács szakmunkást, Vízvezetékszerelőt, Gyors- és gépírót azonnali belépéssel felvesz az É. M. 31. sz. Áll. Építőipari Vállalat kazincbarcikai főépítésvezetősége. Jelentkezni lehet: Kazincbarcika, „G”-épü- let. A Borsod megyei Villany- és Épületszerelő Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező vizvezetékszerelő, központifűtés szerelő, lakatos és villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a Miskolc, Üteg u. 3. sz. alatti telepen. 6458 A Miskolc járási tanács v. b. mezőgazdasági osztály gyors és gépírói munkakör ellátására pályázatot hirdet. A munkakör betöltésénél a gyors- és gépíróiskolát sikeresen végzettek előnyben részesülnek. Útépítéshez kubikosokat azonnal alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat, Mískolc, Szeles u. 77. ___________________7189 K özépkorú nőt kisgyermekem mellé /elveszek. Tatárné, Puskin u. 34/8. ___7149 H áztartási alkalmazottat felveszek. Huszár, Miskolc, Ady Endre u. 18., I. em. 7. C662 Keresünk azonnali felvételre férfi KÖZGAZDÁSZT, nagy gyakorlattal és képesítéssel rendelkező férfi MUNKAÜGYEST és férfi BÉRELSZÁMOLÓT. Mezőkövesdi Sütőipari Vállalat Az É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat keres sürgős belépésre borsodi munkahelyeire magas- és mélyépítőiparban jártas technikusokat és lömíívezetőket Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán Budapest, V., Petőfi Sándor utca 7. (Bejárat a Pilvax-közben.) ADAS-VETEL Gyönyörű dió hálószobabútor igényesnek és ágysodronyok eladók. Széchenyi u. 6., III. udvar, I. emelet. 7086 Eladó 150 kg-os .mangalica sertés, 7 malacával, áron alul. IV. kér., (Görömböly), Lőwy Sándor u. 25.___________ 7022 2 50-es Jáwa eladó. Ady E. u. 20. 6617 AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért. sorozatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt. Színház mellett. Dióháló, félháló igényesnek, szekrény* ágyak, éjjeliszekrények, külön is, fizetési kedvezménnyel eladó. Hadirokkantak u. 10.____________________________________6995 D ióháJó, különféle bútorok fizetési kedvezménnyel eladók. Hadirokkantak utcája 10 szám. 7015 Koncertpianinó, külföldi, páncélszerkezetü eladó. Pálóczy u. 19.___________ 7077 J ó állapotban lévő DKW személyautó eladó. Miskolc, Beloiannisz u. 3. Górász. __________________________________________7113 U j német konyhabútor, kisméretű kom- bináltszekrény eladó. Érdeklődni: vasárnap, hétköznap 4-től. Selyemrét u. 8 sz. I. emelet 4. 7093 Használható TRICIKLIT Bizományi Áruház útján veszünk. Ajánlatokat kérünk Nagymiskolci Állami Gazdaság, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. A Megyei Építőanyagipari Vállalat megvételre keres páncélszekrényt könyvjóváírással, vagy kész- pénzfizetéssel. Bányásznap! vásár A bányavidéken lévő valamennyi ruházati szaküzletben csak szeptember 8-ig Nagy választékból jól vásárolhat! szeptember 3-án, vasárnap a bányavidéken lévő valamenynyi ruházati szaküzletünket EGÉSZ NAPON ÁT NYITVA TARTJUK Borsodi Ruházati Kisker. V. Kisipari könyvszekrény eladó. Ujdiósgyőr, Szerdahelyi u. 28._____________7095 U j Simson Moped* kískerekü eladó. Feszty Árpád u. 55._____ 7084 k onyhabútor 500 forintért és ebédlőasztal eladó. Miskolc, Széchenyi u. 33. I. em. 8. ajtó.___________________________________7140 2 50-es, kískerekü Jáwa, új állapotban eladó. Benke József u. 13._____ 7142 M iskolc-görömbölyi Béke Termelőszövetkezetnél takarmány és alomszalma eladó.______________________________________7145 P iros Pannónia sürgősen eladó. Pál Miklós, Miskolc, ősz Szabó János u. 1. László Jenőutcából nyílik. 7148 Skoda személyautó kitűnő állapotban eladó^, Miskolc, Attila u. 18. Zajácz. 7154 Zongora, bécsi, fekete eladó vagy bérbeadó. Visinszkij u. 83. 7157 50 literes új villanyboyler sürgősen eladó. III. kér. Törökverő u. 19. sz. alatt. __________________________________________7159 1 0 hektoliteres szőlokál és sertésforrázó teknő eladó. Sándomé, II. kér. Szarkahegy^ 70._________________________________7159 J ó állapotban lévő Terta magnó és magnó csatlakozású Velence rádió olcsón eladó. Marx Károly utca 100. ni. em. 7. Délután 4-tŐl.___________________________7164 E ladó 2 darab sodrony 500 forintért. Bordásék, Zenepalotában.____________ 7177 É ladó sötét hálószobabútor, lcombinált- szekrény, asztal, 3 székkel jutányos áron. Érdeklődni: egész nap. Diósgyőr, Rigó u. 20-. Papírgyár mellett.__________ 7158 U j, sötét hálószobabútor eladó. Miskolc, Jókai u. 29._____________________________7101 T angóharmonika negyven bőgős eladó. Szabadság-tér 5. Kanya. 7160 Eladó 10 méhcsalád, Hunor kaptárban. (Esetleg motorkerékpárra cserélhető). Érdeklődni: Gecső, Szerencs, MAV-telep. Megtekinthető: Hideg Géza, Novajidrány, (állomás mellett). _______________________7144 P iros Danuvia eladó. Érdeklődni: Ve- kerdi, Arany János u. 27. 6638 Eladó 2 darab zöld fotel. Érdeklődni lehet: vasárnap egész nap, hétköznap 5-től. Szentpéteri-kapu 47. Ugyanott szép szobakonyha, speizos lakást cserél Kovácsné. ______________________________-___________6653 E ladó kanapés rekamié, 2 darab oldalt kárpitozott szék galambszürke epinglé huzattal. Oprendek Sándor u. 40. (Gyula utca végén). _____________________________6656 M iskolc legszebb helyén kettő kétszobásra osztható négyszobás, kertes öröklakás eladó. Négyszoba összkomfort beköltözéssel. Szigligeti tér 4. Népkert mellett.____________ 7109 3 szoba hallos, kertes családi ház Bulcsú utca 7 sz. alatt eladó. Cserelakással beköltözhető. Telefon: 35-601.__________7115 B elvárosi, nagyméretű kétszobás komfortos lakásomat elcserélném kétszoba összkomfortosra. Esetleg bérházival megegyezéssel. Koós, Széchenyi u. 88. sz., I. 10._____________________________________7119 F iatalembereknek, vagy diákoknak szoba kiadó. Miskolc, Martintelep, Fövényszerju. 63. sz.____________________________7143 Elcserélném szoba-konyhás vízvezetékes lakásomat hasonlóra. Bérházi előnyben. Bacsó Béla u. 22._________________ 7150 A zonnal beköltözhető ház gyümölcsösben Népkertnél eladó. Érdeklődni: Ilorváth Lajos u. 15._______________________7152 D iósgyőr, Vörös u. 23 szám alatt házhely eladó, termőgyümölcsfákkal. 7156 Különbe.járatú, utcai, bútorozott szobába két díákfiút felveszek. Eperjesi utca 5 szám. I. em. 8. 7158 Eladó Csermely u. 1 számú házhely. Érdeklődni: Csermely u_ 19. __________71G2 E gyszobás, gerendás,- főbérleti lakásomat magas ráfizetéssel elcserélném. Érdeklődni: 13-920 telefonon, 3—5-ig._____2165 l iejőcsabán, az Egri úton eladó 214 négyszögöles házhely lábazattal és falanyaggal. Érdeklődni: Fukszinénál._______*_______7166 B útorozott szoba kiadó. Egyetemváros, Uttörőpark. Balogh.____________________7179 B útorozott szoba két férfinek kiadó. Tapolca, Fenyő u. 30._________________7180 É gy nagy szoba-konyha azonnal elcserél he^!_Szatóc£ji!_5^___________________7183 " ~EÍadó 790 öl szőlő a Bedegvölgyben; 1577 öl gyümölcsös és 785 öl telepítésre alkalmas szántó a Ruzsinban. Jósika u. 7.__ G yermektelen házaspár különbejáratú bútorozott szobát keres konyhahasználattal, lehetőleg a II. kerületben. Címeké az „Avas szálló” portájára kérem leadni. 7168 Elcserélnénk szoba-konyha speiz, előszoba pincés, vízvezetékes lakásunkat hasonló sertéstartásosra. Hatvanötösök útja 15. Nagyék._______________________ 6670 Földszintes, parkettás szobámat elcserélném belvárosi 1—2 szoba-konyhásra, ráfizetéssel. Széchenyi u. 80.,- földszint 1. 6668 Figyelem! 5 százalékos árengedmény a lakosság részére. Vízvezetékszereléseket és javításokat vállal az Ózdi Vas- és Műszaki Ktsz. Kérjük rendeléseiket már most biztosítani. Lakásához fürdőszobaberendezését és szerelési anyagszükségletét. Cím: Ózd, U., Vöröshadsereg u. 43. Telefon: 355. 5796 Figyelem! Az Ózdi Vas- és Műszaki Ktsz. a lakosság részéről jelentkező Igényeket kielégíti a következő szakmákban: vízvezetékszerelő, hűtőgépszerelő* autó-motorszerelő, rádiószerelő, lakatos- szerelő, mérlegkészítő. Cím: Ózd* II.* Vöröshadsereg u. 43. Telefon: 355. 5795 Bokorrózsák, folytonnyíló babarózsák, magastörzsű és futórózsák, nemzetközi rózsaújdonságok, 140 fajtában, őszi szállításra megrendelhetők. Garamvölgyi rózsakertészetében, Gádoros, Békés megye. Kérjen árjegyzéket! 6681 Zongorázni tanít Zoltal Zoltán, Zeneművészeti Főiskolát végzett tanár. Rudas László u. 7. 6608 Irhabundák tisztítását, festését vállalja Vőneky szücsmester. Szendrey n. 4. Vásárcsarnok mögött. 6591 A Miskolci Patyolat Vállalat felkéri ügyfeleit, hogy aug. 1- ig a 4-es sz. Ujgyőr, Gózon Lajos u. 7. sz. alatti üzletébe beadott ruhaféleségeket SÜRGŐSEN KIVÁLTANI szíveskedjenek, mivel helyszűke miatt a ruhákat tovább TÁROLNI NEM TUDJUK. Tánctanítók balettiskolájában a tanítás szept. 11-én, hétfőn kezdődik* felvétel 5 éves kortól. Beiratkozás naponta a helyszínen* Debrecze- nyi u. 29. 407-es Moszkvics eladó. Ságvári u. 3. __________________________________________6655 O pel gépkocsi teljesen rendben eladó. Diósgyőr, Bodrogi Zsigmond u. 3. 6607 Vitrin, ebédlőkredenc eladó. Rosenberg- házaspár u. 20. 6593 Bösendorfer kéreszthúros zongora jó állapotban eladó. Körösi, Széchenyi u. 59. II. udvay. ______• ■ • ______________6589 P ianínó l'3 000 forintért eladó. Széchenyi U. 54. fszt. 3._______________ 6557 M ély babakocsi eladó. Martintelep, Tóth Pál u. 7._________________________________6474 É pítkezéshez, alapba való téglák, fél, egész, negyed, kb. 3000 db eladó. Miskolc, Tass u. 4. Érdeklődni 12—16 óráig. _________________________________________________6686 1 2o bőgős tangóharmónika eladó. Diósgyőr. Hegyes u. 14. Kökért. 6683 Kitűnő állapotban lévő Munkácsy televízió készülék eladó. Megtekinthető vasárnap délelőtt. Ujdiósgyőr, Testvériség U. 23. __________________ _ 6678 I mi lemezjátszó ínécysebességű), eladó. Beloiannisz u. 9. Kárpi. _ _ 6672 Hízott sertések eladók. Dugonics u. 3. . 7186 Takaréktűzhely, kétaknás kályha, festett asztal székekkel, konyhaasztal, kerti szerszámok, befőt.tes üvegek stb. eladók. Rudas L. u. 2., csak hétköznap 14 —18 óráig. 7190 LAKAS «*• INGATLAN Házhely és használt tégla eladó. Érdek- lődni: II. kér.. Nemzetőr u. 31. 7062 Beköltözhető kétszobás lakóházat vennék készpénzért. Belánszky, Miskolc, Besenyői u. 1.______x ________________6649 2 szoba, konyha, speizos lakásomat elcserélném 3 szobás összkomfortosra, költségtérítéssel. Népkert mellett. Mikes Kelemen u. 1. sz. Kosárék. __ 6644 Beköltözhető családi ház, elfogadható áron eladó. Érdeklődni: Martintelep, Kisfaludy u. 116., délután. _________ 6584 F iatal, gyermektelen házaspár keres üres szoba-konyhás lakást, esetleg nagy szobát albérletbe, címeket ..Megegyezés” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83.______________________ 6631 U jdiósgyőr, Nemzetőr u. 18 szám alatt ház eladó, egy helyiség beköltözhető. Ugyanott házhely eladó. Érdeklődni lehet 26 szám alatt.____ 7061 S zoba-konyhás lakást keresek magas költségmegtérítéssel, Schönhez u. 31. __7061 s zám 7146 Albérieti szoba kiadó. Miskolc, IV. kér. Egri u. 15. 6658 Eladó Tetemvár alsósor 36 sz. alatti többágú, 2 emeletes pince-borház, amely beépítésre is alkalmas. Érdeklődni: Szabadságharc u. 10 alatt, délutáni órákban. 6630 Sürgősen eladó azonnali beköltözésre szoba-konyhás lakás nagyobb házból. Putnok, Sajó u. 4.______________________6022 Őrömhegyen szőlő-gyümölcsös, háromszor szoba-konyhás ház eladó. Kétszer szoba-konyha, speiz azonnal elfoglalható. Wesselényi u. 24. Hubai.______________6616 Miskolc-Tapolcán családi villa beköltözhetően, üzemképes személygépkocsi és tikász eladó. Fenyő u. 46.________________6586 B eköltözhető, Beloiannisz u. 14 sz. ház áron alul eladó. _____' _____ 6548 E ladó Úttörők útja 11 számú 2 szobás ház Sátoraljaújhelyen 30 000 forintért. Érdeklődni: Gúnya Miklósnál; Görögszállás. 6526 A Miskolci Patyolat Vállalat felkéri ügyfeleit, hogy az aug. 1-ig* a 9-es sz. Kazincbarcika, Béke telepi, a 10-es számú, Ózd, Vörös- hadsereg útja 19., a 12. sz. Sajó- szentpéter, Kossuth Lajos u. 92. szám alatti fióküzletekbe beadott ruhaféleségeket SÜRGŐSEN KIVÁLTANI szíveskedjenek; mert helyszűke miatt a ruhákat tovább tárolni nem tudjuk. Két diáklánynak szállást adok. Miskolc, Arany János u. 92.; 1. ajtó.__________6677 G yermektelen, fiatal házaspár üres, vagy bútoroztt szobát keres azonnalra. Széchenyi u. 64. Édességbolt.__________6676 K étszobás összkomfort, plusz egyszoba, konyha, speiz. azonnali beköltözéssel eladó. Ujdiósgyőr, Zalka Máté u. 7. 6673 VEGYES Tánctanfolyam kezdődik diákok részére szept. 8-án; pénteken 6 órakor, felnőttek részére 7 órakor* a Tánctanítók Tánciskolájában; Debreczenyi u. 29. Beiratkozás naponta a helyszínen. Rózsákat: Magastörzsű rózsákat* bokorrózsát, futórózsát, 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl: Szálkái János rózsakertészetev Budapest, Dalszínház u. 10. Szállítás pontos* utánvéttel. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. 5670 Dolgozó szülők gyermeke gondozását vállalom. Martintelep, Alföldi u. 30. | ______ - - __________687 4 F érfiing készítését, javítását vállalom^ özv. Rikk Béláné, Széchenyi u. 27. sz. ’ __________________________________ 7872 Női- és gyermekruhák szabását tanítom könnyű módszerrel. Kazinczy u. 12.* földszint balra. Dobrosy ruhaszalon. 7021 A Gépipari Technikum lánghegesztő, kazánfűtő, kompresszorkezelő és hűtőgépkezelő tanfolyamokat indít. Jelentkezni lehet reggel 8-tól fél 5-ig. Miskolc, Mali- novszkij u. 10. sz. alatt. 6666 Nyékládházán, a Rákóczi u. 3 alatti ház sürgősen eladó. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, szeretett édesanya, nagymama, anyós és jó rokon BENCSIK JOZSEFNS Borítás Etel 65 éves korában, szept. 2-án elhunyt. Temetése szept. 4-én du. 2 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család Az SZMT Művelődési Otthona balettiskolája 1961. szeptember 1, 2, 4, 5-én beiratkozást tart. Jelentkezni lehet: a fent megjelölt napokon de. 9—11 óra és du. 4—6 óra között. Beiratkozás színhelye: Kossuth u. 11., II. emelet, balett-terem. Balettmesterek: B. Éfeimann Leona és B. Koller Erzsébet. Tanévkezdés: 1961. szeptember 7-én. Értesítjük gyűjtőinket, hogy vadgesztenyét ez évben sem vásárol fel vállalatunk. Borsodi MÉH Vállalat Női- és férfiruhák, ballonkabá- tok tisztítását vállalja BERENTÉS GYULÁNÉ vegytisztító mester, II. kér., Jánosi Ferenc u. 9. Győri-kapu 62. sz. nyílik. Sürgős munka 2 nap alatt készül. Felhívjuk a 480 forintos SZOT tüzelőutalvánnyal rendelkező dolgozókat, hogy utalványaikat a legközelebbi TÜZÉP-telepen, vagy megrendelő irodában legkésőbb szeptember 15-ig váltsák be TÜZÉP VÁLLALAT KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága kislányunk, Latorcai Tünde elbúcsúztatásában segítettek, együttérzésükkel, temetésén való részvételükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezúttal mond hálás köszönetét a gyászoló család A Szikszói Közalkalmazottak Sport Egyesület elnöksége, sportolói és szurkolói mély fájdalommal tudatják, hogy SZAKÄCZKY MIKLÓS elnökségi tag, szakosztályvezető 48 éves korában, rövid betegség után Szikszón szeptember 3-án 4 órakor. elhunyt. Temetése A P> ÍRÁSAI JÉGREVÜ szeptember 8-tól MIISIK<©LC©INI:1 /A BÉIKCIE TÉPMEINI „Európa szívébenj t; Mistolcon, az iBUSZ-iroJáhan Jégrevű 14 kepben ®7
